{
  "meta": {
    "home": {
      "title": "Darmowy prywatny czat z AI na Twoich urządzeniach | MESH",
      "description": "Rozmawiaj z AI za darmo. Prywatny lokalny model LLM działa w przeglądarce na sprzęcie, który posiadasz — bez subskrypcji i bez instalowania czegokolwiek.",
      "keywords": "darmowy czat z AI, prywatny czat z AI, lokalny LLM, lokalna AI, LLM w przeglądarce, AI na własnych urządzeniach, bez instalacji, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czy to naprawdę za darmo?",
          "answer": "Tak. Model działa na Twoim urządzeniu, więc nie ma kosztów serwera, którymi moglibyśmy Cię obciążyć."
        },
        "q2": {
          "question": "Dokąd trafiają moje dane?",
          "answer": "Czat Personal AI na jednym komputerze jest domyślnie przechowywany na tym komputerze. Zadanie ze strony internetowej lub zadanie wykorzystujące więcej niż jedno urządzenie jest przydzielane przez płaszczyznę sterowania, a prompt jest wysyłany, aby można je było uruchomić na podłączonych przez Ciebie urządzeniach."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy mój telefon może korzystać z Personal AI na moim komputerze?",
          "answer": "Tak, dzięki aplikacji towarzyszącej Personal AI. Telefon wyświetla opcję Połącz z komputerem i korzysta z tego samego konta. Komputer uruchamia model i przechowuje historię czatu. Telefon jest cienkim klientem, a nie drugą kopią modelu."
        },
        "q4": {
          "question": "Czy muszę coś instalować?",
          "answer": "Nie. Wystarczy nowoczesna przeglądarka z WebGPU. Opcjonalna aplikacja desktopowa sprawia, że komputer pozostaje dostępny, gdy żadna karta nie jest otwarta."
        },
        "q5": {
          "question": "Czym to się różni od innych czatów z AI?",
          "answer": "Inne czaty wysyłają Twoje słowa do centrum danych, nad którym nie masz kontroli. Tutaj model działa na sprzęcie, który podłączasz. Czat Personal AI na jednym komputerze pozostaje na tym komputerze. Zadanie ze strony internetowej wysyła prompt, aby płaszczyzna sterowania mogła przydzielić go Twoim urządzeniom."
        },
        "q6": {
          "question": "Czy mogę używać tego w swoim zespole?",
          "answer": "Tak. Połącz urządzenia w klaster, zaproś współpracowników, a większe modele zostaną rozdzielone między maszyny, które już masz."
        },
        "q7": {
          "question": "Kto tworzy MESH?",
          "answer": "MESH tworzy Lizor AI, zespół inżynierów, którzy wierzą, że moc obliczeniowa, którą już posiadasz, powinna wykonywać pracę. Poznaj ich na stronie „O nas”."
        }
      },
      "howTo": {
        "name": "Jak rozmawiać z AI na sprzęcie, który posiadasz",
        "description": "Otwórz kartę przeglądarki. Model działa na Twoim urządzeniu.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Przeglądarka z WebGPU",
          "s2": "Komputer, telefon lub urządzenie stacjonarne, które kontrolujesz"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Twoja przeglądarka staje się maszyną",
            "text": "Otwórz kartę, a będzie gotowa do uruchamiania modeli — bez instalowania oprogramowania."
          },
          "s2": {
            "name": "Praca odbywa się na Twoim urządzeniu",
            "text": "Czat Personal AI na jednym komputerze pozostaje na tym komputerze. Zadanie ze strony internetowej lub z wielu urządzeń wysyła prompt do płaszczyzny sterowania, aby można je było przydzielić podłączonym przez Ciebie urządzeniom."
          },
          "s3": {
            "name": "Większe zadania, współdzielone między Twoimi urządzeniami",
            "text": "Dodaj drugie urządzenie, a modele zbyt duże dla jednej maszyny zostaną rozdzielone w obrębie grupy."
          },
          "s4": {
            "name": "Zamknij kartę i po wszystkim",
            "text": "Czat Personal AI na jednym komputerze pozostaje na tym komputerze. Domyślnie nie przechowujemy tego czatu na naszych serwerach. Zadanie ze strony internetowej wysyła prompt, aby płaszczyzna sterowania mogła przydzielić pracę."
          }
        }
      }
    },
    "technology": {
      "title": "Technologia — jak AI działa na Twoich urządzeniach | MESH",
      "description": "Jak zadanie MESH działa na urządzeniach, które posiadasz: dopasowanie, wnioskowanie WebGPU w przeglądarce i weryfikacja skrótu, zanim wynik wróci do Ciebie.",
      "keywords": "lokalna AI, AI na własnych urządzeniach, wnioskowanie WebGPU, jak działa lokalny LLM, prywatna AI, MESH",
      "howTo": {
        "name": "Jak zadanie MESH działa na Twoich urządzeniach",
        "description": "Od żądania do wyniku sprawdzonego, zanim do Ciebie wróci.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Dodane przez Ciebie urządzenie",
          "s2": "Zadanie ze strony lub z API"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Wysłanie",
            "text": "Wywołanie API lub SDK. Zadanie trafia do kolejki MESH."
          },
          "s2": {
            "name": "Dopasowanie",
            "text": "WorkMatcher w czasie krótszym niż 100 ms łączy zadanie z najlepszym dostępnym węzłem."
          },
          "s3": {
            "name": "Przydział",
            "text": "Węzeł otrzymuje przydział przez push WebSocket, a zapasowo przez odpytywanie HTTP."
          },
          "s4": {
            "name": "Wykonanie",
            "text": "ONNX Runtime i WebGPU wykonują wnioskowanie wewnątrz piaskownicy przeglądarki."
          },
          "s5": {
            "name": "Walidacja",
            "text": "Skróty wyników są replikowane na N węzłów i porównywane z progiem konsensusu."
          },
          "s6": {
            "name": "Dostarczenie",
            "text": "Zweryfikowany wynik zostaje zwrócony, zadanie jest oznaczane jako ukończone, a rozliczenie zamykane."
          }
        }
      }
    },
    "architects": {
      "title": "Architekci — zespół stojący za MESH | MESH",
      "description": "Poznaj architektów infrastruktury budujących MESH — współzałożycieli z dużym doświadczeniem w WebGPU, systemach rozproszonych i zastosowaniach AI. Przeczytaj manifest inżynierski i podstawowe zasady.",
      "keywords": "zespół MESH, inżynierowie WebGPU, rozproszona infrastruktura AI, architekci MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Kto tworzy MESH?",
          "answer": "MESH jest rozwijany przez niewielki zespół skupiony na przeglądarkach z WebGPU, systemach rozproszonych i zastosowaniach AI — łączący badania nad systemami z produkcyjną dyscypliną płaszczyzny sterowania."
        },
        "q2": {
          "question": "Jakimi zasadami inżynierskimi kieruje się projekt?",
          "answer": "Skalowalność i bezpieczeństwo traktujemy jako bezwzględne wymagania: ograniczone zapytania, przejrzysty RBAC i zabezpieczenia protokołu przed niezaufanymi węzłami kształtują każde wydanie."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy MESH jest otwarty na współpracę?",
          "answer": "Ekosystem wita programistów, operatorów i współtwórców rozszerzających typy zadań; aktualne programy znajdziesz na stronie Ekosystem."
        }
      }
    },
    "ecosystem": {
      "title": "Dołącz do MESH — uruchamiaj lokalną AI na swoich urządzeniach | MESH",
      "description": "Otwarta beta dla osób, które chcą mieć AI na sprzęcie, który już posiadają. Dodaj urządzenie, twórz na bazie API lub zaproś zespół.",
      "keywords": "lokalna AI, prywatna AI, AI na własnych urządzeniach, AI dla zespołów, lokalny LLM, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czy moje dane są prywatne podczas korzystania z MESH?",
          "answer": "Dane wejściowe zadań są szyfrowane w tranzycie i trafiają wyłącznie na urządzenia w Twojej własnej grupie. Nic nie jest na nich trwale przechowywane: pamięć podręczna przeglądarki zawiera wyłącznie wagi modeli, nigdy treści zadań."
        },
        "q2": {
          "question": "Jak zapewniana jest jakość wyników?",
          "answer": "Wyniki są walidowane przez konsensus. To samo zadanie jest uruchamiane na wielu urządzeniach, a wyniki są porównywane za pomocą skrótów; zadania, które nie przejdą konsensusu, są automatycznie uruchamiane ponownie."
        },
        "q3": {
          "question": "Co się stanie, jeśli węzeł przejdzie w tryb offline w trakcie zadania?",
          "answer": "Harmonogram wykrywa wygasłą dzierżawę w ciągu 15 sekund i przydziela jednostkę pracy innemu urządzeniu w Twojej grupie. Większość użytkowników nigdy tego nie zauważa."
        },
        "q4": {
          "question": "Czy mogę uruchomić MESH na serwerze, a nie w przeglądarce?",
          "answer": "Tak. SDK węzła obsługuje onnxruntime-node do wykonywania po stronie serwera, a aplikacja desktopowa utrzymuje maszynę dostępną w tle. Przeglądarka pozostaje główną ścieżką."
        },
        "q5": {
          "question": "Czyj sprzęt wykonuje moje zadanie?",
          "answer": "Wyłącznie urządzenia z Twojej własnej grupy: ta przeglądarka, Twoja aplikacja desktopowa, Twój telefon i osoby zaproszone przez Twój link. Jeśli żadne z nich nie jest online, zadanie się nie rozpocznie."
        },
        "q6": {
          "question": "Jakie są minimalne wymagania sprzętowe?",
          "answer": "Dowolny procesor graficzny obsługujący WebGPU z co najmniej 4 GB VRAM, w przeglądarce Chrome 113+ lub Edge 113+. Lżejsze urządzenia obsługują lżejsze zadania; więcej VRAM w grupie odblokowuje więcej typów zadań."
        }
      }
    },
    "compute": {
      "title": "Twoje urządzenia — uruchamiaj AI na sprzęcie, który posiadasz | MESH",
      "description": "Dodaj tę przeglądarkę, komputer lub telefon. Każde dodane urządzenie wykonuje Twoje zadania AI na sprzęcie, który posiadasz — bez instalacji.",
      "keywords": "uruchamianie AI na komputerze, lokalna AI, lokalny LLM, AI na własnych urządzeniach, prywatna AI, WebGPU, bez instalacji, MESH"
    },
    "download": {
      "title": "Pobierz lokalną AI na Maca, Windows i Linuksa | MESH",
      "description": "Pobierz MESH na Maca, Windowsa, Linuksa i ChromeOS. Prywatny czat na tym komputerze oraz MCP, aby Cursor, Claude Code i Codex mogły używać Twoich urządzeń.",
      "keywords": "pobierz lokalną AI, pobierz lokalny LLM, prywatna aplikacja AI, lokalna AI Mac, lokalna AI Windows, AI na komputerze, Cursor MCP, Claude Code, Codex, lokalny agent kodu, Personal AI, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czy to lokalny LLM?",
          "answer": "Aplikacja desktopowa zawiera Personal AI, prywatny czat działający na komputerze, na którym ją zainstalujesz. Historia czatu domyślnie pozostaje na tym komputerze. Aplikacja utrzymuje też tę maszynę dostępną dla zadań AI uruchamianych ze strony internetowej, dzięki czemu może z niej skorzystać model zbyt duży dla jednego urządzenia."
        },
        "q2": {
          "question": "Na jakie komputery mogę ją pobrać?",
          "answer": "macOS (Apple Silicon i Intel), Windows 64-bitowy i Windows na ARM, Linux 64-bitowy i Linux na ARM oraz ChromeOS przez środowisko Linux."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy muszę ją instalować?",
          "answer": "Nie. Do rozmowy i dodania urządzenia wystarczy karta przeglądarki. Zainstaluj aplikację, gdy chcesz, aby ten komputer pozostawał dostępny bez otwartej karty."
        },
        "q4": {
          "question": "Czy pobieranie jest bezpłatne?",
          "answer": "Tak. Aplikacja nie wymaga subskrypcji. Zadania działają na dodanych przez Ciebie komputerach."
        },
        "q5": {
          "question": "Czy aplikacja desktopowa używa tego samego konta co strona internetowa?",
          "answer": "Tak. Zaloguj się na to samo konto MESH, którego używasz na stronie. Aplikacja towarzysząca na telefon również korzysta z tego konta."
        },
        "q6": {
          "question": "Czym jest aplikacja towarzysząca Personal AI?",
          "answer": "To aplikacja na telefon dla Personal AI. Telefon wyświetla opcję Połącz z komputerem. Komputer uruchamia model, a historia czatu pozostaje na tym komputerze. Telefon jest cienkim klientem, a nie drugą kopią modelu. Z tym samym kontem możesz rozmawiać, uruchamiać agenta, odpowiadać na karty uprawnień oraz uruchamiać, zatrzymywać lub usuwać aplikacje na komputerze. Pokaż przeglądarkę nie jest funkcją sterowania z telefonu: to okno pozostaje na komputerze."
        },
        "q7": {
          "question": "Do czego służy chip Agent?",
          "answer": "W Personal AI na komputerze chip Agent pozwala modelowi używać narzędzi, na które wyrazisz zgodę, w tym udostępnianych przez Ciebie plików. Karta uprawnień pyta, zanim model coś zrobi. Telefon może wyświetlać te same karty, a liczy się pierwsza odpowiedź. To agent desktopowy, a nie API HTTP dla programów spoza MESH."
        },
        "q8": {
          "question": "Czy mogę używać tego z Cursorem?",
          "answer": "Tak. W aplikacji na komputer otwórz Coding Agents i połącz lokalny serwer MCP. Cursor zachowuje swój model i może wywoływać MESH na tym komputerze. Cursor wysyła zwykłe żądania modelu przez własne serwery, więc użycie MESH jako modelu Cursora wymaga publicznego adresu, który aplikacja pokazuje, gdy Twoje konto go ma. MCP tego adresu nie potrzebuje. Połączenie MCP nie przenosi każdego promptu na Twoje urządzenia, a MESH nie widzi własnego rachunku Cursora."
        },
        "q9": {
          "question": "Czy mogę używać tego z Claude Code?",
          "answer": "Tak. Claude Code działa na Twoim komputerze, więc może używać tego samego lokalnego serwera MCP i zachować logowanie oraz model Claude. Coding Agents pokazuje konfigurację. Claude decyduje, kiedy przekazać pracę do MESH. Ta praca działa na urządzeniach, które łączysz."
        },
        "q10": {
          "question": "Czy to zastępuje model w moim edytorze?",
          "answer": "Nie. Przy MCP edytor zachowuje swój model. Ten model wybiera, kiedy wywołać MESH, zwykle przy dłuższej rutynowej pracy. Krótkie odpowiedzi, trudniejsze rozumowanie i debugowanie zostają w edytorze, chyba że wybierzesz model MESH na tę sesję. Edytor nadal uruchamia własne narzędzia."
        },
        "q11": {
          "question": "Jakie inne narzędzia do kodu mogą się połączyć?",
          "answer": "Coding Agents zawiera instrukcje dla Codex, Cline, Continue, Roo Code, OpenCode i innych narzędzi, które dokumentują MCP albo API zgodne z OpenAI. Narzędzie działające na tym komputerze może używać lokalnego serwera MCP. W aplikacji postępuj według instrukcji swojego narzędzia."
        },
        "q12": {
          "question": "Czy MESH może zapisywać pliki dla mojego edytora?",
          "answer": "Na Macu i Linuksie możesz zatwierdzić folder. MESH może wtedy zapisać plik tekstowy w tym folderze, a ten zapis możesz cofnąć w aplikacji. Nic nie jest zapisywane, dopóki nie zatwierdzisz folderu. Na Windowsie nie jest to jeszcze dostępne."
        }
      }
    },
    "nightstand": {
      "title": "Tryb szafki nocnej — pożycz telefon na noc | MESH",
      "description": "Zostaw telefon podłączony do zasilania z włączonym ekranem, a w nocy dołączy do Twoich pozostałych urządzeń. Z uwzględnieniem baterii, ochroną OLED przed wypaleniem i blokadą wygaszania ekranu.",
      "keywords": "tryb szafki nocnej, moc obliczeniowa telefonu, pożycz telefon, AI na własnych urządzeniach, obliczenia nocą, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czym jest tryb szafki nocnej?",
          "answer": "Zostaw ten telefon podłączony do zasilania z włączonym ekranem, a w nocy dołączy do Twoich pozostałych urządzeń. Strona jest przeznaczona dla telefonów."
        },
        "q2": {
          "question": "Co dzieje się z baterią i ekranem?",
          "answer": "Obliczenia są wstrzymywane przy niskim poziomie baterii, chyba że włączysz ignorowanie ograniczenia baterii. Ekran pozostaje włączony, dopóki sesja jest aktywna. Po 60 sekundach bezczynności uruchamia się wygaszacz ekranu OLED. Dotknij, aby go wybudzić."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy muszę się zalogować?",
          "answer": "Tak. Zaloguj się, aby ten telefon był jednym z urządzeń na Twoim koncie MESH."
        },
        "q4": {
          "question": "Czy tryb szafki nocnej to aplikacja towarzysząca Personal AI?",
          "answer": "Nie. Tryb szafki nocnej udostępnia ten telefon jako moc obliczeniową dla zadań przydzielanych urządzeniom, które podłączysz. Aplikacja towarzysząca Personal AI to aplikacja na telefon sterująca czatem na komputerze. To komputer uruchamia ten model, a historia czatu pozostaje na tym komputerze."
        }
      }
    },
    "solutionsHub": {
      "title": "Darmowe modele AI online — lokalnie, na Twoich urządzeniach | MESH",
      "description": "Darmowe modele AI online, które uruchamiasz na podłączonych urządzeniach — czat, obrazy, wideo, muzyka, mowa i 3D. Bez osobnego konta w chmurze GPU.",
      "keywords": "darmowa AI online, lokalna AI, lokalny LLM, prywatny czat z AI, generator obrazów AI, zamiana tekstu na mowę, AI w przeglądarce, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czy te modele są darmowe?",
          "answer": "Tak. Uruchamiasz je na podłączonych urządzeniach — w tej przeglądarce, aplikacji desktopowej lub na telefonie. MESH nie nalicza opłat za te zadania za obraz, utwór ani wiadomość w czacie."
        },
        "q2": {
          "question": "Czy muszę coś instalować?",
          "answer": "Nie. Wystarczy przeglądarka z WebGPU. Przy pierwszym uruchomieniu model jest pobierany na Twoje urządzenia; kolejne uruchomienia są szybsze. Aplikacja desktopowa jest opcjonalna i utrzymuje komputer dostępny, gdy żadna karta nie jest otwarta."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy to lokalny LLM?",
          "answer": "Modele czatu działają na sprzęcie, który podłączasz, w przeglądarce lub aplikacji desktopowej. Modele obrazu, wideo, muzyki, mowy i 3D z tej listy działają tak samo. Zadanie, które się nie mieści, jest odrzucane zamiast czekać w kolejce."
        },
        "q4": {
          "question": "Skąd pochodzi ta lista?",
          "answer": "Solutions Hub zawiera modele, które MESH aktualnie publikuje. Otwórz wybrany model, aby go uruchomić, przeczytać, co podajesz i co otrzymujesz, oraz zobaczyć pytania dotyczące tego modelu."
        }
      }
    },
    "create": {
      "title": "Darmowe generatory AI online — bez limitów | MESH",
      "description": "Twórz obrazy, wideo, 3D, muzykę i czat online za darmo. MESH wybiera model, który Twoje urządzenia są w stanie ukończyć — bez limitów na sprzęcie, który podłączysz, w przeglądarce.",
      "keywords": "darmowy generator AI, darmowa AI online, AI bez limitów, lokalna AI, prywatny czat z AI, generator obrazów AI, generator wideo AI, czat z AI online, tekst na obraz, obraz na 3D, generator muzyki AI, AI w przeglądarce, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Czy generatory AI MESH są darmowe?",
          "answer": "Tak. Create uruchamia opublikowane modele na podłączonych urządzeniach — w tej przeglądarce, aplikacji desktopowej lub na telefonie. Zadania na Twoim własnym klastrze nie są rozliczane za obraz, wideo ani wiadomość w czacie."
        },
        "q2": {
          "question": "Czy muszę wybierać model?",
          "answer": "Nie. Wybierz, co chcesz stworzyć. MESH poleca model najwyższej jakości, który wybrane urządzenia faktycznie są w stanie ukończyć. Otwórz opcje zaawansowane, aby wybrać inny wykonalny model."
        },
        "q3": {
          "question": "Co jeśli mój komputer nie jest wystarczająco wydajny?",
          "answer": "Słabsze urządzenie nadal uruchomi lżejszy model. Wyższa jakość wymaga większej mocy obliczeniowej — dodaj komputer, telefon lub kolejną kartę przeglądarki. Zadanie, którego nie da się ukończyć, jest blokowane, aby nie czekało w kolejce godzinami i nie kończyło się błędem."
        },
        "q4": {
          "question": "Czy to jest bez limitów?",
          "answer": "Zadania na podłączonym przez Ciebie sprzęcie nie są limitowane przez MESH. Ogranicza Cię rozmiar pobierania przy pierwszym buforowaniu wag oraz czas trwania uruchomienia na Twoich urządzeniach."
        }
      }
    },
    "privacy": {
      "title": "Polityka prywatności | MESH",
      "description": "Polityka prywatności MESH.",
      "keywords": "polityka prywatności MESH, ochrona danych, RODO, CCPA",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Jakie dane osobowe zbiera MESH?",
          "answer": "Dane konta i logowania, telemetrię urządzeń i sieci potrzebną do działania sieci, metadane zadań, treść zadań uruchamianych w klastrach (niezapisywaną dla zadań prywatnych), dane płatności i wypłat, jeśli z nich korzystasz, oraz analitykę witryny. Rozmowy są przechowywane na Twoich własnych komputerach. Polityka prywatności wymienia każdą kategorię, odbiorcę i okres przechowywania."
        },
        "q2": {
          "question": "Gdzie mogę skorzystać z praw wynikających z RODO lub CCPA?",
          "answer": "Napisz na adres privacy@meshlabs.cloud z adresu powiązanego z kontem lub skorzystaj z kontrolek w produkcie, aby uzyskać dostęp do informacji, poprawić je, wyeksportować lub usunąć, o ile pozwalają na to przepisy prawa i obowiązujące umowy."
        },
        "q3": {
          "question": "Czy MESH sprzedaje dane osobowe?",
          "answer": "Nie. MESH nie sprzedaje danych osobowych ani nie udostępnia ich na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami. Udostępnia dane wyłącznie dostawcom usług, urządzeniom równorzędnym i odbiorcom wymienionym w polityce prywatności."
        }
      }
    },
    "terms": {
      "title": "Warunki korzystania z usługi | MESH",
      "description": "Warunki korzystania z usługi MESH.",
      "keywords": "warunki korzystania z usługi MESH, dopuszczalne użycie, prawo",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Co regulują warunki?",
          "answer": "Warunki korzystania z usługi określają dopuszczalne użycie sieci, API, portali i oprogramowania węzła, w tym ograniczenia odpowiedzialności."
        },
        "q2": {
          "question": "Czy zespoły komercyjne mogą polegać na zapisach SLA?",
          "answer": "Umowy dla przedsiębiorstw mogą mieć pierwszeństwo przed publicznymi warunkami — zobowiązania dotyczące dostępności i wsparcia sprawdź w formularzu zamówienia lub u swojego opiekuna handlowego."
        },
        "q3": {
          "question": "Do kogo należą wygenerowane wyniki?",
          "answer": "Zapisy o własności artefaktów AI znajdują się w warunkach, obok licencjonowania szablonów, wag i modeli firm trzecich, z których korzystasz."
        }
      }
    },
    "auth": {
      "title": "Zaloguj się | MESH",
      "description": "Zaloguj się do MESH kontem Google. Ta strona nie jest indeksowana.",
      "keywords": "logowanie MESH"
    },
    "ssoCallback": {
      "title": "Logowanie… | MESH",
      "description": "Kończenie logowania jednokrotnego (SSO) do MESH. Ta strona nie jest indeksowana.",
      "keywords": "logowanie MESH"
    },
    "chat": {
      "title": "Rozmawiaj z AI. Za darmo. | MESH",
      "description": "Prywatny czat z AI działający na urządzeniach, które posiadasz. Bez subskrypcji, bez kredytów, bez instalowania czegokolwiek."
    },
    "cluster": {
      "title": "Twoje klastry — zagregowana moc obliczeniowa | MESH",
      "description": "Twoje klastry obliczeniowe MESH: zagregowana pamięć VRAM na żywo, połączone urządzenia i link do udostępnienia, dzięki któremu zwiększysz moc, zapraszając innych i własne urządzenia."
    },
    "clusterManage": {
      "title": "Zarządzaj klastrem | MESH",
      "description": "Zarządzaj klastrem obliczeniowym MESH: ustawienia, link zapraszający, członkowie i klaster, dla którego pracuje to urządzenie. Dostęp tylko dla właściciela i administratora."
    },
    "join": {
      "title": "Dołącz do klastra | MESH",
      "description": "Zaproszono Cię do dodania swojego urządzenia do klastra MESH. Dodanie go zwiększa pulę VRAM, z której może korzystać każde zadanie w tym klastrze."
    },
    "generations": {
      "title": "Generacje — historia zasobów | MESH",
      "description": "Przeglądaj poprzednie wykonania zadań MESH, sprawdzaj szczegóły uruchomień i pobieraj wygenerowane zasoby."
    },
    "login": {
      "title": "Zaloguj się | MESH",
      "description": "Zaloguj się do MESH kontem Google."
    },
    "privateChats": {
      "title": "Czaty prywatne | MESH",
      "description": "Twoje czaty prywatne, odczytywane z Twojego komputera. Nasze serwery niczego nie przechowują."
    },
    "settings": {
      "title": "Ustawienia | MESH",
      "description": "Ustawienia Personal Mesh: konto, motyw, instalacja i to urządzenie."
    },
    "designSystem": {
      "title": "System projektowy | MESH",
      "description": "Żywa dokumentacja tokenów projektowych i wspólnych kontrolek MESH."
    },
    "default": {
      "title": "MESH — Twoje urządzenia, jeden komputer"
    },
    "comingSoon": {
      "title": "MESH — wkrótce"
    },
    "catalog": {
      "workloadTitle": "{headline} — darmowa AI online | MESH",
      "workloadDescriptionSuffix": "Uruchamiaj za darmo i bez limitów w przeglądarce, na własnych urządzeniach, z MESH.",
      "intentTitle": "{name} — darmowa AI online | MESH",
      "workloadStepFallback": "Uruchom krok zadania",
      "intentStepFallback": "Generuj"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Strona główna",
    "technology": "Technologia",
    "modelCatalog": "Katalog modeli",
    "ecosystem": "Ekosystem",
    "about": "O nas",
    "clusters": "Klastry",
    "myDevice": "Moje urządzenie",
    "create": "Twórz",
    "yourDevices": "Twoje urządzenia"
  },
  "header": {
    "homeAria": "Strona główna MESH",
    "logoAlt": "MESH",
    "worksForTitle": "To urządzenie pracuje dla: {group}",
    "worksForHeading": "To urządzenie pracuje dla:",
    "overriddenHeading": "Twoja grupa (administrator przydziela to urządzenie)",
    "returnToMyGroup": "Wróć do mojej grupy",
    "vram": "{gb} GB",
    "manageClusters": "Zarządzaj klastrami",
    "startChat": "Rozpocznij czat",
    "account": "Konto",
    "runOnThisDevice": "Uruchamiaj moje zadania na tym urządzeniu",
    "ram": "RAM {value}",
    "focusWorkerWindow": "Przełącz na okno robocze",
    "keepRunningSmallWindow": "Działaj dalej (małe okno)",
    "openLiveStats": "Otwórz statystyki na żywo (PiP)",
    "history": "Historia",
    "dashboard": "Panel",
    "userSettings": "Ustawienia użytkownika",
    "logOut": "Wyloguj się",
    "logIn": "Zaloguj się",
    "thisDevice": "To urządzenie",
    "noGroup": "Brak grupy",
    "state": {
      "online": "Online",
      "connecting": "Łączenie…",
      "error": "Błąd",
      "offline": "Offline"
    },
    "switchOnTitle": "Przestań uruchamiać moje zadania na tym urządzeniu",
    "switchOffTitle": "Uruchamiaj moje zadania na tym urządzeniu"
  },
  "footer": {
    "homeAria": "Strona główna MESH",
    "switchToLight": "Przełącz na jasny motyw",
    "switchToDark": "Przełącz na ciemny motyw",
    "downloadApp": "Pobierz aplikację",
    "siteNav": "Witryna",
    "capabilities": "Możliwości AI",
    "utilities": "Inne narzędzia",
    "capabilitiesError": "Nie udało się wczytać możliwości",
    "loading": "Wczytywanie…",
    "legalNav": "Prawne",
    "privacy": "Polityka prywatności",
    "terms": "Warunki korzystania z usługi",
    "cookieSettings": "Ustawienia plików cookie",
    "copyright": "©{year} Wszelkie prawa zastrzeżone"
  },
  "faq": {
    "heading": "Pytania i odpowiedzi"
  },
  "languageSwitcher": {
    "label": "Język"
  },
  "localeSuggestion": {
    "prompt": "Wyświetlić tę stronę w języku: {language}?",
    "accept": "Wyświetl w języku: {language}",
    "dismiss": "Nie, dziękuję",
    "dismissAria": "Pozostaw tę stronę w języku angielskim"
  },
  "home": {
    "hero": {
      "title": "Rozmawiaj z AI. Za darmo.",
      "body": "Model działa na sprzęcie, który posiadasz, a nie na serwerach wielkiej firmy. Otwórz kartę i zacznij.",
      "startChat": "Rozpocznij czat"
    },
    "features": {
      "heading": "Czat z AI na Twoich zasadach",
      "free": {
        "title": "W pełni darmowy",
        "body": "Bez subskrypcji, bez kredytów. Model działa na Twoim urządzeniu, więc nie ma rachunku za chmurę, którym mielibyśmy Cię obciążyć."
      },
      "private": {
        "title": "Całkowicie prywatny",
        "body": "Czat Personal AI na jednym komputerze pozostaje na tym komputerze. Zadanie ze strony internetowej działa na urządzeniach, które podłączysz."
      },
      "noInstall": {
        "title": "Bez instalowania oprogramowania",
        "body": "Działa w karcie przeglądarki. Nie trzeba niczego konfigurować — model wczytuje się na Twoje urządzenie automatycznie."
      }
    },
    "how": {
      "heading": "Jak to działa",
      "sub": "Bez centrum danych pośrodku.",
      "explore": "Zobacz",
      "step": "Krok"
    },
    "cta": {
      "title": "Gotowy na rozmowę?",
      "sub": "Za darmo. Prywatnie. Na urządzeniach takich jak Twoje.",
      "startChat": "Rozpocznij czat"
    }
  },
  "comingSoon": {
    "badge": "PRZED PREMIERĄ",
    "tagline": "Twoje urządzenia, Twoja moc obliczeniowa",
    "soon": "Wkrótce",
    "copy": "Zdecentralizowana sieć obliczeniowa AI zasilana procesorami graficznymi, które już masz w przeglądarce. Dopracowujemy coś wielkiego."
  },
  "privacy": {
    "toc": {
      "ariaLabel": "Spis treści",
      "title": "SPIS TREŚCI"
    },
    "about": {
      "title": "Kim jesteśmy i zakres niniejszej Polityki",
      "p1": {
        "s1": "Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób",
        "s2": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s3": ", spółka z siedzibą w stanie Delaware, której adres korespondencyjny to 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone (\"",
        "s4": "Mesh",
        "s5": "my",
        "s6": "nas",
        "s7": "\" lub \"",
        "s8": "nasz",
        "s9": "\"), przetwarza dane osobowe w związku z MESH oraz wszelkimi powiązanymi witrynami, aplikacjami (w tym aplikacją desktopową MESH, aplikacją mobilną MESH, rozszerzeniem przeglądarki MESH Agent Browser oraz rozszerzeniami MESH IDE dla Visual Studio Code, Cursor, Antigravity i zgodnych edytorów), zestawami SDK, węzłami siatki działającymi w przeglądarce, płaszczyzną sterowania i interfejsami API (łącznie: \"",
        "s10": "Usługa"
      },
      "p2": {
        "s1": "Na potrzeby ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE i Wielkiej Brytanii (\"",
        "s2": "RODO",
        "s3": "\"), izraelskiej ustawy o ochronie prywatności z 1981 r. (5741-1981) i jej przepisów wykonawczych (\"",
        "s4": "PPL",
        "s5": "\"), kalifornijskiej ustawy o prywatności konsumentów zmienionej przez CPRA (\"",
        "s6": "CCPA/CPRA",
        "s7": "\") oraz podobnych przepisów Mesh jest",
        "s8": "administratorem",
        "s9": "(lub „przedsiębiorcą”) danych osobowych, które zbieramy bezpośrednio od Ciebie, oraz danych telemetrycznych generowanych w związku z korzystaniem przez Ciebie z Usługi. Jeżeli Usługa jest osadzona lub administrowana przez klienta będącego osobą trzecią, Mesh może działać jako",
        "s10": "podmiot przetwarzający",
        "s11": "(lub „usługodawca”) w imieniu tego klienta, zgodnie z odpowiednią umową z klientem lub aneksem o przetwarzaniu danych."
      },
      "p3": {
        "s1": "W niniejszej Polityce „",
        "s2": "dane osobowe",
        "s3": "” obejmują informacje, które identyfikują zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania osobę fizyczną, dotyczą jej, opisują ją, mogą być w rozsądny sposób z nią powiązane lub mogłyby być z nią w rozsądny sposób powiązane, bezpośrednio lub pośrednio, zgodnie z definicją w obowiązujących przepisach."
      },
      "p4": "Co do zasady nie masz prawnego obowiązku podawania nam danych osobowych, a ich podanie jest dobrowolne. Jednak bez informacji wymaganych do założenia konta, połączenia urządzenia, płatności, zapewnienia bezpieczeństwa lub zażądanej funkcji możemy nie być w stanie świadczyć Usługi w całości lub w części.",
      "p5": {
        "s1": "Niniejsza Polityka uzupełnia nasze",
        "s2": "Warunki i zasady",
        "s3": "i jest ich częścią. Pojęcia pisane wielką literą, które nie zostały tu zdefiniowane, mają znaczenie nadane im w tych Warunkach."
      }
    },
    "summary": {
      "title": "Podsumowanie w prostym języku",
      "li1": {
        "s1": "Zbieramy",
        "s2": "dane konta",
        "s3": "(np. adres e-mail),",
        "s4": "telemetrię techniczną",
        "s5": "(np. adres IP, identyfikator peera, możliwości GPU/backendu, metryki wydajności),",
        "s6": "dane o użytkowaniu",
        "s7": "(przesyłane przez Ciebie zadania, używane modele, wkład wnoszony jako Dostawca) oraz, jeśli tak zdecydujesz,",
        "s8": "dane płatnicze",
        "s9": "(obsługiwane przez naszego operatora płatności)."
      },
      "li2": "Wykorzystujemy te dane do świadczenia Usługi, dopasowywania zadań do węzłów, obliczania Jednostek obliczeniowych (CU), walidacji wyników, zapobiegania oszustwom i nadużyciom, przestrzegania prawa oraz ulepszania Usługi.",
      "li3": {
        "s1": "Usługa jest zdecentralizowana:",
        "s2": "Twoje dane wejściowe i wyniki pośrednie mogą być przetwarzane na węzłach przeglądarkowych należących do osób trzecich,",
        "s3": "nad którymi nie mamy kontroli. Wszelkie przesyłane dane należy traktować jako widoczne dla takich węzłów przez czas trwania zadania."
      },
      "li4": "Rozmowy Personal AI są przechowywane w Twoich aplikacjach desktopowych MESH. Zalogowane komputery kopiują je między sobą bezpośrednio przez szyfrowane połączenia peer-to-peer, a Twój telefon (oraz, jeśli to zatwierdzisz, przeglądarka internetowa) odczytuje je z komputera. Nie prowadzimy magazynu rozmów na naszych serwerach. Jednak gdy rozmowa nie jest Prywatna, każda tura uruchamiana jako zadanie jest zapisywana w Historii Twoich zadań, a zadanie to zawiera historię rozmowy wysłaną przez daną turę do modelu (§11).",
      "li5": {
        "s1": "Gdzie uruchamiane jest żądanie.",
        "s2": "Żądanie czatu, agenta lub generowania jest uruchamiane albo na używanym przez Ciebie urządzeniu, albo jako zadanie, które nasza płaszczyzna sterowania kieruje do klastra: domyślnie do Twojego klastra osobistego (Twoich własnych urządzeń i wszelkich urządzeń, które do niego zaprosisz), albo do innego klastra lub otwartej Sieci globalnej, jeśli ją wybierzesz. Zadanie wysłane do klastra przechodzi po drodze przez nasze serwery."
      },
      "li6": {
        "s1": "Prywatne",
        "s2": "(domyślnie włączone w aplikacjach desktopowej, mobilnej i internetowej) oznacza, że nie przechowujemy danych wejściowych ani wyjściowych tego zadania w naszej bazie danych ani nie pokazujemy ich w Historii; są one przechowywane tylko krótko w pamięci, gdy zadanie jest wykonywane. Anonimowe statystyki, takie jak długość promptu i czas, nadal są zachowywane. Ustawienie Prywatne określa, co jest przechowywane, a nie gdzie zadanie jest wykonywane."
      },
      "li7": "Nasza witryna korzysta z Google Tag Manager i ładowanego przez niego tagu Google Analytics do mierzenia odwiedzin, tylko jeśli zezwolisz na analitykę w banerze plików cookie; możesz to zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach plików cookie (§07). W obu przypadkach witryna anonimowo zlicza, który z dwóch wyborów został dokonany (§07).",
      "li8": "Jeśli włączysz Funkcje agentowe, aplikacja desktopowa może uzyskiwać dostęp do zasobów, które autoryzujesz, i działać za pośrednictwem połączonych kont, w tym zmieniać lub usuwać pliki, wykonywać polecenia, publikować lub przesyłać treści, wysyłać wiadomości lub e-maile oraz wywoływać narzędzia stron trzecich. Dane są wysyłane do strony trzeciej, gdy żądane działanie wymaga interakcji z tą stroną.",
      "li9": "Zadania w sieci globalnej mogą być przetwarzane przez niepowiązane węzły Dostawców. Zadania Klastra organizacji są planowane na uczestniczących urządzeniach w danym klastrze, które mogą obejmować urządzenia obsługiwane przez zaproszonych członków lub dostawców. Klaster może być skonfigurowany tak, aby w razie potrzeby przełączał się na Sieć globalną; wówczas niepowiązane węzły Dostawców mogą otrzymać pracę. Infrastruktura chmurowa kontrolowana przez Mesh może nadal przetwarzać metadane, dane wejściowe i wyjściowe.",
      "li10": "Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy dane wyłącznie podprocesorom i partnerom wymienionym poniżej, węzłom równorzędnym przypisanym do Twoich zadań oraz wtedy, gdy wymaga tego prawo.",
      "li11": "Mamy siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Usługa łączy użytkowników i węzły Dostawców na całym świecie, a Twoje dane mogą być przetwarzane w krajach innych niż Twój. Tam, gdzie jest to wymagane, stosujemy zabezpieczenia umowne i inne w przypadku transferów międzynarodowych.",
      "li12": "Przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia i sprzeciwu, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów. Zob. §13."
    },
    "categories": {
      "title": "Kategorie przetwarzanych przez nas danych osobowych",
      "th1": "Kategoria",
      "th2": "Przykłady",
      "td1": "Konto i tożsamość",
      "td2": "Adres e-mail, nazwa wyświetlana, skrót hasła, nazwa organizacji (dla kont firmowych), identyfikator i zweryfikowany adres e-mail zwracane przez dostawcę logowania, gdy korzystasz z logowania jednokrotnego (na przykład Google), tokeny uwierzytelniania (JWT) i pliki cookie sesji, klucze API, metadane ról i uprawnień, zapisy o zaakceptowanych przez Ciebie warunkach dotyczących konkretnych modeli (które warunki, która wersja, kiedy i z jakiego konta) oraz zapisy o tym, którą wersję niniejszych Warunków, niniejszej Polityki oraz informacji w aplikacji (Gmail, rozszerzenie przeglądarki) zaakceptowałeś(-aś) lub odrzuciłeś(-aś), kiedy i w której aplikacji.",
      "td3": "Możliwości urządzenia i przeglądarki",
      "td4": "User-agent, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, rozmiar ekranu, obsługiwane interfejsy API sieci Web, dostępność WebGPU/WebNN/WASM, nazwa adaptera GPU i flagi funkcji, dostępna pamięć, klasa procesora, język urządzenia i strefa czasowa; a w przypadku instalacji aplikacji desktopowej: nazwa urządzenia (nazwa hosta, wyświetlana na panelu, aby odróżnić Twoje urządzenia), stan zasobów systemowych (całkowita i dostępna pamięć, obciążenie procesora, pojemność dysku), źródło zasilania i stan baterii, stan termiczny oraz stan blokady ekranu / bezczynności użytkownika (używane do planowania pracy, gdy urządzenie jest bez nadzoru, i do oddawania zasobów, gdy jesteś aktywny).",
      "td5": "Identyfikatory sieciowe",
      "td6": "Adres IP, przybliżona geolokalizacja na podstawie IP, spseudonimizowany identyfikator lokalizacji sieciowej (solony skrót wyprowadzony z Twojego adresu IP; surowy adres nie jest w tym identyfikatorze przechowywany), pomiary czasu podróży w obie strony (RTT) między Twoim węzłem a peerami, z którymi się łączy, identyfikator peera (PeerJS / WebRTC ID), identyfikator sesji, członkostwo w pokoju sygnalizacyjnym.",
      "td7": "Atestacja sprzętowa",
      "td8": "Obecnie nie zbieramy atestacji sprzętu ani platformy urządzenia. Jeśli je wprowadzimy (na przykład atestacje WebAuthn, TPM lub Secure Enclave, w celu przeciwdziałania atakom Sybil), będą one opcjonalne tam, gdzie wymaga tego prawo, będziemy przetwarzać wyłącznie wynikowy klucz publiczny i potwierdzenie, a wcześniej zaktualizujemy niniejszą Politykę.",
      "td9": "Użytkowanie i metadane zadań",
      "td10": "Identyfikatory zadań, identyfikatory modeli, typ zadania (tekst na obraz, obraz na wideo itp.), parametry (kroki, guidance, rozdzielczość), czas, limity czasu, status powodzenia/niepowodzenia, wyniki walidacji i wyniki kworum.",
      "td11": "Treść zadań (Zlecający)",
      "td12": {
        "s1": "Prompty, obrazy źródłowe, wideo źródłowe, dane wejściowe 3D, kod źródłowy, zawartość plików i kontekst repozytorium przesyłane przez rozszerzenia IDE, tensory pośrednie i wygenerowane wyniki w zakresie, w jakim przechodzą przez płaszczyznę sterowania lub trwałą pamięć masową. Dane wejściowe przesyłane do sieci globalnej mogą być również przekazywane bezpośrednio do niepowiązanych węzłów Dostawców. Obciążenia Klastra organizacji są planowane na kwalifikujących się urządzeniach uczestniczących w tym klastrze, które mogą obejmować urządzenia obsługiwane przez zaproszonych członków lub dostawców. Klaster może być skonfigurowany tak, aby w razie potrzeby przełączał się na Sieć globalną; wówczas niepowiązane węzły Dostawców mogą otrzymać pracę. Hostowana płaszczyzna sterowania Mesh i pamięć obiektowa zgodna z S3 mogą nadal przetwarzać metadane, dane wejściowe, artefakty pośrednie i wyniki Klastra organizacji. Gdy model działa na używanym przez Ciebie urządzeniu (model lokalny w rozszerzeniach IDE, lokalne środowisko uruchomieniowe aplikacji desktopowej lub tryb offline komputera), treść czatu i zadań jest przetwarzana na tym urządzeniu i nie jest przesyłana do nas ani do węzłów równorzędnych. Gdy żądanie Personal AI jest uruchamiane jako zadanie w klastrze, w tym w Twoim klastrze osobistym złożonym z Twoich własnych urządzeń, zadanie przechodzi przez płaszczyznę sterowania Mesh, która przetwarza jego treść w zakresie niezbędnym do skierowania go do urządzeń, które je wykonują; Mesh nie przekazuje takiej treści modelom AI osób trzecich. W przypadku zadania typu",
        "s2": "Prywatne",
        "s3": "płaszczyzna sterowania przechowuje dane wejściowe wyłącznie w pamięci tymczasowej, dopóki zadanie jest w toku (maksymalnie 2 godziny), a wyniki wyłącznie do 15 minut, aby oczekująca aplikacja mogła je pobrać, i nie zapisuje żadnych z nich w swojej bazie danych; pliki przesłane lub utworzone przez zadanie pozostają w pamięci obiektowej tylko do czasu automatycznego usunięcia opisanego w §11, w ciągu 3 dni; zachowuje anonimowe statystyki (na przykład długość promptu, liczbę tur, rozmiar i typ wyniku) oraz parametry niedotyczące treści (na przykład rozmiar obrazu lub liczbę kroków), aby obsługiwać, wyceniać i dobierać rozmiar Usługi."
      },
      "td13": "Linki dostępu do artefaktów",
      "td14": "Adresy URL przesyłania i pobierania danych wejściowych zadań, punktów kontrolnych i wygenerowanych wyników. Niektóre są ograniczonymi czasowo wstępnie podpisanymi adresami URL typu bearer: po wydaniu nie wymagają odrębnego logowania do Mesh, a każdy, kto pozna cały adres URL, może uzyskać dostęp do powiązanego obiektu do czasu wygaśnięcia adresu. Może to dotyczyć zadań sieci globalnej, klastra osobistego i Klastra organizacji.",
      "td15": "Rozmowy Personal AI",
      "td16": "Rozmowy, wiadomości, załączniki i wygenerowane multimedia w Personal AI. Aplikacja desktopowa przechowuje je na Twoim komputerze. Zalogowane komputery kopiują rozmowy, rekordy pamięci długoterminowej i wygenerowane multimedia między sobą bezpośrednio przez szyfrowane kanały danych WebRTC; nasze serwery jedynie pomagają urządzeniom się odnaleźć (sygnalizacja) i nie otrzymują treści. Aplikacja mobilna odczytuje rozmowy z powiązanego komputera tym samym rodzajem kanału i przechowuje w pamięci podręcznej listę tytułów rozmów oraz kopie multimediów otwieranych na telefonie. Jeśli włączysz dostęp przeglądarki w ustawieniach komputera i zatwierdzisz konkretną przeglądarkę, może ona otwierać Twoje rozmowy Prywatne z komputera i przechowuje je wyłącznie w pamięci dla otwartej strony. Gdy rozmowa nie jest Prywatna, zadania przesyłane przez jej tury są przechowywane w Historii Twoich zadań na naszych serwerach i mogą być wyświetlane w aplikacji internetowej.",
      "td17": "Treści agentowe, uprawnienia i działania",
      "td18": "Jeśli włączysz Funkcje agentowe: wybrane pliki i foldery, zawartość i metadane plików, listy katalogów, zawartość stron i aplikacji, dane wejściowe i wyjściowe poleceń i narzędzi, odpowiedzi MCP, zainstalowane umiejętności i serwery MCP, przyznane katalogi główne, ustawienia możliwości, żądania i decyzje dotyczące zgody, harmonogramy, Działania agenta i ich wyniki oraz transkrypcje i historia audytu agenta. Działania agenta mogą obejmować odczytywanie, tworzenie, edytowanie, przenoszenie, nadpisywanie lub usuwanie plików; obsługę oprogramowania lub przeglądarki; przesyłanie formularzy; publikowanie lub przesyłanie treści; wysyłanie wiadomości lub e-maili; wywoływanie interfejsów API oraz, jeśli jest to włączone, korzystanie z usług płatnych lub dokonywanie zakupów.",
      "td19": "Połączone konta i komunikacja",
      "td20": "Identyfikatory kont połączonych usług, zakresy autoryzacji, tokeny dostępu OAuth lub API, dane sesji przeglądarki i pliki cookie, dane odbiorców i kontaktów, treść wiadomości i e-maili oraz załączniki, publiczne wpisy i przesłane materiały, szczegóły i kwoty transakcji oraz odpowiedzi otrzymane z połączonych usług. Pola haseł i dane uwierzytelniające wprowadzane podczas procesu przejęcia przez człowieka nie są przeznaczone do ujawnienia modelowi AI, choć odpowiednia usługa strony trzeciej z konieczności otrzymuje dane uwierzytelniające, które w niej wprowadzasz. Tokeny konektorów (na przykład dla Gmail, Linear, Notion, Atlassian lub GitHub) są przechowywane na Twoim komputerze, zabezpieczone za pomocą pęku kluczy Twojego systemu operacyjnego lub jego odpowiednika i nie są wysyłane na nasze serwery. Informacje o Gmailu i innych danych użytkownika Google znajdziesz w §08.",
      "td21": "Pamięć, harmonogramy i przestrzeń osobista",
      "td22": "Jeśli włączysz pamięć długoterminową w aplikacji desktopowej: fakty, preferencje i krótkie podsumowania poprzednich tur przechowywane w magazynie pamięci na Twoim komputerze i kopiowane wyłącznie na Twoje inne zalogowane komputery (pamięć z rozmowy Prywatnej pozostaje na komputerze, który ją uruchomił). Jeśli poprosisz asystenta o zaplanowanie zadania: harmonogram, jego prompt i historia uruchomień, przechowywane na komputerze, który go utworzył. Jeśli funkcja przestrzeni osobistej jest włączona dla Twojego konta: ograniczony profil (o Tobie, Twoich preferencjach, pracy, fakty i notatki), który piszesz lub zatwierdzasz, zbudowany na podstawie podsumowań Twoich zadań niebędących Prywatnymi i przechowywany na naszych serwerach, aby Twoje urządzenia mogły go odczytać.",
      "td23": "Rozszerzenie przeglądarki",
      "td24": "Jeśli zainstalujesz i sparujesz rozszerzenie MESH Agent Browser: adresy stron, które agent otwiera w karcie utworzonej przez rozszerzenie, oraz tekst i kontrolki, które agent odczytuje na tych stronach, przekazywane do aplikacji desktopowej MESH na tym samym komputerze; oraz token parowania przechowywany w rozszerzeniu. Zob. §08.",
      "td25": "Aplikacja mobilna",
      "td26": "Tokeny logowania w pęku kluczy telefonu, token powiadomień push (Apple Push Notification service lub Firebase Cloud Messaging) zarejestrowany na Twoim koncie, aby komputer mógł poprosić Cię o zatwierdzenie działania agenta lub powiadomić Cię, że zadanie się zakończyło albo czeka na Ciebie, lista tytułów rozmów i nazw modeli w pamięci podręcznej oraz kopie otwieranych przez Ciebie wygenerowanych multimediów (do 2 GiB, w pamięci wyłączonej z kopii zapasowych urządzenia).",
      "td27": "Metryki wkładu (Dostawcy)",
      "td28": "Czas obliczeń, wykonane operacje akceleratora i procesora, zwalidowane ukończenia zadań, wkład w dystrybucję shardów, czas działania, opóźnienie względem peerów, stan bezczynności/zajętości.",
      "td29": "Reputacja i Jednostki obliczeniowe (CU)",
      "td30": "Wyniki reputacji, salda CU, transakcje CU, deterministyczne metryki złożoności i wyniki kalibracji nagród opartej na wyroczni.",
      "td31": "Komunikacja i wsparcie",
      "td32": "E-maile, zgłoszenia do wsparcia, opinie w produkcie, zgłoszenia dotyczące bezpieczeństwa.",
      "td33": "Dane płatnicze (jeśli dotyczy)",
      "td34": "Imię i nazwisko do faktury, adres, identyfikator VAT/podatkowy, kwoty transakcji, salda kredytów i wpisy księgi. Dane karty płatniczej są przetwarzane bezpośrednio przez naszego operatora płatności (Stripe) i nie są przechowywane przez Mesh. W przypadku wypłat dla Dostawców: identyfikator połączonego konta Stripe i status wypłaty oraz, jeśli wybierzesz wypłatę w stablecoinach, podany przez Ciebie adres portfela. Transfery stablecoinów są rejestrowane w publicznym blockchainie, gdzie adres portfela i kwota są widoczne dla każdego i nie mogą zostać usunięte.",
      "td35": "Weryfikacja tożsamości (jeśli dotyczy)",
      "td36": "Jeśli my lub nasi dostawcy przeprowadzamy weryfikację Dostawcy lub wypłaty (w tym kontrole znajomości klienta, KYC), dokumenty tożsamości, identyfikatory rządowe, wyniki sprawdzenia list sankcyjnych i powiązane wyniki weryfikacji mogą być przetwarzane zgodnie z opisem w niniejszej Polityce.",
      "td37": "Dzienniki i dane bezpieczeństwa",
      "td38": "Dzienniki żądań i odpowiedzi, ślady błędów, zdarzenia heartbeat, komunikaty sygnalizacyjne, sygnały wykrywania nadużyć, dane o reputacji IP, telemetria limitów szybkości, wyniki CAPTCHA (Cloudflare Turnstile, jeśli włączone), zdarzenia środowiska uruchomieniowego węzła i raporty o degradacji (z jakiego rozwiązania zapasowego węzeł skorzystał i dlaczego), wyniki testów wydajności urządzenia (dane o mocy obliczeniowej i pamięci dla każdego urządzenia) oraz zapisy audytowe działań istotnych dla bezpieczeństwa. Wersje testowe (QA) aplikacji desktopowej przesyłają również zredagowany wyciąg własnych dzienników do diagnostyki; wersje produkcyjne robią to tylko wtedy, gdy to ustawienie jest włączone.",
      "td39": "Analityka witryny",
      "td40": "W witrynie meshlabs.cloud, jeśli zezwolisz na analitykę, Google Tag Manager i ładowany przez niego tag Google Analytics zbierają wyświetlenia stron, przybliżoną lokalizację na podstawie Twojego adresu IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, stronę odsyłającą i interakcje, przy użyciu plików cookie lub podobnych identyfikatorów. Jeśli nie zezwolisz, nie są ładowane. Niezależnie od wyboru zachowujemy anonimowe dzienne zliczenie dokonanego wyboru (§07).",
      "div1": "Nie zbieramy świadomie szczególnych kategorii danych osobowych (np. dotyczących zdrowia, pochodzenia rasowego lub etnicznego, poglądów politycznych, przekonań religijnych, identyfikatorów biometrycznych, życia seksualnego lub orientacji seksualnej). Nie należy przesyłać takich danych do Usługi."
    },
    "sources": {
      "title": "Źródła danych",
      "p1": "Dane osobowe pozyskujemy z następujących źródeł:",
      "li1": {
        "s1": "Bezpośrednio od Ciebie",
        "s2": ", gdy zakładasz konto, konfigurujesz węzeł, przesyłasz zadanie, kontaktujesz się z nami lub dokonujesz płatności;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Automatycznie",
        "s2": ", gdy Twoja przeglądarka, aplikacja desktopowa lub mobilna, rozszerzenie IDE, klient SDK lub węzeł łączy się z płaszczyzną sterowania, wykonuje shardy, wymienia komunikaty sygnalizacyjne lub kończy zadania;"
      },
      "li3": {
        "s1": "Od węzłów równorzędnych",
        "s2": ", w postaci raportów walidacji bez zaufania (trustless), pomiarów rozbieżności i opinii o reputacji;"
      },
      "li4": {
        "s1": "Od osób trzecich",
        "s2": ", w tym dostawców tożsamości, jeśli logujesz się przez SSO, operatorów płatności, dostawców weryfikacji tożsamości (KYC), dostawców zabezpieczeń przed oszustwami i nadużyciami, publicznych źródeł reputacji IP oraz, gdy włączysz Funkcje agentowe, witryn internetowych, interfejsów API, serwerów MCP, umiejętności i dostawców połączonych kont, z którymi agent wchodzi w interakcję."
      },
      "li5": {
        "s1": "Z Twojego urządzenia i Twoich poleceń",
        "s2": ", gdy przyznajesz dostęp do plików, folderów, poleceń, aplikacji lub sesji przeglądarki, konfigurujesz uprawnienia lub harmonogramy, zatwierdzasz Działanie agenta albo prosisz agenta o interakcję z zasobami lokalnymi lub połączonymi."
      }
    },
    "purposes": {
      "title": "Cele i podstawy prawne przetwarzania",
      "th1": "Cel",
      "th2": "Wykorzystywane kategorie",
      "th3": "Podstawa prawna (RODO UE/Wielkiej Brytanii)",
      "td1": "Świadczenie Usługi: zarządzanie kontem, planowanie, dopasowywanie peerów, dystrybucja shardów, sygnalizacja, wykonywanie zadań, dostarczanie wyników.",
      "td2": "Konto, urządzenie, sieć, użytkowanie, treść zadań i linki dostępu do artefaktów.",
      "td3": "Wykonanie umowy; zgoda (tam, gdzie jest wymagana dla wrażliwego przechowywania po stronie klienta).",
      "td4": "Obsługa systemów Jednostek obliczeniowych (CU) i reputacji, w tym kalibracji nagród opartej na wyroczni i oceny reputacji.",
      "td5": "Metryki wkładu, reputacja, atestacja sprzętowa.",
      "td6": "Wykonanie umowy; prawnie uzasadnione interesy w prowadzeniu uczciwego rynku odpornego na ataki Sybil.",
      "td7": "Dostęp z wielu urządzeń do rozmów Personal AI: sygnalizacja połączeń peer-to-peer między zalogowanymi urządzeniami oraz, w przypadku rozmów, które nie są Prywatne, przechowywanie ich zadań w Historii, aby były dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach.",
      "td8": "Rozmowy Personal AI, konto, identyfikatory sieciowe.",
      "td9": "Wykonanie umowy. Wybierasz dla każdej rozmowy, za pomocą ustawienia Prywatne, czy jej zadania są przechowywane w Historii.",
      "td10": "Zadania Prywatne: zachowywanie anonimowych statystyk (długości, liczby, rozmiary, czas) i parametrów niedotyczących treści w celu obsługi, wyceny, doboru rozmiaru i nagradzania Usługi bez przechowywania treści.",
      "td11": "Metadane użytkowania i zadań.",
      "td12": "Wykonanie umowy; prawnie uzasadnione interesy.",
      "td13": "Prośba o zatwierdzenie działania agenta na telefonie oraz powiadomienie tam, że zadanie na Twoim komputerze się zakończyło albo czeka na Ciebie, gdy aplikacja mobilna nie jest otwarta (powiadomienia push).",
      "td14": "Token push aplikacji mobilnej, konto.",
      "td15": "Wykonanie umowy; zgoda na powiadomienia udzielona w ustawieniach telefonu.",
      "td16": "Wyszukiwanie w sieci i czytanie stron w aplikacji internetowej, jeśli jest dostępne (wyszukiwania są wysyłane przez nasze serwery do naszego dostawcy wyszukiwania, a strony są pobierane z naszej sieci bez Twoich plików cookie).",
      "td17": "Zapytania wyszukiwania, adresy stron, konto, identyfikatory sieciowe.",
      "td18": "Wykonanie umowy.",
      "td19": "Moderacja treści, jeśli włączona: sprawdzanie promptów i obrazów wejściowych zadania przed jego uruchomieniem, zgodnie z wymogami licencji niektórych modeli.",
      "td20": "Treść zadań, metadane zadań.",
      "td21": "Prawnie uzasadnione interesy w zapobieganiu nadużyciom; zgodność z warunkami licencji wybieranych przez Ciebie modeli; obowiązek prawny, jeśli ma zastosowanie.",
      "td22": "Diagnozowanie awarii na Twoich urządzeniach (zdarzenia węzła, raporty o degradacji, historia testów wydajności urządzenia oraz, w wersjach testowych lub tam, gdzie włączone, zredagowane wyciągi z dzienników aplikacji desktopowej).",
      "td23": "Dane urządzenia, sieci, dzienników i bezpieczeństwa.",
      "td24": "Prawnie uzasadnione interesy w niezawodnej Usłudze.",
      "td25": "Przestrzeń osobista, jeśli włączona: proponowanie i przechowywanie wpisów profilu na podstawie podsumowań Twoich własnych zadań niebędących Prywatnymi oraz umożliwianie używanemu przez Ciebie modelowi ich odczytu za pomocą narzędzi.",
      "td26": "Treść zadań niebędących Prywatnymi, wpisy przestrzeni osobistej.",
      "td27": "Zgoda (możesz ją wyłączyć i usunąć wpisy).",
      "td28": "Analityka witryny meshlabs.cloud.",
      "td29": "Analityka witryny, identyfikatory urządzenia i sieciowe.",
      "td30": "Zgoda, gdy wymaga tego prawo; w pozostałych przypadkach prawnie uzasadnione interesy.",
      "td31": "Zapewnianie Funkcji agentowych: interpretowanie poleceń, dostęp do zasobów zatwierdzonych przez użytkownika, obsługa włączonych narzędzi i połączonych kont, żądanie i rejestrowanie uprawnień, wykonywanie Działań agenta, prowadzenie historii działań, zapobieganie nadużyciom i obsługa cofania zgód.",
      "td32": "Treści agentowe, uprawnienia i działania; połączone konta i komunikacja; dane konta, urządzenia, sieci i bezpieczeństwa.",
      "td33": "Wykonanie umowy; zgoda, gdy jest wymagana dla konkretnego uprawnienia, połączonego konta, wrażliwego dostępu do urządzenia lub przechowywania; prawnie uzasadnione interesy w zakresie bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i utrzymania Usługi możliwej do audytu.",
      "td34": "Planowanie uwzględniające sieć: wnioskowanie, które węzły prawdopodobnie znajdują się w tej samej sieci lokalnej (na podstawie spseudonimizowanego identyfikatora lokalizacji sieciowej i pomiarów opóźnień między peerami), aby umieszczać powiązane jednostki pracy na węzłach z szybkimi połączeniami między sobą.",
      "td35": "Identyfikatory sieciowe, metryki wkładu.",
      "td36": "Wykonanie umowy; prawnie uzasadnione interesy w efektywnym rozmieszczaniu zadań.",
      "td37": "Walidacja bez zaufania i zapobieganie nadużyciom: redundantne wykonywanie, kanoniczne haszowanie, statystyki rozbieżności, sprawdzanie sankcji, ograniczanie szybkości, wykrywanie oszustw.",
      "td38": "Metadane zadań, reputacja, identyfikatory sieciowe, dane bezpieczeństwa.",
      "td39": "Prawnie uzasadnione interesy; obowiązek prawny (sankcje i przeciwdziałanie praniu pieniędzy).",
      "td40": "Rozliczenia, fakturowanie, opodatkowanie, księgowość, audyt i prowadzenie ksiąg.",
      "td41": "Konto, dane płatnicze, metryki wkładu, transakcje CU.",
      "td42": "Wykonanie umowy; obowiązek prawny; prawnie uzasadnione interesy.",
      "td43": "Bezpieczeństwo, integralność i ciągłość Usługi: reagowanie na incydenty, zarządzanie podatnościami, wykrywanie włamań, kopie zapasowe, odtwarzanie po awarii.",
      "td44": "Wszystkie kategorie, na zasadzie niezbędnej wiedzy.",
      "td45": "Prawnie uzasadnione interesy; obowiązek prawny.",
      "td46": "Obsługa klienta i komunikacja z użytkownikami.",
      "td47": "Konto, komunikacja, metadane zadań.",
      "td48": "Wykonanie umowy; prawnie uzasadnione interesy.",
      "td49": {
        "s1": "Ulepszanie Usługi, analityka, planowanie pojemności i testy wydajności na węźle Oracle, oparte głównie na",
        "s2": "zanonimizowanych lub zagregowanych",
        "s3": "danych."
      },
      "td50": "Urządzenie, użytkowanie, metadane zadań, metryki wkładu.",
      "td51": "Prawnie uzasadnione interesy; zgoda na nieistotną analitykę, tam gdzie jest wymagana.",
      "td52": "Przestrzeganie obowiązków prawnych i ochrona przed roszczeniami prawnymi.",
      "td53": "Zgodnie z wymogami.",
      "td54": "Obowiązek prawny; prawnie uzasadnione interesy; ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń prawnych.",
      "td55": "Komunikacja marketingowa, jeśli wyrazisz na nią zgodę.",
      "td56": "Konto, komunikacja.",
      "td57": "Zgoda (możesz ją wycofać w dowolnym momencie).",
      "td58": "Sygnały użytkowania z zadań agenta: znajdowanie i naprawianie niedziałających narzędzi, konektorów i brakujących możliwości (§8.6).",
      "td59": "Zakodowane zdarzenia użytkowania bez treści; aplikacja, wersja i model.",
      "td60": "Prawnie uzasadnione interesy w działającej Usłudze; możesz wnieść sprzeciw w dowolnym momencie w Ustawieniach.",
      "td61": "Propozycje ulepszeń, które zdecydujesz się wysłać (§8.6).",
      "td62": "Tekst, który zatwierdziłeś(-aś); Twoje konto tylko wtedy, gdy je dołączysz.",
      "td63": "Zgoda, udzielana za każdym razem, gdy naciśniesz Wyślij."
    },
    "p2p": {
      "title": "Przepływy danych peer-to-peer (ważne)",
      "div1": {
        "s1": "MESH to",
        "s2": "zdecentralizowana sieć peer-to-peer",
        "s3": ". Dane wejściowe zadań, tensory pośrednie i wygenerowane wyniki mogą być przesyłane z Twojego klienta do jednego lub więcej węzłów Dostawców będących osobami trzecimi w sieci globalnej przez kanały danych WebRTC (potencjalnie przekazywane przez serwery STUN/TURN) i mogą być przetwarzane lub tymczasowo przechowywane na urządzeniach Dostawców. Treści Klastra organizacji mogą być przesyłane do urządzeń obsługiwanych przez członków klastra lub zaproszonych dostawców. W obu trybach treści mogą także przechodzić przez infrastrukturę chmurową kontrolowaną przez Mesh lub pamięć obiektową zgodną z S3. Sieci peer-to-peer mogą ujawniać identyfikatory sieciowe, w tym adresy IP i identyfikatory peerów sesji, połączonym peerom i dostawcom łączności, w zależności od przeglądarki, sieci i zachowania przekaźników."
      },
      "p1": {
        "s1": "Mesh nie kontroluje urządzeń Dostawców. Usługa została zaprojektowana przy założeniu architektonicznym, że węzły są",
        "s2": "niezaufane",
        "s3": ", a my stosujemy walidację bez zaufania, akceptację kworum i planowanie uwzględniające reputację, aby ograniczyć to ryzyko. Mimo tych środków wykonywanie w sieci nie jest odpowiednie dla treści regulowanych lub poufnych, chyba że odpowiednia umowa i konfiguracja Usługi wyraźnie na to zezwalają. Zob. Zasady dopuszczalnego użytkowania i Warunki szczegółowe dla Zlecających w naszych Warunkach i zasadach. Dostępne środki kontroli mogą obejmować:"
      },
      "li1": "anonimizację lub pseudonimizację danych wejściowych przed przesłaniem; oraz",
      "li2": "korzystanie z trybu wyłącznie lokalnego lub innego zatwierdzonego trybu wykonywania zamiast sieci peer-to-peer podczas pracy z treściami wrażliwymi.",
      "p2": "Wstępnie podpisane adresy URL artefaktów są uprawnieniami na okaziciela, a nie linkami powiązanymi z sesją. Posiadanie całego adresu URL może umożliwiać dostęp bez dodatkowej kontroli uwierzytelnienia w Mesh do czasu wygaśnięcia podpisu. Nie publikuj ani nie przekazuj takich adresów URL i traktuj je jako poufne, dopóki są ważne.",
      "heading1": "Gdzie uruchamiane jest żądanie i co oznacza „Prywatne”",
      "p3": "Każde żądanie jest uruchamiane w jednym z tych miejsc, a aplikacja pokazuje, które z nich wybrano:",
      "li3": {
        "s1": "To urządzenie.",
        "s2": "Model w lokalnym środowisku uruchomieniowym aplikacji desktopowej (w tym w jej trybie offline) działa na używanym przez Ciebie komputerze. Jego treść nie trafia na nasze serwery ani na inne urządzenia. Żądanie w aplikacji internetowej jest uruchamiane jako zadanie, nawet gdy urządzeniem, które je wykonuje, jest Twoja własna karta przeglądarki."
      },
      "li4": {
        "s1": "Twoje własne urządzenia.",
        "s2": "Zadanie, które płaszczyzna sterowania może uruchomić wyłącznie na urządzeniach zarejestrowanych na Twoim koncie. Agent używa tego dla treści z wrażliwych źródeł (zob. §08)."
      },
      "li5": {
        "s1": "Twoje klastry.",
        "s2": "Twój klaster osobisty oraz każdy klaster, którego jesteś właścicielem lub na którym możesz uruchamiać pracę. Urządzenia, które inne osoby podłączyły do należącego do Ciebie klastra, na przykład przez jego link zapraszający, mogą otrzymywać jego zadania."
      },
      "li6": {
        "s1": "Sieć globalna.",
        "s2": "Urządzenia niepowiązanych Dostawców."
      },
      "p4": {
        "s1": "W ostatnich trzech przypadkach zadanie przechodzi przez naszą płaszczyznę sterowania, a jego dane wejściowe i wyjściowe mogą być przechowywane w naszych magazynach tymczasowych i pamięci obiektowej podczas jego wykonywania.",
        "s2": "Prywatne",
        "s3": "decyduje o tym, co przechowujemy później (§03, Treść zadań); nie zmienia tego, gdzie zadanie jest uruchamiane ani które urządzenia widzą jego treść w trakcie wykonywania."
      }
    },
    "cookies": {
      "title": "Pliki cookie i lokalny magazyn urządzenia",
      "p1": "Stosujemy na Twoim urządzeniu technologie ściśle niezbędne do działania Usługi oraz, w naszej witrynie i tylko jeśli je zaakceptujesz, technologie analityczne opisane poniżej. Obejmują one:",
      "li1": {
        "s1": "localStorage / sessionStorage",
        "s2": "dla preferencji motywu, roli (Zlecający / Dostawca), tokenów JWT sesji, identyfikatorów węzłów, Twojej domyślnej opcji Prywatne, Twojego wyboru dotyczącego plików cookie oraz faktu zaakceptowania niniejszych Warunków w bieżącej sesji przeglądarki;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Origin Private File System (OPFS)",
        "s2": "do buforowania pobranych shardów modeli, zasobów pomocniczych i skrótów integralności (może to być od megabajtów do wielu gigabajtów, zależnie od wczytywanych modeli, i pozostaje pod kontrolą Twojej przeglądarki; możesz to wyczyścić w ustawieniach witryn w przeglądarce);"
      },
      "li3": {
        "s1": "IndexedDB / Cache Storage",
        "s2": "dla zasobów offline i service workera Usługi (jeśli jest używany);"
      },
      "li4": {
        "s1": "Ściśle niezbędne pliki cookie",
        "s2": "dla uwierzytelniania (plik cookie sesji i plik cookie odświeżania), bezpieczeństwa (token CSRF oraz, podczas logowania jednokrotnego, krótkotrwały plik cookie stanu) i równoważenia obciążenia. Tam, gdzie na stronach rejestracji i resetowania hasła panelu sterowania włączona jest CAPTCHA, Cloudflare Turnstile może ustawiać własne pliki cookie lub podobne dane podczas sprawdzania, czy żądanie nie jest zautomatyzowane."
      },
      "li5": {
        "s1": "Analityka w witrynie meshlabs.cloud, tylko za Twoją zgodą.",
        "s2": "Podczas pierwszej wizyty witryna pyta, czy zezwalasz na analitykę. Przyciski Zezwól na analitykę i Odrzuć znajdują się obok siebie, mają ten sam rozmiar i wymagają jednego kliknięcia; Zezwól na analitykę jest wyróżnionym przyciskiem, a Odrzuć nigdy nie jest ukryty, wyszarzony ani trudniej dostępny. Dopóki nie zezwolisz, witryna nie ładuje Google Tag Manager i nie wysyła do Google niczego na potrzeby analityki. Jeśli zezwolisz, ładuje Google Tag Manager, który ładuje Google Analytics. Mogą one ustawiać pliki cookie (na przykład",
        "s3": ") i wysyłać do Google dane o Twojej wizycie. Ustawiamy Google Consent Mode tak, aby przechowywanie reklamowe i sygnały reklamowe pozostawały w obu przypadkach odrzucone. Nie używamy plików cookie do reklamy międzywitrynowej. Czcionki witryny są serwowane z naszych własnych serwerów, a nie z Google."
      },
      "li6": {
        "s1": "Anonimowe zliczenie wyboru.",
        "s2": "Gdy naciśniesz Zezwól na analitykę lub Odrzuć, witryna informuje nasze serwery, który przycisk został naciśnięty i którą wersję treści banera widziałeś(-aś), a my dodajemy jeden do dziennego licznika. Licznik nie zachowuje niczego więcej: nie jest z nim wysyłany ani przez niego ustawiany żaden plik cookie i nie zawiera konta, identyfikatora urządzenia, adresu IP ani pory dnia. Jak każde żądanie, dociera on do naszych serwerów z Twojego adresu sieciowego, który nasz ogranicznik szybkości przechowuje przez około dwie minuty, aby uniemożliwić jednemu źródłu zawyżanie licznika, i który nasze dzienniki żądań traktują zgodnie z opisem w części Dzienniki i dane bezpieczeństwa. Sumy wykorzystujemy do sprawdzenia, czy baner jest zrozumiały."
      },
      "li7": {
        "s1": "Magazyn aplikacji desktopowej.",
        "s2": "Po zainstalowaniu aplikacji desktopowej równoważne dane — pliki modeli, manifesty pamięci podręcznej, konfiguracja, identyfikatory węzłów i historia rozmów Personal AI — są przechowywane w katalogu danych aplikacji w systemie plików, a nie w magazynie przeglądarki. Ta pamięć podręczna również może osiągać wiele gigabajtów. Możesz ją w każdej chwili usunąć za pomocą kontrolek czyszczenia pamięci podręcznej i usuwania rozmów w aplikacji lub odinstalowując aplikację."
      },
      "li8": {
        "s1": "Urządzenia współdzielone.",
        "s2": "Historia rozmów Personal AI jest przechowywana oddzielnie dla każdego zalogowanego użytkownika aplikacji desktopowej. Inni użytkownicy tego samego urządzenia nie mogą otwierać Twoich rozmów przez interfejs aplikacji — widzą, że na urządzeniu istnieją dane należące do Twojego konta, i mogą je usunąć, ale nie mogą ich odczytać w aplikacji. Jednak lokalnie przechowywane pliki rozmów są chronione wyłącznie uprawnieniami plików Twojego systemu operacyjnego i nie są szyfrowane osobno dla użytkownika: każdy z dostępem do systemu plików lub administratora urządzenia może być w stanie odczytać je bezpośrednio. Nie używaj Personal AI do wrażliwych rozmów na urządzeniu współdzielonym z osobami, którym nie ufasz, i preferuj oddzielne konta użytkowników systemu operacyjnego na współdzielonych komputerach."
      },
      "li9": {
        "s1": "Magazyn rozszerzenia IDE.",
        "s2": "Po zainstalowaniu rozszerzenia MESH IDE wagi modeli (które mogą osiągać kilka gigabajtów) i zarządzane środowisko uruchomieniowe używane do wnioskowania lokalnego są przechowywane w katalogu magazynu rozszerzeń Twojego edytora. Pobrane modele możesz usunąć z panelu rozszerzenia lub usunąć wszystko, odinstalowując rozszerzenie."
      },
      "li10": {
        "s1": "Magazyn aplikacji mobilnej.",
        "s2": "Tokeny logowania są przechowywane w pęku kluczy telefonu; ustawienia i lista rozmów w pamięci podręcznej w magazynie aplikacji; a kopie otwieranych przez Ciebie wygenerowanych multimediów, do 2 GiB, w magazynie aplikacji wyłączonym z kopii zapasowych urządzenia. Wylogowanie czyści listę w pamięci podręcznej; odinstalowanie aplikacji usuwa wszystko."
      },
      "li11": {
        "s1": "Magazyn rozszerzenia przeglądarki.",
        "s2": "Rozszerzenie MESH Agent Browser przechowuje w magazynie rozszerzeń przeglądarki wyłącznie token parowania i stan parowania. Odinstalowanie rozszerzenia je usuwa."
      },
      "p2": {
        "s1": "Twój wybór zapisujemy w lokalnym magazynie przeglądarki, a nie w pliku cookie, i pytamy ponownie, jeśli zmieni się to, co prosimy zaakceptować. Swój wybór możesz zmienić lub wycofać w dowolnym momencie w",
        "s2": "Ustawieniach plików cookie",
        "s3": ", do których link znajduje się także na dole każdej strony. Po wycofaniu zgody witryna przestaje ładować Google Tag Manager od następnej otwartej strony, informuje tagi już działające na bieżącej stronie, aby przestały używać plików cookie, oraz usuwa pliki cookie z rodziny",
        "s4": ", do których ma dostęp. Możesz także w dowolnym momencie wyczyścić dane lokalne w ustawieniach przeglądarki."
      }
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Przepływy danych Funkcji agentowych",
      "div1": "Jeśli włączysz Funkcje agentowe, aplikacja desktopowa MESH może używać modeli AI i narzędzi do działania na Twoim urządzeniu lub przez połączone konta. W zależności od przyznanych uprawnień może odczytywać, tworzyć, zmieniać, przenosić, nadpisywać lub usuwać pliki; wykonywać polecenia; obsługiwać przeglądarkę lub aplikację; przesyłać formularze; publikować lub przesyłać treści; wysyłać wiadomości lub e-maile w Twoim imieniu; wywoływać interfejsy API, serwery MCP lub umiejętności; oraz korzystać z usług płatnych lub dokonywać zakupów. Te działania i powiązane dane mogą dotyczyć Ciebie lub innych osób.",
      "p1": "Przetwarzanie przez agenta może odbywać się lokalnie na Twoim urządzeniu, ale włączenie witryny, połączonego konta, API, modelu w chmurze, serwera MCP, umiejętności lub innego narzędzia sieciowego może przekazywać wybrane prompty, pliki, treść stron, dane wyjściowe poleceń, dane wejściowe narzędzi, komunikację lub inne dane tej stronie trzeciej. Informacje celowo opublikowane, przesłane lub wysłane przez Działanie agenta stają się dostępne dla wybranych odbiorców publicznych, platformy, konta lub adresata i mogą być przez nich kopiowane lub zatrzymywane. Mesh nie może usunąć ani odzyskać kopii przechowywanych przez tych odbiorców.",
      "p2": "Aplikacja może przechowywać lokalnie, w profilu Twojego zalogowanego konta, transkrypcje agenta, historię działań i zatwierdzeń, przyznane foldery, ustawienia możliwości, zainstalowane serwery MCP i umiejętności, harmonogramy oraz dedykowany profil przeglądarki. Pliki modeli AI mogą być współdzielone między kontami na tym samym urządzeniu. Separacja na poziomie aplikacji nie uniemożliwia osobie z dostępem na poziomie systemu operacyjnego lub administratora dostępu do niezaszyfrowanych plików lokalnych lub danych profilu przeglądarki.",
      "p3": "Dedykowana przeglądarka w aplikacji może zachowywać pliki cookie i uwierzytelnione sesje, aby połączone witryny pozostawały zalogowane. Wrażliwe dane uwierzytelniające wprowadzane podczas procesu przejęcia przez człowieka mają pozostawać między Tobą, przeglądarką i odpowiednią witryną, a nie być przekazywane modelowi AI. Tokeny dostępu i sesje przeglądarki są mimo to danymi wrażliwymi. Należy przyznawać możliwie najwęższe uprawnienia, przeglądać żądane działania, odłączać integracje, z których już się nie korzysta, oraz używać dostępnych kontrolek do zatrzymywania Działań agenta i cofania przyznanych zgód.",
      "p4": "Zapisy uprawnień i działań są przetwarzane w celu egzekwowania Twoich wyborów, wyświetlania historii działań, badania awarii i nadużyć oraz zapewnienia bezpieczeństwa i wsparcia. Jeśli działanie zostanie zatwierdzone z sparowanego urządzenia, możemy także przetwarzać zatwierdzające urządzenie, czas i decyzję jako część tego zapisu.",
      "heading1": "Twoja własna przeglądarka (rozszerzenie MESH Agent Browser)",
      "p5": "Jeśli zainstalujesz rozszerzenie MESH Agent Browser i sparujesz je z aplikacją desktopową, agent może działać w Twojej własnej przeglądarce Chrome, w której jesteś już zalogowany(-a) w witrynach. Rozszerzenie działa wyłącznie na karcie, którą samo otworzyło, wyłącznie w witrynie dozwolonej w aplikacji desktopowej i wyłącznie wtedy, gdy sparowana aplikacja desktopowa wyśle polecenie. Na tej karcie może odczytywać tekst i kontrolki strony, klikać oraz wpisywać tekst w pola, które nie są polami haseł, kart płatniczych ani kodów jednorazowych. Nie odczytuje plików cookie, zapisanych haseł, historii przeglądania ani innych rozszerzeń, nie robi zrzutów ekranu i nie uruchamia kodu pobranego z sieci.",
      "p6": "Nie odczytuje Twoich innych kart, z jednym wyjątkiem: gdy klikniesz w aplikacji desktopowej MESH link do jednej z jego kart, a ta karta została w międzyczasie zamknięta lub przeszła na inną stronę, rozszerzenie prosi Chrome o kartę otwartą pod adresem linku w tym samym profilu Chrome i wysuwa ją na wierzch. Nie odczytuje niczego na tej karcie, informuje aplikację tylko o tym, czy ją znalazło, i nigdzie nie wysyła nic więcej o Twoich kartach. Chrome udostępnia rozszerzeniu wyłącznie karty, których adres zaczyna się od adresu linku, a rozszerzenie porównuje każdą z nich z linkiem, zanim ją pokaże.",
      "p7": "Rozszerzenie wysyła to, co odczyta, wyłącznie do aplikacji desktopowej MESH na tym samym komputerze, przez natywny kanał komunikacji Chrome; samo rozszerzenie nie wysyła niczego na nasze serwery ani do nikogo innego. Aplikacja desktopowa wykorzystuje następnie tekst strony jako część rozmowy agenta i trafia on tam, gdzie działa model tej rozmowy (§06.1). Tekst z wrażliwych witryn pozostaje na Twoich własnych urządzeniach (§08.2). Rozszerzenie wykorzystuje to, co odczyta, wyłącznie do wykonania zadania zleconego agentowi; nie jest to wykorzystywane do reklamy, sprzedawane ani używane do trenowania modeli AI. Nasze wykorzystanie informacji przetwarzanych przez rozszerzenie jest zgodne z Chrome Web Store User Data Policy, w tym z wymogami dotyczącymi ograniczonego użycia (Limited Use).",
      "heading2": "Wrażliwe witryny i źródła",
      "p8": "Aplikacja desktopowa prowadzi listę wrażliwych witryn (na przykład komunikatory, poczta e-mail, sieci społecznościowe, bankowość, płatności, zdrowie, administracja publiczna i tożsamość oraz dokumenty w chmurze). W tych witrynach, w przeglądarce w aplikacji lub w Twojej własnej przeglądarce, każde działanie wychodzące (takie jak wysłanie, opublikowanie, zapłata, usunięcie lub udostępnienie) wymaga każdorazowo Twojej zgody, a treść strony może być odczytywana wyłącznie przez model działający na tym komputerze lub na Twoich własnych urządzeniach, nigdy na urządzeniach innych osób. Ta sama zasada dotyczy poczty z konektora Gmail. Żądania zawierające taką treść są wysyłane jako zadania Prywatne. Rejestr aktywności zachowuje działanie, witrynę i rozmiar tekstu, a nie sam tekst.",
      "heading3": "Gmail i inne dane użytkownika Google",
      "p9": "Jeśli połączysz Gmail z aplikacją desktopową, logujesz się w Google za pomocą klienta OAuth z projektu Google Cloud skonfigurowanego w ustawieniach aplikacji. Aplikacja używa następnie interfejsu Gmail API, z Twojego komputera, do wyszukiwania i czytania wiadomości i wątków, tworzenia wersji roboczych, wysyłania zatwierdzonych przez Ciebie wiadomości oraz, jeśli na to zezwolisz, etykietowania i archiwizowania wiadomości. Tokeny OAuth są zabezpieczone pękiem kluczy systemu operacyjnego na Twoim komputerze i nigdy nie są wysyłane na nasze serwery. Treść poczty jest wykorzystywana wyłącznie do odpowiedzi na Twoje żądanie, może być odczytywana wyłącznie przez model działający na tym komputerze lub na Twoich własnych urządzeniach, jest wysyłana jako zadanie Prywatne, gdy działa w klastrze, a każde wysłanie lub przeniesienie do folderu wymaga wcześniej Twojej zgody. Rozłączenie cofa zgodę w Google i usuwa zapisane tokeny.",
      "p10": {
        "s1": "Wykorzystanie i przekazywanie przez MESH informacji uzyskanych z interfejsów API Google do jakiejkolwiek innej aplikacji będzie zgodne z",
        "s2": "Google API Services User Data Policy",
        "s3": ", w tym z wymogami dotyczącymi ograniczonego użycia (Limited Use).",
        "s4": "Wykorzystanie informacji uzyskanych w zakresach Google Workspace będzie również zgodne z",
        "s5": "Google Workspace User Data and Developer Policy",
        "s6": ". W szczególności nie wykorzystujemy danych użytkownika Google do reklamy, nie sprzedajemy ich ani nie przekazujemy brokerom danych, nie używamy ich do trenowania ani ulepszania modeli AI lub uczenia maszynowego oraz nie zezwalamy ludziom na ich odczyt, chyba że o to poprosisz (na przykład w zgłoszeniu do wsparcia), jest to niezbędne dla bezpieczeństwa lub wymaga tego prawo."
      },
      "heading4": "Inne konektory (serwery MCP)",
      "p11": "Możesz połączyć agenta desktopowego z serwerami Model Context Protocol (MCP), takimi jak te prowadzone przez Linear, Notion, Atlassian (Jira i Confluence) i GitHub, lub serwerami, które dodasz samodzielnie. Serwer otrzymuje żądania i argumenty wysyłane przez agenta i zwraca wyniki na podstawie własnych warunków i informacji o prywatności. Tokeny logowania są zabezpieczone na Twoim komputerze i unieważniane po rozłączeniu. Każdy serwer ma ustawienie określające, dokąd mogą trafiać jego wyniki: tylko na ten komputer, na Twoje własne urządzenia, do Twoich klastrów (w tym na urządzenia podłączone do nich przez inne osoby) lub gdziekolwiek, w tym do Sieci globalnej. Linear, Jira, Confluence i GitHub domyślnie używają Twoich klastrów; Notion i serwery dodane przez Ciebie domyślnie używają Twoich własnych urządzeń; tylko Ty możesz poszerzyć ustawienie.",
      "heading5": "Zaplanowane zadania i narzędzia sieciowe",
      "p12": "Jeśli zatwierdzisz harmonogram, aplikacja desktopowa wysyła jego prompt jako nową turę w każdym czasie uruchomienia, gdy aplikacja jest otwarta, bez ponownego pytania. Zaplanowane uruchomienie nie może zapisywać, edytować ani usuwać plików ani wykonywać poleceń; każde inne działanie, na które jeszcze nie zezwoliłeś(-aś), najpierw pyta o zgodę i jest odrzucane, jeśli nikt nie odpowie w ciągu pięciu minut. Wyszukiwanie w sieci i czytanie stron przez agenta desktopowego działają z Twojego komputera, z użyciem usługi wyszukiwania, której klucz wprowadzisz (na przykład Brave lub Google) lub, bez klucza, publicznych źródeł, takich jak Google News, DuckDuckGo i Wikipedia; te usługi otrzymują Twoje wyszukiwane hasła i adres IP.",
      "heading6": "Opinie dla MESH: sygnały użytkowania i propozycje ulepszeń",
      "p13": "Agent może przekazać nam, co nie działa, na dwa sposoby. Żaden z nich nigdy nie wysyła niczego w Twoim imieniu bez Ciebie i żaden nie jest wykorzystywany do trenowania modeli AI.",
      "p14": {
        "s1": "Sygnały użytkowania (włączone, chyba że je wyłączysz).",
        "s2": "Po zadaniu agenta aplikacja desktopowa zapisuje, co się zepsuło lub czego brakowało, w postaci kodów z ustalonej listy: które wbudowane narzędzie lub który konektor (według dostawcy, na przykład „Figma”, lub „custom”) zawiódł i jaki to był rodzaj błędu (na przykład „przekroczono limit czasu” lub „logowanie nie powiodło się”); możliwość, o którą poprosił model, a której MESH nie oferuje (kategoria, taka jak „arkusz kalkulacyjny”, nigdy nazwa napisana przez model); jak zakończyło się zadanie; zgrubne przedziały czasu trwania i liczby kroków; aplikację, jej wersję i kanał, system operacyjny, model z katalogu oraz to, czy działał na tym komputerze, Twoich urządzeniach, Twoim klastrze czy w sieci; oraz ile razy każde z nich wystąpiło. Nigdy nie obejmuje tego, co napisałeś(-aś) Ty lub model, Twoich plików, ścieżek plików, adresów internetowych, argumentów ani wyników narzędzi, komunikatów o błędach ani żadnego identyfikatora konta, urządzenia lub instalacji, a nasze serwery odrzucają sygnał zawierający cokolwiek spoza tej ustalonej listy. Sygnały są wysyłane najwyżej raz na godzinę, bez poświadczeń logowania, i odrzucane, gdy jesteś offline. Przechowujemy wyłącznie dzienne sumy dla każdej kombinacji tych kodów, więc zapisanego sygnału nie można powiązać z Tobą. Naszą podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w znajdowaniu i naprawianiu awarii Usługi; możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw w Ustawienia → Sygnały użytkowania na komputerze, w witrynie lub w aplikacji na telefon. Wyłączenie podczas zalogowania jest zapisywane na Twoim koncie, a każdy komputer zalogowany na to konto przestaje wysyłać; po wylogowaniu dotyczy to tego komputera."
      },
      "p15": {
        "s1": "Propozycje ulepszeń (tylko po naciśnięciu Wyślij).",
        "s2": "Gdy zadanie napotka rzeczywistą lukę (narzędzie lub konektor wielokrotnie zawodzi, brakuje możliwości MESH albo mówisz, że coś powinno działać lepiej), aplikacja desktopowa może pokazać krótki szkic propozycji. Jest on tworzony na podstawie powyższych sygnałów oraz, gdy poprosiłeś(-aś), aby coś działało lepiej, napisanego przez Ciebie zdania; zanim go zobaczysz, usuwamy adresy e-mail, ścieżki plików, ścieżki i zapytania adresów internetowych, numery telefonów, adresy IP, uchwyty i wykrywalne imiona i nazwiska, a to, co widzisz, jest dokładnie tym, co zostałoby wysłane. Możesz go edytować, wybrać „Wyślij do MESH” lub „Nie wysyłaj” oraz zdecydować, czy wysłać go anonimowo (domyślnie), czy dołączyć swoje konto, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować. Nic nie jest wysyłane, jeśli nie odpowiesz. Szkic nigdy nie jest oferowany dla rozmowy Prywatnej, dla treści ograniczonych do tego komputera, Twoich własnych urządzeń lub Twoich klastrów, dla wyników z Gmaila lub innych konektorów ani dla treści z wrażliwych witryn (§8.2–8.4), a nasze serwery odrzucają propozycję oznaczoną przez aplikację jako pochodzącą z takiego źródła; nadal możesz napisać do nas własnymi słowami w Ustawienia → Wyślij opinię. Anonimowa propozycja jest przechowywana bez konta i bez adresu IP; propozycja z dołączonym kontem jest przechowywana z Twoim kontem. Propozycje są oznaczane jako „wysłane przez użytkownika za pośrednictwem agenta MESH” (lub „za pośrednictwem formularza opinii”), są czytane przez nasz personel w celu zdecydowania, co zbudować, a jeśli śledzimy jedną z nich w naszym systemie zgłoszeń, opisujemy ją własnymi słowami, bez Twojego tekstu i konta. Naszą podstawą prawną jest Twoja zgoda, udzielana za każdym razem, gdy naciśniesz Wyślij; propozycję z dołączonym kontem można usunąć na żądanie (§13) i jest ona usuwana wraz z Twoim kontem."
      },
      "p16": "Jak każde żądanie do naszych serwerów, przechodzą one przez nasz load balancer i zaporę aplikacji internetowych, których dzienniki mogą rejestrować Twój adres IP przez okresy określone w §11; aby ograniczyć częstotliwość wysyłania z jednej sieci, nasz ogranicznik szybkości przechowuje adres IP przez około godzinę.",
      "p17": {
        "s1": "WhatsApp Web.",
        "s2": "Jeśli poprosisz agenta o pracę z WhatsApp, otwiera on WhatsApp Web w Twojej własnej przeglądarce (przez rozszerzenie, §8.1) lub w przeglądarce wbudowanej w aplikację, zalogowany na Twoje własne konto WhatsApp; nie mamy własnego konta ani połączenia WhatsApp. Czyta tekst stron WhatsApp Web, które otwiera na potrzeby Twojego zadania, na przykład listę czatów i czaty, o które pytasz, w tym imiona lub numery telefonów i wiadomości osób, z którymi rozmawiasz, i może wpisać wersję roboczą w polu wiadomości; nigdy nie wysyła, a Wyślij naciskasz Ty. Jak na każdej witrynie wrażliwej, to, co czyta, jest przetwarzane wyłącznie przez model na tym komputerze lub jako zadanie Prywatne, które nasza płaszczyzna sterowania uruchamia tylko na urządzeniach należących do Twojego konta MESH, więc nie przechowujemy tego w naszej bazie danych: dane wejściowe zadania są przechowywane w pamięci tymczasowej najwyżej przez 2 godziny, a jego dane wyjściowe do 15 minut (§11). Jak każde zadanie agenta staje się to częścią rozmowy w historii czatów na Twoim komputerze i urządzeniach, które ją synchronizują, dopóki jej nie usuniesz. Nie jest zapisywane w pamięci długotrwałej ani proponowane we wniosku z opinią (§8.6), a rejestr aktywności zachowuje działanie i witrynę, a nie tekst."
      },
      "heading7": "Twoja kontrola",
      "p18": "To Ty decydujesz, a agent działa w Twoim imieniu: tylko w zadaniu, które mu zlecisz, lub według zatwierdzonego przez Ciebie harmonogramu. Zanim po raz pierwszy otworzy witrynę w przeglądarce, zmieni Twoje pliki, uruchomi polecenie, które może coś zmienić, użyje serwera narzędzi lub uruchomi zadanie generowania w sieci MESH, pyta Cię na karcie, a Ty wybierasz, czy Twoja odpowiedź obowiązuje raz, przez tę sesję czy zawsze. Na witrynie, na którą zezwoliłeś, agent czyta potem i przechodzi między stronami bez ponownego pytania, a polecenie, na które zezwoliłeś w folderze, może zmieniać lub usuwać w nim pliki. Niektóre działania pytają Cię za każdym razem na osobnej karcie, niezależnie od tego, na co zezwoliłeś wcześniej: wszystko na dowolnej witrynie, co mogłoby wysłać, opublikować, zapłacić, przelać, usunąć, udostępnić, zarchiwizować lub zmienić ustawienie albo przesłać formularz inny niż wyszukiwanie; wysyłanie lub archiwizowanie poczty przez Gmail; usuwanie pliku narzędziami plików agenta; git push lub przepisanie historii git; oraz instalowanie pakietów, środowiska uruchomieniowego, umiejętności lub serwera narzędzi. Zaplanowane zadanie nie robi niczego z tego na witrynie i mówi, co by zrobiło. W WhatsApp Web agent nigdy nie wysyła: pisze wersję roboczą, a Wyślij naciskasz Ty. Na witrynach, których warunki zabraniają agentów, takich jak LinkedIn, Discord i amazon.com, nie robi niczego. W każdej chwili możesz nacisnąć Zatrzymaj, aby zakończyć zadanie (nie cofa to tego, co już zrobiono), odwołać zapamiętane zgody w aplikacji oraz odłączyć rozszerzenie przeglądarki lub Gmail."
    },
    "sharing": {
      "title": "Ujawnianie osobom trzecim i podprocesory",
      "p1": "Dane osobowe udostępniamy wyłącznie w zakresie potrzebnym do świadczenia Usługi, następującym kategoriom odbiorców:",
      "li1": {
        "s1": "Inni użytkownicy MESH (węzły równorzędne).",
        "s2": "Zgodnie z opisem w §06 treść Twoich zadań, tensory i metadane peerów/sieci mogą trafiać do węzłów równorzędnych przypisanych do Twoich zadań."
      },
      "li2": {
        "s1": "Dostawcy infrastruktury chmurowej i hostingu",
        "s2": ": Amazon Web Services (AWS), używany do hostowania płaszczyzny sterowania (ECS), relacyjnej bazy danych (RDS PostgreSQL), magazynu stanu tymczasowego (ElastiCache Redis), pamięci obiektowej (S3), CDN i witryny (CloudFront), transakcyjnej poczty e-mail (Amazon SES), dzienników i metryk (CloudWatch) oraz usługi pobierania stron internetowych dla aplikacji internetowej (Lambda)."
      },
      "li3": {
        "s1": "Dostawcy sygnalizacji i łączności",
        "s2": ": nasze własne serwery sygnalizacyjne; publiczne serwery STUN prowadzone przez Google i Twilio, które widzą Twój adres IP, gdy Twoje urządzenie sprawdza swój adres publiczny; oraz przekaźniki TURN prowadzone przez Cloudflare lub przez nas, które przenoszą szyfrowany ruch peer-to-peer, gdy połączenie bezpośrednie nie jest możliwe."
      },
      "li4": {
        "s1": "Dostawcy logowania, powiadomień i witryny",
        "s2": ": Google (Google Sign-In; Firebase Cloud Messaging dla powiadomień na Androidzie; Google Tag Manager i ładowana przez niego analityka, wyłącznie po zezwoleniu na analitykę w witrynie; Google Fonts na stronie przeglądarkowego węzła siatki, grid.meshlabs.cloud) oraz Apple (Apple Push Notification service dla powiadomień na iOS). Tekst powiadomienia na ekranie blokady jest stałym zdaniem, a nie Twoją treścią."
      },
      "li5": {
        "s1": "Dostawcy modeli i treści",
        "s2": ": Hugging Face i nasz CDN, z których urządzenia pobierają pliki modeli (otrzymują adres IP urządzenia); tam, gdzie w aplikacji internetowej dostępne jest wyszukiwanie w sieci, Brave Search, który otrzymuje wyszukiwane hasła; oraz, gdy włączona jest moderacja treści, OpenRouter i dostawca modelu, do którego kieruje, którzy otrzymują sprawdzane prompty i obrazy."
      },
      "li6": {
        "s1": "Zarządzanie dziennikami",
        "s2": ": jeśli skonfigurowano, Coralogix otrzymuje kopie dzienników aplikacji płaszczyzny sterowania, które mogą zawierać identyfikatory kont i urządzeń, adresy IP i metadane żądań."
      },
      "li7": {
        "s1": "Dostawcy usług bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom",
        "s2": "w zakresie reputacji IP, wykrywania botów i ograniczania ataków DDoS."
      },
      "li8": {
        "s1": "Dostawcy zapobiegania oszustwom",
        "s2": ", którzy pomagają w weryfikacji wykonywania zadań i wykrywaniu działań oszukańczych."
      },
      "li9": {
        "s1": "Dostawcy weryfikacji tożsamości",
        "s2": ", którzy przeprowadzają kontrole znajomości klienta (KYC)."
      },
      "li10": {
        "s1": "Dostawcy płatności i wypłat",
        "s2": ": Stripe (płatności, połączone konta dla wypłat Dostawców, w tym weryfikacja tożsamości, Treasury i wypłaty w stablecoinach) oraz, tam gdzie to obsługiwane, dostawcy bankowi, którzy obsługują instrumenty płatnicze, kontrole sankcji, przelewy i wypłaty na podstawie własnych warunków i informacji o prywatności."
      },
      "li11": {
        "s1": "Narzędzia analityczne, monitorowania błędów i obserwowalności",
        "s2": "(analityka witryny i zarządzanie dziennikami wymienione powyżej oraz usługi metryk), skonfigurowane, o ile to możliwe, tak aby minimalizować dane osobowe oraz usuwać lub haszować identyfikatory."
      },
      "li12": {
        "s1": "Połączone witryny, dostawcy kont i API.",
        "s2": "Gdy włączysz Funkcję agentową do interakcji z usługą osoby trzeciej, usługa ta otrzymuje informacje i Działania agenta niezbędne do wykonania Twojego polecenia, zgodnie z własnymi warunkami i informacją o prywatności."
      },
      "li13": {
        "s1": "Serwery MCP, umiejętności i dostawcy narzędzi.",
        "s2": "Te komponenty osób trzecich mogą otrzymywać prompty, wybrane pliki, treść stron, argumenty narzędzi i odpowiedzi potrzebne do zapewnienia włączonej integracji."
      },
      "li14": {
        "s1": "Adresaci i odbiorcy publiczni.",
        "s2": "Osoby, organizacje i platformy otrzymują informacje, które polecisz lub zezwolisz Funkcji agentowej wysłać w wiadomości, e-mailu, przesłać lub opublikować."
      },
      "li15": {
        "s1": "Doradcy zawodowi",
        "s2": "(prawnicy, księgowi, audytorzy), związani obowiązkiem poufności."
      },
      "li16": {
        "s1": "Organy i inne strony",
        "s2": "tam, gdzie wymaga tego prawo, w celu wykonania postępowania prawnego, ochrony naszych praw lub praw użytkowników albo opinii publicznej, lub w związku z transakcją korporacyjną (np. fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów), w którym to przypadku będziemy wymagać od odbiorców przestrzegania niniejszej Polityki."
      },
      "p2": {
        "s1": "Prowadzimy listę aktualnych podprocesorów i udostępnimy ją na żądanie, pisząc na adres",
        "s2": ". Gdy korzystamy z usług dostawców będących osobami trzecimi, którzy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu, zawieramy z każdym takim dostawcą umowę zgodnie z obowiązującym prawem. Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami."
      }
    },
    "transfers": {
      "title": "Międzynarodowe transfery danych",
      "p1": "Mesh jest spółką z Delaware z głównym adresem korespondencyjnym w Stanach Zjednoczonych. Nasza płaszczyzna sterowania, baza danych i pamięć obiektowa są hostowane przez AWS w Stanach Zjednoczonych (region us-east-2), a kopie zapasowe mogą być przechowywane w innym regionie AWS. Nasi pozostali dostawcy usług i węzły równorzędne mogą znajdować się na całym świecie, w tym w miejscach, które mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony danych jak Twoja jurysdykcja. Wykonywanie peer-to-peer może przekazywać treść zadań bezpośrednio do krajów, w których znajdują się przypisane węzły Dostawców.",
      "p2": "Tam, gdzie RODO UE/Wielkiej Brytanii lub szwajcarskie prawo o ochronie danych wymaga mechanizmu transferu, opieramy się, w stosownych przypadkach, na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, brytyjskim Aneksie lub Umowie o międzynarodowym transferze danych, szwajcarskich adaptacjach standardowych klauzul umownych, decyzjach stwierdzających odpowiedni stopień ochrony lub innym zgodnym z prawem mechanizmie. Stosujemy środki uzupełniające tam, gdzie to właściwe, takie jak szyfrowanie w tranzycie i w spoczynku, kontrola dostępu, minimalizacja i oceny ryzyka transferu. Informacje o stosowanych zabezpieczeniach możesz uzyskać, kontaktując się pod adresem"
    },
    "retention": {
      "title": "Przechowywanie danych",
      "p1": "Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do celów opisanych w niniejszej Polityce oraz do wypełnienia naszych obowiązków prawnych, księgowych i sprawozdawczych. Orientacyjne okresy przechowywania (które mogą być dostosowywane do wymogów operacyjnych i prawnych):",
      "li1": {
        "s1": "Dane konta:",
        "s2": "przez cały okres istnienia konta. Konto usunięte przez Ciebie samodzielnie jest usuwane 30 dni po Twoim żądaniu, zgodnie z opisem w §11.1; konto zamknięte w inny sposób — do 24 miesięcy po zamknięciu."
      },
      "li2": {
        "s1": "Przesłane dane wejściowe zadań i artefakty przejściowe:",
        "s2": "pliki przesłane przez Ciebie na potrzeby zadania oraz pliki pośrednie przesyłane przez urządzenia podczas pracy nad nim są usuwane automatycznie jeden dzień po zapisaniu. Pamięć obiektowa stosuje tę regułę raz dziennie, więc taki plik jest trwale usuwany w ciągu 3 dni."
      },
      "li3": {
        "s1": "Zadania Prywatne:",
        "s2": "dane wejściowe przechowywane w pamięci tymczasowej wyłącznie w trakcie zadania (maksymalnie 2 godziny) oraz wyniki do 15 minut; żadne z nich nie jest zapisywane w naszej bazie danych. Pliki przesłane lub utworzone przez zadanie podlegają poprzedniemu punktowi i są trwale usuwane w ciągu 3 dni. Ich anonimowe statystyki podlegają okresowi dla metadanych zadań podanemu poniżej."
      },
      "li4": {
        "s1": "Końcowe wygenerowane wyniki i zapisane zadania:",
        "s2": "rekordy wyników i artefakty do pobrania oraz zadania Twoich zapisanych (nie Prywatnych) rozmów i generacji są przechowywane przez 365 dni w celu zapewnienia Historii zadań i dostarczania wyników, a następnie trwale usuwane, chyba że usuniesz je wcześniej. Gdy usuniesz zadanie z Historii, jego zapisane pliki wyników są usuwane natychmiast, a wszelkie pozostałe pliki pośrednie w ciągu 3 dni. Pliki artefaktów mogą stać się niedostępne przed powiązanym rekordem zadania, dlatego wyniki, które chcesz zachować, należy pobrać. Zadania przesłane przez przekaźnik API dla programistów są przechowywane przez 24 godziny. Aplikacja pokazuje te okresy obok wyboru Prywatne."
      },
      "li5": {
        "s1": "Usunięcie jest trwałe:",
        "s2": "gdy plik zostanie usunięty z naszej pamięci obiektowej, nie jest zachowywana żadna jego wcześniejsza wersja, nie jest kopiowany do kopii zapasowej, a nasza sieć dostarczania treści nie serwuje ani nie buforuje plików zadań."
      },
      "li6": {
        "s1": "Dane na Twoich urządzeniach:",
        "s2": "rozmowy Personal AI, wygenerowane multimedia przechowywane przez aplikację desktopową (domyślnie do 20 GiB), pamięć, harmonogramy i tokeny konektorów pozostają na Twoich urządzeniach, dopóki ich nie usuniesz, nie usuniesz rozmowy (co usuwa ją także z Twoich innych komputerów), nie odłączysz konektora, nie usuniesz danych konta z aplikacji lub nie odinstalujesz aplikacji."
      },
      "li7": {
        "s1": "Przestrzeń osobista",
        "s2": "(jeśli włączona): dopóki nie usuniesz wpisów ani nie użyjesz „Usuń wszystko” albo dopóki Twoje konto nie zostanie usunięte."
      },
      "li8": {
        "s1": "Wstępnie podpisane adresy URL artefaktów:",
        "s2": "linki do pobierania danych wejściowych są zazwyczaj wydawane na okres do 24 godzin, a linki do wyników zazwyczaj na krótsze okresy i mogą być odświeżane, dopóki podstawowy artefakt pozostaje dostępny."
      },
      "li9": {
        "s1": "Metadane zadań i wkładu, wpisy księgi CU:",
        "s2": "do 7 lat na potrzeby księgowości, audytu i zgodności podatkowej."
      },
      "li10": {
        "s1": "Dane Funkcji agentowych przechowywane lokalnie:",
        "s2": "transkrypcje agenta, historia działań i zatwierdzeń, przyznane katalogi główne, ustawienia możliwości, harmonogramy, zainstalowane serwery MCP i umiejętności oraz profil przeglądarki dla każdego konta są przechowywane na urządzeniu, dopóki nie usuniesz odpowiednich danych, integracji, profilu konta lub aplikacji, z zastrzeżeniem dostępnych kontrolek produktu i zachowania systemu operacyjnego."
      },
      "li11": {
        "s1": "Dane agentowe przechowywane przez osoby trzecie:",
        "s2": "informacje wysłane do witryn, połączonych kont, serwerów MCP, umiejętności, adresatów wiadomości lub odbiorców publicznych są przechowywane zgodnie z politykami tych stron i niekoniecznie można je usunąć za pośrednictwem Mesh."
      },
      "li12": {
        "s1": "Dzienniki bezpieczeństwa i nadużyć:",
        "s2": "zazwyczaj 90–365 dni (zapisy audytowe 365 dni; dzienniki aplikacji zazwyczaj 30–90 dni)."
      },
      "li13": {
        "s1": "Telemetria operacyjna:",
        "s2": "metryki węzłów 7 dni, zdarzenia środowiska uruchomieniowego węzłów 30 dni, migawki diagnostyczne 24 godziny, przesłane wyciągi z dzienników aplikacji desktopowej 7 dni oraz sesje logowania do 7 dni od ostatniego odświeżenia (zapisy unieważnionych sesji 30 dni)."
      },
      "li14": {
        "s1": "Opinie dla MESH (§8.6):",
        "s2": "sygnały użytkowania są przechowywane wyłącznie jako dzienne sumy przez 400 dni; propozycje ulepszeń przez 365 dni, a propozycja z dołączonym kontem jest usuwana wraz z Twoim kontem."
      },
      "li15": {
        "s1": "Kopie zapasowe:",
        "s2": "wygasają zgodnie ze zdefiniowanym harmonogramem przechowywania kopii zapasowych (zazwyczaj do 35 dni)."
      },
      "p2": "Gdy skorzystasz z prawa do usunięcia danych (§13), usuniemy lub zanonimizujemy dane osobowe, chyba że jesteśmy prawnie zobowiązani lub uprawnieni do ich zachowania.",
      "heading1": "Usuwanie konta",
      "p3": {
        "s1": "Możesz samodzielnie usunąć konto w Ustawienia → Usuń konto w witrynie i w aplikacji MESH na telefon lub pisząc na adres",
        "s2": ". Zanim podejmiemy działanie, prosimy o ponowne potwierdzenie, że to Ty: hasłem lub, w przypadku konta, na które logujesz się wyłącznie przez Google, nowym logowaniem Google wykonanym w ciągu ostatnich kilku minut. Samo bycie zalogowanym lub znajomość adresu e-mail konta nie wystarcza."
      },
      "li16": {
        "s1": "Natychmiast:",
        "s2": "konto jest dezaktywowane, wszystkie sesje na wszystkich urządzeniach są wylogowywane, Twój osobisty klucz API i publiczny punkt końcowy LLM przestają działać, komputery nie mogą już dołączać do sieci w ramach Twojego konta, tokeny powiadomień telefonu zarejestrowane na Twoim koncie są usuwane, a my wysyłamy na Twój adres e-mail wiadomość z datą usunięcia i informacją, jak je anulować."
      },
      "li17": {
        "s1": "Po 30 dniach:",
        "s2": "usuwamy Twoje zapisane zadania i ich wyniki (Historię zadań), Twoją przestrzeń osobistą, urządzenia, tożsamości logowania, hasło, sesje i powiadomienia zarejestrowane na Twoim koncie, przesłane dzienniki aplikacji desktopowej, odpowiedzi na ankiety, klastry, których jesteś właścicielem, i Twoje członkostwa w innych klastrach, a Twój adres e-mail i imię i nazwisko w rekordzie konta zastępujemy anonimowym identyfikatorem. Do tego czasu możesz anulować usunięcie, kontaktując się z pomocą techniczną."
      },
      "li18": {
        "s1": "Co zachowujemy:",
        "s2": "zapisy płatności i zapisy prawne powiązane z kontem, pod anonimowym identyfikatorem zamiast adresu e-mail: księgę kredytów, płatności, zwroty, wypłaty i dane ich wypłat, wkład obliczeniowy i zarobki, odwołania do klienta Stripe i połączonego konta (Stripe prowadzi własne zapisy zgodnie ze swoją polityką), wersje niniejszych Warunków, niniejszej Polityki i informacji w aplikacji, które zaakceptowałeś(-aś), oraz akceptacje warunków licencji dotyczących konkretnych modeli (które zachowują także adres e-mail widoczny w chwili akceptacji). Zapisy audytowe bezpieczeństwa zachowują Twój adres e-mail do 365 dni. Kopie zapasowe wygasają zgodnie z opisem powyżej."
      },
      "li19": {
        "s1": "Środki w księdze:",
        "s2": "jeśli konto ma saldo lub trwającą wypłatę, prosimy o potwierdzenie, że wiesz, iż pozostaje ono w zapisach. Usunięcie konta nie anuluje go ani nie powoduje jego utraty; poproś pomoc techniczną o wypłatę w terminie określonym w Warunkach §18."
      },
      "li20": {
        "s1": "Organizacje:",
        "s2": "zadania, klucze i rozliczenia organizacji należą do organizacji i nie są usuwane wraz z kontem członka. Ostatni administrator organizacji, która ma innych członków, musi najpierw ustanowić administratorem innego członka."
      },
      "li21": {
        "s1": "Dane na Twoich urządzeniach",
        "s2": "(rozmowy Personal AI, pamięć, tokeny konektorów) nie znajdują się na naszych serwerach; usuń je w aplikacji lub odinstalowując ją."
      }
    },
    "security": {
      "title": "Środki bezpieczeństwa",
      "p1": "Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyk związanych z naszym przetwarzaniem, w tym:",
      "li1": "szyfrowanie danych w tranzycie (TLS) i w spoczynku, tam gdzie ma to zastosowanie;",
      "li2": "kontrolę dostępu opartą na rolach z zasadą najmniejszych uprawnień, egzekwowaną na warstwie API, usług i bazy danych oraz segmentowaną według organizacji (RBAC);",
      "li3": "kryptograficzną weryfikację integralności zasobów modeli (np. adresowanie treści SHA-256);",
      "li4": "walidację bez zaufania, redundancję i akceptację kworum dla wyników obliczeń;",
      "li5": "tokeny konektorów, parowania przeglądarki i logowania zabezpieczone na Twoich urządzeniach pękiem kluczy systemu operacyjnego lub jego odpowiednikiem oraz hasła, pola kart płatniczych i kody jednorazowe niedostępne dla modelu AI;",
      "li6": "rejestrowanie, monitorowanie, wykrywanie włamań i wykrywanie anomalii;",
      "li7": "w przypadku Funkcji agentowych — zakresy uprawnień i kontrolki cofania, granice folderów, historię działań i zatwierdzeń, profile przeglądarki dla każdego konta oraz procesy przejęcia przez człowieka dla wrażliwych interakcji, tam gdzie to ma zastosowanie;",
      "li8": "praktyki bezpiecznego tworzenia oprogramowania, przeglądy kodu i zarządzanie podatnościami zależności;",
      "li9": "udokumentowany proces reagowania na incydenty, w tym powiadamianie organów nadzorczych i poszkodowanych użytkowników, gdy jest to wymagane.",
      "p2": {
        "s1": "Żaden środek bezpieczeństwa nie jest doskonały. Jeśli podejrzewasz podatność lub naruszenie, niezwłocznie skontaktuj się pod adresem",
        "s2": "."
      }
    },
    "rights": {
      "title": "Twoje prawa dotyczące prywatności",
      "p1": "Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów (w tym RODO UE/Wielkiej Brytanii, szwajcarskich i stanowych przepisów USA o prywatności oraz CCPA/CPRA) możesz mieć następujące prawa:",
      "li1": {
        "s1": "Dostęp.",
        "s2": "Potwierdzenie, czy przetwarzamy dane osobowe, które Cię dotyczą, oraz kopia tych danych. Zob. art. 15 RODO."
      },
      "li2": {
        "s1": "Sprostowanie.",
        "s2": "Poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych danych. Zob. art. 16 RODO."
      },
      "li3": {
        "s1": "Usunięcie („prawo do bycia zapomnianym”).",
        "s2": "Usunięcie danych osobowych, z zastrzeżeniem wyjątków (np. obowiązki prawne, obrona roszczeń). Zob. art. 17 RODO."
      },
      "li4": {
        "s1": "Ograniczenie.",
        "s2": "Ograniczenie przetwarzania w określonych okolicznościach. Zob. art. 18 RODO."
      },
      "li5": {
        "s1": "Przenoszenie.",
        "s2": "Otrzymanie danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłanie ich innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. Zob. art. 20 RODO."
      },
      "li6": {
        "s1": "Sprzeciw.",
        "s2": "Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach, w tym profilowania. Zob. art. 21 RODO."
      },
      "li7": {
        "s1": "Wycofanie zgody.",
        "s2": "Gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania."
      },
      "li8": {
        "s1": "Niedyskryminacja.",
        "s2": "Nie będziemy Cię dyskryminować za skorzystanie z któregokolwiek z tych praw."
      },
      "li9": {
        "s1": "Wniesienie skargi.",
        "s2": "Możesz wnieść skargę do lokalnego organu ochrony danych."
      },
      "p2": {
        "s1": "Aby skorzystać ze swoich praw, w tym z żądania usunięcia konta i jego danych lub otrzymania ich kopii, napisz na adres",
        "s2": "z adresu powiązanego z Twoim kontem lub skorzystaj z dostępnych w produkcie kontrolek prywatności (na przykład Ustawienia → Usuń konto, §11.1; ustawienie Prywatne, usuwanie rozmów, elementów Historii i rekordów pamięci, czyszczenie danych przeglądarki agenta, odłączanie konektorów oraz eksportowanie lub usuwanie przestrzeni osobistej). Przed udzieleniem odpowiedzi możemy potrzebować zweryfikować Twoją tożsamość. Odpowiemy w terminach wymaganych przez obowiązujące przepisy (zazwyczaj 30 dni według RODO, z możliwością przedłużenia o 60 dni w przypadku złożonych żądań; 45 dni według CCPA, z możliwością jednorazowego przedłużenia)."
      }
    },
    "children": {
      "title": "Dzieci",
      "p1": {
        "s1": "Usługa nie jest skierowana do osób poniżej 18. roku życia (ani poniżej wieku pełnoletności w ich jurysdykcji, w zależności od tego, który jest wyższy) i nie zbieramy świadomie od nich danych osobowych. Nie możesz włączyć Funkcji agentowych, jeśli masz mniej niż osiemnaście (18) lat. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się pod adresem",
        "s2": ", a podejmiemy odpowiednie kroki w celu ich usunięcia."
      }
    },
    "automated": {
      "title": "Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie",
      "p1": "Usługa wykonuje szereg zautomatyzowanych operacji przetwarzania, które mogą Cię dotyczyć, w tym: planowanie zadań na węzłach równorzędnych (z wykorzystaniem możliwości urządzenia, lokalizacji sieciowej, opóźnień i danych o reputacji), akceptowanie lub odrzucanie wyników obliczeń na podstawie kworum i statystyk rozbieżności, obliczanie reputacji i CU oraz wykrywanie oszustw, nadużyć i zachowań typu Sybil. Jeśli włączysz Funkcje agentowe, modele AI również interpretują Twoje polecenia, wybierają narzędzia oraz proponują lub wykonują działania w ramach skonfigurowanych przez Ciebie uprawnień. Te działania mogą dotyczyć plików, kont, komunikacji, publikacji, zakupów i osób trzecich.",
      "p2": "Dokładamy starań, aby nie podejmować zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających w rozumieniu art. 22 RODO. Gdy takie decyzje zapadają (na przykład zawieszenie konta oparte głównie na zautomatyzowanych sygnałach nadużyć), masz prawo do uzyskania interwencji człowieka, wyrażenia własnego stanowiska i zakwestionowania decyzji, kontaktując się pod adresem",
      "p3": "To oświadczenie dotyczące decyzji podejmowanych przez Mesh w Twojej sprawie nie oznacza, że Działanie agenta, które zlecisz lub na które zezwolisz, nie może mieć skutków prawnych lub podobnie istotnych. W przypadku działań o istotnych konsekwencjach, dotyczących umów, zakupów, zatrudnienia, finansów, opieki zdrowotnej, usług publicznych lub praw innych osób, należy stosować weryfikację i potwierdzenie przez człowieka."
    },
    "training": {
      "title": "Wykorzystanie danych do trenowania i ulepszania AI",
      "p1": {
        "s1": "Nie",
        "s2": "wykorzystujemy",
        "s3": "treści promptów Zlecających, mediów źródłowych, kodu źródłowego, rozmów Personal AI (przechowywanych lokalnie, przekazywanych lub przechowywanych po stronie serwera na Twoje żądanie), transkrypcji agenta, wybranej zawartości plików lub stron, danych wyjściowych poleceń lub MCP, komunikacji, Działań agenta ani wygenerowanych wyników do trenowania własnych modeli bazowych Mesh bez odrębnej umowy z Twoją wyraźną zgodą (opt-in). Możemy wykorzystywać zanonimizowane lub zagregowane metadane zadań (na przykład identyfikatory modeli, rozkłady opóźnień, rozkłady klas sprzętu, średnie zużycie pamięci przez shardy) do oceny, testowania wydajności i ulepszania Usługi, w tym do rekalibracji deterministycznego profilu złożoności używanego przez węzeł Oracle, optymalizacji planowania zadań i dopasowywania węzłów, planowania przepustowości sieci i doskonalenia mechanizmów walidacji. Nie nazywamy danych anonimowymi, chyba że zostały przetworzone w taki sposób, że nie odnoszą się już do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby w rozumieniu obowiązujących przepisów."
      },
      "p2": "Nigdy nie wykorzystujemy danych użytkownika Google (§08.3) ani treści odczytanych przez rozszerzenie przeglądarki (§08.1) do trenowania ani ulepszania modeli AI lub uczenia maszynowego. Wyniki modeli, których licencja zabrania używania ich do trenowania, są odpowiednio oznaczane przy zapisie."
    },
    "regional": {
      "title": "Ujawnienia specyficzne dla regionów",
      "heading1": "Europejski Obszar Gospodarczy, Wielka Brytania i Szwajcaria",
      "p1": {
        "s1": "Podstawy prawne, na których się opieramy, wymieniono w §05. W każdej sprawie dotyczącej ochrony danych możesz skontaktować się z naszym zespołem pod adresem",
        "s2": ". Jeśli art. 27 RODO UE lub Wielkiej Brytanii wymaga od nas wyznaczenia lokalnego przedstawiciela, tożsamość i dane kontaktowe przedstawiciela zostaną opublikowane w niniejszej Polityce."
      },
      "heading2": "Izrael",
      "p2": {
        "s1": "Nasze przetwarzanie podlega izraelskiej ustawie o ochronie prywatności z 1981 r. (5741-1981) i jej przepisom wykonawczym, w tym rozporządzeniom o ochronie prywatności (bezpieczeństwo danych) z 2017 r. (5777-2017). Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów możesz mieć prawo dostępu do informacji o sobie w bazie danych oraz do żądania poprawienia lub usunięcia informacji nieprawidłowych, niekompletnych, niejasnych lub nieaktualnych, w tym na podstawie art. 13 i 14 izraelskiej ustawy o ochronie prywatności. Skontaktuj się pod adresem",
        "s2": "aby skorzystać z tych praw."
      },
      "heading3": "Stany Zjednoczone, w tym Kalifornia",
      "p3": {
        "s1": "Mieszkańcy stanów USA z obowiązującymi kompleksowymi przepisami o prywatności mogą mieć prawo dostępu do danych osobowych, ich poprawiania, usuwania lub uzyskania ich kopii; rezygnacji z niektórych form sprzedaży, reklamy ukierunkowanej lub profilowania; oraz odwołania się od odrzuconego żądania. W zakresie, w jakim ma zastosowanie CCPA/CPRA, mieszkańcy Kalifornii mogą także żądać informacji o kategoriach i konkretnych elementach zbieranych przez nas informacji osobowych oraz ograniczenia niektórych sposobów wykorzystania wrażliwych informacji osobowych. Nie sprzedajemy informacji osobowych ani nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami. W ciągu poprzednich 12 miesięcy mogliśmy ujawnić kategorie opisane w §03 w celach biznesowych i kategoriom odbiorców opisanym w §09; zbierane kategorie, źródła, cele i odbiorcy są opisani w §§03–09. Nie sprzedaliśmy informacji osobowych ani nie udostępniliśmy ich na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami. Niektóre informacje, które zlecasz Usłudze obsłużyć, są wrażliwymi informacjami osobowymi w rozumieniu CCPA (na przykład dane uwierzytelniające konta, dane rachunków finansowych dla wypłat lub treść e-maili i wiadomości, które agent czyta dla Ciebie); wykorzystujemy je i ujawniamy wyłącznie w celu świadczenia żądanych usług oraz w innych celach dozwolonych przez CCPA, a nie w celu wnioskowania o Twoich cechach. Aby skorzystać z praw lub złożyć odwołanie, skontaktuj się pod adresem",
        "s2": ". Możesz wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela, z zastrzeżeniem dozwolonej prawem weryfikacji, a my nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z przysługujących praw."
      },
      "heading4": "Inne jurysdykcje",
      "p4": "Będziemy przestrzegać obowiązujących praw przyznanych na mocy innych przepisów o prywatności (np. brazylijskiej LGPD, kanadyjskiej PIPEDA, singapurskiej PDPA). Jeśli prawo lokalne wymaga określonych ujawnień lub dodatkowych praw, będą one miały zastosowanie obok praw wymienionych w §13."
    },
    "changes": {
      "title": "Zmiany w niniejszej Polityce",
      "p1": "Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę. Gdy wprowadzimy istotne zmiany, zapewnimy stosowne powiadomienie (np. e-mailem lub banerem w produkcie) i zaktualizujemy powyższą datę „Ostatnia aktualizacja”. Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie zaktualizowanej Polityki oznacza akceptację zmian.",
      "p2": "Historia wersji. Wersja 1.7, obowiązująca od 15 listopada 2026 r., dodaje w §3 i §5 drugie zastosowanie powiadomień na telefonie: informowanie, że zadanie na Twoim komputerze się zakończyło albo czeka na Ciebie. Żadna inna sekcja nie uległa zmianie."
    },
    "contact": {
      "title": "Kontakt i skargi",
      "p1": "W przypadku pytań, żądań lub skarg dotyczących niniejszej Polityki lub naszych praktyk dotyczących danych:",
      "p2": {
        "s1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s2": "Do: Dział Prywatności",
        "s3": "2810 North Church Street",
        "s4": "Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone",
        "s5": "Prywatność:",
        "s6": "Bezpieczeństwo:",
        "s7": "Prawny:"
      },
      "p3": "Jeśli Twoje zastrzeżenie pozostaje nierozwiązane, możesz także skontaktować się z lokalnym organem ochrony danych lub innym właściwym organem regulacyjnym."
    },
    "null": {
      "div1": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. MESH i logo MESH są znakami towarowymi Mesh Labs Cloud, Inc., jej podmiotów powiązanych lub licencjodawców. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli."
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "POLITYKA",
      "value": "PRYWATNOŚCI"
    }
  },
  "legalLayout": {
    "backToMesh": "WRÓĆ DO MESH",
    "docTag": "PRAWNE · DOK_{number}",
    "docMeta": "Data wejścia w życie: {effectiveDate} · Ostatnia aktualizacja: {lastUpdated} · Wersja {version}"
  },
  "legalModal": {
    "termsTitle": "Warunki korzystania z usługi",
    "privacyTitle": "Polityka prywatności",
    "agree": "Zgadzam się",
    "close": "Zamknij"
  },
  "terms": {
    "about": {
      "title": "O niniejszych Warunkach i o Mesh",
      "p1": {
        "t1": "Niniejsze Warunki i zasady (zwane dalej \"",
        "t2": "Warunkami",
        "t3": "\") stanowią wiążącą umowę między Tobą a ",
        "t4": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t5": ", spółką z siedzibą w stanie Delaware, której adres korespondencyjny to 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone (\"",
        "t6": "Mesh",
        "t7": "\", \"",
        "t8": "my",
        "t9": "\", \"",
        "t10": "nas",
        "t11": "\" lub \"",
        "t12": "nasz",
        "t13": "\"). Warunki regulują Twój dostęp do MESH i korzystanie z niego, w tym ze strony internetowej meshlabs.cloud, płaszczyzny sterowania i API MESH, przeglądarkowego węzła siatki MESH, aplikacji desktopowej MESH, aplikacji mobilnej MESH, rozszerzenia przeglądarki MESH Agent Browser, rozszerzeń MESH IDE (dla Visual Studio Code, Cursor, Antigravity i zgodnych edytorów), klientów wiersza poleceń i SDK MESH oraz wszelkiego powiązanego oprogramowania, usług, dokumentacji, przykładów i treści (łącznie: \"",
        "t14": "Usługa",
        "t15": "\")."
      },
      "p2": {
        "t1": "Zakładając konto, podłączając węzeł, przesyłając zadanie lub w inny sposób uzyskując dostęp do Usługi, potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś), zrozumiałeś(-aś) i zgadzasz się być związany(-a) niniejszymi Warunkami oraz naszą ",
        "t2": "Polityką prywatności",
        "t3": ". Jeśli się nie zgadzasz, nie możesz korzystać z Usługi."
      },
      "p3": "Jeśli akceptujesz niniejsze Warunki w imieniu organizacji, oświadczasz, że masz uprawnienia do zobowiązywania tej organizacji, a „Ty” odnosi się zarówno do Ciebie indywidualnie, jak i do tej organizacji."
    },
    "service": {
      "title": "Usługa MESH",
      "p1": {
        "t1": "Prostymi słowami:",
        "t2": " MESH pozwala osobom i organizacjom uruchamiać zadania sztucznej inteligencji z wykorzystaniem mocy obliczeniowej dostarczanej przez uczestniczące urządzenia. Zamiast polegać wyłącznie na jednym centrum danych, MESH może dzielić pracę między laptopy, komputery stacjonarne, serwery, urządzenia mobilne i inny zgodny sprzęt. Jeśli udostępnisz urządzenie w otwartej sieci globalnej (zwanej dalej \"",
        "t3": "Siecią globalną",
        "t4": "\"), a jego praca zostanie zweryfikowana, możesz zdobywać Jednostki obliczeniowe („CU”). MESH oferuje również Klastry organizacji, które pozwalają uruchamiać własne obciążenia na własnych zarejestrowanych urządzeniach bez udziału we wspólnej sieci — zob. Sekcja 8. MESH obejmuje systemy, które logują użytkowników, planują i walidują pracę, łączą urządzenia bezpośrednio, buforują duże pliki modeli AI na urządzeniach i umożliwiają programistom korzystanie z MESH przez aplikacje, rozszerzenia, SDK i API."
      },
      "p2": {
        "t1": "MESH to ",
        "t2": "zdecentralizowana sieć obliczeniowa AI",
        "t3": ". Usługa orkiestruje wnioskowanie sztucznej inteligencji (oraz niektóre obciążenia klasy treningowej) w dynamicznej siatce heterogenicznych urządzeń klienckich działających jako węzły obliczeniowe. Obciążenia mogą być dzielone na shardy, dystrybuowane peer-to-peer (w tym przez WebRTC i rozpraszanie w stylu torrent), wykonywane na backendach przeglądarkowych lub natywnych, takich jak WebGPU, WebNN, WebAssembly i środowiska CPU/GPU, walidowane przez mechanizmy konsensusu i integralności oraz nagradzane przez system śledzenia wkładu zwany \"",
        "t4": "Jednostkami obliczeniowymi",
        "t5": "\" lub \"",
        "t6": "CU",
        "t7": "\" (zob. Sekcja 9)."
      },
      "p3": "Usługa składa się m.in. z:",
      "li1": "hostowanej płaszczyzny sterowania obsługującej uwierzytelnianie, przyjmowanie zadań, planowanie i rozliczenia;",
      "li2": "przeglądarkowej aplikacji węzła siatki, instalowalnej aplikacji desktopowej węzła i rozszerzeń IDE, które wykonują shardy z użyciem CPU/GPU/NPU Twojego urządzenia;",
      "li3": "mechanizmów transportu peer-to-peer, które pozwalają węzłom wymieniać shardy, tensory i wyniki;",
      "li4": "trwałego lokalnego magazynu na Twoim urządzeniu używanego do buforowania zasobów modeli (w przeglądarce Origin Private File System / „OPFS”; w aplikacji desktopowej katalog pamięci podręcznej w folderze danych aplikacji w systemie plików; w rozszerzeniach IDE katalog magazynu rozszerzeń edytora);",
      "li5": "zestawów SDK, API i klientów referencyjnych do osadzania Usługi w aplikacjach osób trzecich.",
      "li6": "Dostępu do modeli AI osób trzecich udostępnianych przez stronę internetową, aplikację desktopową lub mobilną MESH, których możesz używać do wykonywania zadań na zarejestrowanych urządzeniach. Jeśli model działa w lokalnym środowisku uruchomieniowym aplikacji desktopowej na używanym przez Ciebie urządzeniu, zadanie jest przetwarzane w całości na tym urządzeniu, a Mesh nie przetwarza treści Twojego zadania. Jeśli zadanie działa w klastrze, w tym w Twoim klastrze osobistym złożonym z Twoich własnych zarejestrowanych urządzeń, Mesh przetwarza treść Twojego zadania w zakresie niezbędnym do skierowania go do urządzeń, które je wykonują, i nie przekazuje takiej treści modelom AI osób trzecich. Klaster może obejmować urządzenia, które inne osoby podłączyły do niego na Twoje zaproszenie; zadanie wysłane do innego klastra lub do Sieci globalnej może działać na urządzeniach niepowiązanych Dostawców. Dostępność modeli może się różnić i nie jest gwarantowana. Czas wykonania i jakość wyników zależą od typu, możliwości i specyfikacji sprzętowej wybranych przez Ciebie urządzeń. Gdy ustawienie „Prywatne” jest włączone (domyślnie), Mesh nie zapisuje danych wejściowych ani wyjściowych zadania w swojej bazie danych; gdy jest wyłączone, zadanie jest przechowywane w Twojej Historii zgodnie z opisem w Polityce prywatności. Ustawienie Prywatne nie zmienia tego, gdzie zadanie jest uruchamiane."
    },
    "eligibility": {
      "title": "Kwalifikowalność i rejestracja konta",
      "p1": {
        "t1": "Aby korzystać z Usługi, musisz mieć co najmniej ",
        "t2": "18 lat",
        "t3": " (lub osiągnąć wiek pełnoletności w swojej jurysdykcji, w zależności od tego, który jest wyższy), mieć zdolność prawną do zawarcia wiążącej umowy oraz nie znajdować się w jurysdykcji objętej kompleksowymi sankcjami Stanów Zjednoczonych, Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii, Izraela lub Rady Bezpieczeństwa ONZ, nie być zorganizowanym na podstawie jej prawa ani nie mieć w niej zwykłego miejsca zamieszkania. Nie możesz korzystać z Usługi, jeśli znajdujesz się na jakiejkolwiek liście sankcyjnej lub liście podmiotów objętych zakazem."
      },
      "p2": {
        "t1": "Niektóre funkcje wymagają konta. Zobowiązujesz się podać przy rejestracji dokładne, kompletne i aktualne informacje oraz utrzymywać je w aktualności. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich danych uwierzytelniających, kluczy API i identyfikatorów węzłów oraz za wszelką aktywność na swoim koncie. W razie podejrzenia nieautoryzowanego użycia musisz niezwłocznie powiadomić nas pod adresem ",
        "t2": "."
      }
    },
    "roles": {
      "title": "Role: Zlecający, Dostawcy i węzły hybrydowe",
      "p1": "Usługa obsługuje dwie podstawowe role oraz tryb hybrydowy:",
      "li1": {
        "t1": "Zlecający (strona popytu).",
        "t2": " Przesyła do sieci zadania wnioskowania lub trenowania AI i odbiera wyniki."
      },
      "li2": {
        "t1": "Dostawca (strona podaży).",
        "t2": " Udostępnia bezczynną moc obliczeniową, pozwalając węzłowi przeglądarkowemu, desktopowemu, mobilnemu lub IDE wczytywać shardy modeli i wykonywać zadania wnioskowania na urządzeniu Dostawcy. Zweryfikowany wkład w otwartą sieć globalną może przynosić Jednostki obliczeniowe (CU); wkład wniesiony, gdy aktywnym celem obliczeń jest klaster prywatny, jest przekazywany temu klastrowi i ",
        "t3": "nie przynosi osobistych CU",
        "t4": " — zob. Sekcja 9.3."
      },
      "li3": {
        "t1": "Węzeł hybrydowy.",
        "t2": " Działa zarówno jako Zlecający, jak i Dostawca, a rola jest wybierana przez użytkownika lub automatycznie na podstawie stanu urządzenia i sieci."
      },
      "p2": "Wybierasz swoją rolę i możesz w każdej chwili przełączać się między rolami, z zastrzeżeniem zasad operacyjnych Usługi. Różne sekcje niniejszych Warunków mają zastosowanie w zależności od roli, którą w danym momencie przyjmujesz.",
      "p3": "Użytkownicy mogą także prowadzić Klaster organizacji, w którym działają zarówno jako Zlecający, jak i Dostawca dla własnych obciążeń — zob. Sekcja 8."
    },
    "acceptableUse": {
      "title": "Dopuszczalne użytkowanie",
      "p1": "Zobowiązujesz się nie robić poniższych rzeczy i nie zezwalać na to osobom trzecim:",
      "li1": "używać Usługi do generowania lub rozpowszechniania treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa, zniesławiających, obscenicznych, o charakterze seksualnym z udziałem małoletnich (CSAM), nawołujących do przemocy, stanowiących nękanie lub mowę nienawiści albo naruszających prywatność lub prawa do wizerunku innych osób;",
      "li2": "generować intymnych obrazów bez zgody, zwodniczych deepfake’ów mających na celu oszustwo ani treści, które w uzasadniony sposób mogą spowodować szkody fizyczne;",
      "li3": "używać Usługi do opracowywania, trenowania lub wdrażania systemów identyfikacji biometrycznej, masowej inwigilacji, punktowej oceny społecznej (social scoring) ani innych zastosowań zakazanych przez obowiązujące prawo (w tym akt UE o sztucznej inteligencji, jeśli ma zastosowanie);",
      "li4": "używać Usługi do projektowania, wytwarzania lub obsługi broni (w tym broni chemicznej, biologicznej, radiologicznej lub jądrowej), ataków na infrastrukturę krytyczną, złośliwego kodu lub cyberbroni;",
      "li5": "obchodzić, badać ani zakłócać mechanizmów bezpieczeństwa, integralności, walidacji, reputacji lub konsensusu Usługi, w tym przesyłać sfałszowanych wyników obliczeń, podszywać się pod tożsamość węzła, przeprowadzać ataków Sybil, manipulować atestacjami sprzętowymi lub zatruwać wyników tensorów;",
      "li6": "wprowadzać złośliwego oprogramowania, wyprowadzać danych przez sieć peer lub używać połączeń peer w jakimkolwiek celu niezwiązanym z wykonaniem przydzielonego obciążenia MESH;",
      "li7": "dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani deasemblacji Usługi, z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego przez bezwzględnie obowiązujące przepisy;",
      "li8": "skrobać, indeksować, tworzyć kopii lustrzanych ani systematycznie kopiować Usługi, rejestru modeli ani żadnych wyników, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez nas na piśmie;",
      "li9": "odsprzedawać, sublicencjonować ani komercyjnie wykorzystywać Usługi lub Jednostek obliczeniowych (CU) inaczej niż wyraźnie dozwolono w niniejszych Warunkach;",
      "li10": "przesyłać, przetwarzać ani przechowywać za pośrednictwem Usługi żadnych danych podlegających zaostrzonym wymogom regulacyjnym, w tym chronionych informacji zdrowotnych w rozumieniu HIPAA, niepublicznych danych osobowych w rozumieniu GLBA, wrażliwych danych osobowych (w tym danych biometrycznych, genetycznych, zdrowotnych, dotyczących życia seksualnego, pochodzenia rasowego lub etnicznego, politycznych, religijnych, światopoglądowych lub dotyczących przynależności do związków zawodowych), danych osobowych dzieci podlegających COPPA, danych kart płatniczych podlegających PCI DSS, numerów dokumentów tożsamości wydanych przez państwo ani innych danych podlegających szczególnym wymogom bezpieczeństwa, prywatności lub postępowania, chyba że wyraźnie zgodziliśmy się na piśmie, że odpowiednia konfiguracja Usługi obsługuje takie dane;",
      "li11": "w przypadku korzystania z trybu wykonywania w sieci — przesyłać tajemnic handlowych, danych uwierzytelniających, poufnego kodu źródłowego ani innych informacji poufnych, chyba że masz upoważnienie do ujawnienia ich węzłom Dostawców, które mogą je przetwarzać;",
      "li12": "używać Funkcji agentowych, przeglądarki w aplikacji ani rozszerzenia przeglądarki do uzyskiwania dostępu do usługi osoby trzeciej lub obsługi jej w sposób zakazany jej warunkami, w tym do zautomatyzowanego, masowego lub niezamówionego wysyłania wiadomości w komunikatorach, które tego zabraniają (na przykład WhatsApp);",
      "li13": "publikować wygenerowanych lub zmanipulowanych przez AI obrazów, dźwięku ani wideo przypominających prawdziwe osoby, miejsca lub wydarzenia, które fałszywie wyglądałyby na autentyczne, bez ujawnienia, że zostały sztucznie wygenerowane lub zmanipulowane, tam gdzie wymaga tego prawo (w tym art. 50 aktu UE o sztucznej inteligencji), ani usuwać lub zmieniać etykiety atrybucji, informacji o licencji lub innego oznaczenia, które Usługa lub licencja modelu dołącza do wyniku; ani",
      "li14": "naruszać jakiegokolwiek obowiązującego prawa, prawa osoby trzeciej ani niniejszych Warunków.",
      "callout1": "Możemy prowadzić zautomatyzowane i obsługiwane przez ludzi mechanizmy bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i moderacji treści. Możemy odmówić, ograniczyć, zredagować, opatrzyć znakiem wodnym lub usunąć każde zgłoszenie lub wynik, jeśli w uzasadniony sposób uznamy, że niniejsze Warunki zostały lub prawdopodobnie zostaną naruszone.",
      "p2": "Nie ograniczając powyższego, Mesh może, według własnego uznania i bez uprzedzenia, badać podejrzenia naruszeń lub zagrożeń bezpieczeństwa; zachowywać i ujawniać dzienniki, telemetrię, metadane i inne zapisy w zakresie rozsądnie niezbędnym do dochodzenia lub wymaganym przez prawo; zawieszać lub kończyć każde zadanie, shard, sesję węzła lub połączenie peer na czas trwania dochodzenia; oraz podejmować rozsądne kroki w celu ochrony integralności, bezpieczeństwa i dostępności Usługi i jej użytkowników."
    },
    "provider": {
      "title": "Warunki dla Dostawców",
      "sub1": "Weryfikacja Dostawcy",
      "p1": {
        "t1": "Gdy rejestrujesz się, aby działać jako Dostawca w Sieci globalnej, możemy, bezpośrednio lub za pośrednictwem dostawców będących osobami trzecimi, przeprowadzać weryfikację tożsamości i zbierać dane osobowe zgodnie z opisem w naszej ",
        "t2": "Polityce prywatności",
        "t3": "."
      },
      "sub2": "Prawa i licencje",
      "p2": "Gdy prowadzisz węzeł jako Dostawca, udzielasz Mesh oraz Zlecającym, których zadania są kierowane do Twojego węzła, ograniczonego, niewyłącznego, bezpłatnego, światowego prawa do:",
      "li1": "wczytywania, wykonywania i zwalniania shardów modeli na Twoim urządzeniu z użyciem dostępnych backendów obliczeniowych urządzenia (np. WebGPU/WebNN/WASM/CPU w przeglądarce oraz równoważnej natywnej akceleracji w aplikacji desktopowej);",
      "li2": "trwałego buforowania shardów, manifestów i zasobów pomocniczych w lokalnym magazynie na Twoim urządzeniu (w tym OPFS przeglądarki oraz, w aplikacji desktopowej, katalogu pamięci podręcznej w systemie plików, który możesz usunąć, czyszcząc pamięć podręczną w aplikacji lub odinstalowując ją);",
      "li3": "nawiązywania połączeń peer (w tym WebRTC, z przekaźnikami TURN lub bez nich) oraz wymiany shardów, tensorów, stanów pośrednich, sygnalizacji i telemetrii z innymi peerami i z płaszczyzną sterowania;",
      "li4": "profilowania możliwości obliczeniowych Twojego urządzenia, monitorowania heartbeatów i zdarzeń cyklu życia oraz rejestrowania metryk wkładu na potrzeby rozliczeń i reputacji;",
      "li5": "gdy używasz aplikacji desktopowej lub rozszerzenia IDE — odczytywania nazwy urządzenia (nazwy hosta), stanu zasobów systemowych (pamięć, GPU/VRAM, obciążenie procesora, pojemność dysku), stanu zasilania i termicznego oraz stanu blokady ekranu / aktywności użytkownika, wyłącznie w celu identyfikacji Twoich urządzeń na panelu, planowania pracy, gdy urządzenie jest bezczynne, i oddawania Ci zasobów zgodnie z opisem w Sekcji 6.3; oraz",
      "li6": {
        "t1": "kryptograficznego atestowania tożsamości Twojego urządzenia (tam gdzie jest to obsługiwane) w celu przeciwdziałania atakom Sybil, zgodnie z dalszym opisem w ",
        "t2": "Polityce prywatności",
        "t3": "."
      },
      "sub3": "Moc urządzenia, zasilanie, temperatura i zużycie danych",
      "p3": {
        "t1": "Prowadzenie węzła Dostawcy zużywa energię elektryczną, wytwarza ciepło i może przesyłać znaczne ilości danych sieciowych — w tym pobieranie plików modeli, które mogą osiągać wiele gigabajtów, oraz wysyłanie shardów modeli, tensorów pośrednich i wyników do innych peerów w ramach dystrybucji peer-to-peer Usługi. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie limity danych, opłaty za przekroczenie lub opłaty za przepustowość naliczane przez Twojego dostawcę internetu lub operatora komórkowego. Usługa zawiera deterministyczny Resource Arbitration Engine rozsądnie zaprojektowany tak, aby ustępować systemowi operacyjnemu hosta, zmniejszać równoległość przy zdarzeniach termicznych oraz respektować ustawienia uśpienia urządzenia i oszczędzania baterii, ale nadal ponosisz wyłączną odpowiedzialność za monitorowanie swojego urządzenia, jego środowiska pracy oraz kosztów i konsekwencji zużywanej energii elektrycznej. ",
        "t2": "Nie",
        "t3": " prowadź węzła Dostawcy na sprzęcie, którego nie posiadasz lub do którego użycia nie masz upoważnienia, na połączeniach taryfowych lub z współdzielonym limitem bez zgody, ani w środowiskach, w których podwyższone obciążenie GPU mogłoby spowodować uszkodzenia."
      },
      "sub4": "Brak zobowiązania; prawo do rozłączenia",
      "p4": "Dostawcy nie są pracownikami, wykonawcami ani agentami Mesh. Możesz w dowolnej chwili, z dowolnego powodu odłączyć swój węzeł. Możemy jednak wygasić wszelkie dzierżawy dla niezakończonej pracy, wstrzymać CU za dotknięte jednostki pracy i odpowiednio dostosować Twoją reputację. Całe kierowanie zadań i przydział shardów odbywa się automatycznie przez systemy planowania Usługi według naszego uznania. Nie możesz wyświetlić, wybrać, przefiltrować, zatwierdzić ani odrzucić poszczególnych zadań lub shardów przed przydziałem. Możesz nie widzieć tożsamości Zlecającego, celu zadania ani treści danych wejściowych poza tym, co Twoje urządzenie musi otrzymać, aby wykonać przydzielone obliczenia. Przyjmujesz do wiadomości, że nie możesz kontrolować, które zadania są kierowane do Twojego węzła, i że możemy w dowolnym momencie zmieniać kryteria planowania i logikę kierowania.",
      "sub5": "Wyniki Dostawcy i poufność danych wejściowych",
      "p5": "Dane wejściowe wnioskowania (w tym prompty, obrazy źródłowe, wideo źródłowe i tensory pośrednie) oraz wszelkie powiązane wyniki przydzielone Twojemu węzłowi są poufną własnością strony zlecającej. Zobowiązujesz się nie zachowywać, nie kopiować, nie rejestrować, nie redystrybuować ani nie wykorzystywać takich danych wejściowych lub wyników inaczej niż jest to wymagane do wykonania przydzielonego sharda oraz nie podejmować prób deanonimizacji ani korelowania danych wejściowych lub wyników między zadaniami. Zobowiązujesz się uczestniczyć w protokole walidacji bez zaufania Usługi (w tym kanonikalizacji, probabilistycznego haszowania, redundantnego wykonywania i akceptacji kworum) i rozumiesz, że rozbieżne lub oszukańcze wyniki mogą skutkować karami reputacyjnymi, wstrzymaniem CU lub zawieszeniem konta.",
      "sub6": "System reputacji",
      "p6": {
        "t1": "Mesh utrzymuje wewnętrzny wskaźnik niezawodności dla każdego węzła Dostawcy (\"",
        "t2": "Reputacja",
        "t3": "\"). Reputacja jest operacyjną miarą niezawodności, wydajności i wiarygodności węzła. Opiera się na czynnikach technicznych i operacyjnych dotyczących węzła, a nie na cechach osobistych jego operatora. Istotne czynniki mogą obejmować pomyślne ukończenie i walidację przydzielonej pracy, dokładność wyników, czas działania, dostępność, opóźnienie odpowiedzi, rozłączenia, niedokończoną pracę, udział w walidacji oraz anomalną, rozbieżną lub potencjalnie oszukańczą aktywność."
      },
      "p7": "Reputacja może wpływać na wolumen, priorytet i rodzaj pracy kierowanej do węzła. Węzły o wyższej Reputacji mogą otrzymywać częstsze lub bardziej wartościowe przydziały; węzły o niższej Reputacji mogą otrzymywać mniej przydziałów, być deprioretyzowane lub być tymczasowo albo trwale wykluczone z przydziałów.",
      "p8": "Metodologię, wagi, progi i skutki operacyjne Reputacji określamy my i możemy je modyfikować w miarę rozwoju Usługi. Wyniki mogą nie zawsze być widoczne. Gdy decyzja oparta głównie na zautomatyzowanym przetwarzaniu wywołuje skutki prawne lub podobnie istotne, wszelkie prawa do wyjaśnienia, interwencji człowieka lub zakwestionowania przewidziane przez obowiązujące prawo pozostają dostępne zgodnie z opisem w Polityce prywatności.",
      "sub7": "Walidacja pracy",
      "p9": "Możemy, bezpośrednio lub za pośrednictwem dostawców będących osobami trzecimi, weryfikować, czy zadania przydzielone Twojemu węzłowi zostały w pełni wykonane. Jeśli uznamy według własnego uznania i w dobrej wierze, że dopuściłeś(-aś) się oszukańczego lub manipulacyjnego postępowania — w tym przesyłania sfałszowanych wyników obliczeń, podszywania się pod tożsamość węzła, przeprowadzania ataków Sybil, wprowadzania w błąd co do możliwości urządzenia lub obchodzenia mechanizmów kontrolnych systemu — możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, a wszelkie naliczone CU mogą zostać uznane za przepadłe zgodnie z Sekcją 9.4."
    },
    "requester": {
      "title": "Warunki dla Zlecających",
      "p1": "Gdy przesyłasz zadania jako Zlecający, rozumiesz i zgadzasz się, że:",
      "li1": {
        "t1": "Twoje dane wejściowe mogą być przetwarzane na węzłach Dostawców, które są ",
        "t2": "poza kontrolą Mesh",
        "t3": " i które z założenia są traktowane jako niezaufane (jest to podstawa protokołu walidacji bez zaufania). Nie należy przesyłać do Usługi danych osobowych, danych regulowanych (np. PHI, danych finansowych podlegających PCI DSS) ani tajemnic handlowych, dopóki nie stwierdzisz, że gwarancje prywatności i walidacji Usługi są odpowiednie dla Twojego przypadku użycia. O ile wyraźnie nie uzgodnimy inaczej na piśmie, nie składamy oświadczenia, że Usługa jest skonfigurowana zgodnie z HIPAA, GLBA, PCI DSS lub innym sektorowym reżimem regulacyjnym;"
      },
      "li2": "mechanizmy walidacji, redundancji, eskalacji hybrydowej i punktów kontrolnych/wznawiania Usługi zmniejszają, ale nie eliminują ryzyka, że wynik jest nieprawidłowy, niekompletny lub niedeterministyczny;",
      "li3": "ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przesyłane dane wejściowe oraz za wszelkie wyniki, które generujesz, przechowujesz, rozpowszechniasz lub komercjalizujesz, w tym za zgodność z obowiązującym prawem i nienaruszanie praw osób trzecich (w tym praw autorskich, znaków towarowych, praw do wizerunku, prywatności i regulacji dotyczących AI);",
      "li4": "wygenerowane wyniki mogą być w znacznym stopniu podobne do wyników generowanych przez innych Zlecających przy użyciu tych samych lub podobnych danych wejściowych i modeli. Nie gwarantujemy niepowtarzalności wyników."
    },
    "organizationClusters": {
      "title": "Klastry organizacji",
      "p1": "Oprócz uczestniczenia w Sieci globalnej jako Zlecający lub Dostawca Usługa oferuje Klastry organizacji — odrębny tryb operacyjny, który pozwala uruchamiać własne obciążenia AI na zarejestrowanych urządzeniach i na własną korzyść. Jeśli prowadzisz Klaster organizacji, mają do Ciebie odpowiednie zastosowanie (mutatis mutandis) warunki dotyczące zarówno Zlecającego, jak i Dostawcy. Urządzenia uczestniczące w klastrze mogą należeć do organizacji, jej personelu, jej członków lub dostawców będących osobami trzecimi, których upoważniony administrator klastra zaprosił lub zatwierdził, i być przez nich obsługiwane.",
      "sub1": "Jak działają Klastry organizacji",
      "p2": "Gdy rejestrujesz Klaster organizacji, wyznaczasz urządzenia i, w stosownych przypadkach, personel upoważniony do uczestnictwa oraz definiujesz obciążenia, które chcesz wykonywać. Usługa planuje i wykonuje Twoje obciążenia na wyznaczonych urządzeniach, gdy są bezczynne, z użyciem tego samego Resource Arbitration Engine opisanego w Sekcji 6.3. Domyślnie obciążenia przesyłane do Klastra organizacji są planowane na kwalifikujących się węzłach uczestniczących w tym klastrze. Klaster może być skonfigurowany tak, aby w razie potrzeby przełączał się na Sieć globalną; wówczas niepowiązane węzły Dostawców mogą otrzymać pracę. Odrębnie dostawca, którego aktywnym celem obliczeń jest Klaster organizacji, może włączyć przełączanie swojego bezczynnego urządzenia na pracę Sieci globalnej, gdy klaster nie ma kwalifikującej się pracy; to ustawienie samo w sobie nie zamienia obciążenia Klastra organizacji w obciążenie Sieci globalnej, ale oznacza, że urządzenie dostawcy może w innych momentach przetwarzać także niepowiązane zadania Sieci globalnej.",
      "p3": "Klaster organizacji nie jest usługą całkowicie offline ani działającą wyłącznie na urządzeniach. Infrastruktura kontrolowana przez Mesh może przetwarzać uwierzytelnianie, przyjmowanie zadań, planowanie, sygnalizację, walidację, rozliczenia i metadane techniczne, a dane wejściowe zadań, artefakty pośrednie i wyniki mogą przechodzić przez infrastrukturę chmurową i pamięć obiektową zgodną z S3 lub być w nich tymczasowo przechowywane. Linki do pobierania mogą być ograniczonymi czasowo linkami typu bearer, z których może skorzystać każdy, kto pozna cały link, do czasu jego wygaśnięcia.",
      "p4": "Za zadania powiązane z Klastrami organizacji nie są naliczane CU. Całe przetwarzanie danych osobowych na wyznaczonych przez Ciebie urządzeniach odbywa się w Twoim środowisku i pod Twoją kontrolą; Mesh nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo, przechowywanie, retencję ani usuwanie danych osobowych przetwarzanych na Twoich urządzeniach ani za żadne naruszenia ochrony danych wynikające z konfiguracji, obsługi lub bezpieczeństwa Twoich urządzeń lub środowiska Klastra organizacji.",
      "sub2": "Wyznaczenie administratora",
      "p5": "Musisz wyznaczyć administratora swojego Klastra organizacji. Administrator odpowiada za rejestrowanie urządzeń, zarządzanie dostępem personelu, dostępne ustawienia kierowania (w tym wszelkie przełączanie na Sieć globalną) oraz zapewnienie zgodności z niniejszymi Warunkami. Jeśli jesteś organizacją, administratorem musi być osoba fizyczna upoważniona do działania w Twoim imieniu. Organizacja odpowiada za zapewnienie, że jej administratorzy, członkowie i dostawcy są upoważnieni do uczestnictwa; za praktyki bezpieczeństwa, konfiguracji, retencji i usuwania w odniesieniu do urządzeń i systemów pod jej kontrolą; oraz za ustanowienie podstawy prawnej i przekazanie wymaganych informacji w odniesieniu do przesyłanych przez nią danych osobowych.",
      "p6": "Mesh pozostaje odpowiedzialny za kontrolowane przez Mesh części Usługi zgodnie z opisem w niniejszych Warunkach, Polityce prywatności i wszelkiej odrębnie obowiązującej umowie powierzenia przetwarzania danych. Wkład w Klastry organizacji nie przynosi osobistych CU, zgodnie z opisem w Sekcji 9.3. Opłaty, poziomy usług, wymogi kwalifikacji i inne warunki handlowe dla Klastra organizacji mogą być określone w formularzu zamówienia, planie subskrypcji lub innej pisemnej umowie."
    },
    "computeUnits": {
      "title": "Jednostki obliczeniowe, kredyty i płatności",
      "sub1": "Jednostki obliczeniowe; roszczenia o płatność Dostawców",
      "p1": {
        "t1": "\"",
        "t2": "Jednostki obliczeniowe",
        "t3": "\" (\"",
        "t4": "CU",
        "t5": "\") to wewnętrzna, niezbywalna jednostka rozliczeniowa służąca do wyświetlania zweryfikowanego wkładu obliczeniowego i kosztu przesłanych zadań. CU są wyświetlane z oznaczeniem „⚡ CU”; odniesienia do „Karma” w starszych materiałach Usługi oznaczają CU."
      },
      "p2": "Zweryfikowane zarobki Dostawcy narastają jako denominowane w dolarach amerykańskich zobowiązanie umowne Mesh wobec uprawnionego Dostawcy i mogą być wyświetlane w CU według kursu przeliczeniowego opublikowanego w Usłudze (obecnie 100 CU = 1,00 USD). Przyszła zmiana kursu będzie miała zastosowanie na przyszłość i nie zmniejszy już naliczonych zarobków Dostawcy w dolarach. Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, weryfikacji tożsamości i podatkowej, sprawdzenia sankcji, opublikowanych progów minimalnych, kontroli oszustw, opłat i czasów przetwarzania uprawniony Dostawca może zażądać wypłaty dostępnych naliczonych zarobków Dostawcy z użyciem obsługiwanej metody wypłaty. Płatności są dokonywane za pośrednictwem zewnętrznych operatorów płatności, takich jak Stripe lub inny odpowiednio regulowany dostawca, i mogą być realizowane przelewem bankowym lub, tam gdzie jest to oferowane i zgodne z prawem, obsługiwanym stablecoinem denominowanym w dolarach.",
      "p3": "CU nie mogą być sprzedawane, przypisywane, przenoszone, wymieniane, darowane, zastawiane, obciążane ani przenoszone między kontami, a rynek CU nie jest zapewniany ani dozwolony. CU nie stanowią środków klientów przechowywanych na depozycie ani w powiernictwie. Z wyjątkiem umownego zobowiązania Mesh do wypłaty uprawnionych naliczonych zarobków Dostawców, opisanego powyżej, CU nie są pieniądzem, pieniądzem elektronicznym, wartością przechowywaną, papierem wartościowym, umową inwestycyjną, instrumentem płatniczym ani aktywem cyfrowym i nie mają wartości poza Usługą. Dostępność i traktowanie CU oraz wypłat dla Dostawców mogą się różnić lub być ograniczone w zależności od jurysdykcji.",
      "sub2": "Kalibracja nagród",
      "p4": "Liczba CU zdobytych za ukończone zadanie jest określana automatycznie. Szacujemy wymagany nakład obliczeniowy, uruchamiając lub profilując obciążenie na standardowym urządzeniu referencyjnym (\"węzeł Oracle\"), i uwzględniamy takie czynniki jak praca akceleratora i procesora, przesłane dane, wykorzystana pamięć, pomyślna walidacja i inne koszty infrastruktury. Nazywa się to kalibracją nagród. Możemy aktualizować formułę i wagi na przyszłość, a użytkownicy nie mogą ich dostosowywać.",
      "sub3": "Klastry prywatne a zarobki w Sieci globalnej",
      "p5": {
        "t1": "Usługa rozróżnia otwartą ",
        "t2": "Sieć globalną",
        "t3": " (rynek spot mocy obliczeniowej) oraz ",
        "t4": "klastry prywatne",
        "t5": " (w tym osobisty klaster domyślny utworzony dla Twojego konta oraz klastry, które tworzysz lub do których dołączasz na zaproszenie). Twój ",
        "t6": "aktywny cel obliczeń",
        "t7": " określa, gdzie oferowany jest Twój udostępniony sprzęt."
      },
      "p6": {
        "t1": "Gdy aktywnym celem obliczeń jest klaster prywatny, udostępniana przez Ciebie moc obliczeniowa jest przekazywana na obciążenia tego klastra i nie przynosi osobistych CU do Twojego salda Dostawcy na potrzeby zarobków lub wypłat.",
        "t2": " Osobiste CU za udostępnianie wolnej mocy obliczeniowej naliczają się wyłącznie wtedy, gdy Twoim aktywnym celem obliczeń jest Sieć globalna. Zmiana celu nie zalicza wstecznie wcześniejszego wkładu w klastry prywatne. Metryki oznaczone jako „wniesione” lub „przekazane” CU na stronie klastra mierzą moc przekazaną temu klastrowi i nie są osobistym saldem zarobków. Zadania zlecane przez Ciebie w klastrze prywatnym mogą podlegać odrębnym zasadom rozliczeń opisanym w Usłudze."
      },
      "sub4": "Przepadek i korekty",
      "p7": "Możemy korygować, wstrzymywać, odwoływać lub anulować CU, jeśli w uzasadniony sposób uznamy, że zostały uzyskane w wyniku oszustwa, błędu, niepowodzenia walidacji, naruszenia niniejszych Warunków, uchylania się od sankcji lub naruszenia prawa. CU zdobyte przez Dostawcę mogą zostać zmniejszone, jeśli wyniki Dostawcy nie przejdą walidacji lub jego węzeł zostanie powiązany z obchodzeniem zabezpieczeń, atakiem Sybil lub podobnym nadużyciem. Korekty nie wpłyną na bezsporne zarobki Dostawcy, które zostały już wypłacone.",
      "sub5": "Podatki",
      "p8": "Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ustalenie i zapłatę wszelkich podatków (w tym podatku od wartości dodanej, dochodowego, od zysków kapitałowych i podatków u źródła) wynikających z korzystania z Usługi, używania CU lub otrzymywania zarobków Dostawcy. Tam, gdzie wymaga tego prawo, możemy pobierać i odprowadzać właściwe podatki oraz możemy prosić Cię o informacje o rezydencji podatkowej.",
      "sub6": "Opłaty",
      "p9": "Korzystanie z Usługi, zarówno jako Zlecający w Sieci globalnej, jak i jako operator Klastra organizacji, może podlegać opłatom według stawek i na warunkach określonych w Usłudze, aktualizowanych od czasu do czasu.",
      "sub7": "Zakupione kredyty i zwroty",
      "p10": {
        "t1": "Gdy kupujesz kredyty na pokrycie zadań, płatność jest przetwarzana przez Stripe. Jeśli płatne zadanie zakończy się niepowodzeniem, obciążone za nie kredyty są automatycznie zwracane na Twoje saldo kredytów. ",
        "t2": "[[PLACEHOLDER: polityka zwrotów za zakupione kredyty i inne płatności — czy, kiedy i jak niewykorzystane kredyty mogą zostać zwrócone na pierwotną metodę płatności, ewentualne wygasanie zakupionych kredytów oraz ustawowe prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów z UE/Wielkiej Brytanii. Do uzupełnienia przez Mesh; nie ustalono w repozytorium.]]"
      }
    },
    "ip": {
      "title": "Własność intelektualna, licencje modeli i wygenerowane wyniki",
      "p1": "Usługa, w tym całe oprogramowanie, kod, modele stworzone lub dostrojone przez Mesh, manifesty, dokumentacja, projekty, znaki towarowe, logotypy, wynalazki i inna własność intelektualna, stanowi własność Mesh, jej podmiotów powiązanych lub licencjodawców i jest chroniona przepisami o własności intelektualnej. Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz wszelkimi obowiązującymi licencjami open source dla komponentów udostępnianych na takich licencjach.",
      "p2": "W stosunkach między Tobą a Mesh jako Zlecający zachowujesz własność przesyłanych danych wejściowych. W zakresie, w jakim wygenerowane wyniki kwalifikują się do ochrony na mocy obowiązującego prawa, przenosimy na Ciebie wszelkie prawa, które możemy mieć do takich wyników, z zastrzeżeniem: (i) praw autorów modeli bazowych i wszelkiej obowiązującej licencji modelu oraz (ii) naszego prawa do wykorzystywania zanonimizowanych, zagregowanych metadanych o zadaniach i wynikach do obsługi, zabezpieczania, oceny i ulepszania Usługi.",
      "p3": "Dla uniknięcia wątpliwości żadne postanowienie niniejszych Warunków nie przyznaje Zlecającemu żadnego prawa, tytułu ani udziału w urządzeniu, oprogramowaniu ani innej własności Dostawcy.",
      "p4": "Przyjmujesz do wiadomości, że wyniki wygenerowane przez AI mogą nie kwalifikować się do ochrony prawnoautorskiej w niektórych jurysdykcjach oraz że Usługa opiera się na wagach modeli osób trzecich podlegających własnym licencjom (np. Stable Diffusion, FLUX, LTX-Video, ESRGAN, BiRefNet, Hunyuan3D, MiniMax H3, YuE i inne). Odpowiadasz za zgodność z licencjami tych modeli bazowych.",
      "sub1": "Warunki specyficzne dla modeli i modele niekomercyjne",
      "p5": "Niektóre modele są oferowane na licencjach nakładających warunki na ich użytkowników:",
      "li1": {
        "t1": "Dodatkowe warunki modelu.",
        "t2": " Przed pierwszym użyciem niektórych modeli Usługa prosi Cię (a jeśli prowadzisz węzeł, który by je uruchamiał, Ciebie jako operatora) o zaakceptowanie warunków danego modelu, takich jak zasady dopuszczalnego użytkowania. Rejestrujemy Twoją akceptację i zaakceptowaną wersję, a przy korzystaniu z modelu wiążą Cię te warunki. Jeśli warunki się zmienią, możesz zostać poproszony(-a) o ich ponowną akceptację."
      },
      "li2": {
        "t1": "Modele niekomercyjne.",
        "t2": " Niektóre modele są licencjonowane wyłącznie do użytku niekomercyjnego (na przykład na licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial). Usługa oferuje je wyłącznie w klastrach, których jesteś właścicielem lub na których możesz uruchamiać pracę, a nie w Sieci globalnej, nie pobiera za nie opłat i nie wypłaca Jednostek obliczeniowych ani zarobków Dostawcy za ich uruchamianie. Możesz używać takiego modelu i jego wyników wyłącznie do celów niekomercyjnych w rozumieniu jego licencji, chyba że uzyskasz licencję komercyjną od jego właściciela praw."
      },
      "li3": {
        "t1": "Atrybucja i ograniczenia dotyczące trenowania.",
        "t2": " Wyniki niektórych modeli noszą etykietę lub informację o atrybucji, a niektóre licencje zabraniają używania wyników do trenowania innych modeli. Musisz zachować etykietę lub informację tam, gdzie wymaga tego licencja, i przestrzegać wszelkich takich ograniczeń."
      },
      "sub2": "Wyniki wygenerowane przez AI",
      "p6": "Asystent Personal AI, jego agent i modele w katalogu są systemami AI, a ich wyniki są generowane przez AI. Wyniki mogą być niedokładne, niekompletne, obraźliwe lub podobne do istniejących utworów i nie stanowią porady profesjonalnej (w tym prawnej, medycznej ani finansowej). Odpowiadasz za sprawdzenie wyników przed poleganiem na nich oraz za wszelkie ujawnienia wymagane przez prawo przy ich publikowaniu."
    },
    "privacy": {
      "title": "Dane i prywatność",
      "p1": {
        "t1": "Nasze przetwarzanie danych osobowych opisano w naszej ",
        "t2": "Polityce prywatności",
        "t3": ", która stanowi część niniejszych Warunków. Korzystając z Usługi, przyjmujesz do wiadomości, że dane osobowe (w tym, w niektórych konfiguracjach, adresy IP, identyfikatory peerów, odciski palca urządzeń, telemetria i treść promptów) mogą być przetwarzane w ramach Usługi zgodnie z tą polityką."
      },
      "sub1": "Klastry organizacji",
      "p2": "Gdy prowadzisz Klaster organizacji, wszelkie dane osobowe zawarte w Twoich obciążeniach są przetwarzane przez Mesh wyłącznie jako podmiot przetwarzający działający w Twoim imieniu. Pozostajesz administratorem takich danych osobowych. Aneks o przetwarzaniu danych dla Klastra organizacji jest udostępniany odrębnie, gdy ten produkt jest oferowany, i po zawarciu jest włączony do niniejszych Warunków przez odesłanie.",
      "sub2": "Sieć globalna",
      "p3": "Gdy przesyłasz zadania jako Zlecający w Sieci globalnej, które zawierają dane osobowe, działasz jako administrator takich danych. Mesh działa również jako niezależny administrator w odniesieniu do sposobu kierowania, planowania, dystrybucji i przetwarzania takich danych w sieci, na podstawie i zgodnie z Twoimi instrukcjami i parametrami zadania. Każda ze stron przestrzega swoich obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów o ochronie danych. Zapewnisz, że masz podstawę prawną do ujawniania danych osobowych sieci oraz wszystkich oświadczeń i gwarancji składanych przez Ciebie jako Zlecającego w niniejszych Warunkach. Mesh wdroży odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przetwarzanych przez Sieć globalną. W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych na mocy niniejszych Warunków każda ze stron zapewni drugiej stronie rozsądną współpracę niezbędną do wypełnienia przez nią obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów o ochronie danych. Zlecający ponosi wyłączną odpowiedzialność za odpowiadanie na żądania osób, których dane dotyczą, i za zgodność ze wszystkimi wymogami wobec tych osób wynikającymi z obowiązujących przepisów o ochronie danych, w tym za odpowiadanie na żądania, przekazywanie wymaganych informacji i obsługę skarg. Węzły Dostawców podlegają ograniczeniom poufności i użycia z Sekcji 6.5, ale są niezaufanymi urządzeniami poza fizyczną kontrolą Mesh.",
      "sub3": "Przetwarzanie danych przez Dostawców",
      "p4": "Gdy urządzenie Dostawcy przetwarza dane osobowe w ramach wykonywania przydzielonych obciążeń, taki Dostawca działa jako podmiot przetwarzający w imieniu Mesh. Warunki mające zastosowanie do takiego przetwarzania określono w ograniczeniach poufności i użycia w Sekcji 6.5 oraz w każdym Aneksie o przetwarzaniu danych udostępnianym odrębnie, gdy takie rozwiązanie jest oferowane."
    },
    "thirdParty": {
      "title": "Modele, oprogramowanie i sieci osób trzecich",
      "p1": "Usługa korzysta z komponentów osób trzecich, integruje się z nimi lub przekazuje dane przez nie, w tym m.in.: ONNX Runtime Web, interfejsów API przeglądarki WebGPU/WebNN/WebAssembly, WebRTC, publicznych serwerów STUN/TURN, infrastruktury sygnalizacyjnej, wag modeli osób trzecich, rejestrów modeli i usług hostingowych (np. Hugging Face, skąd niektórzy klienci pobierają wagi modeli bezpośrednio), publicznych rejestrów pakietów, operatorów płatności (Stripe), dostawców wyszukiwania (na przykład Brave Search), dostawców łączności (na przykład Cloudflare), usług logowania i powiadomień (Google i Apple) oraz dostawców hostingu w chmurze (w tym AWS). Polityka prywatności wymienia dostawców, którzy otrzymują dane osobowe. Korzystanie z tych komponentów podlega również ich odpowiednim warunkom, a my nie składamy żadnych oświadczeń ani gwarancji dotyczących ich dostępności, bezpieczeństwa ani zgodności."
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Funkcje agentowe i działania w Twoim imieniu",
      "sub1": "Co mogą robić Funkcje agentowe",
      "p1": {
        "t1": "Jeśli włączysz funkcjonalność agentową w aplikacji desktopowej MESH lub innym obsługiwanym kliencie (\"",
        "t2": "Funkcje agentowe",
        "t3": "\"), model AI i połączone narzędzia mogą wykonywać operacje na Twoim urządzeniu lub przez konta i usługi, które połączysz. \"",
        "t4": "Działanie agenta",
        "t5": "\" obejmuje każdą operację wykonaną przez zautomatyzowany model lub narzędzie za pośrednictwem Usługi. W zależności od włączonych przez Ciebie możliwości i uprawnień Działania agenta mogą:"
      },
      "li1": "przeglądać katalogi oraz odczytywać, tworzyć, zmieniać nazwę, przenosić, edytować, nadpisywać lub usuwać pliki lokalne;",
      "li2": "wykonywać polecenia, skrypty lub inne oprogramowanie na Twoim urządzeniu;",
      "li3": "obsługiwać przeglądarkę w aplikacji, nawigować po witrynach, wprowadzać informacje, klikać kontrolki, przesyłać pliki i wysyłać formularze;",
      "li4": "tworzyć, publikować, przesyłać, komentować lub w inny sposób rozpowszechniać treści w internecie w Twoim imieniu;",
      "li5": "redagować, adresować i wysyłać wiadomości, e-maile lub inną komunikację w Twoim imieniu;",
      "li6": "wywoływać interfejsy API osób trzecich, serwery MCP, umiejętności, aplikacje i połączone usługi; oraz",
      "li7": "tam, gdzie wyraźnie włączono, korzystać z usług płatnych, dokonywać zakupów lub w inny sposób powodować powstanie opłat lub obciążeń.",
      "callout1": {
        "t1": "Działania agenta mogą mieć konsekwencje zewnętrzne, publiczne, finansowe, prawne, wizerunkowe i nieodwracalne.",
        "t2": " Agent może źle zrozumieć Twoje polecenia, wybrać niewłaściwy plik, konto, adresata lub cel, ujawnić informacje, usunąć lub uszkodzić dane, opublikować lub wysłać niezamierzoną treść, spowodować opłaty lub wykonać działanie, którego nie można cofnąć."
      },
      "sub2": "Twoje uprawnienia, zgody i odpowiedzialność",
      "p2": "Upoważniasz Usługę do wykonywania Działań agenta wyłącznie w ramach uprawnień, połączonych kont, zatwierdzonych działań i ograniczonych przepływów pracy bez nadzoru, które skonfigurujesz Ty lub upoważniony administrator. Oświadczasz i gwarantujesz, że masz wszelkie prawa, zgody i uprawnienia niezbędne do dostępu i działania na każdym urządzeniu, pliku, folderze, koncie, danych uwierzytelniających, adresacie, metodzie płatności i usłudze osoby trzeciej, które udostępnisz Funkcji agentowej. Funkcje agentowe nie są dostępne dla osób poniżej osiemnastu (18) lat.",
      "p3": "Odpowiadasz za swoje polecenia, ustawienia możliwości, zatwierdzenia, połączone konta i wykorzystanie zakończonych Działań agenta. Musisz odpowiednio sprawdzać proponowane działania i wyniki, utrzymywać niezależne kopie zapasowe ważnych danych, stosować najmniejsze niezbędne uprawnienia i nadzorować działania o istotnych konsekwencjach. Jeśli zezwolisz na trwały przepływ pracy lub taki bez nadzoru, Usługa może podejmować działania w ramach tej zgody bez prośby o odrębne zatwierdzenie za każdym razem. Cofnięcie uprawnienia lub odłączenie konta uniemożliwia przyszłe użycie po wejściu cofnięcia w życie, ale może nie zatrzymać ani nie odwrócić działania już przesłanego do urządzenia lub usługi osoby trzeciej.",
      "sub3": "Połączone konta, przeglądarki, serwery MCP i umiejętności",
      "p4": "Połączone witryny, interfejsy API, serwery MCP, umiejętności i inne integracje mogą być obsługiwane przez osoby trzecie i mogą otrzymywać Twoje prompty, pliki, treść przeglądarki, dane wejściowe narzędzi lub inne informacje, gdy polecisz Usłudze ich użycie. Podlegają one własnym warunkom, informacjom o prywatności, uprawnieniom, limitom szybkości i regułom automatyzacji. O ile wyraźnie nie zastrzeżono inaczej, Mesh nie prowadzi ich, nie rekomenduje ich ani nie kontroluje i nie odpowiada za ich działania, zaniechania, bezpieczeństwo, dostępność ani wykorzystanie informacji.",
      "p5": "Jeśli sparujesz rozszerzenie MESH Agent Browser, agent działa w Twojej własnej przeglądarce z Twoimi zalogowanymi sesjami w dozwolonych przez Ciebie witrynach, a to, co tam robi, jest wykonywane z użyciem Twoich kont. W witrynach, które Usługa traktuje jako wrażliwe (takich jak komunikatory, poczta e-mail, bankowość, płatności, zdrowie i usługi publiczne), każde działanie wychodzące wymaga Twojego zatwierdzenia za każdym razem, a treść jest przetwarzana wyłącznie przez model na Twoich własnych urządzeniach. Jeśli połączysz Gmail, robisz to za pomocą klienta OAuth z projektu Google Cloud, który kontrolujesz; odpowiadasz za zgodność tego projektu z warunkami i politykami Google, a Google może ograniczyć lub zakończyć jego dostęp.",
      "p6": "Nie wolno używać Funkcji agentowych do pozyskiwania danych uwierzytelniających; uzyskiwania nieautoryzowanego dostępu; omijania CAPTCHA, kontroli dostępu, limitów szybkości lub ograniczeń platform; podszywania się pod inną osobę; phishingu, spamu, niezgodnego z prawem scrapingu, zwodniczej automatyzacji lub fałszywego zaangażowania; niezgodnego z prawem kontaktowania się z osobami; ani dokonywania nieautoryzowanego zakupu lub transakcji. Usługi bankowe, opieki zdrowotnej, publiczne, prawne, zatrudnienia i inne wrażliwe mogą wymagać przejęcia przez człowieka lub mogą być niedostępne dla autonomicznego działania.",
      "sub4": "Przyjęcie ryzyka",
      "p7": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo przyjmujesz na siebie ryzyka wynikające z Działań agenta, o które prosisz, które zatwierdzasz lub na które zezwalasz w ramach skonfigurowanych uprawnień. Mesh nie gwarantuje, że agent prawidłowo zrozumie Twoje intencje, wybierze odpowiednie działanie, zastosuje się do reguł osoby trzeciej, zachowa dane, uniknie ujawnienia lub osiągnie oczekiwany rezultat. Zastrzeżenia i ograniczenia z Sekcji 15 i 16 mają zastosowanie do Funkcji agentowych, bez ograniczania jakiejkolwiek odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć.",
      "p8": "Określenia „agent” i „Funkcje agentowe” opisują wyłącznie funkcjonalność oprogramowania. Nie tworzą stosunku pracy, powiernictwa, spółki ani przedstawicielstwa prawnego między Tobą a Mesh.",
      "sub5": "Usługi podmiotów trzecich używane przez Twoją przeglądarkę lub Twoje konta",
      "p9": "Niniejsza Sekcja ma zastosowanie, gdy prosisz agenta o pracę w witrynie lub usłudze prowadzonej przez kogoś innego, na przykład WhatsApp, Gmail lub innej witrynie, za pośrednictwem Twojej własnej przeglądarki (z rozszerzeniem MESH Agent Browser), przeglądarki wbudowanej w aplikację lub konta, które połączysz. Tam agent działa zalogowany jako Ty.",
      "p10": "To Ty jesteś mocodawcą i podejmujesz decyzje. Agent jest narzędziem, którym kierujesz: działa tylko na Twoje polecenia i w granicach udzielonych przez Ciebie zgód (Sekcja 13.2), a to, co tam wysyła, publikuje, kupuje lub zmienia, robisz Ty, w swoim imieniu. To, które działania proszą o Twoją zgodę, a które pytają za każdym razem, opisano w części „Twoja kontrola” w Sekcji 8.7 Polityki prywatności.",
      "p11": "Odpowiadasz za wszystko, co zostanie wysłane, opublikowane, kupione lub zrobione w Twoim imieniu za pośrednictwem agenta, w tym za treść, odbiorców i skutki, a także za przestrzeganie warunków, zasad i limitów każdej usługi podmiotu trzeciego, z którą go używasz. Sprawdź wersje robocze agenta i każdą kartę zatwierdzenia, zanim je zatwierdzisz lub naciśniesz Wyślij.",
      "p12": "MESH nie jest powiązana z WhatsApp, Meta, Google ani żadną inną usługą podmiotu trzeciego, w której agent może działać, ani przez nie zatwierdzona lub sponsorowana. Ich nazwy jedynie opisują, z czym agent może pracować, i są znakami towarowymi ich właścicieli.",
      "p13": "MESH nie udostępnia nieoficjalnych klientów tych usług, narzędzi automatycznie zakładających konta ani funkcji masowego lub automatycznego wysyłania wiadomości. Nie możesz używać agenta do automatycznego zakładania kont, wysyłania spamu ani masowych lub automatycznych wiadomości, pisania do osób, które nie zgodziły się na kontakt z Tobą, ani w żaden inny sposób zakazany przez warunki danej usługi (Sekcje 5 i 13.3).",
      "p14": "To, czy agent może działać w usłudze podmiotu trzeciego, zależy od tej usługi, która w każdej chwili może zmienić swoją witrynę, funkcje lub warunki, przestać działać z agentem albo ograniczyć, zawiesić lub zamknąć Twoje konto, także z powodu sposobu, w jaki używałeś agenta. Nie obiecujemy, że jakakolwiek usługa podmiotu trzeciego będzie dostępna przez Usługę ani że nadal będzie z nią działać.",
      "p15": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Mesh nie ponosi odpowiedzialności za żadne wiadomości, publikacje, zakupy, zmiany ani inne działania wykonane w usłudze podmiotu trzeciego na Twoje polecenie lub za Twoją zgodą, za treść czegokolwiek wysłanego w Twoim imieniu ani za ograniczenie, zawieszenie lub zamknięcie Twoich kont w usługach podmiotów trzecich, a Ty odpowiadasz za wynikające z nich roszczenia osób trzecich (Sekcja 17). Zastosowanie mają również Sekcje 15 i 16. Niniejsza Sekcja nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem ograniczyć.",
      "sub6": "WhatsApp",
      "p16": "Agent pracuje z WhatsApp wyłącznie przez WhatsApp Web otwarty w Twojej własnej przeglądarce (z rozszerzeniem MESH Agent Browser) lub w przeglądarce wbudowanej w aplikację i zalogowany na Twoje własne konto WhatsApp. MESH nie ma własnego konta, połączenia ani sesji WhatsApp i nie używa WhatsApp Business API ani żadnego nieoficjalnego klienta WhatsApp.",
      "p17": "W WhatsApp agent tylko czyta i przygotowuje wersje robocze. Czyta strony WhatsApp Web, które otwiera na potrzeby Twojego zadania, na przykład listę czatów i czaty, o które pytasz, i może wpisać odpowiedź w polu wiadomości, ale nigdy nie wysyła: nie naciska Wyślij ani nie wysyła wiadomości w żaden inny sposób. Ty sprawdzasz wersję roboczą i sam naciskasz Wyślij, więc każda wiadomość trafia przez Twoją własną sesję WhatsApp Web jako wiadomość wysłana przez Ciebie. W WhatsApp zastępuje to zatwierdzanie działań wychodzących opisane w Sekcji 13.3.",
      "p18": "To, co agent czyta w WhatsApp, jest przetwarzane wyłącznie przez model na komputerze, którego używasz, lub na innych urządzeniach należących do Twojego konta MESH, a przez nasze serwery przechodzi tylko jako zadanie Prywatne (Polityka prywatności, Sekcja 8.2). Nadal odpowiadasz za korzystanie z WhatsApp zgodnie z warunkami samego WhatsApp."
    },
    "beta": {
      "title": "Funkcje beta, koncepcyjne i eksperymentalne",
      "p1": {
        "t1": "Niektóre funkcje są oferowane jako ",
        "t2": "alfa, beta, podgląd, proof-of-concept lub eksperymentalne",
        "t3": " (\"",
        "t4": "Funkcje przedpremierowe",
        "t5": "\"). Funkcje przedpremierowe mogą być w dowolnym momencie bez uprzedzenia modyfikowane, ograniczane, usuwane lub zastępowane; mogą dawać niespójne wyniki lub żadnych; mogą nie mieć ukończonego przeglądu bezpieczeństwa; i są wyłączone z jakichkolwiek zobowiązań dotyczących poziomu usług. Korzystanie z Funkcji przedpremierowych odbywa się na Twoje wyłączne ryzyko."
      }
    },
    "disclaimers": {
      "title": "Zastrzeżenia i Usługa w stanie „TAK JAK JEST”",
      "p1": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo:",
      "li1": {
        "t1": "Usługa jest świadczona \"",
        "t2": "W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE",
        "t3": "\" i \"",
        "t4": "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI",
        "t5": "\", ze wszystkimi wadami i bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnej, dorozumianej, ustawowej lub innej, w tym wszelkich dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, tytułu prawnego, nienaruszania praw, dokładności wyników lub dostępności;"
      },
      "li2": "nie gwarantujemy, że Usługa będzie nieprzerwana, terminowa, bezpieczna lub wolna od błędów, że wady zostaną naprawione, że jakikolwiek peer lub węzeł będzie dostępny ani że wyniki będą dokładne, zgodne z prawem, odpowiednie lub niezgodne z naruszeniem praw w przypadku zamierzonego użycia;",
      "li3": "wykonywanie peer-to-peer obejmuje niezaufane urządzenia i sieci i może dawać wyniki niedeterministyczne, błędne lub złośliwie spreparowane pomimo naszych rozsądnych środków walidacji;",
      "li4": "prowadzenie węzła Dostawcy może w niektórych konfiguracjach powodować ciepło, hałas wentylatorów, przyspieszone zużycie podzespołów, zwiększone zużycie energii elektrycznej, znaczne zużycie danych sieciowych (pobieranie i wysyłanie) oraz zmniejszoną responsywność urządzenia. Przyjmujesz te ryzyka na siebie.",
      "li5": "Funkcje agentowe mogą wprowadzać nieprawidłowe lub niezamierzone zmiany, usuwać lub uszkadzać pliki, ujawniać informacje poufne lub osobowe, przesyłać komunikację lub publikować treści w Twoim imieniu, wywoływać usługi osób trzecich, powodować opłaty lub sprawiać, że osoby trzecie ograniczą lub zamkną Twoje konta. Odpowiadasz za sprawdzanie, nadzorowanie i tworzenie kopii zapasowych danych dotkniętych Działaniami agenta.",
      "p2": "Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych gwarancji; w tych jurysdykcjach takie gwarancje obowiązują wyłącznie w minimalnym zakresie wymaganym przez bezwzględnie obowiązujące prawo."
    },
    "liability": {
      "title": "Ograniczenie odpowiedzialności",
      "p1": {
        "t1": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Mesh, jego podmioty powiązane, członkowie kadry kierowniczej, dyrektorzy, pracownicy, agenci, licencjodawcy ani dostawcy usług w żadnym wypadku nie ponoszą wobec Ciebie odpowiedzialności za jakiekolwiek ",
        "t2": "szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze, wzorcowe lub karne",
        "t3": ", w tym utracone zyski, utracone przychody, utratę danych, przerwę w działalności, utratę dobrego imienia, koszty zastępczych usług, uszkodzenie sprzętu, koszty energii elektrycznej, transferu danych lub łączności, usunięcie, zmodyfikowanie lub uszkodzenie plików, nieautoryzowane lub niezamierzone ujawnienie, wiadomości, e-maile, publikacje, przesłane materiały, zakupy, opłaty, ograniczenia konta, roszczenia osób trzecich lub inne konsekwencje Działań agenta lub zachowania peerów, bez względu na przyczynę i na podstawie jakiejkolwiek teorii odpowiedzialności, nawet jeśli Mesh został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód."
      },
      "p2": "Nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z Usługi lub niniejszych Warunków lub z nimi związana nie przekroczy wyższej z następujących kwot: (a) łącznej kwoty zapłaconej przez Ciebie Mesh za Usługę w ciągu dwunastu (12) miesięcy bezpośrednio poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia lub (b) stu dolarów amerykańskich (100 USD). Wielość roszczeń nie zwiększa tego limitu.",
      "p3": "Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa (w tym odpowiedzialności za oszustwo, rażące niedbalstwo, umyślne wykroczenie lub śmierć albo uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem)."
    },
    "indemnity": {
      "title": "Zwolnienie z odpowiedzialności",
      "p1": "Będziesz bronić, zwalniać z odpowiedzialności i chronić przed szkodą Mesh, jego podmioty powiązane oraz ich odpowiednich członków kadry kierowniczej, dyrektorów, pracowników i agentów w związku ze wszelkimi roszczeniami osób trzecich, szkodami, zobowiązaniami, stratami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi honorariami prawników) wynikającymi z lub związanymi z: (i) Twoim korzystaniem z Usługi; (ii) Twoimi danymi wejściowymi, wynikami, Działaniami agenta lub postępowaniem jako Zlecającego lub Dostawcy; (iii) naruszeniem przez Ciebie niniejszych Warunków lub obowiązującego prawa; lub (iv) naruszeniem przez Ciebie jakiegokolwiek prawa osoby trzeciej, w tym praw własności intelektualnej, praw do wizerunku lub prywatności."
    },
    "suspension": {
      "title": "Zawieszenie i zakończenie",
      "p1": {
        "t1": "Możesz w dowolnym momencie przestać korzystać z Usługi i zamknąć swoje konto, kontaktując się pod adresem ",
        "t2": " z adresu powiązanego z kontem lub w ustawieniach konta, jeśli taka opcja jest dostępna. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do całości lub części Usługi, z uprzedzeniem lub bez, jeśli w uzasadniony sposób uznamy, że: (i) naruszasz niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo; (ii) Twoje postępowanie stwarza ryzyko lub możliwą odpowiedzialność prawną dla nas, innych użytkowników lub osób trzecich; (iii) świadczenie Usługi na Twoją rzecz przestało być opłacalne handlowo; (iv) jesteśmy do tego zobowiązani przez prawo, przepisy lub nakaz sądu; lub (v) z Twoim kontem lub węzłami wiąże się podejrzana, oszukańcza lub anomalna aktywność."
      },
      "p2": "Po zakończeniu wszystkie prawa przyznane Ci na mocy niniejszych Warunków wygasają, a CU, które nie stanowią naliczonych zarobków Dostawcy, mogą wygasnąć lub przepaść w zakresie dozwolonym przez prawo. O ile wypłata nie jest zakazana przez prawo lub saldo nie jest sporne z powodu podejrzenia oszustwa, błędu lub naruszenia, będziesz mieć co najmniej dziewięćdziesiąt (90) dni po zamknięciu konta na zażądanie wypłaty uprawnionych naliczonych zarobków Dostawcy, z zastrzeżeniem Sekcji 9. Po upływie tego okresu niewypłacone kwoty mogą być traktowane jako porzucone lub przepadłe wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Możemy usunąć lub zanonimizować dane powiązane z Twoim kontem zgodnie z naszymi zasadami przechowywania i obowiązującym prawem. Sekcje, które ze względu na swój charakter powinny przetrwać zakończenie, pozostają w mocy, w tym własność intelektualna, zastrzeżenia, ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienie z odpowiedzialności, prawo właściwe i postanowienia różne."
    },
    "changes": {
      "title": "Zmiany w Usłudze lub Warunkach",
      "p1": "Możemy w dowolnym momencie modyfikować Usługę (w tym funkcje, wydajność, obsługiwane modele, opłaty i zasady CU). Możemy także zmieniać niniejsze Warunki, publikując zaktualizowaną wersję z nową datą „Ostatnia aktualizacja” oraz, w przypadku istotnych zmian, zapewniając stosowne powiadomienie (np. e-mailem lub w produkcie). Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie zaktualizowanych Warunków oznacza ich akceptację. Jeśli nie akceptujesz zaktualizowanych Warunków, musisz przestać korzystać z Usługi.",
      "p2": "Historia wersji. Wersja 1.2, obowiązująca od 3 listopada 2026 r., dodaje Sekcje 13.5 i 13.6 (usługi podmiotów trzecich używane przez Twoją przeglądarkę lub Twoje konta oraz WhatsApp). Żadna inna sekcja nie uległa zmianie."
    },
    "governingLaw": {
      "title": "Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów",
      "p1": {
        "t1": "Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z nich lub z nimi związane albo dotyczące ich przedmiotu (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) podlegają prawu i są interpretowane zgodnie z prawem ",
        "t2": "stanu Delaware",
        "t3": ", bez względu na jego zasady kolizyjne. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów jest wyłączona."
      },
      "p2": {
        "t1": "Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w kraju Twojego zamieszkania sądy stanowe i federalne zlokalizowane w ",
        "t2": "Delaware, Stany Zjednoczone",
        "t3": " mają wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do wszelkich sporów wynikających z niniejszych Warunków lub z nimi związanych, a Ty poddajesz się jurysdykcji osobistej tych sądów."
      },
      "p3": {
        "t1": "Przed wszczęciem formalnego postępowania zobowiązujesz się najpierw wysłać pisemne zawiadomienie opisujące spór na adres ",
        "t2": " i negocjować w dobrej wierze przez co najmniej trzydzieści (30) dni."
      }
    },
    "misc": {
      "title": "Postanowienia różne",
      "li1": {
        "t1": "Całość umowy.",
        "t2": " Niniejsze Warunki (wraz z Polityką prywatności i wszelkimi zasadami, do których się w nich odwołano) stanowią całość umowy między Tobą a Mesh w odniesieniu do Usługi i zastępują wcześniejsze umowy w tym samym przedmiocie."
      },
      "li2": {
        "t1": "Rozdzielność postanowień.",
        "t2": " Jeśli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy, a niewykonalne postanowienie zostanie zmienione w minimalnym zakresie niezbędnym do uczynienia go wykonalnym."
      },
      "li3": {
        "t1": "Brak zrzeczenia się.",
        "t2": " Niewyegzekwowanie jakiegokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego ani żadnego innego postanowienia."
      },
      "li4": {
        "t1": "Przeniesienie praw.",
        "t2": " Nie możesz przenosić ani cedować niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Możemy przenieść niniejsze Warunki w związku z połączeniem, przejęciem, reorganizacją lub sprzedażą całości lub zasadniczo całości naszych aktywów."
      },
      "li5": {
        "t1": "Siła wyższa.",
        "t2": " Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą, w tym klęskami żywiołowymi, wojną, terroryzmem, działaniami rządu, awariami sieci lub zasilania, atakami typu denial-of-service lub zmianami na dużą skalę w platformach przeglądarek."
      },
      "li6": {
        "t1": "Zawiadomienia.",
        "t2": " Możemy dostarczać zawiadomienia przez opublikowanie w Usłudze, e-mailem na adres powiązany z Twoim kontem lub w inny rozsądny sposób. Zawiadomienia do nas należy wysyłać na adres wskazany w Sekcji 22."
      },
      "li7": {
        "t1": "Język.",
        "t2": " Niniejsze Warunki są udostępniane w języku angielskim. Tłumaczenie, jeśli istnieje, jest dostarczane wyłącznie dla wygody; w razie niezgodności rozstrzyga wersja angielska."
      },
      "li8": {
        "t1": "Niezależni wykonawcy.",
        "t2": " Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie tworzy spółki, wspólnego przedsięwzięcia, przedstawicielstwa ani stosunku pracy między Tobą a Mesh."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Kontakt",
      "p1": "W sprawie pytań dotyczących niniejszych Warunków lub Usługi skontaktuj się z:",
      "p2": {
        "t1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t2": "Do: Dział Prawny",
        "t3": "2810 North Church Street",
        "t4": "Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone",
        "t5": "E-mail: ",
        "t6": "Bezpieczeństwo: ",
        "t7": "Prywatność: "
      }
    },
    "signoff": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. MESH i logo MESH są znakami towarowymi Mesh Labs Cloud, Inc., jej podmiotów powiązanych lub licencjodawców. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.",
    "toc": {
      "label": "Spis treści",
      "title": "SPIS TREŚCI"
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "WARUNKI",
      "value": "I ZASADY"
    }
  },
  "legalReaccept": {
    "title": "Zaktualizowane Warunki i Polityka prywatności",
    "accept": "Akceptuję",
    "reload": "Wczytaj ponownie",
    "signOut": "Wyloguj się",
    "body": {
      "before": "Zaktualizowaliśmy ",
      "termsLink": "Warunki korzystania z usługi",
      "middle": " (wersja {termsVersion}) oraz ",
      "privacyLink": "Politykę prywatności",
      "after": " (wersja {privacyVersion}). Przeczytaj je i zaakceptuj, aby dalej korzystać z konta, lub wyloguj się."
    },
    "staleBuild": "Ta strona pokazuje starszą wersję. Wczytaj ją ponownie, aby przeczytać aktualną.",
    "acceptFailed": "Nie udało się zapisać Twojej akceptacji. Spróbuj ponownie."
  },
  "cookieConsent": {
    "title": "Pomóż nam ulepszać MESH",
    "copy": {
      "before": "Chcielibyśmy używać Google Analytics, aby sprawdzać, które strony i funkcje działają, a które nie. Bez reklam i nigdy nie sprzedajemy danych. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w ",
      "link": "Ustawieniach plików cookie",
      "after": "."
    },
    "currentAllowed": "Twój aktualny wybór: analityka dozwolona.",
    "currentRejected": "Twój aktualny wybór: analityka odrzucona.",
    "reject": "Odrzuć",
    "allow": "Zezwól na analitykę"
  },
  "workloadTermsGate": {
    "eyebrow": "Warunki licencji",
    "lede": "Uruchomienie modelu {name} oznacza akceptację jego warunków licencji. Jesteś o to pytany(-a) raz; Twoja akceptacja jest zapisywana dla dokładnie tej wersji tekstu.",
    "loading": "Wczytywanie warunków…",
    "textLabel": "Tekst warunków",
    "loadFailed": "Nie udało się wczytać tekstu warunków, więc nie można ich teraz zaakceptować.",
    "readFull": "Przeczytaj pełną treść: {license}",
    "agree": "Przeczytałem(-am) i akceptuję te warunki.",
    "recording": "Zapisywanie…",
    "acceptAndRun": "Zaakceptuj i uruchom",
    "cancel": "Anuluj",
    "changed": "Te warunki zmieniły się, gdy to okno było otwarte. Wyświetlono aktualny tekst — przeczytaj go i zaakceptuj ponownie.",
    "acceptFailed": "Nie udało się zapisać Twojej akceptacji. Spróbuj ponownie."
  },
  "accountDeletion": {
    "title": "Usuń konto",
    "scheduled": {
      "before": "Twoje konto zostało dezaktywowane i zostanie usunięte dnia {date}. Aby anulować wcześniej, skontaktuj się z pomocą techniczną. Co jest usuwane, a co zachowywane, opisano w ",
      "link": "Polityce prywatności",
      "after": "."
    },
    "intro": {
      "before": "Wylogowuje Cię wszędzie naraz i po okresie karencji usuwa Twoje konto i jego dane. Zapisy płatności i zapisy prawne są zachowywane, zgodnie z opisem w ",
      "link": "Polityce prywatności",
      "after": "."
    },
    "start": "Usuń konto…",
    "grace_one": "Twoje konto jest teraz dezaktywowane i zostanie usunięte za {count} dzień. Do tego czasu pomoc techniczna może to anulować.",
    "grace_few": "Twoje konto jest teraz dezaktywowane i zostanie usunięte za {count} dni. Do tego czasu pomoc techniczna może to anulować.",
    "grace_many": "Twoje konto jest teraz dezaktywowane i zostanie usunięte za {count} dni. Do tego czasu pomoc techniczna może to anulować.",
    "grace_other": "Twoje konto jest teraz dezaktywowane i zostanie usunięte za {count} dnia. Do tego czasu pomoc techniczna może to anulować.",
    "password": "Hasło",
    "reauthDone": "Potwierdzono: zalogowano się ponownie przez {provider}.",
    "reauthPrompt": "Zaloguj się ponownie przez {provider}, aby potwierdzić, że to Ty. Wrócisz tutaj.",
    "confirmWith": "Potwierdź przez {provider}",
    "balance_one": "To konto ma saldo ${balance} i {count} wypłatę w toku. Rozumiem, że pozostają one w zapisach i zostaną wypłacone tylko na moją prośbę do pomocy technicznej.",
    "balance_few": "To konto ma saldo ${balance} i {count} wypłaty w toku. Rozumiem, że pozostają one w zapisach i zostaną wypłacone tylko na moją prośbę do pomocy technicznej.",
    "balance_many": "To konto ma saldo ${balance} i {count} wypłat w toku. Rozumiem, że pozostają one w zapisach i zostaną wypłacone tylko na moją prośbę do pomocy technicznej.",
    "balance_other": "To konto ma saldo ${balance} i {count} wypłaty w toku. Rozumiem, że pozostają one w zapisach i zostaną wypłacone tylko na moją prośbę do pomocy technicznej.",
    "keep": "Zachowaj moje konto",
    "delete": "Usuń moje konto",
    "reauthFailed": "Logowanie potwierdzające nie zostało ukończone. Spróbuj ponownie.",
    "blockers": {
      "SUPER_ADMIN": "Konto super administratora nie może samo się usunąć. Poproś innego super administratora.",
      "ORG_LAST_ADMIN": "Jesteś ostatnim administratorem organizacji, która ma innych członków. Najpierw ustanów administratorem innego członka.",
      "NO_REAUTH_METHOD": "To konto nie ma hasła ani dostawcy logowania, którym można by je potwierdzić. Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby je usunąć."
    },
    "rateLimited": "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za godzinę.",
    "unreachable": "Nie udało się połączyć z Mesh. Spróbuj ponownie."
  },
  "technology": {
    "crumbsAria": "Ścieżka nawigacji",
    "hero": {
      "title": "Technologia: pod maską",
      "body": "MESH automatycznie kieruje Twoje obciążenia AI do węzłów o najniższych opóźnieniach i najwyższej przepustowości. Protokół został zaprojektowany z myślą o środowiskach wrogich: każdy wynik jest walidowany konsensusem przed dostarczeniem."
    },
    "stepPill": "Krok {n}",
    "request": {
      "title": "Ścieżka żądania",
      "sub": "Jak działa Twoje zadanie."
    },
    "guarantees": {
      "title": "Gwarancje protokołu",
      "items": {
        "sla": {
          "title": "SLA dostarczania",
          "text": "99,7%"
        },
        "validation": {
          "title": "Walidacja wyników",
          "text": "Konsensus oparty na skrótach z konfigurowalną replikacją."
        },
        "faultTolerance": {
          "title": "Odporność na awarie",
          "text": "Automatyczne ponowne przydzielenie dzierżawy, gdy węzeł się rozłączy, w czasie krótszym niż 15 s."
        },
        "nonce": {
          "title": "Dowód nonce",
          "text": "Nonce dla każdego zadania zapobiegają atakom typu replay ze strony wrogich węzłów."
        },
        "epochLocking": {
          "title": "Blokowanie epok",
          "text": "Epoki dzierżaw zapobiegają wstrzykiwaniu nieaktualnych wyników."
        },
        "nodeSelection": {
          "title": "Wybór węzła",
          "text": "Ocena na podstawie opóźnienia, VRAM i wykorzystania."
        }
      }
    },
    "workloads": {
      "title": "Obciążenia obliczeniowe i możliwości",
      "featureTitle": "Uruchamiaj dowolny opublikowany model na podłączonych urządzeniach.",
      "browse": "Przeglądaj katalog",
      "items": {
        "generative": {
          "title": "Generatywna AI",
          "text": "Synteza multimodalna: tekst, obraz, wideo i 3D. FLUX.2, LTX-2.3, Hunyuan3D."
        },
        "scientific": {
          "title": "Obliczenia naukowe",
          "text": "Symulacje Monte Carlo, dynamika molekularna i modelowanie matematyczne na WebGPU."
        },
        "data": {
          "title": "Inżynieria danych",
          "text": "Przetwarzanie wektorów, transformacje chmur punktów i wielkoskalowa ekstrakcja cech."
        },
        "media": {
          "title": "Potok multimediów",
          "text": "Skalowanie 4K/8K w czasie rzeczywistym, estymacja głębi, usuwanie tła, interpolacja klatek."
        }
      }
    },
    "modes": {
      "title": "Tryby wykonywania",
      "items": {
        "single": {
          "title": "Pojedynczy",
          "text": "Jeden węzeł przetwarza całe zadanie. Idealny dla małych modeli, z najniższym narzutem koordynacji."
        },
        "parallel": {
          "title": "Równoległy (kafelkowy)",
          "text": "Dane wejściowe są dzielone na kafelki, każdy przydzielany innemu węzłowi, a wyniki są scalane. Używany przez narzędzia skalujące przy dużych danych wejściowych."
        },
        "sharded": {
          "title": "Shardowany",
          "text": "Model jest dzielony na N węzłów, z których każdy przechowuje podzbiór wag i komunikuje się przez WebRTC. Używany przez FLUX.2-klein, LTX-2, Wan 2.2, Hunyuan3D 2.1, TRELLIS.2-4B i ACE-Step."
        }
      }
    },
    "provide": {
      "title": "Cykl życia węzła",
      "sub": "Twoja przeglądarka staje się węzłem obliczeniowym. ONNX Runtime Web wykonuje wnioskowanie bezpośrednio na Twoim GPU przez WebGPU: bez instalowania sterowników, bez CLI, bez serwera.",
      "steps": {
        "s1": {
          "title": "Połączenie",
          "text": "Węzeł rejestruje się przez SDK MESH i deklaruje swoją pamięć VRAM i moc obliczeniową."
        },
        "s2": {
          "title": "Ogłoszenie",
          "text": "Ogłasza dostępność przez WebSocket i wchodzi do puli dostępności."
        },
        "s3": {
          "title": "Odbiór",
          "text": "WorkMatcher wypycha przydział. Węzeł utrzymuje dzierżawę z TTL żywotności."
        },
        "s4": {
          "title": "Wykonanie",
          "text": "Wnioskowanie działa w Web Workerze na ONNX Runtime. GPU pozostaje dedykowane zadaniu."
        },
        "s5": {
          "title": "Przesłanie",
          "text": "Skrót wyniku i wynik są przesyłane, a dzierżawa jest zwalniana."
        },
        "s6": {
          "title": "Gotowość",
          "text": "Węzeł ponownie ogłasza dostępność. Heartbeat odświeża jego żywotność co 30 s."
        }
      }
    },
    "requirements": {
      "title": "Wymagania systemowe",
      "items": {
        "browser": {
          "title": "Przeglądarka",
          "text": "Chrome 113+ lub Edge 113+ (wymagane WebGPU)."
        },
        "gpu": {
          "title": "GPU",
          "text": "Dowolny GPU obsługujący WebGPU: NVIDIA, AMD, Apple Silicon, Intel Arc."
        },
        "vram": {
          "title": "Minimalna VRAM",
          "text": "4 GB (poziom 3) · 8 GB (poziom 2) · 16 GB+ (poziom 1)."
        },
        "bandwidth": {
          "title": "Przepustowość",
          "text": "Zalecane 10 Mb/s+ dla transferu modeli peer-to-peer."
        },
        "storage": {
          "title": "Pamięć",
          "text": "2–20 GB na zestaw modeli w systemie plików przeglądarki (OPFS)."
        },
        "uptime": {
          "title": "Czas działania",
          "text": "Bez minimum. Urządzenie jest użyteczne, gdy tylko jest online."
        }
      }
    },
    "tiers": {
      "title": "Poziomy węzłów",
      "items": {
        "tier1": {
          "title": "Poziom 1 · 16 GB+ VRAM",
          "text": "Zadania premium · stawka 2,2×"
        },
        "tier2": {
          "title": "Poziom 2 · 8–15 GB VRAM",
          "text": "Zadania standardowe · stawka 1,4×"
        },
        "tier3": {
          "title": "Poziom 3 · 4–7 GB VRAM",
          "text": "Zadania lekkie · stawka bazowa"
        }
      }
    },
    "connectDevice": "Połącz urządzenie"
  },
  "ecosystem": {
    "crumbsAria": "Ścieżka nawigacji",
    "title": "Dołącz do MESH",
    "banner": {
      "aria": "MESH jest w otwartej becie",
      "label": "Status sieci",
      "status": "Otwarta beta",
      "body": "Wczesny dostęp jest dostępny dla programistów, organizacji i każdego, kto chce zaprzęgnąć do pracy własne urządzenia."
    },
    "tracksTitle": "Ścieżki uczestnictwa",
    "tracks": {
      "developer": {
        "number": "Ścieżka 01",
        "title": "Programista",
        "text": "Twórz aplikacje i agentów natywnych dla AI za pomocą API MESH. Natychmiastowe przekazanie klucza dla zweryfikowanych organizacji.",
        "points": {
          "p1": "API w stylu REST, sterowane webhookami",
          "p2": "SDK dla TypeScript; Python wkrótce",
          "p3": "16 typów obciążeń obejmujących obraz, wideo, 3D i dźwięk",
          "p4": "Działa na sprzęcie, który już posiadasz, bez rachunku za GPU w chmurze",
          "p5": "Asynchroniczne API zadań z webhookami po ukończeniu"
        },
        "cta": "Uzyskaj klucz API"
      },
      "deviceOwner": {
        "number": "Ścieżka 02",
        "title": "Właściciel urządzenia",
        "text": "Uruchamiaj AI na maszynach, które już posiadasz. Otwórz kartę przeglądarki, a urządzenie dołączy do Twojej własnej grupy.",
        "points": {
          "p1": "Bez instalacji, natywnie w przeglądarce",
          "p2": "Obsługa NVIDIA, AMD, Apple Silicon i Intel Arc",
          "p3": "Zaproś drugie urządzenie linkiem; VRAM się łączy",
          "p4": "Modele zbyt duże dla jednej maszyny są dzielone w obrębie grupy",
          "p5": "Aplikacja desktopowa utrzymuje maszynę dostępną w tle"
        },
        "cta": "Dodaj swoje urządzenia"
      },
      "organisation": {
        "number": "Ścieżka 03",
        "title": "Organizacja",
        "text": "Wdróż MESH dla swojego zespołu. Niestandardowe SLA, dedykowane pule węzłów, panele użycia.",
        "points": {
          "p1": "RBAC administratora organizacji z zarządzaniem członkami",
          "p2": "Zarezerwowane pule mocy",
          "p3": "Niestandardowe poziomy SLA z priorytetowym kierowaniem",
          "p4": "Analityka użycia i dziennik audytu",
          "p5": "Rozliczenia i fakturowanie dla przedsiębiorstw"
        },
        "cta": "Skontaktuj się z działem sprzedaży"
      },
      "contributor": {
        "number": "Ścieżka 04",
        "title": "Współtwórca protokołu",
        "text": "Pomóż budować protokół, dodawać nowe typy modeli lub rozszerzać SDK.",
        "points": {
          "p1": "Dostępna pełna dokumentacja protokołu",
          "p2": "Interfejs IWorkloadHandler: dodaj dowolny model",
          "p3": "Zestawy testów w TypeScript i Pythonie",
          "p4": "Program dla współtwórców wkrótce"
        },
        "cta": "Zobacz dokumentację"
      }
    }
  },
  "architects": {
    "crumbsAria": "Ścieżka nawigacji",
    "hero": {
      "title": "Architekci",
      "body": "MESH jest tworzony przez zespół operatorów infrastruktury, programistów natywnie pracujących z GPU i architektów wzrostu, którzy budowali i skalowali systemy wymagające dużej mocy obliczeniowej w produkcji. Bez map drogowych. Bez obietnic. Tylko rzeczywistość operacyjna."
    },
    "coreTitle": "Główni architekci",
    "people": {
      "jonathan": {
        "title": "Współzałożyciel i CTO · Architekt infrastruktury",
        "b1": {
          "before": "Współzałożyciel ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " jako CTO, kierował badaniami i rozwojem oraz projektował główną wizualną platformę GenAI firmy obejmującą 2D, 3D i produkcyjne systemy wnioskowania."
        },
        "b2": {
          "before": "Kierował rozwojem zaawansowanych możliwości AI, w tym ",
          "diffusion": "generowania opartego na dyfuzji",
          "middle": ", ",
          "dit": "modeli 3D DiT",
          "after": ", wyszukiwania podobieństwa wektorowego, orkiestracji modeli i skalowalnych potoków zasobów wizualnych."
        },
        "b3": {
          "text": "Wcześniej od podstaw budował wiele systemów o krytycznym znaczeniu w firmach technologicznych o dużej skali, wnosząc praktyczne doświadczenie w architekturze platform, infrastrukturze i produktyzacji zastosowań AI."
        }
      },
      "ran": {
        "title": "Współzałożyciel i CPO · Architekt systemów WebGPU",
        "b1": {
          "before": "Współzałożyciel ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — zbudował cały potok renderowania 3D przyspieszany przez GPU oraz stos technologiczny WebGL/WebGPU, napędzający miliony transformacji zasobów 3D w czasie rzeczywistym w produkcji."
        },
        "b2": {
          "before": "Aktywny współtwórca ",
          "threejs": "three.js",
          "after": ", wiodącego frameworka WebGL/WebGPU — z dogłębną wiedzą w zakresie programowania shaderów natywnie w przeglądarce, zarządzania pamięcią GPU i potoków obliczeniowych WebGPU."
        },
        "b3": {
          "text": "Kieruje podstawowym środowiskiem uruchomieniowym MESH: WebGPU Stateless Execution Engine, warstwą rozliczeń Shader Counter oraz rozproszonym Micro-Slicing Orchestrator. Licencjat z inżynierii oprogramowania, ORT Braude."
        }
      },
      "yehiel": {
        "title": "Współzałożyciel i CEO · Architekt wzrostu i ekonomii",
        "b1": {
          "before": "Współtworzył i skalował ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — platformę automatyzacji treści 3D opartą na AI i GPU — od zera do wdrożeń w przedsiębiorstwach w globalnym handlu detalicznym i e-commerce na dużą skalę."
        },
        "b2": {
          "before": "Głęboko zakorzeniony w izraelskim ekosystemie technologicznym jako doradca startupów dzięki wyższym stanowiskom w ",
          "iei": "Israeli Export Institute",
          "middle": " oraz ",
          "road2": "Road2",
          "after": " (hubie AI/Deep-Tech w Hajfie)."
        },
        "b3": {
          "text": "Kieruje strategią wejścia na rynek MESH, strategicznymi partnerstwami dostawczymi (gry, wydawnictwa, dostawcy internetu) oraz infrastrukturą lojalnościową i nagród, która zapewnia długoterminowe utrzymanie węzłów."
        }
      }
    },
    "manifestoTitle": "Manifest inżynierski",
    "manifesto": {
      "mission": {
        "title": "Misja",
        "text": "Globalne zapotrzebowanie na moc obliczeniową przerasta scentralizowaną infrastrukturę. MESH został zbudowany przez specjalistów od infrastruktury i systemów rozproszonych, aby rozwiązać Iron Hunger. Nie budujemy kolejnej chmury; wplatamy istniejące, niewykorzystane zasoby w jedną, przejrzystą, wysokowydajną tkaninę."
      },
      "antiRoadmap": {
        "title": "Anty-mapa drogowa",
        "text": "Nie sprzedajemy obietnic. MESH skupia się na rzeczywistości operacyjnej. Nasza architektura jest funkcjonalna, skalowalna i wdrożona już dziś. Obecna przepustowość sieci działa na żywo i można ją zweryfikować."
      },
      "principle": {
        "title": "Zasada",
        "text": "Moc obliczeniowa należy do społeczności. My jesteśmy orkiestratorem. Maksymalne wykorzystanie istniejącego sprzętu, zanim zbudujemy nowe silosy: najpierw efektywność, zawsze."
      }
    },
    "principlesTitle": "Podstawowe zasady",
    "principles": {
      "efficiency": {
        "title": "Najpierw efektywność",
        "text": "Maksymalne wykorzystanie istniejącego sprzętu, zanim zbudujemy nową infrastrukturę. Świat ma więcej mocy obliczeniowej, niż wykorzystuje. My ją wplatamy."
      },
      "transparency": {
        "title": "Przejrzystość z założenia",
        "text": "Absolutna jasność w zakresie wydajności obliczeń, cen i wykonania. Shader Counter dostarcza kryptograficzny dowód wykonanej pracy, a nie fakturę opartą na zaufaniu."
      },
      "decentralisation": {
        "title": "Decentralizacja",
        "text": "Moc obliczeniowa należy do społeczności. My jesteśmy orkiestratorem, a nie właścicielem. Żadnego pojedynczego punktu awarii. Żadnego scentralizowanego sprzętu do kupowania, chłodzenia ani utrzymywania."
      },
      "security": {
        "title": "Bezpieczeństwo z podejściem „adversarial-first”",
        "text": "Każdy węzeł jest traktowany jako niezaufany. Wyniki są weryfikowane konsensusem. Dowody nonce zapobiegają spoofingowi. Epoki dzierżaw zapobiegają atakom typu replay."
      }
    },
    "cta": {
      "title": "Dostęp do partnerstw strategicznych",
      "body": "Budowa tej tkaniny wymaga większej liczby architektów. Niezależnie od tego, czy jesteś dostawcą sprzętu, wydawcą oprogramowania, czy instytucją badawczą, dołącz do sieci MESH.",
      "button": "Rozpocznij partnerstwo"
    }
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Aplikacja desktopowa",
    "sectionTitle": "MESH Desktop App",
    "crumb": "Download Mesh",
    "crumbsAria": "Breadcrumb",
    "title": "Pobierz lokalną AI na swój komputer",
    "lede": "Aplikacja MESH na komputer zostawia jeden z Twoich komputerów dostępny dla zadań AI, które uruchamiasz, i zawiera prywatny czat działający na tej maszynie. Coding Agents pozwala Cursorowi, Claude Code i Codexowi wywoływać MESH na tym komputerze przez MCP. To samo konto co na stronie. macOS, Windows, Linux i ChromeOS.",
    "primaryCta": "Pobierz dla systemu {os}",
    "cardCta": "Pobierz",
    "builds": {
      "mac": {
        "label": "macOS",
        "buttonOs": "Mac OS",
        "note": "Uniwersalna — Apple Silicon i Intel · .dmg"
      },
      "windowsX64": {
        "label": "Windows",
        "note": "Instalator 64-bitowy · .exe"
      },
      "windowsArm64": {
        "label": "Windows na ARM",
        "note": "Instalator ARM64 · .exe"
      },
      "linuxX64": {
        "label": "Linux",
        "note": "64-bitowy · .AppImage"
      },
      "linuxArm64": {
        "label": "Linux na ARM",
        "note": "ARM64 · .AppImage"
      },
      "chromeosX64": {
        "label": "ChromeOS",
        "note": "Środowisko Linux (Crostini) · 64-bitowe · .deb — zainstaluj za pomocą apt w terminalu Linux"
      },
      "chromeosArm64": {
        "label": "ChromeOS na ARM",
        "note": "Środowisko Linux (Crostini) · ARM64 · .deb — zainstaluj za pomocą apt w terminalu Linux"
      }
    },
    "publisher": {
      "before": "Opublikowane przez",
      "after": "— firmę stojącą za MESH. 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone. Zobacz nasze",
      "terms": "Warunki",
      "and": "i",
      "privacy": "Politykę prywatności",
      "end": "."
    },
    "faqAria": "Często zadawane pytania",
    "foot": {
      "before": "Wersje aplikacji dla macOS, Windows i Linux (AppImage) przy uruchomieniu sprawdzają adres",
      "after": "i w tle instalują nowe wersje. W ChromeOS zainstaluj plik .deb w terminalu Linux i zastąp go, pobierając nowy pakiet.",
      "prefer": "Wolisz bez instalacji? Nadal możesz",
      "link": "dodać tę przeglądarkę",
      "end": "."
    },
    "abilities": {
      "aria": "Co potrafi aplikacja na komputer",
      "heading": "Na tym komputerze",
      "intro": "Pobranie dodaje maszynę, która pozostaje dostępna, prywatny czat i połączenia dla narzędzi do kodu, których już używasz.",
      "items": {
        "chat": {
          "title": "Prywatny czat",
          "body": "Personal AI działa na komputerze, na którym instalujesz aplikację. Historia czatu zostaje domyślnie na tym komputerze. Ta sama maszyna może dołączyć do zadań uruchamianych na stronie, gdy jedno urządzenie nie wystarcza."
        },
        "mcp": {
          "title": "Cursor, Claude Code i Codex",
          "body": "Coding Agents udostępnia MCP na tym komputerze. Te narzędzia zachowują własny model i mogą przekazać MESH dłuższą rutynową pracę. Narzędzie decyduje, kiedy wywołać. MESH nie widzi rachunku tego narzędzia, a krótka odpowiedź zostaje przy narzędziu."
        },
        "files": {
          "title": "Pliki, które zatwierdzasz",
          "body": "Na Macu i Linuksie możesz zatwierdzić folder. MESH może zapisać tam plik tekstowy dla edytora, a ten zapis możesz cofnąć w aplikacji. Nic nie jest zapisywane, dopóki nie zatwierdzisz folderu. Na Windowsie nie jest to jeszcze dostępne."
        },
        "agent": {
          "title": "Agent i łączniki",
          "body": "Układ Agent używa narzędzi, na które pozwalasz, w tym plików, które udostępniasz. Karta uprawnień pyta najpierw. Możesz połączyć Linear, Notion, Jira, Confluence albo GitHub. Nic się nie łączy, dopóki tego nie wybierzesz."
        },
        "phone": {
          "title": "Towarzysz na telefonie",
          "body": "Telefon pokazuje Connect to desktop. Ten komputer uruchamia model, a czat zostaje tutaj. Z telefonu możesz czatować, uruchamiać agenta, odpowiadać na karty uprawnień oraz uruchamiać, zatrzymywać i usuwać aplikacje."
        },
        "more": {
          "title": "Więcej narzędzi do kodu",
          "body": "Ten sam ekran ma instrukcje dla Cline, Continue, Roo Code, OpenCode i innych narzędzi, które dokumentują MCP albo API zgodne z OpenAI. Otwórz Coding Agents i postępuj według instrukcji swojego narzędzia."
        }
      }
    }
  },
  "solutionsHub": {
    "crumbsAria": "Ścieżka nawigacji",
    "title": "Katalog modeli",
    "intro": "Darmowe modele AI bez limitów, które uruchamiasz online w przeglądarce na podłączonych urządzeniach — obraz, wideo, 3D, dźwięk i tekst.",
    "filterAria": "Filtruj obciążenia według typu",
    "all": "Wszystkie",
    "more": "Więcej",
    "searchAria": "Szukaj modeli",
    "searchPlaceholder": "Zacznij wyszukiwać...",
    "clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
    "loadError": "Nie udało się wczytać katalogu modeli. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.",
    "retry": "Spróbuj ponownie",
    "loading": "Wczytywanie katalogu…",
    "searching": "Wyszukiwanie…",
    "noMatch": "Żaden model nie pasuje do tego wyszukiwania.",
    "empty": "Nie opublikowano jeszcze żadnych modeli.",
    "seeMore": "Pokaż więcej",
    "loadingMore": "Wczytywanie kolejnych…",
    "count_one": "{count} model",
    "count_few": "{count} modele",
    "count_many": "{count} modeli",
    "count_other": "{count} modelu",
    "faqAria": "Często zadawane pytania",
    "foot": {
      "before": "Każda strona modelu zawiera dokumentację API tego modelu z pełnym schematem",
      "after": "– modele działają na maszynach, które podłączasz w sekcji",
      "end": "."
    }
  },
  "create": {
    "title": "Darmowe generatory AI online",
    "intro": "Wybierz, co chcesz stworzyć. MESH wybiera model, który Twoje urządzenia faktycznie są w stanie ukończyć — za darmo, bez limitów, w przeglądarce. Nie musisz znać nazwy modelu.",
    "filterAria": "Filtruj według kategorii",
    "all": "Wszystkie",
    "loadError": "Nie udało się wczytać generatorów. Jeśli pracujesz lokalnie, upewnij się, że API działa i jest osiągalne.",
    "loading": "Wczytywanie…",
    "empty": "Nie opublikowano jeszcze żadnych generatorów.",
    "sectionTitle": "CO CHCESZ STWORZYĆ?",
    "badgeFallback": "AI",
    "open": "OTWÓRZ ▸",
    "foot": {
      "hubBefore": "Techniczne nazwy modeli, schematy API i testy Oracle znajdziesz w",
      "hubLink": "Solutions Hub",
      "hubAfter": ".",
      "devicesBefore": "Zadania działają na",
      "devicesLink": "Twoich urządzeniach",
      "devicesAfter": "."
    },
    "faqAria": "Często zadawane pytania",
    "faqTitle": "Za darmo, online, bez limitów — na sprzęcie, który posiadasz"
  },
  "chatEntry": {
    "opening": "Otwieranie czatu…"
  },
  "modal": {
    "close": "Zamknij"
  },
  "themeSelect": {
    "label": "Motyw kolorystyczny",
    "system": "Systemowy",
    "light": "Jasny",
    "dark": "Ciemny"
  },
  "signInCard": {
    "title": "Zaloguj się",
    "welcomePill": "AI, którą już masz|",
    "signingIn": "Logowanie…",
    "continueWithGoogle": "Kontynuuj z Google",
    "agree": "Zgadzam się przed kontynuowaniem",
    "legal": {
      "before": "Kontynuując, akceptujesz obowiązujące w Mesh",
      "terms": "Warunki korzystania z usługi",
      "between": "oraz",
      "privacy": "Politykę prywatności",
      "after": ""
    }
  },
  "loginTeaser": {
    "signIn": "Zaloguj się",
    "probeRunning": {
      "title": "Trwa kalibracja GPU",
      "body": "Okno pomocnicze zamknie się automatycznie. Możesz kontynuować logowanie tutaj."
    },
    "probeSetup": {
      "title": "Jednorazowa konfiguracja GPU",
      "body": "Małe okno pomocnicze zmierzy dostępną pamięć graficzną, a następnie zamknie się automatycznie. Nie odczytuje żadnych plików ani danych osobowych."
    },
    "signingIn": "Logowanie…",
    "signInWithGoogle": "Zaloguj się przez Google",
    "terms": {
      "before": "Zgadzam się na",
      "terms": "Warunki korzystania z usługi",
      "between": "oraz",
      "privacy": "Politykę prywatności",
      "after": "."
    },
    "minorsNote": "MESH jest otwarty dla osób w każdym wieku. Rodzic lub opiekun powinien przejrzeć te zasady wraz z nieletnimi przed zalogowaniem.",
    "signingYouIn": "Logowanie…"
  },
  "feedbackSettings": {
    "privacyLink": "Polityka prywatności §8.6",
    "textLabel": "Opinia",
    "whoLabel": "Od kogo pochodzi",
    "saveFailed": "Nie udało się zapisać Twojego wyboru. Spróbuj ponownie."
  },
  "accountLabel": {
    "account": "Konto"
  },
  "settings": {
    "breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
    "crumbHome": "Strona główna",
    "crumbCurrent": "Ustawienia użytkownika",
    "title": "Ustawienia",
    "signInPrompt": "Zaloguj się, aby zarządzać osobistymi ustawieniami Mesh.",
    "thisDevice": "To urządzenie",
    "greeting": "Cześć, {name}!",
    "greetingNoName": "Cześć!",
    "account": "Konto",
    "emailCopied": "Skopiowano adres e-mail",
    "copyEmail": "Kopiuj adres e-mail",
    "copied": "Skopiowano",
    "whatIsKept": "Co jest przechowywane",
    "privateOn": "Prywatne włączone:",
    "privateOff": "Prywatne wyłączone:",
    "deviceName": "Nazwa urządzenia",
    "deviceNamePlaceholder": "np. komputer do gier Jana",
    "install": {
      "title": "Zainstaluj Mesh",
      "alreadyInstalled": "Mesh jest już zainstalowany na tym urządzeniu.",
      "manualIos": "Na iPhonie lub iPadzie dotknij Udostępnij, a następnie Dodaj do ekranu głównego.",
      "offer": "Dodaj Mesh do ekranu głównego, aby szybciej go uruchamiać i korzystać z aplikacji pełnoekranowej.",
      "unavailable": "Instalacja nie jest dostępna w tej przeglądarce. Chrome i Edge na komputerze lub Androidzie mogą dodać Mesh jako aplikację; iPhone używa opcji Dodaj do ekranu głównego.",
      "installed": "Mesh jest zainstalowany na tym urządzeniu.",
      "cancelled": "Instalację anulowano.",
      "unavailableNow": "Instalacja nie jest teraz dostępna w tej przeglądarce."
    }
  },
  "clusterEarnings": {
    "noPersonalCuNotice": "Udział w klastrze prywatnym nie przynosi osobistych jednostek obliczeniowych. Twoje GPU wykonuje zadania dla tego klastra — przełącz na Sieć globalną, aby zdobywać CU.",
    "optInConfirm": "Udział w klastrze prywatnym nie przynosi osobistych jednostek obliczeniowych (CU). Twój sprzęt będzie wykonywał zadania dla tego klastra zamiast zarabiać na otwartym rynku.\n\nKontynuować?",
    "contributeConfirm": "Twoim aktywnym celem obliczeń jest klaster prywatny. Udostępnienie tego urządzenia nie przynosi osobistych jednostek obliczeniowych (CU) — Twój sprzęt wykonuje zadania dla tego klastra zamiast dla otwartego rynku.\n\nAby zdobywać CU, przełącz na Sieć globalną w stopce, a następnie połącz się ponownie.\n\nKontynuować bez osobistych zarobków CU?",
    "inviteSupplierNote": "Osoby, które dołączą przez ten link, nie będą zdobywać osobistych jednostek obliczeniowych, dopóki ten klaster jest ich aktywnym celem obliczeń.",
    "globalEarnCuHint": "Zdobywaj osobiste jednostki obliczeniowe",
    "onlineStatus": {
      "contributing": "WĘZEŁ ONLINE · WSPÓŁDZIELI",
      "earning": "WĘZEŁ ONLINE · ZARABIA"
    },
    "onlineNote": {
      "contributing": "Twój węzeł jest połączony i współdzieli moc z klastrem prywatnym — bez osobistych CU.",
      "earning": "Twój węzeł jest połączony i czeka na pracę."
    },
    "startNote": {
      "signedOutPrivate": "Zaloguj się, aby udostępnić to urządzenie swojemu klastrowi prywatnemu (bez osobistych CU).",
      "signedOutGlobal": "Zaloguj się przez Google, aby uruchomić węzeł online i zacząć zarabiać.",
      "readyPrivate": "Gotowe. Kliknij UDOSTĘPNIJ, aby uruchomić węzeł online (bez osobistych CU w tym klastrze).",
      "readyGlobal": "Gotowe. Kliknij ZACZNIJ ZARABIAĆ, aby uruchomić węzeł online."
    },
    "stoppedNote": {
      "private": "Węzeł zatrzymany. Kliknij UDOSTĘPNIJ, aby wznowić (bez osobistych CU w tym klastrze).",
      "global": "Węzeł zatrzymany. Kliknij ZACZNIJ ZARABIAĆ, aby wznowić."
    },
    "metric": {
      "sessionCu": "CU SESJI",
      "cuEarned": "ZDOBYTE CU"
    },
    "optInPrompt": "Przełączyć cel obliczeń na „{name}”?\n\n{details}",
    "contributePrompt": "Udostępnić moc dla „{name}”?\n\n{details}"
  },
  "worksFor": {
    "label": {
      "parked": "Wyłączone przez administratora z każdej grupy urządzeń",
      "overridden": "Pracuje dla: {name} — ustawione przez administratora",
      "overriddenUnknown": "Pracuje dla innej grupy urządzeń — ustawione przez administratora",
      "working": "Pracuje dla: {name}",
      "unassigned": "Jeszcze nie przypisano do grupy urządzeń"
    },
    "notice": {
      "chosenNamed": "„{name}”",
      "chosenUnnamed": "grupy",
      "parked": "Wybrano {chose}, ale administrator wyłącza to urządzenie z każdej grupy. Wróć do swojej grupy, aby ponownie zastosować swój wybór.",
      "whereNamed": "„{name}”",
      "whereHidden": "grupy, której to konto nie widzi",
      "placed": "Wybrano {chose}, ale administrator ustawił to urządzenie do pracy dla {where}.",
      "placedWithNumbers": "{placed} Poniższe liczby dotyczą tej grupy."
    }
  },
  "personalAiLink": {
    "outdated": "Ten komputer wymaga aktualizacji, zanim przeglądarka będzie mogła odczytać jego pamięć.",
    "memoryOff": "Włącz „Pozwól przeglądarce czytać pamięć” w ustawieniach agenta w aplikacji desktopowej.",
    "linkFailed": "Nie udało się połączyć z komputerem.",
    "noDesktop": "Żaden komputer nie jest online, więc pamięć jest niedostępna.",
    "memoryFrom": "Pamięć z urządzenia {device}",
    "memoryFromDesktop": "Pamięć z Twojego komputera"
  },
  "privateChatLink": {
    "outdated": "Ten komputer wymaga aktualizacji, zanim przeglądarka będzie mogła otwierać jego czaty Prywatne.",
    "settingOff": "Włącz „Pozwól przeglądarce otwierać czaty Prywatne” w aplikacji desktopowej: Ustawienia → Przeglądarki.",
    "rateLimited": "Komputer ogranicza tę przeglądarkę na minutę.",
    "linkFailed": "Nie udało się połączyć z Twoim komputerem.",
    "asset": {
      "tooLarge": "Zbyt duże, aby otworzyć w przeglądarce. Otwórz na swoim komputerze.",
      "elsewhere": "Prywatne: na Twoim innym komputerze. Pojawi się po zsynchronizowaniu Twoich komputerów.",
      "checksumMismatch": "Kopia nie zgadzała się z kopią na Twoim komputerze, więc nie jest wyświetlana.",
      "unverifiable": "Twój komputer nie wysłał sumy kontrolnej, więc nie jest wyświetlane. Zaktualizuj aplikację desktopową.",
      "readFailed": "Nie udało się odczytać z Twojego komputera.",
      "evicted": "Zwolniono, aby zwolnić pamięć w tej karcie. Otwórz ponownie, aby wczytać.",
      "pending": "Twój komputer wciąż to zapisuje.",
      "missing": "Brak na Twoim komputerze."
    },
    "noDesktop": "Żaden komputer nie jest online. Czaty Prywatne istnieją wyłącznie na Twoich komputerach.",
    "yourDesktop": "Twój komputer",
    "approveOn": "Na urządzeniu {device} otwórz Ustawienia → Przeglądarki i zatwierdź tę przeglądarkę, jeśli wyświetla ten kod.",
    "approveOnDesktop": "Na swoim komputerze otwórz Ustawienia → Przeglądarki i zatwierdź tę przeglądarkę, jeśli wyświetla ten kod.",
    "notAccepted": "Komputer nie zaakceptował tej przeglądarki.",
    "notLinked": "Nie połączono z komputerem."
  },
  "googleAuth": {
    "connecting": "Łączenie z Google…",
    "approveTerms": "Najpierw zatwierdź warunki",
    "failed": "Logowanie przez Google nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
    "failedStatus": "Logowanie nie powiodło się ({status})",
    "missingToken": "W odpowiedzi logowania brakuje tokenu"
  },
  "ssoCallback": {
    "completing": "Kończenie logowania…",
    "pleaseWait": "Proszę czekać…",
    "success": "Zalogowano pomyślnie",
    "failed": "Logowanie nie powiodło się",
    "openingEditor": "Otwieranie {editor}… Możesz zamknąć tę kartę przeglądarki.",
    "closeAndRetry": "Możesz zamknąć tę kartę i spróbować ponownie.",
    "closeWindowOk": "Zalogowano. Możesz zamknąć to okno.",
    "closeWindowFailed": "Logowanie nie powiodło się. Możesz zamknąć to okno.",
    "returning": "Wracanie do Mesh…",
    "failedReturning": "Logowanie nie powiodło się. Wracanie…"
  },
  "privateChats": {
    "breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
    "crumbHome": "Strona główna",
    "title": "Czaty prywatne",
    "intro": "Przechowywane wyłącznie na Twoich komputerach. Ta przeglądarka odczytuje je z urządzenia {desktop}, gdy jest online, i nie zachowuje niczego po zamknięciu karty.",
    "signIn": {
      "before": "",
      "link": "Zaloguj się",
      "after": " na konto używane przez Twój komputer."
    },
    "linking": "Łączenie z Twoim komputerem…",
    "approveTitle": "Zatwierdź tę przeglądarkę na swoim komputerze.",
    "pairingCode": "Kod parowania",
    "approved": "Zatwierdziłem(-am)",
    "openThroughDesktop": "Czaty prywatne otwierają się przez Twój komputer.",
    "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
    "newChat": "Nowy czat prywatny",
    "empty": "Na Twoim komputerze nie ma jeszcze czatów prywatnych.",
    "answering": "Twój komputer odpowiada…",
    "composerPlaceholder": "Napisz w czacie prywatnym",
    "composerLabel": "Wiadomość",
    "send": "Wyślij",
    "tapToOpen": "Dotknij, aby otworzyć z komputera."
  },
  "notificationsDropdown": {
    "title": "Powiadomienia",
    "markAllRead": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
    "loading": "Wczytywanie…",
    "empty": "Brak powiadomień",
    "justNow": "Przed chwilą",
    "minutesAgo": "{count} min temu",
    "hoursAgo": "{count} godz. temu",
    "daysAgo": "{count} d. temu"
  },
  "joinCluster": {
    "label": "Dołącz do klastra",
    "title": "Dołącz do: {name}",
    "intro": "Zaproszono Cię do tego klastra. Dołączenie dodaje Cię jako członka, a to urządzenie zaczyna dla niego pracować.",
    "vramGb": "{gb} GB",
    "availableNow_one": "dostępne teraz · {count} aktywny węzeł",
    "availableNow_few": "dostępne teraz · {count} aktywne węzły",
    "availableNow_many": "dostępne teraz · {count} aktywnych węzłów",
    "availableNow_other": "dostępne teraz · {count} aktywnego węzła",
    "terms": {
      "before": "Zgadzam się na",
      "terms": "Warunki",
      "between": "i",
      "privacy": "Politykę prywatności",
      "after": "."
    },
    "checking": "Sprawdzanie członkostwa w klastrze…",
    "checkFailed": "Nie udało się zweryfikować Twojego członkostwa w klastrze. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
    "alreadyMember": "Jesteś już członkiem: {name}.",
    "alreadyMemberBody": "Możesz zarządzać tym urządzeniem i swoim wkładem z panelu klastra.",
    "viewClusters": "Zobacz swoje klastry",
    "joining": "Dołączanie…",
    "invalid": "Ten link zapraszający jest nieprawidłowy lub wygasł.",
    "home": "← Strona główna",
    "loading": "Wczytywanie zaproszenia…",
    "acceptTerms": "Zaakceptuj warunki, aby kontynuować.",
    "signInIncomplete": "Logowanie nie zostało ukończone. Spróbuj ponownie.",
    "joinFailed": "Nie udało się dołączyć do tego klastra."
  },
  "clusterDashboard": {
    "breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
    "crumbHome": "Strona główna",
    "title": "Klastry",
    "signInPrompt": "Zaloguj się, aby wyświetlać i rozwijać swój klaster osobisty.",
    "loading": "Wczytywanie klastrów…",
    "active": "Aktywny",
    "inactive": "Nieaktywny",
    "renameLabel": "Zmień nazwę: {name}",
    "clickToRename": "Kliknij, aby zmienić nazwę",
    "manage": "Zarządzaj klastrem",
    "vram": "{gb} GB VRAM",
    "liveNodes_one": "{count} aktywny węzeł",
    "liveNodes_few": "{count} aktywne węzły",
    "liveNodes_many": "{count} aktywnych węzłów",
    "liveNodes_other": "{count} aktywnego węzła",
    "devicesActive_one": "{count} aktywne urządzenie",
    "devicesActive_few": "{count} aktywne urządzenia",
    "devicesActive_many": "{count} aktywnych urządzeń",
    "devicesActive_other": "{count} aktywnego urządzenia",
    "members_one": "{count} członek",
    "members_few": "{count} członków",
    "members_many": "{count} członków",
    "members_other": "{count} członka",
    "useCluster": "Użyj tego klastra",
    "contribute": "Udostępnij to urządzenie",
    "copied": "Skopiowano",
    "copyInvite": "Kopiuj link zapraszający",
    "nameLabel": "Nazwa klastra",
    "create": "Utwórz",
    "cancel": "Anuluj",
    "addCluster": "Dodaj klaster",
    "role": {
      "owner": "Właściciel",
      "admin": "Administrator",
      "member": "Członek"
    },
    "errors": {
      "rename": "Nie udało się zmienić nazwy klastra.",
      "copy": "Kopiowanie nie powiodło się. Link zapraszający: {link}",
      "switch": "Nie udało się przełączyć aktywnego klastra.",
      "contribute": "Nie udało się uruchomić obliczeń na tym urządzeniu.",
      "create": "Nie udało się utworzyć klastra."
    }
  },
  "clusterManage": {
    "tabs": {
      "overview": "Przegląd",
      "subclusters": "Podklastry",
      "nodes": "Węzły",
      "workloads": "Obciążenia",
      "members": "Członkowie",
      "settings": "Ustawienia"
    },
    "visibility": {
      "private": "Prywatny — tylko przez link, nigdy nie jest wyświetlany na liście",
      "closed": "Zamknięty — dołączenie przez link wymaga zatwierdzenia",
      "hidden": "Ukryty — można dołączyć, ale nie jest na liście",
      "public": "Publiczny — wyświetlany w katalogu"
    },
    "title": "Zarządzaj klastrem",
    "signInPrompt": "Zaloguj się, aby zarządzać tym klastrem.",
    "loading": "Wczytywanie…",
    "notFound": {
      "title": "Nie znaleziono klastra",
      "body": "Ten klaster nie istnieje lub nie masz do niego dostępu."
    },
    "denied": {
      "title": "Brak dostępu",
      "before": "Tylko właściciel klastra lub administrator może zarządzać tym klastrem. Twoja rola tutaj to ",
      "after": ".",
      "back": "Wróć do klastrów"
    },
    "roleNone": "brak",
    "editSettings": "Edytuj ustawienia",
    "personal": "Osobisty",
    "sections": "Sekcje klastra",
    "setActive": "Ustaw jako aktywny",
    "workloads": {
      "title": "Priorytetowe obciążenia",
      "intro": "Węzły, które wyraziły zgodę, dołączają do grup węzłów dla tych obciążeń w oczekiwaniu na zadania. Przy pustej liście przydział wraca do domyślnego zachowania sieci.",
      "empty": "Nie skonfigurowano jeszcze żadnych obciążeń.",
      "remove": "Usuń",
      "pickLabel": "Obciążenie do priorytetyzacji",
      "pickPlaceholder": "Dodaj obciążenie…",
      "add": "Dodaj"
    },
    "members": {
      "title": "Członkowie ({count})",
      "intro": "Każdy tutaj może uruchamiać zadania na urządzeniach grupy, a praca wykonana przez urządzenia każdego członka jest zliczana poniżej.",
      "empty": "Brak członków.",
      "units": "{units} jednostek",
      "contributingNow": "· udostępnia teraz",
      "banned": "Zablokowany",
      "roleFor": "Rola dla: {name}",
      "unban": "Odblokuj",
      "ban": "Zablokuj"
    },
    "invite": {
      "title": "Link zapraszający",
      "intro": "Każdy, kto ma ten link, może dołączyć i udostępniać moc obliczeniową. Zmień go, aby unieważnić dostęp dla wcześniej udostępnionych linków.",
      "rotating": "Zmienianie…",
      "rotate": "Zmień"
    },
    "settings": {
      "name": "Nazwa",
      "description": "Opis",
      "visibility": "Widoczność",
      "minVram": "Min. VRAM (GB)",
      "saving": "Zapisywanie…",
      "save": "Zapisz zmiany",
      "saved": "Zapisano"
    },
    "leave": {
      "title": "Opuść klaster",
      "intro": "Przestań udostępniać moc i usuń się z tego klastra."
    },
    "banDialog": {
      "title": "Zablokować użytkownika {name}?",
      "titleUnnamed": "Zablokować tego członka?",
      "message": "Przestanie udostępniać moc i nie będzie mógł ponownie dołączyć przez link.",
      "confirm": "Zablokuj członka"
    },
    "leaveDialog": {
      "title": "Opuścić „{name}”?",
      "message": "Przestaniesz udostępniać dla niego moc."
    },
    "errors": {
      "addWorkload": "Nie udało się dodać obciążenia.",
      "removeWorkload": "Nie udało się usunąć obciążenia.",
      "changeRole": "Nie udało się zmienić roli.",
      "ban": "Nie udało się zablokować członka.",
      "unban": "Nie udało się odblokować członka.",
      "save": "Nie udało się zapisać zmian.",
      "rotate": "Nie udało się zmienić linku zapraszającego.",
      "switch": "Nie udało się przełączyć aktywnego klastra.",
      "leave": "Nie udało się opuścić tego klastra.",
      "copy": "Kopiowanie nie powiodło się — zaznacz link ręcznie."
    }
  },
  "clusterAnalytics": {
    "overview": "Przegląd",
    "lastDays_one": "Ostatni {count} dzień",
    "lastDays_few": "Ostatnie {count} dni",
    "lastDays_many": "Ostatnie {count} dni",
    "lastDays_other": "Ostatnie {count} dnia",
    "nodesCount_one": "{count} węzeł",
    "nodesCount_few": "{count} węzły",
    "nodesCount_many": "{count} węzłów",
    "nodesCount_other": "{count} węzła",
    "metrics": {
      "devicesOnline": "Urządzenia online",
      "vramOnline": "VRAM online",
      "ramOnline": "RAM online",
      "contributing": "Udostępniają",
      "jobsRun": "Wykonane zadania",
      "avgInference": "Śr. wnioskowanie",
      "computeTime": "Czas obliczeń",
      "coldStarts": "Zimne starty"
    },
    "fallback": {
      "vram": "{gb} GB VRAM",
      "devicesOnline_one": "{count} urządzenie online",
      "devicesOnline_few": "{count} urządzenia online",
      "devicesOnline_many": "{count} urządzeń online",
      "devicesOnline_other": "{count} urządzenia online",
      "contributing": "{count} udostępnia",
      "members_one": "{count} członek",
      "members_few": "{count} członków",
      "members_many": "{count} członków",
      "members_other": "{count} członka"
    },
    "subclusters": {
      "groupedBy": "pogrupowane według wykrytej sieci (to samo Wi-Fi / NAT)",
      "empty": "Brak grup sieciowych. Podklastry pojawią się, gdy węzły zgłoszą sygnał sieciowy.",
      "noSignal": "brak jeszcze sygnału sieciowego",
      "nodes_one": "{count} węzeł",
      "nodes_few": "{count} węzły",
      "nodes_many": "{count} węzłów",
      "nodes_other": "{count} węzła",
      "live": "{count} aktywnych",
      "devices_one": "{count} urządzenie",
      "devices_few": "{count} urządzenia",
      "devices_many": "{count} urządzeń",
      "devices_other": "{count} urządzenia",
      "note": "Węzły w tym samym podklastrze współdzielą sieć i wymieniają shardy modeli z prędkością sieci LAN. Urządzenie, którego tu oczekujesz, ale które widnieje we własnej grupie, prawdopodobnie wychodzi do sieci inną ścieżką (np. IPv6, gdy pozostałe używają IPv4, VPN lub drugiego interfejsu).",
      "network": "Sieć {letter}",
      "unknownNetwork": "Nieznana sieć"
    },
    "nodes": {
      "title": "Węzły ({count})",
      "summary": "Urządzenia online: {devices} · aktywne węzły: {nodes}",
      "empty": "Brak aktywności węzłów. Węzły pojawią się tutaj, gdy członkowie wyrażą zgodę i zaczną udostępniać moc obliczeniową.",
      "cols": {
        "node": "Węzeł",
        "status": "Status",
        "net": "Sieć",
        "jobs": "Zadania",
        "avg": "Śr."
      },
      "hideFor": "Ukryj węzły: {name}",
      "showFor": "Pokaż węzły: {name}",
      "liveOf": "{live} z {total} aktywnych",
      "live": "Aktywny",
      "offline": "Offline",
      "loadingMore": "Wczytywanie kolejnych węzłów…",
      "retry": "Spróbuj ponownie"
    },
    "workloads": {
      "title": "Podział obciążeń",
      "empty": "W tym oknie czasowym nie wykonano jeszcze żadnych zadań w tym klastrze.",
      "jobs_one": "{jobs} zadanie",
      "jobs_few": "{jobs} zadania",
      "jobs_many": "{jobs} zadań",
      "jobs_other": "{jobs} zadania",
      "avg": "śr. {time}",
      "cu": "{cu} CU"
    }
  },
  "solutionRunForm": {
    "priceDriver": "Czynnik cenotwórczy",
    "aboutField": "O polu: {label}",
    "remove": "Usuń",
    "enableOption": "Włącz opcję",
    "showAdvanced": "Pokaż opcje zaawansowane",
    "hideAdvanced": "Ukryj opcje zaawansowane",
    "audio": {
      "sourceAria": "Źródło: {label}",
      "file": "Plik",
      "record": "Nagraj",
      "recording": "Nagrywanie {duration}",
      "takeReady": "Nagranie gotowe · {duration}",
      "recordHint": "Nagraj z mikrofonu tego urządzenia",
      "rerecord": "Nagraj ponownie",
      "stop": "Zatrzymaj",
      "start": "Rozpocznij nagrywanie",
      "unsupported": "Nagrywanie nie jest dostępne w tej przeglądarce.",
      "failed": "Nagrywanie nie powiodło się.",
      "permission": "Do nagrywania wymagane jest uprawnienie do mikrofonu."
    },
    "submit": {
      "waking": "Wybudzanie Twojego urządzenia...",
      "starting": "Uruchamianie zadania...",
      "running": "Zadanie w toku — status poniżej",
      "uploading": "Przesyłanie pliku…",
      "blocked": "Twoje urządzenia nie mogą jeszcze tego uruchomić",
      "runOnMesh": "Uruchom w Mesh"
    },
    "file": {
      "wait": "CZEKAJ",
      "replace": "ZAMIEŃ",
      "remove": "USUŃ",
      "removeAria": "Usuń plik",
      "browse": "PRZEGLĄDAJ",
      "image": {
        "choose": "Wybierz obraz",
        "uploading": "Przesyłanie obrazu…",
        "ready": "obraz gotowy",
        "hint": "PNG, JPG lub WEBP"
      },
      "video": {
        "choose": "Wybierz wideo",
        "uploading": "Przesyłanie wideo…",
        "ready": "wideo gotowe",
        "hint": "MP4, WEBM lub MOV"
      },
      "audio": {
        "choose": "Wybierz dźwięk",
        "uploading": "Przesyłanie dźwięku…",
        "ready": "dźwięk gotowy",
        "hint": "MP3, WAV lub FLAC",
        "hintRecord": "MP3, WAV lub WEBM — lub nagraj poniżej"
      }
    }
  },
  "jobOutputExpiry": {
    "title": "Wygasło",
    "note": "Ten plik nie jest już przechowywany. Uruchom zadanie ponownie, aby utworzyć nowy."
  },
  "solutionJobStatus": {
    "eyebrow": "Status zadania",
    "idle": {
      "queued": "Oczekiwanie na urządzenie…",
      "distributing": "Pobieranie wag modelu do sieci mesh…",
      "executing": "Wnioskowanie w toku…",
      "finishing": "Pakowanie wyniku…"
    },
    "capacity": {
      "title": "Twoje urządzenia nie mogą jeszcze uruchomić tego obciążenia",
      "cta": {
        "before": "Dodaj urządzenia lub pamięć GPU do swojego klastra, aby zadanie mogło się zakończyć — ",
        "link": "zarządzaj swoim klastrem",
        "after": "."
      }
    },
    "outputs": "Wyniki",
    "download": "Pobierz",
    "privateLabel": "Prywatne:",
    "licence": "Licencja",
    "failedReason": "Zadanie nie powiodło się: {reason}",
    "failed": "Zadanie nie powiodło się. Sprawdź dane wejściowe i spróbuj ponownie."
  },
  "formattedModelText": {
    "drawing": "Rysowanie wizualizacji…",
    "invalid": "Nie udało się narysować tej wizualizacji: {reason}.",
    "data": "Dane",
    "frameFailed": "Nie udało się tutaj narysować tej wizualizacji ({reason}). Jej dane:"
  },
  "conversationAssets": {
    "sectionAria": "Zasoby w tym czacie",
    "title": "Zasoby",
    "loadingFromDesktop": "Wczytywanie z Twojego komputera…",
    "save": "Zapisz",
    "notInThisBrowser": "nie ma w tej przeglądarce"
  },
  "remotePreview": {
    "splatIllustration": "Ilustracja narysowana na podstawie Twojego zdjęcia podczas tworzenia sceny 3D. To nie jest wynik modelu.",
    "clipSoFar": "Podgląd dotychczasowego klipu",
    "resultSoFar": "Podgląd dotychczasowego wyniku",
    "inputUntilPreview": "Twoje dane wejściowe, do czasu nadejścia pierwszego podglądu",
    "waiting": "Oczekiwanie na pierwszy podgląd"
  },
  "livePreviewCanvas": {
    "heading": "Renderowanie na Twoim urządzeniu",
    "step": "Krok",
    "stepOnly": "{label} {step}",
    "stepOf": "{label} {step} / {total}",
    "canvasAria": "Podgląd trwającej pracy",
    "canvasAriaStep": "Podgląd trwającej pracy, {step}",
    "caption": "Na żywo z tego urządzenia — to nie jest gotowy wynik."
  },
  "modelViewer": {
    "splatUnavailable": "Nie udało się tutaj wyświetlić tej sceny 3D. Plik jest nadal dostępny.",
    "defaultAlt": "Wygenerowany model 3D",
    "loading": "Wczytywanie przeglądarki 3D…",
    "unsupported": "Podgląd 3D jest niedostępny w tej przeglądarce. Plik modelu jest gotowy do pobrania.",
    "failed": "Nie udało się wczytać tego modelu. Jego link do pobrania mógł wygasnąć — odśwież stronę, aby go odnowić."
  },
  "vizFrame": {
    "timedOut": "nie narysowano go na czas"
  },
  "workloadApiDocs": {
    "eyebrow": "Dokumentacja API",
    "title": "Przesyłaj przez REST",
    "lead": "Użyj swojego osobistego klucza API ({key}), aby tworzyć zadania dla tego obciążenia z własnych narzędzi. Zadania uruchamiane w ten sposób działają na tych samych urządzeniach, które podłączyłeś(-aś) w sekcji {devices} — co najmniej jedno musi być online.",
    "devicesLink": "Twoje urządzenia",
    "hide": "Ukryj szczegóły API",
    "show": "Pokaż szczegóły API",
    "auth": "Uwierzytelnij się za pomocą {header}. Nazwa nagłówka jest taka sama jak dla kluczy organizacji; klucze osobiste używają tego samego punktu końcowego.",
    "presign": {
      "label": "Pliki wejściowe:",
      "text": "Wywołaj {endpoint} z tym samym kluczem API, prześlij plik pod zwrócony {uploadUrl}, a następnie przekaż {downloadUrl} w {jobSpec} (na przykład jako {inputImageUrl})."
    },
    "requestBody": "Treść żądania",
    "requestAria": "Przykładowy JSON żądania",
    "fieldsTitle": "Pola: {name}",
    "table": {
      "field": "Pole",
      "required": "Wymagane",
      "default": "Domyślnie",
      "description": "Opis",
      "yes": "Tak",
      "no": "Nie"
    },
    "curlAria": "Przykład cURL",
    "poll": "Odpytuj z tym samym kluczem API, aż {status} osiągnie stan końcowy ({completed}, {failed}, {canceled} lub {blocked}). Gdy włączona jest moderacja treści, zadania mogą zaczynać się w stanie {pending}, zanim trafią do kolejki obliczeń. Ukończone zadania zawierają wstępnie podpisane wartości {downloadUrl} przy każdym wyniku.",
    "createResponse": "Odpowiedź na utworzenie",
    "createResponseAria": "Przykładowa odpowiedź na utworzenie",
    "completedResponse": "Odpowiedź po ukończeniu",
    "completedResponseAria": "Przykładowa odpowiedź po ukończeniu"
  },
  "jobSpecForm": {
    "defaultGroup": "Dane wejściowe",
    "json": {
      "addOne": "{field}: dodaj co najmniej jeden element (zadanie bez elementów jest odrzucane)",
      "paste": "{field}: wklej wartość JSON",
      "invalid": "{field}: nieprawidłowy JSON",
      "atLeast_one": "{field}: wymagany co najmniej {count} element",
      "atLeast_few": "{field}: wymagane co najmniej {count} elementy",
      "atLeast_many": "{field}: wymagane co najmniej {count} elementów",
      "atLeast_other": "{field}: wymagane co najmniej {count} elementu",
      "atMost_one": "{field}: co najwyżej {count} element",
      "atMost_few": "{field}: co najwyżej {count} elementy",
      "atMost_many": "{field}: co najwyżej {count} elementów",
      "atMost_other": "{field}: co najwyżej {count} elementu"
    }
  },
  "catalogJobError": {
    "insufficientCredits": "Za mało Jednostek obliczeniowych: potrzeba {required}, dostępne {available}.",
    "generic": "Nie udało się uruchomić zadania. Sprawdź dane wejściowe i spróbuj ponownie.",
    "unavailable": "Przesyłanie zadań jest tymczasowo niedostępne na tym serwerze. Nie potrzebujesz konta organizacji — spróbuj ponownie za chwilę.",
    "sessionExpired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie i spróbuj jeszcze raz."
  },
  "llmJobOutput": {
    "noToolMatch": "Żadne z Twoich narzędzi nie pasuje do tego żądania.",
    "toolCalls_one": "Wywołanie narzędzia:",
    "toolCalls_few": "Wywołania narzędzi:",
    "toolCalls_many": "Wywołań narzędzi:",
    "toolCalls_other": "Wywołania narzędzi:",
    "reasoning": "Rozumowanie: {reasoning}",
    "finishNotice": {
      "length": "Odpowiedź została ucięta na limicie tokenów — poproś o kontynuację, aby otrzymać resztę.",
      "cancelled": "Odpowiedź została zatrzymana przed ukończeniem — to, co widzisz, to wszystko, co zostało wygenerowane.",
      "stillUnfinished_one": "Odpowiedź wciąż jest nieukończona — została kontynuowana raz, a następnie osiągnęła limit tego urządzenia. Poproś o kontynuację, aby otrzymać resztę.",
      "stillUnfinished_few": "Odpowiedź wciąż jest nieukończona — została kontynuowana {count} razy, a następnie osiągnęła limit tego urządzenia. Poproś o kontynuację, aby otrzymać resztę.",
      "stillUnfinished_many": "Odpowiedź wciąż jest nieukończona — została kontynuowana {count} razy, a następnie osiągnęła limit tego urządzenia. Poproś o kontynuację, aby otrzymać resztę.",
      "stillUnfinished_other": "Odpowiedź wciąż jest nieukończona — została kontynuowana {count} razy, a następnie osiągnęła limit tego urządzenia. Poproś o kontynuację, aby otrzymać resztę."
    }
  },
  "generations": {
    "searchPlaceholder": "Start searching...",
    "pagePrev": "Previous page",
    "pageNext": "Next page",
    "label": "GENERACJE",
    "title": {
      "before": "HISTORIA ",
      "accent": "ZASOBÓW",
      "after": ""
    },
    "signIn": "Zaloguj się, aby wyświetlić poprzednie generacje, wykonania i zasoby do pobrania.",
    "intro": "Przeglądaj poprzednie wykonania. Wybierz dowolny zasób, aby obejrzeć go w pełnej skali, sprawdzić szczegóły uruchomienia lub pobrać oryginał.",
    "live": "NA ŻYWO",
    "refresh": "ODŚWIEŻ",
    "retry": "PONÓW",
    "reset": "ZRESETUJ",
    "filter": {
      "workload": "Obciążenie",
      "all": "Wszystkie obciążenia",
      "sort": "Sortuj"
    },
    "sort": {
      "newest": "Najnowsze najpierw",
      "oldest": "Najstarsze najpierw",
      "workloadAsc": "Obciążenie A–Z",
      "workloadDesc": "Obciążenie Z–A"
    },
    "jobCount_one": "{count} ZADANIE",
    "jobCount_few": "{count} ZADANIA",
    "jobCount_many": "{count} ZADAŃ",
    "jobCount_other": "{count} ZADANIA",
    "filtered": "· PRZEFILTROWANE",
    "loading": "Wczytywanie historii generacji…",
    "loadingMore": "WCZYTYWANIE KOLEJNYCH…",
    "endOfHistory_one": "KONIEC HISTORII · {count} ZADANIE",
    "endOfHistory_few": "KONIEC HISTORII · {count} ZADANIA",
    "endOfHistory_many": "KONIEC HISTORII · {count} ZADAŃ",
    "endOfHistory_other": "KONIEC HISTORII · {count} ZADANIA",
    "jobId": "ZADANIE {id}",
    "canceling": "ANULOWANIE…",
    "status": {
      "PENDING": "OCZEKUJE",
      "RUNNING": "W TOKU",
      "COMPLETED": "UKOŃCZONE",
      "FAILED": "NIEPOWODZENIE",
      "CANCELED": "ANULOWANE",
      "MODERATION_PENDING": "MODERACJA OCZEKUJE",
      "MODERATION_BLOCKED": "ZABLOKOWANE PRZEZ MODERACJĘ"
    },
    "card": {
      "enlargeInput": "Powiększ zasób wejściowy",
      "input": "WEJŚCIE",
      "output": "WYJŚCIE",
      "inputImage": "Obraz wejściowy",
      "inspect": "SPRAWDŹ ↗",
      "enlarge": "Powiększ: {name}",
      "playInspect": "ODTWÓRZ / SPRAWDŹ ↗",
      "listenInspect": "POSŁUCHAJ / SPRAWDŹ ↗",
      "view3d": "ZOBACZ W 3D ↗",
      "readInspect": "CZYTAJ / SPRAWDŹ ↗",
      "generating": "GENEROWANIE…",
      "unitsProgress": "{done} / {total} JEDNOSTEK",
      "unitsTitle": "Ukończone jednostki pracy: {done} / {total}",
      "failed": "NIEPOWODZENIE",
      "expired": "WYGASŁO",
      "filesGone": "PLIKI NIE SĄ JUŻ PRZECHOWYWANE",
      "noPreview": "BRAK PODGLĄDU",
      "assetsBelow_one": "{count} ZASÓB PONIŻEJ",
      "assetsBelow_few": "{count} ZASOBY PONIŻEJ",
      "assetsBelow_many": "{count} ZASOBÓW PONIŻEJ",
      "assetsBelow_other": "{count} ZASOBU PONIŻEJ",
      "noOutput": "BRAK WYNIKU",
      "units_one": "{count} JEDNOSTKA",
      "units_few": "{count} JEDNOSTKI",
      "units_many": "{count} JEDNOSTEK",
      "units_other": "{count} JEDNOSTKI",
      "assetsSummary_one": "{count} ZASÓB · {size}",
      "assetsSummary_few": "{count} ZASOBY · {size}",
      "assetsSummary_many": "{count} ZASOBÓW · {size}",
      "assetsSummary_other": "{count} ZASOBU · {size}",
      "assetCount_one": "{count} ZASÓB",
      "assetCount_few": "{count} ZASOBY",
      "assetCount_many": "{count} ZASOBÓW",
      "assetCount_other": "{count} ZASOBU",
      "expiredKind": "wygasło",
      "cancelJob": "ANULUJ ZADANIE ✕",
      "viewDetails": "ZOBACZ SZCZEGÓŁY ▸",
      "runAgain": "URUCHOM PONOWNIE ▸"
    },
    "empty": {
      "noMatches": "Brak dopasowań",
      "noneFor": {
        "before": "Brak generacji dla: ",
        "after": ". Wypróbuj inne obciążenie lub wyczyść filtr."
      },
      "clearFilter": "WYCZYŚĆ FILTR",
      "none": "Brak generacji",
      "hint": "Uruchom generator z sekcji Create, a wyniki pojawią się tutaj.",
      "openCreate": "OTWÓRZ CREATE"
    },
    "inspector": {
      "title": "Inspektor zasobów",
      "loading": "WCZYTYWANIE GENERACJI…",
      "loadFailed": "Nie udało się wczytać tej generacji. Może już nie być dostępna.",
      "inputAlt": "Dane wejściowe generacji",
      "fileUnavailable": "PLIK NIEDOSTĘPNY",
      "fileUnavailableHint": "Nie udało się wczytać tego pliku. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
      "loadingText": "WCZYTYWANIE WYNIKU TEKSTOWEGO…",
      "textUnavailable": "PODGLĄD TEKSTU NIEDOSTĘPNY",
      "reasoning": "ROZUMOWANIE",
      "previewUnavailable": "PODGLĄD NIEDOSTĘPNY",
      "noAsset": "NIE WYBRANO ZASOBU",
      "workload": "OBCIĄŻENIE",
      "assets": "ZASOBY · {count}",
      "sourceImage": "OBRAZ ŹRÓDŁOWY",
      "file": "PLIK",
      "type": "TYP",
      "size": "ROZMIAR",
      "created": "UTWORZONO",
      "download": "POBIERZ ZASÓB ↓",
      "asset": "ZASÓB",
      "sourceInput": "Dane źródłowe",
      "execution": "WYKONANIE",
      "cancelJob": "ANULUJ ZADANIE",
      "jobId": "ID ZADANIA",
      "submitted": "PRZESŁANO",
      "generatedIn": "CZAS GENEROWANIA",
      "workUnits": "JEDNOSTKI PRACY",
      "unitsComplete": "UKOŃCZONO {done} / {total}",
      "prompt": "PROMPT",
      "parameters": "PARAMETRY URUCHOMIENIA · {count}"
    },
    "duration": {
      "inProgress": "W TOKU",
      "notAvailable": "NIEDOSTĘPNE",
      "underSecond": "<1 S",
      "seconds": "{s} S",
      "minutes": "{m} MIN {s} S",
      "hours": "{h} GODZ. {m} MIN {s} S"
    },
    "text": {
      "tooLargeCaps": "PODGLĄD TEKSTU PRZEKRACZA LIMIT WYŚWIETLANIA 2 MB",
      "tooLarge": "Podgląd tekstu przekracza limit wyświetlania 2 MB",
      "requestFailed": "Żądanie zasobu nie powiodło się ({status})",
      "loadFailed": "Nie udało się wczytać podglądu tekstu",
      "empty": "Plik wyjściowy jest pusty."
    },
    "cancel": {
      "title": "Anulować to zadanie?",
      "message": "To zatrzyma uruchomione zadanie. Praca w toku na Twoich urządzeniach zostanie przerwana.",
      "messageNamed": "To zatrzyma zadanie {workload}. Praca w toku na Twoich urządzeniach zostanie przerwana.",
      "confirm": "Anuluj zadanie",
      "keep": "Zachowaj zadanie",
      "failed": "Nie udało się anulować tego zadania. Mogło się już zakończyć."
    }
  },
  "sideBtns": {
    "ariaLabel": "Tryb rynku",
    "request": "Zamów",
    "provide": "Udostępnij"
  },
  "installPrompt": {
    "title": "Zainstaluj Mesh",
    "manual": "Na iPhonie lub iPadzie stuknij Udostępnij, a następnie Do ekranu początkowego.",
    "copy": "Dodaj Mesh do ekranu głównego, aby szybciej go uruchamiać i korzystać z aplikacji na pełnym ekranie.",
    "install": "Zainstaluj",
    "settings": "Ustawienia",
    "notNow": "Nie teraz"
  },
  "versionUpdate": {
    "ariaLabel": "Dostępna jest nowa wersja",
    "title": "Dostępna jest nowa wersja MESH",
    "waiting": "Strona zostanie przeładowana, gdy tylko zakończy się bieżące zadanie…",
    "countdown": {
      "before": "Przeładowanie za ",
      "seconds_one": "{count} s",
      "seconds_few": "{count} s",
      "seconds_many": "{count} s",
      "seconds_other": "{count} s",
      "after": ", aby zastosować aktualizację."
    },
    "reloadNow": "Przeładuj teraz",
    "notNow": "Nie teraz"
  },
  "commandCenter": {
    "close": "ZAMKNIJ",
    "label": "CENTRUM DOWODZENIA MESH",
    "titleAccent": "DOSTĘP",
    "subtitle": "Uruchamiaj AI na sprzęcie, nad którym masz kontrolę: zamawiaj obciążenia lub dodaj GPU do swoich urządzeń.",
    "mode": {
      "request": "ZAMÓW MOC OBLICZENIOWĄ",
      "provide": "UDOSTĘPNIJ MOC GPU",
      "login": "ZALOGUJ SIĘ"
    },
    "workEmail": "Służbowy e-mail",
    "orgName": "Nazwa organizacji",
    "orgPlaceholder": "Acme AI Labs",
    "useCase": {
      "label": "Główne zastosowanie",
      "select": "— Wybierz —",
      "genai": "Generatywna AI (obraz/wideo/3D)",
      "agents": "Agenci AI i inferencja LLM",
      "research": "Badania naukowe i symulacje",
      "enterprise": "Przedsiębiorstwa / API o dużym wolumenie",
      "other": "Inne"
    },
    "requestAccess": "Poproś o dostęp →",
    "requestFooter": "Standardowy dostęp SLA poziomu 1 · Karta kredytowa nie jest wymagana",
    "haveAccount": "Masz już konto?",
    "logInLink": "Zaloguj się →",
    "email": "E-mail",
    "addDevice": "Dodaj moje urządzenie →",
    "provideFooter": "Działa w przeglądarce · Bez instalacji",
    "password": "Hasło",
    "accessCommandCenter": "Przejdź do centrum dowodzenia →",
    "forgotPassword": "Nie pamiętasz hasła?",
    "createAccount": "Utwórz konto",
    "fomo": {
      "title": "DOSTĘPNE PO UZYSKANIU DOSTĘPU",
      "apiKeys": {
        "title": "Klucze API",
        "desc": "Generuj i rotuj klucze do dostępu programistycznego."
      },
      "jobs": {
        "title": "Panel zadań",
        "desc": "Status zadań w czasie rzeczywistym, historia i analityka."
      },
      "cluster": {
        "title": "Klaster",
        "desc": "Zapraszaj urządzenia, łącz ich VRAM, sprawdzaj, co jest online."
      },
      "node": {
        "title": "Konfiguracja węzła",
        "desc": "Konfiguruj dostępność, zestawy modeli i poziomy."
      }
    },
    "status": "WSZYSTKIE SYSTEMY DZIAŁAJĄ",
    "footer": {
      "privacy": "Polityka prywatności",
      "terms": "Warunki korzystania z usługi",
      "docs": "Dokumentacja",
      "status": "Strona statusu"
    }
  },
  "meshNode": {
    "status": {
      "offline": "WĘZEŁ OFFLINE",
      "workerWindow": "OKNO ROBOCZE",
      "ineligible": "URZĄDZENIE NIEKWALIFIKUJĄCE SIĘ",
      "paused": "OBLICZENIA WSTRZYMANE",
      "pausing": "WSTRZYMYWANIE…",
      "stopping": "ZATRZYMYWANIE…",
      "startingWorkerWindow": "URUCHAMIANIE OKNA ROBOCZEGO…",
      "workerCrashed": "OKNO ROBOCZE ULEGŁO AWARII",
      "restartingWorkerWindow": "PONOWNE URUCHAMIANIE OKNA ROBOCZEGO…",
      "workerNeedsClick": "OKNO ROBOCZE WYMAGA KLIKNIĘCIA",
      "gpuNotReady": "GPU NIEGOTOWY",
      "redirecting": "PRZEKIEROWYWANIE DO LOGOWANIA…",
      "openingSignIn": "OTWIERANIE LOGOWANIA…",
      "signInFailed": "LOGOWANIE NIE POWIODŁO SIĘ",
      "signInTimedOut": "UPŁYNĄŁ LIMIT CZASU LOGOWANIA",
      "authUnreachable": "SERWER UWIERZYTELNIANIA NIEOSIĄGALNY",
      "connecting": "ŁĄCZENIE…",
      "sdkLoadFailed": "NIE UDAŁO SIĘ WCZYTAĆ SDK",
      "startFailed": "URUCHOMIENIE NIE POWIODŁO SIĘ",
      "online": "URZĄDZENIE ONLINE · GOTOWE NA TWOJE ZADANIA",
      "reconnecting": "PONOWNE ŁĄCZENIE za {seconds} s (próba {attempt})…",
      "evicted": "USUNIĘTO",
      "sessionExpired": "SESJA WYGASŁA"
    },
    "cta": {
      "probing": "Sprawdzanie Twojego sprzętu…",
      "workerWindow": "To urządzenie działa w małym oknie. Ta karta otworzy je ponownie, jeśli ulegnie awarii.",
      "webgpuUnavailable": "To urządzenie nie może wykonywać obliczeń — WebGPU jest niedostępne.",
      "signInToResume": "Zaloguj się, aby wznowić obliczenia.",
      "ineligibleResume": "Urządzenie się nie kwalifikuje — nie można wznowić obliczeń.",
      "deviceRemoved": "Urządzenie usunięte. Kliknij DODAJ TO URZĄDZENIE, aby je przywrócić.",
      "deviceRemovedElsewhere": "Urządzenie usunięto w innej karcie.",
      "workerCrashedRepeatedly": "Małe okno wielokrotnie ulegało awarii. Kliknij „Działaj dalej w małym oknie”, aby spróbować ponownie, lub dodaj to urządzenie w tej karcie.",
      "workerCrashed": "Małe okno uległo awarii. Kliknij „Działaj dalej w małym oknie”, aby otworzyć je ponownie.",
      "ready": "Gotowe. Kliknij DODAJ TO URZĄDZENIE, aby zaprząc tę maszynę do pracy.",
      "signIn": "Zaloguj się przez Google, aby dodać to urządzenie do swojego sprzętu.",
      "adapterRetry": "Po odświeżeniu nadal brak adaptera WebGPU. Ostatni wynik: {last}. Ponawianie — Dodaj to urządzenie od razu sprawdza ponownie.",
      "redirecting": "Przekierowywanie do logowania…",
      "completeSignIn": "Dokończ logowanie w oknie logowania.",
      "adoptFailed": "Zalogowano, ale ta karta nie mogła przejąć sesji. Przeładuj stronę i spróbuj ponownie.",
      "signInCancelledAdd": "Logowanie anulowane. Kliknij DODAJ TO URZĄDZENIE, aby spróbować ponownie.",
      "signInCancelledGoogle": "Logowanie anulowane. Kliknij ZALOGUJ SIĘ PRZEZ GOOGLE, aby spróbować ponownie.",
      "signInTimeout": "Logowanie nie zakończyło się w ciągu 90 sekund. Serwer uwierzytelniania może być nieosiągalny.",
      "authUnreachable": "Nie udało się połączyć z serwerem logowania. Jeśli uruchamiasz lokalnie, upewnij się, że API działa na :8000 ze skonfigurowanymi danymi uwierzytelniającymi Google.",
      "invalidToken": "Otrzymano nieprawidłowy token. Spróbuj zalogować się ponownie.",
      "loadingSdk": "Wczytywanie SDK z cdn.meshlabs.cloud …",
      "sdkLoadFailed": "Nie udało się wczytać SDK z CDN — sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.",
      "startFailed": "Nie udało się uruchomić węzła: {error}",
      "connected": "Twój węzeł jest połączony i czeka na pracę.",
      "deviceConnected": "Twoje urządzenie jest połączone.",
      "authOutage": "Ponowne łączenie — płaszczyzna sterowania jest chwilowo niedostępna.",
      "sessionExpired": "Twoje logowanie wygasło. Użyj opcji Zaloguj się, aby uwierzytelnić się ponownie."
    },
    "ineligible": {
      "probeFailed": "Sprawdzanie sprzętu nieoczekiwanie nie powiodło się: {error}",
      "noWebgpuHint": "Twoja przeglądarka nie udostępnia WebGPU. Użyj Chrome/Edge 113+ na komputerze i upewnij się, że przyspieszanie sprzętowe jest włączone (chrome://settings → System).",
      "insecureHint": "WebGPU wymaga bezpiecznego połączenia. Otwórz stronę przez https:// (lub localhost) — zwykły adres http:// w sieci lokalnej je wyłącza.",
      "webgpuUnavailable": "WebGPU jest niedostępne. {hint}",
      "noAdapterHint": "Nie zwrócono żadnego zgodnego adaptera GPU. Włącz przyspieszanie sprzętowe, zaktualizuj sterowniki karty graficznej lub wypróbuj przeglądarkę opartą na Chromium.",
      "httpHint": "Często wynika to z serwowania strony przez http:// zamiast https://.",
      "noAdapter": "Brak dostępnego adaptera WebGPU. {hint}"
    },
    "caps": {
      "webgpuAvailable": "✓ dostępne",
      "webgpuAvailableF16": "✓ dostępne · shader-f16",
      "webgpuNotAvailable": "✗ niedostępne",
      "unknown": "nieznane",
      "buffer": "bufor ~{gb} GB",
      "tier1": "POZIOM 1 · PREMIUM",
      "tier2": "POZIOM 2 · STANDARD",
      "tier3": "POZIOM 3 · LEKKI",
      "ineligible": "NIE KWALIFIKUJE SIĘ"
    },
    "pip": {
      "session": "Sesja",
      "jobsDone": "Ukończone zadania",
      "processing": "Przetwarzanie: {workload}",
      "idle": "Bezczynny — czeka na następne zadanie.",
      "offline": "Otwórz swoje urządzenia, aby zaprząc to do pracy.",
      "canvasSession": "Sesja    {time}",
      "canvasJobs": "Zadania  {jobs}",
      "workerRunning": "Worker działa — nadal online.",
      "nodeOffline": "Węzeł offline.",
      "stillRunning": "Obliczenia MESH nadal działają"
    },
    "group": {
      "preload": "Wstępne ładowanie pamięci podręcznej",
      "execution": "Wykonanie",
      "default": "Domyślna"
    },
    "ssoError": {
      "emailNotVerified": "Adres e-mail Twojego konta Google nie jest zweryfikowany.",
      "domainBlocked": "Domena Twojego adresu e-mail nie jest dozwolona w tej organizacji.",
      "notInvited": "Dla tego adresu e-mail nie ma jeszcze konta MESH — poproś administratora o zaproszenie.",
      "accountInactive": "Twoje konto zostało dezaktywowane.",
      "missingState": "Sesja logowania wygasła. Spróbuj ponownie.",
      "invalidState": "Sesja logowania była nieprawidłowa. Spróbuj ponownie.",
      "codeExchangeFailed": "Nie udało się dokończyć logowania przez Google. Spróbuj ponownie.",
      "tokenVerificationFailed": "Nie udało się zweryfikować Twojej tożsamości Google. Spróbuj ponownie.",
      "inviteTokenInvalid": "Link z zaproszeniem jest nieprawidłowy lub wygasł.",
      "internalError": "Logowanie nie powiodło się z powodu błędu serwera. Spróbuj ponownie.",
      "termsNotAccepted": "Przed zalogowaniem musisz zaakceptować Warunki korzystania z usługi.",
      "unknown": "Logowanie nie powiodło się: {code}"
    }
  },
  "nightstand": {
    "exitScreensaver": "Wyjdź z wygaszacza ekranu",
    "back": "Twoje urządzenia",
    "title": "Tryb szafki nocnej",
    "sub": "Podłącz ładowarkę, nie wyłączaj ekranu i użycz ten telefon swoim pozostałym urządzeniom na noc. Zoptymalizowane pod kątem telefonów.",
    "metric": {
      "session": "Sesja",
      "jobs": "Zadania",
      "node": "Węzeł"
    },
    "processing": {
      "before": "Przetwarzanie: ",
      "after": ""
    },
    "computePaused": "Obliczenia wstrzymane",
    "overrideIos": "Wymuś pominięcie kontroli baterii (iOS — wymagane do pracy bez ładowarki)",
    "override": "Wymuś pominięcie kontroli baterii",
    "loginTeaser": "Zaloguj się przez Google, aby na noc dodać ten telefon do swoich urządzeń.",
    "endSession": "Zakończ sesję szafki nocnej",
    "startSession": "Rozpocznij sesję szafki nocnej",
    "dimNow": "Przyciemnij ekran teraz",
    "foot": "Ekran pozostaje włączony, gdy tryb jest aktywny. Po 60 s bezczynności włącza się wygaszacz OLED — stuknij, aby go wybudzić.",
    "faq": {
      "ariaLabel": "Często zadawane pytania",
      "title": "Pytania"
    },
    "screensaver_one": "Mesh aktywny — przetworzono {count} zadanie",
    "screensaver_few": "Mesh aktywny — przetworzono {count} zadania",
    "screensaver_many": "Mesh aktywny — przetworzono {count} zadań",
    "screensaver_other": "Mesh aktywny — przetworzono {count} zadania",
    "paused": {
      "ended": "Sesja szafki nocnej zakończona.",
      "background": "Karta w tle — obliczenia wstrzymane.",
      "battery": "Bateria poniżej {percent}% i brak zasilania — obliczenia wstrzymane."
    },
    "battery": {
      "checking": "Sprawdzanie baterii…",
      "iosUnknown": "Battery API niedostępne (iOS). Włącz pominięcie kontroli, aby działać bez ładowarki, lub nie odłączaj ładowania.",
      "charging": "Bateria {percent}% · ładowanie",
      "onBattery": "Bateria {percent}% · na baterii"
    }
  },
  "vramProbe": {
    "softBound": "Etap potrzebował więcej pamięci GPU, niż potwierdziła lekka kontrola w karcie. Uruchom pełną diagnostykę, aby uzyskać wyższy zmierzony budżet.",
    "softBoundNumbers": "Etap potrzebował więcej pamięci GPU, niż potwierdziła lekka kontrola w karcie. Miękki limit {bound} MB < potrzeby etapu {peak} MB. Uruchom pełną diagnostykę, aby uzyskać wyższy zmierzony budżet.",
    "unmeasured": "Pamięć GPU tego urządzenia nie została jeszcze zmierzona, więc większe modele są pomijane. Uruchom jednorazową kontrolę GPU (małe okno pomocnicze, ok. 30 s), aby je odblokować.",
    "popup": {
      "title": "MESH — kalibracja GPU",
      "heading": "Optymalizacja Twojego węzła",
      "body": "Przygotowywanie jednorazowej, lokalnej kontroli pamięci GPU. Żadne pliki ani dane osobowe nie są odczytywane.",
      "starting": "Rozpoczynanie kalibracji"
    }
  },
  "compute": {
    "popup": {
      "supervisorNote": "Nadzorowane przez kartę, która otworzyła to okno — otworzy je ponownie, jeśli przeglądarce zabraknie pamięci.",
      "session": "SESJA",
      "devices": "URZĄDZENIA",
      "jobs": "ZADANIA",
      "idle": "Bezczynny — czeka na następne zadanie.",
      "signIn": "Zaloguj się, aby to urządzenie dalej pracowało w tym oknie.",
      "addDevice": "Dodaj to urządzenie",
      "stop": "Zatrzymaj"
    },
    "returnToMyGroup": "Wróć do mojej grupy",
    "heartbeats": "HEARTBEATY",
    "processing": {
      "before": "Przetwarzanie: ",
      "after": ""
    },
    "label": "05 · TWOJE URZĄDZENIA",
    "title": {
      "before": "URUCHAMIAJ AI NA ",
      "accent": "WŁASNYM",
      "after": " SPRZĘCIE"
    },
    "intro": "Twoje zadania działają na urządzeniach, które tu dodasz — i nigdzie indziej. Ta karta przeglądarki też się liczy: bez instalacji, bez sterowników, bez wiersza poleceń, inferencja w odizolowanym Web Workerze przez WebGPU. Dodaj laptopa, komputer stacjonarny lub maszynę znajomego za pomocą linku z zaproszeniem, a każde uruchamiane zadanie zakończy się szybciej.",
    "introNightstand": {
      "before": "Na urządzeniach mobilnych ",
      "link": "Tryb szafki nocnej",
      "after": " pozwala telefonowi pracować przez noc."
    },
    "board": {
      "devicesOnline_one": "{count} urządzenie online",
      "devicesOnline_few": "{count} urządzenia online",
      "devicesOnline_many": "{count} urządzeń online",
      "devicesOnline_other": "{count} urządzenia online",
      "vramAvailable": "GB VRAM DOSTĘPNE",
      "members_one": "{count} członek",
      "members_few": "{count} członków",
      "members_many": "{count} członków",
      "members_other": "{count} członka",
      "contributing": "Udostępniających: {count}",
      "shareLabel": "Dodaj kolejne urządzenie — otwórz na nim ten link",
      "copied": "Skopiowano",
      "copy": "Kopiuj",
      "desktopApp": "Aplikacja desktopowa",
      "nightstand": "Tryb szafki nocnej",
      "membersSettings": "Członkowie i ustawienia"
    },
    "target": {
      "yourGroup": "Twoja grupa",
      "worksFor": "To urządzenie pracuje dla"
    },
    "caps": {
      "browser": "PRZEGLĄDARKA",
      "adapter": "ADAPTER GPU",
      "tier": "POZIOM URZĄDZENIA",
      "deviceName": "NAZWA URZĄDZENIA",
      "deviceNamePlaceholder": "np. komputer do gier Jona"
    },
    "signInTeaser": "Zaloguj się przez Google, aby dodać to urządzenie i uruchamiać na nim zadania.",
    "addDevice": "DODAJ TO URZĄDZENIE",
    "removeDevice": "USUŃ TO URZĄDZENIE",
    "diag": {
      "measuring": "◌ POMIAR GPU…",
      "run": "⚙ URUCHOM PEŁNĄ DIAGNOSTYKĘ GPU",
      "notMeasured": "Pamięć GPU nie została jeszcze zmierzona — kliknij, aby uruchomić jednorazową kontrolę w oknie pomocniczym (ok. 30 s). Jednorazowo wymaga zgody na wyskakujące okna.",
      "remeasure": "Ponownie mierzy pamięć GPU i adaptery w oknie pomocniczym (ok. 30 s, tylko lokalnie). Uruchom po zmianie sterowników lub preferencji GPU — nie trzeba zatrzymywać węzła.",
      "gpuMemory": "PAMIĘĆ GPU",
      "adapters": "ADAPTERY",
      "primary": "GŁÓWNY",
      "integrated": "ZINTEGROWANY",
      "measured": "ZMIERZONO",
      "unknown": "nieznane",
      "verified": "{gb} GB zweryfikowane",
      "verifiedAllocated": "{gb} GB zweryfikowane ({allocated} GB przydzielone)",
      "lowerBound": "{gb} GB dolnej granicy (szacunek)",
      "notMeasuredYet": "jeszcze nie zmierzono",
      "topologyUnknown": "nieznana — uruchom diagnostykę",
      "singleGpu": "jeden GPU widoczny dla przeglądarki",
      "dualPending": "dGPU + iGPU (kontrola iGPU w toku)",
      "budget": "budżet {gb} GB"
    },
    "dash": {
      "title": "TELEMETRIA WĘZŁA NA ŻYWO",
      "uptime": "CZAS DZIAŁANIA",
      "activeWorkload": "AKTYWNE OBCIĄŻENIE",
      "modelGroup": "{model} · GRUPA {group}",
      "worksFor": "PRACUJE DLA",
      "noGroup": "Brak grupy",
      "setByAdmin": "Ustawione przez administratora",
      "personal": "osobista",
      "summary_one": "{gb} GB VRAM · aktywne: {live} · {count} członek",
      "summary_few": "{gb} GB VRAM · aktywne: {live} · {count} członków",
      "summary_many": "{gb} GB VRAM · aktywne: {live} · {count} członków",
      "summary_other": "{gb} GB VRAM · aktywne: {live} · {count} członka",
      "setByAdminInline": "ustawione przez administratora",
      "hideDetails": "Ukryj szczegóły węzła",
      "showDetails": "Pokaż szczegóły węzła",
      "nodeId": "ID WĘZŁA NA SERWERZE",
      "sdkVersion": "WERSJA SDK",
      "jobsCompleted": "UKOŃCZONE ZADANIA",
      "activityLog": "Dziennik aktywności",
      "clear": "WYCZYŚĆ",
      "preloading": "wstępne ładowanie",
      "idle": "bezczynny"
    },
    "flow": {
      "title": "CO SIĘ DZIEJE, GDY DODAJESZ URZĄDZENIE",
      "probe": {
        "label": "SPRAWDZENIE",
        "text": "Strona wykrywa Twój adapter GPU, VRAM i obsługiwane funkcje (FP16, WebNN). Na tym etapie żadne dane nie opuszczają przeglądarki."
      },
      "signIn": {
        "label": "LOGOWANIE",
        "before": "Google SSO wydaje sesyjny token JWT dla Twojego konta. Token jest przechowywany wyłącznie w ",
        "after": " na tym urządzeniu; wyloguj się w dowolnym miejscu, aby go unieważnić."
      },
      "join": {
        "label": "DOŁĄCZENIE",
        "before": "",
        "after": " otwiera połączenie WebSocket z płaszczyzną sterowania i rejestruje to urządzenie w Twojej grupie. Trafiają do niego wyłącznie zadania uruchomione przez Ciebie lub członków Twojej grupy."
      },
      "receive": {
        "label": "ODBIÓR",
        "text": "Jednostki pracy są przesyłane w czasie rzeczywistym. Każda działa w odizolowanym Web Workerze na Twoim GPU przez ONNX Runtime + WebGPU."
      },
      "split": {
        "label": "PODZIAŁ",
        "text": "Duże modele są dzielone między wszystkie urządzenia w grupie, więc model, którego nie pomieści żadna pojedyncza maszyna, i tak działa — i to szybciej z każdym dodanym urządzeniem."
      },
      "stay": {
        "label": "CIĄGŁOŚĆ",
        "text": "Urządzenie automatycznie łączy się ponownie po odświeżeniu strony i pozostaje dostępne dla Twojej grupy; zamknij kartę, aby przełączyć je w tryb offline."
      }
    },
    "embed": {
      "hide": "Ukryj przewodnik osadzania",
      "show": "Osadź to samodzielnie",
      "intro": "Ten sam mechanizm, którego używa ta strona, jest dostępny jako 10-kilobajtowa powłoka npm. Wstaw ją do dowolnej aplikacji internetowej, aby zmienić własne maszyny w prywatną grupę obliczeniową.",
      "see": {
        "before": "Zobacz stronę ",
        "link": "Technologia",
        "after": ", aby poznać gwarancje protokołu stojące za dzieleniem modelu między Twoje urządzenia."
      }
    },
    "profile": "Device Profile",
    "nodeStatus": "Node Status",
    "webgpuAvailable": "Available",
    "status": {
      "online": "Online",
      "connecting": "Connecting",
      "error": "Error",
      "offline": "Offline"
    }
  },
  "capacityCopy": {
    "suggestion": {
      "bringDevicesOnline": "Przełącz urządzenie w tryb online, aby uruchomić to obciążenie.",
      "addGpuMemory": "Dodaj urządzenie z większą pamięcią GPU.",
      "addRam": "Dodaj urządzenie z większą ilością RAM.",
      "addStrongerGpu": "Dodaj urządzenie z szybszym GPU.",
      "addStrongerDevice": "Dodaj mocniejsze urządzenie.",
      "addCompatibleDevice": "Dodaj urządzenie obsługujące WebGPU (aktualny Chrome lub aplikacja desktopowa).",
      "freeStorage": "Zwolnij miejsce na dysku na swoich urządzeniach.",
      "updateDevices": "Zaktualizuj aplikację na swoich urządzeniach do najnowszej wersji / odśwież kartę przeglądarki.",
      "addNativeGgufDesktop": "Uruchom aplikację desktopową MESH na urządzeniu w tym klastrze.",
      "measureGpuMemory": "Uruchom diagnostykę GPU na urządzeniu z tego klastra, aby zmierzyć jego pamięć, lub użyj aplikacji MESH na komputer."
    },
    "nativeStageHost": {
      "floor": "Ten model wymaga natywnego środowiska uruchomieniowego etapów GGUF aplikacji desktopowej w wersji {version} lub nowszej — zaktualizuj aplikację desktopową MESH na urządzeniu w tym klastrze.",
      "any": "Ten model wymaga komputera z natywnym środowiskiem uruchomieniowym etapów GGUF — karty przeglądarki nie mogą uruchamiać jego etapów."
    },
    "need": {
      "gpuMemory": "{amount} GB pamięci GPU",
      "totalGpuMemory": "łącznie {amount} GB pamięci GPU na wszystkich urządzeniach",
      "ram": "{amount} GB RAM",
      "gpuThroughput": "{amount} GFLOPS przepustowości obliczeniowej GPU",
      "gpuBandwidth": "{amount} GB/s przepustowości pamięci GPU",
      "cpuCores": "rdzenie CPU: {amount}",
      "storage": "{amount} GB wolnego miejsca"
    },
    "feature": {
      "shaderF16": "obsługi shader-f16 przez GPU",
      "wasmJspi": "nowszej przeglądarki (WASM JSPI)",
      "runtime": "środowiska uruchomieniowego {required}",
      "sdkVersion": "SDK {required} lub nowszego"
    },
    "needs": {
      "stage": "Etap {role} wymaga: {need}.",
      "job": "To zadanie wymaga: {need}."
    },
    "needsBest": {
      "stage": "Etap {role} wymaga: {need} — Twoje najlepsze urządzenie ma {best}.",
      "job": "To zadanie wymaga: {need} — Twoje najlepsze urządzenie ma {best}."
    },
    "needsTotal": {
      "stage": "Etap {role} wymaga: {need} — Twoje urządzenia mają łącznie {best}.",
      "job": "To zadanie wymaga: {need} — Twoje urządzenia mają łącznie {best}."
    },
    "unsupported": {
      "stage": "Etap {role} wymaga {feature} — żadne z Twoich urządzeń tego nie obsługuje.",
      "job": "To zadanie wymaga {feature} — żadne z Twoich urządzeń tego nie obsługuje."
    },
    "measuredVram": "Ten model wymaga urządzenia ze zmierzoną pamięcią GPU, a żadne z Twoich urządzeń nie zostało jeszcze zmierzone.",
    "diagnosticsBlocked": "Okno diagnostyki zostało zablokowane. Zezwól na wyskakujące okna dla tej witryny i spróbuj ponownie.",
    "diagnosticsLink": "Otwórz diagnostykę GPU"
  },
  "solutionDetail": {
    "addDevice": "Dodaj urządzenie",
    "addMore": "Dodaj więcej",
    "allGenerators": "Wszystkie generatory",
    "allWorkloads": "Wszystkie obciążenia",
    "back": "Wstecz",
    "breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
    "close": "Zamknij",
    "capacity": {
      "addCapacity": "Dodaj moc obliczeniową",
      "getDesktopApp": "Pobierz aplikację desktopową",
      "invite": {
        "before": "lub",
        "link": "skopiuj link z zaproszeniem do tego klastra",
        "after": "dla innego komputera."
      },
      "inviteFromPanel": "Zaproś maszynę z panelu poniżej lub dodaj ten komputer.",
      "lede": "Uruchomienie go mimo to oznaczałoby wielogodzinne czekanie w kolejce bez ukończenia, dlatego wyłączyliśmy wysyłanie. Masz dwie możliwości:",
      "switchLighter": "Przełącz na lżejszy model",
      "switchLighterAfter": "wykona to samo zadanie na urządzeniach, które już masz.",
      "title": "Twoje urządzenia nie mogą jeszcze tego uruchomić"
    },
    "chat": {
      "aboutModel": "O tym modelu",
      "attachedImage": "Załączony obraz: {name}",
      "chatActions": "Akcje czatu",
      "chatName": "Nazwa czatu",
      "collapseSidebar": "Zwiń pasek boczny",
      "expandSidebar": "Rozwiń pasek boczny",
      "delete": "Usuń",
      "downloadApp": "Pobierz aplikację",
      "downloadJson": "Pobierz JSON",
      "fullScreen": "Otwórz czat na pełnym ekranie",
      "generating": "Generowanie odpowiedzi",
      "history": "Historia",
      "jobProgress": "Postęp zadania",
      "nav": "Nawigacja czatu",
      "newChat": "Nowy czat",
      "noChats": "Brak wcześniejszych czatów",
      "onNodes": "na: {nodes}",
      "openHistory": "Otwórz historię czatów",
      "rawJson": "Surowy JSON",
      "ready": "Kiedy tylko zechcesz.",
      "readySignedOut": "Napisz wiadomość i naciśnij Wyślij, aby się zalogować i zacząć.",
      "reasoning": "Rozumowanie",
      "thinking": "Myślenie",
      "rename": "Zmień nazwę",
      "scrollBottom": "Przewiń na dół",
      "you": "Ty"
    },
    "clusterMenu": {
      "title": "Klaster zadania",
      "runsOn": "To zadanie działa na:"
    },
    "composer": {
      "attachAria": "Załącz obraz do tej wiadomości",
      "attachImage": "Załącz obraz",
      "replaceImage": "Zastąp obraz",
      "cantRun": "Twoje urządzenie nie może jeszcze tego uruchomić.",
      "clear": "Wyczyść",
      "dismissEta": "Zamknij szacunek",
      "eta": "To zadanie zajmie na Twoim urządzeniu {duration}.",
      "previewAlt": "Podgląd: {name}",
      "removeAria": "Usuń załączony obraz",
      "send": "Wyślij",
      "speedUp": "urządzeń, aby przyspieszyć przetwarzanie.",
      "stop": "Zatrzymaj",
      "uploading": "Przesyłanie obrazu…",
      "uploadingButton": "Przesyłanie obrazu...",
      "waking": "Wybudzanie Twojego urządzenia...",
      "imageHint": "{types} · do {size}",
      "imageType": "Obraz",
      "placeholder": "Zadaj pytanie, streść krótki tekst lub napisz szkic"
    },
    "connectDevice": "Podłącz urządzenie",
    "consent": {
      "before": "Akceptuję",
      "terms": "Warunki",
      "and": "i",
      "privacy": "Politykę prywatności",
      "after": ".",
      "run": "Uruchomienie zaloguje Cię przez Google i zaprzęgnie to urządzenie do pracy.",
      "send": "Wysłanie zaloguje Cię przez Google i zaprzęgnie to urządzenie do pracy."
    },
    "deleteChat": {
      "title": "Usunąć czat?",
      "body": "Spowoduje to trwałe usunięcie [{title}]. Tej operacji nie można cofnąć.",
      "cancel": "Anuluj",
      "confirm": "Usuń czat"
    },
    "desktopApp": "Aplikacja desktopowa",
    "desktopAppLink": "aplikację desktopową",
    "deviceMenu": {
      "copied": "Skopiowano",
      "copyLink": "Kopiuj link z zaproszeniem",
      "qrAlt": "Kod QR do dodania urządzenia",
      "scan": "Zeskanuj urządzeniem, które chcesz dodać, lub"
    },
    "devices": {
      "cluster": "Klaster",
      "yourDevices": "Twoje urządzenia",
      "connecting": "Łączenie tego komputera…",
      "linkCopied": "Link skopiowany",
      "none": "Brak urządzeń online",
      "online_one": "{count} urządzenie online",
      "online_few": "{count} urządzenia online",
      "online_many": "{count} urządzeń online",
      "online_other": "{count} urządzenia online",
      "qrAlt": "Kod QR — zeskanuj na innym urządzeniu, aby je dodać",
      "qrCaption": "Zeskanuj telefonem lub laptopem, aby go dodać",
      "qrGenerating": "Generowanie kodu QR…",
      "useThisComputer": "Użyj tego komputera",
      "vram": "{gb} GB VRAM",
      "withMore": "Z WIĘKSZĄ LICZBĄ",
      "fallbackName": "Twoje urządzenia",
      "qrError": "Nie udało się wygenerować kodu QR."
    },
    "editorial": {
      "about": "O tym rozwiązaniu",
      "after": "Po",
      "before": "Przed",
      "faq": "Często zadawane pytania",
      "howTo": "Jak korzystać z tego rozwiązania",
      "preview": "Podgląd rozwiązania"
    },
    "estimate": {
      "busy": "Twoje urządzenia są zajęte — zadanie trafi do kolejki",
      "calculating": "Obliczanie",
      "estimatedTime": "Szacowany czas",
      "time": "Czas",
      "networkPrice": "Cena w sieci",
      "timeUnknown": "czas nieznany",
      "noDevices": "brak urządzeń online",
      "notAvailable": "Niedostępne",
      "onDevices_one": "na Twoim urządzeniu ({count})",
      "onDevices_few": "na Twoich {count} urządzeniach",
      "onDevices_many": "na Twoich {count} urządzeniach",
      "onDevices_other": "na Twoich {count} urządzenia",
      "pricePerTurn": "Cena / tura",
      "free": "Bezpłatnie"
    },
    "findingModel": "Szukanie modelu, który Twoje urządzenia mogą uruchomić…",
    "hero": {
      "apiAccess": "Dostęp przez API",
      "llmSignedOut": "Zadaj pytanie lub wypróbuj krótkie zadanie pisarskie. Zalogujesz się przy wysłaniu pierwszej wiadomości."
    },
    "hubUnavailable": {
      "crumb": "Niedostępne",
      "title": "To obciążenie nie zostało jeszcze opublikowane",
      "body": "Katalog nie zawiera aktywnego modelu pod tym adresem URL. Przeglądaj opublikowane obciążenia lub zacznij od sekcji Twórz, jeśli zależy Ci na zadaniu, a nie na nazwie modelu.",
      "howTitle": "Jak działa obciążenie MESH",
      "pick": {
        "title": "Wybierz opublikowany model",
        "before": "Każda karta w Solutions Hub to aktywna",
        "after": ", którą możesz uruchomić lub wywołać przez API."
      },
      "connect": {
        "before": "Użyj tego komputera, dodaj kolejną maszynę lub zainstaluj",
        "after": "."
      },
      "api": {
        "title": "Uruchom lub wyślij przez API",
        "body": "Zadania są wykonywane w wybranym przez Ciebie klastrze. Za wyniki z Twoich własnych urządzeń nie płacisz."
      },
      "browse": "Przeglądaj opublikowane obciążenia",
      "create": "Twórz według tego, co chcesz uzyskać",
      "yourDevices": "Twoje urządzenia"
    },
    "loading": "Wczytywanie…",
    "model": "Model",
    "modelCatalog": "Katalog modeli",
    "modelMenu": {
      "aria": "Modele",
      "best": "Najlepszy dla Twojego urządzenia",
      "bestHint": {
        "before": "Najwyższa jakość, jaką może uruchomić Twoje urządzenie.",
        "after": "urządzeń, aby skończyć szybciej."
      },
      "blocked": {
        "before": "Te modele potrzebują więcej pamięci, niż ma Twoje urządzenie.",
        "after": "urządzeń, aby je odblokować."
      },
      "chipLabel": "Model:",
      "current": "Bieżący model:",
      "quality": "Jakość wyniku: {percent}%",
      "title": "Wybierz model"
    },
    "more": {
      "faq": "FAQ",
      "title": "Więcej"
    },
    "private": {
      "chatPrivate": "To jest prywatny czat. Wynik zniknie po odświeżeniu strony.",
      "chatSaved": "Ten czat jest zapisany w Historii.",
      "onServer": "Na serwerze",
      "private": "Prywatne",
      "openHistory": "Otwórz Historię",
      "runOff": "Tryb prywatny jest wyłączony.",
      "runOn": "Prywatne uruchomienie.",
      "toggleOn": "Prywatne: wł.",
      "toggleOff": "Prywatne: wył.",
      "where": "Gdzie to zapisać?",
      "yourChats": "Twoje czaty prywatne",
      "yourChatsHint": "Otwieraj je ze swojego komputera. Nasze serwery niczego nie przechowują."
    },
    "run": {
      "aria": "Uruchom to rozwiązanie",
      "generate": "Generuj",
      "runOnMesh": "Uruchom w Mesh",
      "newRun": "Nowe uruchomienie",
      "noSchema": {
        "before": "To obciążenie nie ma jeszcze publicznego schematu danych wejściowych. Wysyłaj zadania z typem obciążenia",
        "after": "przez REST API."
      },
      "notReady": "Tego generatora nie można jeszcze uruchomić z poziomu strony.",
      "viewApi": "Zobacz dokumentację API",
      "thisCluster": "ten klaster",
      "notPrioritized": "„{name}” nie znajduje się na liście priorytetowych obciążeń klastra {cluster}. Zgłoszone węzły mogą korzystać z domyślnego przydziału grup, dopóki nie zostanie uruchomione pasujące zadanie.",
      "connectDevice": "Podłącz urządzenie, aby to uruchomić. Dodaj ten komputer lub zaproś inny z panelu poniżej."
    },
    "settings": {
      "aria": "Ustawienia generowania",
      "enabled": "Włączone",
      "title": "Ustawienia"
    },
    "slow": {
      "title": "Na Twoich urządzeniach będzie to działać wolno",
      "duration": "Twoje urządzenia mogą to uruchomić, ale nawet przy pełnej prędkości zajęłoby to {duration}.",
      "residency": "Utrzymanie całego potoku naraz wymagałoby {required} GB na wszystkich Twoich urządzeniach, a masz {fleet} GB, więc każde urządzenie ładuje swoje etapy, uruchamia je i wymienia na kolejny zestaw. Zadanie się zakończy — po prostu przy każdym przebiegu ponownie wczytuje wagi.",
      "pieces": "Zadanie zakończy się na Twoich urządzeniach — potrwa to po prostu dłużej, bo ładują model w częściach.",
      "lighterAfter": "wykona to samo zadanie przy mniejszym obciążeniu każdego urządzenia."
    },
    "stats": {
      "overall": "{value} łącznie",
      "overallTitle": "Średnia z całej tury, łącznie z oczekiwaniem na pierwszy token — miara oczekiwania, a nie szybkości generowania",
      "toFirstToken": "{wait} do pierwszego tokena",
      "tokPerSec": "{value} tok/s",
      "tokens_one": "{count} token",
      "tokens_few": "{count} tokeny",
      "tokens_many": "{count} tokenów",
      "tokens_other": "{count} tokena",
      "tpsTitle": "Szybkość generowania mierzona od pierwszego tokena — bez oczekiwania przed nim",
      "ttftTitle": "Oczekiwanie na pierwszy token: rozmieszczenie, ładowanie modelu i prefill"
    },
    "studio": {
      "best": {
        "before": "To najwyższa jakość dla tego zadania.",
        "after": "i skończ w krótszym czasie."
      },
      "outputQuality": "Jakość wyniku",
      "qualityAria": "Jakość wyniku: {label}",
      "thisModel": "Ten model",
      "unlockAfter": "i uruchom {name} — wyższa jakość w krótszym czasie.",
      "unlockTitle": "{name} z większą liczbą urządzeń",
      "using": "Używany: {name}",
      "withMoreDevices": "Z większą liczbą urządzeń · {score}",
      "reason": {
        "recommended": "najlepszy dla Twoich urządzeń",
        "needsMoreCompute": "wymaga mocniejszego urządzenia",
        "slow": "wolny w tym klastrze"
      }
    },
    "traits": {
      "free": "Bezpłatnie",
      "label": "Cechy obciążenia",
      "online": "Online",
      "unlimited": "Bez limitu"
    },
    "unavailable": {
      "title": "Tego generatora nie można jeszcze uruchomić",
      "body": "MESH nie opublikował jeszcze modelu, który to potrafi. Strona pozostaje dostępna, abyś mógł zobaczyć, jak to działa — gdy model się pojawi, będziesz generować stąd tak samo jak w każdym innym generatorze.",
      "howTitle": "Jak to uruchomisz",
      "connect": {
        "before": "Użyj tego komputera w przeglądarce lub zainstaluj",
        "after": "— dzięki temu maszyna pozostanie online w tle."
      },
      "describe": {
        "title": "Opisz, czego chcesz",
        "body": "Prompt, przesłany plik lub ustawienia. Formularz uruchamiania pojawi się, gdy opublikowany model obsłuży to zadanie."
      },
      "generate": {
        "title": "Generuj",
        "body": "MESH wybiera model, który Twoje urządzenia faktycznie są w stanie ukończyć. Zadania w Twoim własnym klastrze są bezpłatne i bez limitu."
      },
      "lede": "Słabsza maszyna i tak uruchomi lżejszy model. Jeśli nic nie jest w stanie ukończyć zadania, wysyłanie pozostaje wyłączone, aby zadanie nie czekało godzinami w kolejce, a potem nie zakończyło się niepowodzeniem.",
      "browseToday": "Przeglądaj generatory, które działają już dziś",
      "addDevices": "Dodaj swoje urządzenia"
    },
    "upgrade": {
      "before": "Twój klaster może uruchomić",
      "after": "— model o większych możliwościach niż {name}.",
      "switch": "Przełącz na {name}"
    },
    "duration": {
      "approx": {
        "sec": "~{s} s",
        "min": "~{m} min",
        "minSec": "~{m} min {s} s",
        "hr": "~{h} godz.",
        "hrMin": "~{h} godz. {m} min"
      },
      "upTo": {
        "sec": "do {s} s",
        "min": "do {m} min",
        "minSec": "do {m} min {s} s",
        "hr": "do {h} godz.",
        "hrMin": "do {h} godz. {m} min"
      }
    },
    "preparation": {
      "ready": "Model startowy gotowy na Twoich urządzeniach.",
      "preparingDevices": "Przygotowywanie Twoich urządzeń…",
      "cachedDevices": "Wagi startowe zapisane na Twoich urządzeniach.",
      "cachedThisDevice": "Wagi startowe zapisane na tym urządzeniu.",
      "downloading": "Przygotowywanie wag startowych · {done} z {total} MB"
    },
    "share": {
      "title": "Dodaj swoje urządzenie do mojego Mesh",
      "text": "Użycz mi urządzenia, a moje zadania AI skończą się szybciej — wystarczy jedno stuknięcie."
    },
    "errors": {
      "acceptTerms": "Zaakceptuj warunki, aby uruchomić w Mesh.",
      "rename": "Nie udało się zmienić nazwy tego czatu.",
      "delete": "Nie udało się usunąć tego czatu.",
      "attachImage": "Załącz obraz przed wysłaniem tej wiadomości.",
      "imageNotUploaded": "Przesyłanie obrazu nie zostało ukończone. Spróbuj ponownie.",
      "noTextOutput": "Model zakończył pracę bez zwrócenia tekstu.",
      "messageFailed": "Nie udało się wysłać wiadomości. Spróbuj ponownie.",
      "uploadFailed": "Przesyłanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
      "imageUploadFailed": "Przesyłanie obrazu nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
      "required": "Pole „{field}” jest wymagane.",
      "unsupportedImage": "Wybierz obraz w obsługiwanym formacie ({types}).",
      "imageTooLarge": "Obraz może mieć maksymalnie {size}.",
      "responseGone": "Odpowiedź nie jest już dostępna."
    },
    "memory": {
      "linked": "Pamięć połączona",
      "none": "Brak pamięci na komputerze",
      "noDesktop": "Pamięć jest niedostępna, dopóki żaden komputer nie jest online.",
      "nextChat": "Pamięć zacznie działać od Twojego następnego nowego czatu.",
      "unavailable": "Pamięć jest niedostępna."
    },
    "phase": {
      "generating": "Generowanie",
      "waitingFirstTokens": "Oczekiwanie na pierwsze tokeny…"
    }
  },
  "keepWarm": {
    "label": "Utrzymuj workery w gotowości",
    "onHint": "Następne uruchomienie tego modelu pominie ładowanie",
    "offHint": "Każde zadanie startuje od zera",
    "cost": "Urządzenia, które wykonują Twoje zadania, przechowują ten model w pamięci przez 30 minut po każdym uruchomieniu, więc następne pomija ładowanie. Do tego czasu pamięć jest zarezerwowana dla Ciebie i zwalniana wcześniej, jeśli urządzenie jej potrzebuje lub przełączysz się na inny model.",
    "description": "{hint}. {cost}",
    "on": "Wł.",
    "off": "Wył."
  },
  "privateMode": {
    "label": "Prywatne",
    "onHint": "Dane wejściowe i wyniki nie są zapisywane i nie pojawią się w Historii",
    "offHint": "Dane wejściowe i wyniki są zapisywane w Twojej Historii",
    "note": "Gdy tryb prywatny jest włączony, Twoje dane wejściowe i wyniki nie są przechowywane w naszej bazie danych ani pokazywane w Historii. Anonimowe statystyki zadań, takie jak długość promptu i czasy, są nadal rejestrowane do celów analitycznych.",
    "notKeptHere": "Ta przeglądarka też tego nie przechowuje: pobierz wynik, zanim opuścisz lub odświeżysz tę stronę.",
    "description": "{hint}. {note}",
    "on": "Wł.",
    "off": "Wył."
  },
  "webSearch": {
    "title": "Szukaj w internecie",
    "cookies": "Strony są odczytywane bez Twoich plików cookie i zalogowanych sesji.",
    "pwaProviders": "Wyszukiwania trafiają przez MESH do Brave, a strony są pobierane z sieci MESH.",
    "blurb": "{cookies} {providers}",
    "on": "Wł.",
    "off": "Wył.",
    "throttled": "Zbyt wiele żądań. Spróbuj ponownie za minutę.",
    "stopped": "Zatrzymano.",
    "progress": {
      "searching": "Szukanie w internecie",
      "searchingFor": "Szukanie w internecie: {query}",
      "reading": "Czytanie {host}…",
      "time": "Sprawdzanie godziny"
    }
  },
  "yue2": {
    "outputAttribution": "YuE2-3B, autor: {creator}. Licencja {license} ({licenseUrl}). Źródło {sourceUrl}. Wagi są objęte licencją NonCommercial; udostępniane kopie są przekonwertowane/skwantyzowane. Nie używaj ich do celów komercyjnych na podstawie tej licencji bez odrębnej zgody.",
    "staged": "Ta przeglądarka uruchamia etapową ścieżkę WebGPU (do {seconds} s).",
    "noDesktop": "Ten klaster nie może uruchomić ścieżki audio.cpp aplikacji desktopowej (maksimum schematu: {seconds} s).",
    "switchBrowser": "Przełącz na ścieżkę przeglądarkową (maks. {seconds} s), wybierając z alternatyw poniżej.",
    "connectDesktop": "Podłącz komputer MESH z ok. 13 GB pamięci GPU, aby uzyskać do {desktopSeconds} s, lub otwórz ścieżkę przeglądarkową (maks. {browserSeconds} s).",
    "noticeWithHint": "{notice} {hint}"
  },
  "warmStart": {
    "kvHit": "Ciepły start — ta rozmowa była nadal załadowana, bez ponownego prefillu",
    "hitReread": "Ciepły start — model był już załadowany, ale rozmowa została wczytana ponownie",
    "hit": "Ciepły start — model był już załadowany",
    "kvElsewhere_one": "Zimny start — ta rozmowa była załadowana na {count} innym węźle, a tura trafiła gdzie indziej",
    "kvElsewhere_few": "Zimny start — ta rozmowa była załadowana na {count} innych węzłach, a tura trafiła gdzie indziej",
    "kvElsewhere_many": "Zimny start — ta rozmowa była załadowana na {count} innych węzłach, a tura trafiła gdzie indziej",
    "kvElsewhere_other": "Zimny start — ta rozmowa była załadowana na {count} innego węzła, a tura trafiła gdzie indziej",
    "kvGone": "Zimny start — węzeł przechowujący tę rozmowę przeszedł w tryb offline",
    "off": "Zimny start — przechowywanie było wyłączone dla tej tury",
    "noWarmNode": "Zimny start — żaden węzeł nie przechowywał jeszcze tego modelu",
    "elsewhere_one": "Zimny start — model przechowywał {count} węzeł, a tura trafiła gdzie indziej",
    "elsewhere_few": "Zimny start — model przechowywały {count} węzły, a tura trafiła gdzie indziej",
    "elsewhere_many": "Zimny start — model przechowywało {count} węzłów, a tura trafiła gdzie indziej",
    "elsewhere_other": "Zimny start — model przechowywało {count} węzła, a tura trafiła gdzie indziej",
    "elsewhereUnknown": "Zimny start — tura trafiła do węzła, który nie przechowywał modelu",
    "cold": "Zimny start"
  },
  "studioQuality": {
    "tier": {
      "top": "Doskonała",
      "high": "Wysoka",
      "good": "Dobra",
      "modest": "Umiarkowana"
    },
    "hint": {
      "unlockNeedsDevice": "Dodaj kolejne urządzenie do tego klastra, aby uruchomić {name} — wyższa jakość w krótszym czasie.",
      "unlockFits": "{name} zapewnia wyższą jakość i już się mieści. Dodaj kolejne urządzenie, a to samo zadanie zakończy się szybciej.",
      "bestFaster": "To najwyższa jakość dla tego zadania. Dodaj kolejne urządzenie do klastra, aby skończyć w {duration}.",
      "best": "To najwyższa jakość dla tego zadania. Dodaj kolejne urządzenie do klastra, aby skończyć w krótszym czasie."
    }
  },
  "solutionHeadlines": {
    "bonsai-27b-1bit-pp": "Czat Bonsai 27B",
    "bonsai-27b-gguf-pp": "Czat Bonsai 27B",
    "continuous-bonsai2-27b": "Czat Continuous Bonsai 2",
    "flux-2-klein-4b-t2i": "Generator obrazów FLUX.2",
    "hidream-o1-dev-t2i": "Generator obrazów HiDream",
    "mageflow-edit": "Edytor obrazów AI",
    "mageflow-t2i": "Mage-Flow: tekst na obraz",
    "bonsai-image-binary-4b": "Generator obrazów Bonsai",
    "qwen-image-21-7b-gguf": "Generator Qwen Image 2.1",
    "cosmos3-nano-gguf": "Generator wideo Cosmos3",
    "ltx25-22b-distilled-gguf": "Generator wideo LTX-2.5",
    "mobilewan-t2v": "Generator wideo AI",
    "vod-ultra-i2v": "Mówiący awatar Ultra-VOD",
    "nanbeige42-3b-gguf": "Czat AI Nanbeige",
    "nanbeige42-3b-q8-gguf-pp": "Czat Nanbeige 3B",
    "nmkd-siax-4x-upscale": "Skalowanie obrazów 4x",
    "pid-pixel-upscale": "Skalowanie obrazów AI",
    "vibethinker-3b-gguf-pp": "Czat VibeThinker",
    "sefi-image-5b-turbo-t2i": "Generator obrazów SeFi",
    "esrgan-video-upscale": "Skalowanie wideo 4x",
    "esrgan-x4plus-upscale": "Skalowanie Real-ESRGAN",
    "qwen35-4b-pp": "Czat Qwen3.5 4B",
    "qwen35-4b-q4": "Czat wizualny Qwen3.5",
    "qwen35-9b-gguf-pp": "Czat Qwen3.5 9B",
    "qwen38-27b-gguf-pp": "Czat wizualny Qwen3.8 27B",
    "underdog-saluki-27b-gguf-pp": "Underdog Saluki 27B",
    "qwen38-flash-next-coder-gguf-pp": "Qwen3.8 Flash Next Coder",
    "qwen38-2b-gguf": "Czat Qwen3.8 2B Distill",
    "spark-x2_5-1_7b-gguf": "Czat mobilny Spark-X2.5 1.7B",
    "qwen38-4b-gguf-pp": "Czat Qwen3.8 4B Distill",
    "gemma4-4b-q4": "Czat Gemma 4",
    "hunyuan3d-mini-turbo": "Obraz na 3D",
    "birefnet-1024": "Usuwanie tła",
    "ben2-bg-remove": "Usuwanie tła BEN2",
    "dreamlite-t2i": "Generator obrazów DreamLite",
    "dreamlite-edit": "Edytor obrazów DreamLite",
    "minit2i-b16": "Generator obrazów MiniT2I",
    "ace-step-15-turbo-music": "Generator muzyki ACE-Step",
    "yue2-3b-audiocpp": "Generator muzyki YuE2",
    "kokoro-tts": "Kokoro: tekst na mowę",
    "chatterbox-tts": "Klonowanie głosu Chatterbox",
    "paradee-tts": "Paradee: tekst na mowę",
    "whisper-large-v3-turbo": "Whisper: mowa na tekst",
    "triposg-1-5b-i2m": "TripoSG: obraz na 3D",
    "qwen35-2b-gguf": "Czat Qwen3.5 2B",
    "llama-3_2-1b-instruct-ie": "Czat Llama 3.2 1B na telefon",
    "png-to-jpg": "PNG to JPG",
    "jpg-to-png": "JPG to PNG",
    "jpg-to-webp": "JPG to WebP",
    "webp-to-jpg": "WebP to JPG"
  },
  "contextBudget": {
    "context": "Kontekst",
    "tokens_one": "{n} token",
    "tokens_few": "{n} tokeny",
    "tokens_many": "{n} tokenów",
    "tokens_other": "{n} tokena",
    "ceiling": "Ustawienia następnej odpowiedzi · limit schematu: {n} tokenów",
    "reservation": "Rezerwa na odpowiedź",
    "promptBudget": "Budżet promptu",
    "unknown": "Nieznany",
    "exceeds": "Rezerwa na odpowiedź przekracza okno kontekstu. Sprawdź ustawienia.",
    "notes": {
      "configured": "To skonfigurowane budżety, a nie liczba tokenów tej rozmowy. Budżet promptu obejmuje instrukcje systemowe i formatowanie wiadomości.",
      "history": "Zapisana historia rozmowy jest oddzielona od aktywnego kontekstu używanego do odpowiedzi. Zapisywanie dłuższej historii nie powiększa tego okna.",
      "memory": "Wagi modelu i stan uwagi (KV) korzystają z oddzielnej pamięci. Precyzja wag nie wyznacza limitu kontekstu."
    }
  },
  "clusterGrowth": {
    "aria": "Pojemność klastra",
    "benefit": {
      "full": "Dostępna jest maksymalna precyzja. Dodaj moc obliczeniową, aby uruchamiać większe modele.",
      "limited": "Więcej dostępnej pamięci może odblokować wyższą precyzję."
    },
    "selected": "Wybrany klaster: {name}",
    "opening": "Otwieranie…",
    "invite": "Zaproś urządzenie",
    "viewClusters": "Zobacz klastry",
    "signIn": "Zaloguj się",
    "desktopApp": "Aplikacja desktopowa",
    "setup": {
      "title": "Konfiguracja urządzenia",
      "body": "Zainstaluj aplikację desktopową na innym komputerze i zaloguj się. W razie potrzeby dołącz za pomocą linku z zaproszeniem, a następnie wybierz ten sam klaster w aplikacji.",
      "noLink": "Wybierz klaster z linkiem z zaproszeniem lub poproś o niego właściciela klastra."
    },
    "manualLink": "Link z zaproszeniem — skopiuj go i otwórz na drugim urządzeniu",
    "share": {
      "title": "Dołącz do mojego klastra Mesh",
      "text": "Dodaj zgodne urządzenie, aby udostępnić moc obliczeniową."
    },
    "status": {
      "shared": "Zaproszenie udostępnione.",
      "copied": "Link z zaproszeniem skopiowany. Otwórz go na drugim urządzeniu.",
      "copyUnavailable": "Kopiowanie jest niedostępne. Zaznacz i skopiuj link z zaproszeniem poniżej."
    }
  },
  "modelDetail": {
    "kicker": "Inteligencja:",
    "panelAria": "Opcje precyzji modelu",
    "sheetTitle": "Poziom inteligencji",
    "close": "Zamknij",
    "replyTarget": "Cel odpowiedzi:",
    "nextReply": "Następna odpowiedź:",
    "deviceLimit": "Limit urządzenia:",
    "sliderAria": "Precyzja modelu",
    "unavailableTitle": "Dodaj urządzenie lub zmniejsz kontekst, aby odblokować wyższą precyzję",
    "levelsAria": "Obsługiwane poziomy precyzji",
    "levelLimitedAria": "{level}: wymaga więcej pamięci. Pokaż opcje",
    "unlock": {
      "link": "Dodaj więcej",
      "after": "urządzeń, aby odblokować poziom {level}"
    },
    "oneLevel": "Dla tego modelu dostępny jest jeden zweryfikowany poziom precyzji.",
    "checkAgain": "Sprawdź ponownie",
    "useDeviceMaximum": "Użyj maksimum urządzenia",
    "moreOptions": {
      "unlock": "Odblokuj wyższe poziomy · dodaj urządzenie",
      "context": "Kontekst i urządzenia"
    },
    "explain": {
      "title": "Co oznaczają poziomy?",
      "titleSingle": "O precyzji modelu",
      "single": "Poziom 1 to zweryfikowana precyzja tego modelu. Postęp pobierania pokazuje otrzymane dane; przygotowanie musi się zakończyć, zanim poziom stanie się aktywny.",
      "multi": "Poziom 1 to minimalna obsługiwana precyzja tego modelu. Wyższe poziomy zachowują więcej szczegółów w jego wagach i zużywają więcej pamięci. Pobierane są tylko brakujące dane. Znak + oznacza, że aktywne jest częściowe doprecyzowanie. Lepsze odpowiedzi i szybkość zależą od zadania i urządzeń. Zmiany obowiązują od następnej odpowiedzi."
    },
    "levelColumn": "Poziom",
    "downloadAria": "Pobrano wagi wybranej precyzji",
    "preparingAria": "Przygotowywanie wybranej precyzji",
    "deviceMaximum": "Maksimum urządzenia",
    "notChecked": "Nie sprawdzono",
    "sliderValueText": "{level} z {total}. Szybciej na niższych poziomach, mądrzej na wyższych. Limit urządzenia: {limit}",
    "hint": {
      "single": {
        "busy": "Postęp pobierania i przygotowania jest widoczny poniżej.",
        "signIn": "Zaloguj się, aby sprawdzić swoje urządzenia.",
        "checking": "Sprawdzanie, czy model zmieści się na Twoich urządzeniach…",
        "checkFailed": "Sprawdzanie urządzeń nie powiodło się. Sprawdź ponownie.",
        "noRoute": "Brak jeszcze dostępnej trasy. Dodaj zgodne urządzenie, aby model się zmieścił.",
        "fits": "Twoje urządzenia mogą uruchomić zweryfikowany poziom tego modelu."
      },
      "busy": "Precyzja tej odpowiedzi jest ustalona do jej zakończenia.",
      "signIn": "Zaloguj się, aby wybrać precyzję.",
      "checking": "Sprawdzanie urządzeń. Nadal możesz wybrać cel.",
      "checkFailed": "Sprawdzanie urządzeń nie powiodło się. Twój cel został zapisany. Sprawdź ponownie.",
      "noRoute": "Brak jeszcze dostępnej trasy. Podłącz zgodne urządzenie, a następnie sprawdź ponownie.",
      "savedTargetLimited": "Twój zapisany cel to {target}; te urządzenia obsługują obecnie {limit}. Wybierz niższy poziom lub dodaj urządzenie.",
      "attemptedLimited": "{level} wymaga więcej dostępnej pamięci. Dodaj urządzenie poniżej.",
      "adaptive": "Używane jest maksimum każdego urządzenia: precyzja będzie się różnić między częściami modelu.",
      "capacityLimited": "Poziomy oznaczone kropkami wymagają więcej pamięci. Dodaj urządzenie, aby odblokować więcej.",
      "allAvailable": "Wszystkie poziomy są dostępne. Wyższa precyzja zużywa więcej pamięci."
    },
    "status": {
      "notRecorded": "precyzja nie została zapisana",
      "lastReply": "Ostatnia odpowiedź: {active}",
      "lastReplyRequested": "Ostatnia odpowiedź: {active} · Żądano: {requested}",
      "downloading": "Pobieranie {level}…",
      "activeDownloading": "Aktywny: {active} · Pobieranie {level}…",
      "active": "Aktywny: {level}"
    },
    "starting": "Uruchamianie",
    "historicalBelowMinimum": "precyzja historyczna (poniżej obecnego minimum)",
    "mixedLevels": "Mieszane poziomy"
  },
  "savedChatAssets": {
    "missing": "MESH już tego nie przechowuje."
  },
  "capacityVerdict": {
    "gbLine": "Wymaga ok. {needed} GB pamięci na etapy; na Twoich urządzeniach dostępne jest ok. {available} GB."
  },
  "infiniteScroll": {
    "loadMoreFailed": "Nie udało się wczytać kolejnych elementów."
  }
}
