{
  "meta": {
    "home": {
      "title": "Бесплатный приватный ИИ-чат на ваших устройствах | MESH",
      "description": "Общайтесь с ИИ бесплатно. Приватная локальная LLM работает в вашем браузере на вашем собственном оборудовании — без подписки и без установки.",
      "keywords": "бесплатный ИИ-чат, приватный ИИ-чат, локальная LLM, локальный ИИ, запуск LLM в браузере, ИИ на ваших устройствах, без установки, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Это правда бесплатно?",
          "answer": "Да. Модель работает на вашем устройстве, поэтому нет расходов на серверы, за которые пришлось бы платить вам."
        },
        "q2": {
          "question": "Куда попадают мои данные?",
          "answer": "Чат Personal AI на одном компьютере по умолчанию хранится на этом компьютере. Задание с сайта или задание, использующее несколько устройств, распределяет плоскость управления, и запрос отправляется туда, чтобы его можно было выполнить на подключённых вами устройствах."
        },
        "q3": {
          "question": "Может ли мой телефон пользоваться Personal AI на моём компьютере?",
          "answer": "Да, через компаньон Personal AI. На телефоне есть кнопка «Подключиться к компьютеру», и он использует ту же учётную запись. Компьютер запускает модель и хранит историю чата. Телефон — это тонкий клиент, а не вторая копия модели."
        },
        "q4": {
          "question": "Нужно ли что-то устанавливать?",
          "answer": "Нет. Достаточно современного браузера с поддержкой WebGPU. Необязательное приложение для компьютера держит машину доступной, даже когда ни одна вкладка не открыта."
        },
        "q5": {
          "question": "Чем это отличается от других ИИ-чатов?",
          "answer": "Другие чаты отправляют ваши слова в дата-центр, который вы не контролируете. Здесь модель работает на подключённом вами оборудовании. Чат Personal AI на одном компьютере остаётся на этом компьютере. Задание с сайта отправляет запрос, чтобы плоскость управления разместила его на ваших устройствах."
        },
        "q6": {
          "question": "Можно ли запустить это для моей команды?",
          "answer": "Да. Объедините устройства в кластер, пригласите коллег — и большие модели будут распределяться по машинам, которые у вас уже есть."
        },
        "q7": {
          "question": "Кто создаёт MESH?",
          "answer": "MESH создаёт Lizor AI — команда инженеров, которые уверены, что работу должны выполнять уже имеющиеся у вас вычислительные ресурсы. Познакомьтесь с ними на странице «О нас»."
        }
      },
      "howTo": {
        "name": "Как общаться с ИИ на собственном оборудовании",
        "description": "Откройте вкладку браузера. Модель работает на вашем устройстве.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Браузер с поддержкой WebGPU",
          "s2": "Компьютер, телефон или ПК под вашим контролем"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Ваш браузер становится вычислительной машиной",
            "text": "Откройте вкладку — и она готова запускать модели, без установки программ."
          },
          "s2": {
            "name": "Работа выполняется на вашем устройстве",
            "text": "Чат Personal AI на одном компьютере остаётся на этом компьютере. Задание с сайта или на нескольких устройствах отправляет запрос в плоскость управления, чтобы его можно было разместить на подключённых вами устройствах."
          },
          "s3": {
            "name": "Крупные задания — на всех ваших устройствах",
            "text": "Добавьте второе устройство — и модели, слишком большие для одной машины, распределятся по группе."
          },
          "s4": {
            "name": "Закрыли вкладку — и всё исчезло",
            "text": "Чат Personal AI на одном компьютере остаётся на этом компьютере. По умолчанию мы не храним такой чат на наших серверах. Задание с сайта отправляет запрос, чтобы плоскость управления могла разместить работу."
          }
        }
      }
    },
    "technology": {
      "title": "Технология — как ИИ работает на ваших устройствах | MESH",
      "description": "Как задание MESH выполняется на ваших устройствах: подбор узла, инференс WebGPU в браузере и проверка хеша перед возвратом результата.",
      "keywords": "локальный ИИ, ИИ на ваших устройствах, инференс WebGPU, как работает локальная LLM, приватный ИИ, MESH",
      "howTo": {
        "name": "Как задание MESH выполняется на ваших устройствах",
        "description": "От запроса до результата, проверенного перед возвратом.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Добавленное вами устройство",
          "s2": "Задание с сайта или через API"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Отправка",
            "text": "Вызов API или SDK. Задание попадает в очередь MESH."
          },
          "s2": {
            "name": "Подбор",
            "text": "WorkMatcher менее чем за 100 мс сопоставляет задание с лучшим доступным узлом."
          },
          "s3": {
            "name": "Назначение",
            "text": "Узел получает назначение push-сообщением через WebSocket, а запасным вариантом служит HTTP-опрос."
          },
          "s4": {
            "name": "Выполнение",
            "text": "ONNX Runtime и WebGPU выполняют инференс в песочнице браузера."
          },
          "s5": {
            "name": "Проверка",
            "text": "Хеши результатов реплицируются на N узлов и сверяются с порогом консенсуса."
          },
          "s6": {
            "name": "Доставка",
            "text": "Проверенный результат возвращается, задание отмечается выполненным, а расчёты завершаются."
          }
        }
      }
    },
    "architects": {
      "title": "Архитекторы — команда MESH | MESH",
      "description": "Познакомьтесь с архитекторами инфраструктуры MESH — сооснователями с глубоким опытом в WebGPU, распределённых системах и прикладном ИИ. Прочитайте инженерный манифест и ключевые принципы.",
      "keywords": "команда MESH, инженеры WebGPU, распределённая ИИ-инфраструктура, архитекторы MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Кто создаёт MESH?",
          "answer": "MESH разрабатывает небольшая команда, специализирующаяся на WebGPU в браузерах, распределённых системах и прикладном ИИ, — она сочетает системные исследования с дисциплиной промышленной плоскости управления."
        },
        "q2": {
          "question": "Какими инженерными принципами руководствуется проект?",
          "answer": "Масштабируемость и безопасность не обсуждаются: ограниченные запросы, понятная модель RBAC и защита протокола от недоверенных узлов определяют каждый релиз."
        },
        "q3": {
          "question": "Открыт ли MESH для участников?",
          "answer": "Экосистема приглашает разработчиков, операторов и участников, расширяющих типы рабочих нагрузок; актуальные программы — на странице «Экосистема»."
        }
      }
    },
    "ecosystem": {
      "title": "Присоединяйтесь к MESH — локальный ИИ на ваших устройствах | MESH",
      "description": "Открытая бета для тех, кто хочет ИИ на уже имеющемся оборудовании. Добавьте устройство, разрабатывайте на основе API или приведите команду.",
      "keywords": "локальный ИИ, приватный ИИ, ИИ на ваших устройствах, ИИ для команд, локальная LLM, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Остаются ли мои данные приватными при использовании MESH?",
          "answer": "Входные данные заданий шифруются при передаче и попадают только на устройства вашей собственной группы. На них ничего не хранится постоянно: кэш браузера содержит только веса моделей, но никогда — данные заданий."
        },
        "q2": {
          "question": "Как гарантируется качество результата?",
          "answer": "Результаты проверяются консенсусом. Одно и то же задание выполняется на нескольких устройствах, а результаты сравниваются по хешу; задания, не прошедшие консенсус, автоматически перезапускаются."
        },
        "q3": {
          "question": "Что будет, если узел отключится посреди задания?",
          "answer": "Планировщик в течение 15 секунд обнаруживает просроченную аренду и переназначает единицу работы другому устройству вашей группы. Большинство пользователей этого даже не замечают."
        },
        "q4": {
          "question": "Можно ли запускать MESH на сервере, а не в браузере?",
          "answer": "Да. SDK узла поддерживает onnxruntime-node для выполнения на сервере, а приложение для компьютера держит машину доступной в фоновом режиме. Основным путём остаётся браузер."
        },
        "q5": {
          "question": "Чьё оборудование выполняет мои задания?",
          "answer": "Только устройства вашей собственной группы: этот браузер, ваше приложение для компьютера, ваш телефон и все, кого вы пригласили по своей ссылке. Если ни одно из них не в сети, задание не запускается."
        },
        "q6": {
          "question": "Каковы минимальные требования к оборудованию?",
          "answer": "Любой GPU с поддержкой WebGPU и VRAM от 4 ГБ в Chrome 113+ или Edge 113+. Более слабые устройства справляются с более лёгкими нагрузками; чем больше VRAM в группе, тем больше типов заданий доступно."
        }
      }
    },
    "compute": {
      "title": "Ваши устройства — ИИ на собственном оборудовании | MESH",
      "description": "Добавьте этот браузер, компьютер или телефон. Каждое добавленное устройство выполняет ваши собственные ИИ-задания на вашем оборудовании — без установки.",
      "keywords": "ИИ на вашем компьютере, локальный ИИ, локальная LLM, ИИ на ваших устройствах, приватный ИИ, WebGPU, без установки, MESH"
    },
    "download": {
      "title": "Скачать локальный ИИ для Mac, Windows и Linux | MESH",
      "description": "Скачайте MESH для Mac, Windows, Linux и ChromeOS. Приватный чат на этом компьютере и MCP, чтобы Cursor, Claude Code и Codex использовали ваши устройства.",
      "keywords": "скачать локальный ИИ, скачать локальную LLM, приватное приложение ИИ, локальный ИИ Mac, локальный ИИ Windows, ИИ на компьютере, Cursor MCP, Claude Code, Codex, локальный агент для кода, Personal AI, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Это локальная LLM?",
          "answer": "Приложение для компьютера включает Personal AI — приватный чат, который работает на компьютере, где установлено приложение. По умолчанию история чата остаётся на этом компьютере. Приложение также держит машину доступной для ИИ-заданий, запущенных на сайте, поэтому модель, слишком большая для одного устройства, может её задействовать."
        },
        "q2": {
          "question": "Для каких компьютеров его можно скачать?",
          "answer": "macOS (Apple Silicon и Intel), Windows 64-бит и Windows на ARM, Linux 64-бит и Linux на ARM, а также ChromeOS через среду Linux."
        },
        "q3": {
          "question": "Обязательно ли его устанавливать?",
          "answer": "Нет. Чтобы общаться и добавить устройство, достаточно вкладки браузера. Установите приложение, если хотите, чтобы компьютер оставался доступным без открытой вкладки."
        },
        "q4": {
          "question": "Загрузка бесплатна?",
          "answer": "Да. Подписки на приложение нет. Задания выполняются на добавленных вами компьютерах."
        },
        "q5": {
          "question": "Использует ли приложение для компьютера ту же учётную запись, что и сайт?",
          "answer": "Да. Войдите с той же учётной записью MESH, что и на сайте. Компаньон для телефона тоже использует эту учётную запись."
        },
        "q6": {
          "question": "Что такое компаньон Personal AI?",
          "answer": "Это приложение Personal AI для телефона. На телефоне есть кнопка «Подключиться к компьютеру». Модель запускает компьютер, и история чата остаётся на нём. Телефон — это тонкий клиент, а не вторая копия модели. С той же учётной записью можно общаться, запускать агента, отвечать на карточки разрешений, а также запускать, останавливать и удалять приложения на компьютере. «Показать браузер» нельзя открыть с телефона: это окно остаётся на компьютере."
        },
        "q7": {
          "question": "Что делает переключатель «Агент»?",
          "answer": "В Personal AI на компьютере переключатель «Агент» позволяет модели использовать инструменты, на которые вы дали согласие, включая файлы, которыми вы поделились. Перед действием появляется карточка разрешения. Телефон может показывать те же карточки, и засчитывается первый ответ. Это агент на компьютере, а не HTTP API для программ вне MESH."
        },
        "q8": {
          "question": "Можно ли использовать это с Cursor?",
          "answer": "Да. В настольном приложении откройте Coding Agents и подключите локальный сервер MCP. Cursor сохраняет свою модель и может вызывать MESH на этом компьютере. Cursor отправляет обычные запросы модели через свои серверы, поэтому использование MESH как модели Cursor требует публичный адрес, который приложение показывает, если он есть у вашего аккаунта. MCP этот адрес не нужен. Подключение MCP не переносит каждый запрос на ваши устройства, и MESH не видит собственный счёт Cursor."
        },
        "q9": {
          "question": "Можно ли использовать это с Claude Code?",
          "answer": "Да. Claude Code работает на вашем компьютере, поэтому может использовать тот же локальный сервер MCP и сохранить вход и модель Claude. Coding Agents показывает настройку. Claude решает, когда передать работу MESH. Эта работа выполняется на устройствах, которые вы подключаете."
        },
        "q10": {
          "question": "Это заменяет модель в моём редакторе?",
          "answer": "Нет. С MCP редактор сохраняет свою модель. Эта модель выбирает, когда вызывать MESH, обычно для более длинной рутинной работы. Короткие ответы, более сложные рассуждения и отладка остаются в редакторе, если вы не выберете модель MESH для этого сеанса. Редактор по-прежнему запускает свои инструменты."
        },
        "q11": {
          "question": "Какие ещё инструменты для кода могут подключиться?",
          "answer": "Coding Agents включает инструкции для Codex, Cline, Continue, Roo Code, OpenCode и других инструментов, которые описывают MCP или API, совместимый с OpenAI. Инструмент, который работает на этом компьютере, может использовать локальный сервер MCP. Следуйте в приложении инструкции для своего инструмента."
        },
        "q12": {
          "question": "Может ли MESH записывать файлы для моего редактора?",
          "answer": "На Mac и Linux вы можете разрешить папку. MESH может затем записать текстовый файл в эту папку, и эту запись можно отменить в приложении. Ничего не записывается, пока вы не разрешите папку. В Windows этого пока нет."
        }
      }
    },
    "nightstand": {
      "title": "Ночной режим — одолжите телефон на ночь | MESH",
      "description": "Оставьте телефон на зарядке с включённым экраном, и на ночь он присоединится к другим вашим устройствам. Учёт заряда батареи, защита OLED от выгорания и запрет блокировки экрана.",
      "keywords": "ночной режим, вычисления на телефоне, одолжить телефон, ИИ на ваших устройствах, ночные вычисления, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Что такое ночной режим?",
          "answer": "Оставьте этот телефон на зарядке с включённым экраном, и на ночь он присоединится к другим вашим устройствам. Страница создана для телефонов."
        },
        "q2": {
          "question": "Что происходит с батареей и экраном?",
          "answer": "При низком заряде вычисления приостанавливаются, если вы не включили игнорирование батареи. Пока сеанс активен, экран не гаснет. Через 60 секунд бездействия запускается заставка для OLED. Коснитесь экрана, чтобы её убрать."
        },
        "q3": {
          "question": "Нужно ли входить в учётную запись?",
          "answer": "Да. Войдите, чтобы этот телефон стал одним из устройств вашей учётной записи MESH."
        },
        "q4": {
          "question": "Ночной режим — это компаньон Personal AI?",
          "answer": "Нет. Ночной режим отдаёт вычислительные ресурсы телефона под задания, размещаемые на подключённых вами устройствах. Компаньон Personal AI — это приложение для телефона, которое управляет чатом на компьютере. Модель запускает компьютер, и история чата остаётся на нём."
        }
      }
    },
    "solutionsHub": {
      "title": "Бесплатные онлайн-модели ИИ — локально, на ваших устройствах | MESH",
      "description": "Бесплатные онлайн-модели ИИ, которые работают на подключённых вами устройствах: чат, изображения, видео, музыка, речь и 3D. Без отдельной учётной записи в GPU-облаке.",
      "keywords": "бесплатный онлайн-ИИ, локальный ИИ, локальная LLM, приватный ИИ-чат, генератор изображений ИИ, синтез речи, ИИ в браузере, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Эти модели бесплатны?",
          "answer": "Да. Вы запускаете их на подключённых устройствах — в этом браузере, в приложении для компьютера или на телефоне. MESH не выставляет счёт за такие задания ни за изображение, ни за песню, ни за реплику в чате."
        },
        "q2": {
          "question": "Нужно ли что-то устанавливать?",
          "answer": "Нет. Достаточно браузера с поддержкой WebGPU. При первом запуске модель загружается на ваши устройства; последующие запуски проходят быстрее. Приложение для компьютера необязательно и держит компьютер доступным, когда ни одна вкладка не открыта."
        },
        "q3": {
          "question": "Это локальная LLM?",
          "answer": "Модели для чата работают на подключённом вами оборудовании — в браузере или в приложении для компьютера. Модели изображений, видео, музыки, речи и 3D из этого списка работают так же. Задание, которое не помещается, отклоняется, а не висит в очереди."
        },
        "q4": {
          "question": "Откуда берётся этот список?",
          "answer": "Solutions Hub перечисляет модели, которые MESH публикует прямо сейчас. Откройте любую, чтобы запустить её, узнать, что она принимает и что выдаёт, и посмотреть вопросы по этой модели."
        }
      }
    },
    "create": {
      "title": "Бесплатные ИИ-генераторы онлайн — без ограничений | MESH",
      "description": "Создавайте изображения, видео, 3D, музыку и общайтесь в чате онлайн бесплатно. MESH выбирает модель, с которой справятся ваши устройства, — без ограничений на подключённом вами оборудовании, прямо в браузере.",
      "keywords": "бесплатный ИИ-генератор, бесплатный онлайн-ИИ, ИИ без ограничений, локальный ИИ, приватный ИИ-чат, генератор изображений ИИ, генератор видео ИИ, ИИ-чат онлайн, текст в изображение, изображение в 3D, генератор музыки ИИ, ИИ в браузере, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "ИИ-генераторы MESH бесплатны?",
          "answer": "Да. «Создать» запускает опубликованные модели на подключённых вами устройствах — в этом браузере, в приложении для компьютера или на телефоне. Задания на вашем собственном кластере не тарифицируются ни за изображение, ни за видео, ни за реплику в чате."
        },
        "q2": {
          "question": "Нужно ли выбирать модель?",
          "answer": "Нет. Выберите, что хотите создать. MESH порекомендует модель самого высокого качества, которую выбранные устройства действительно смогут выполнить. Откройте дополнительные параметры, чтобы выбрать другую подходящую модель."
        },
        "q3": {
          "question": "Что, если мой компьютер недостаточно мощный?",
          "answer": "Более слабое устройство всё равно запустит более лёгкую модель. Для более высокого качества нужно больше вычислительных ресурсов — добавьте компьютер, телефон или ещё одну вкладку браузера. Задание, которое не сможет завершиться, блокируется, чтобы оно не стояло в очереди часами и не завершилось ошибкой."
        },
        "q4": {
          "question": "Это действительно без ограничений?",
          "answer": "MESH не тарифицирует задания на подключённом вами оборудовании. Ограничения — это объём загрузки при первом кэшировании весов и время выполнения на ваших устройствах."
        }
      }
    },
    "privacy": {
      "title": "Политика конфиденциальности | MESH",
      "description": "Политика конфиденциальности MESH.",
      "keywords": "политика конфиденциальности MESH, защита данных, GDPR, CCPA",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Какие персональные данные собирает MESH?",
          "answer": "Данные учётной записи и входа, телеметрию устройства и сети, необходимую для работы сети, метаданные заданий, содержимое заданий, которые вы выполняете на кластерах (для приватных заданий не хранится), платёжные данные и данные о выплатах, если вы ими пользуетесь, а также аналитику сайта. Беседы хранятся на ваших собственных компьютерах. В политике конфиденциальности перечислены все категории, получатели и сроки хранения."
        },
        "q2": {
          "question": "Как воспользоваться правами по GDPR или CCPA?",
          "answer": "Напишите на privacy@meshlabs.cloud с адреса вашей учётной записи или воспользуйтесь настройками в продукте, чтобы получить доступ к информации, исправить, экспортировать или удалить её в пределах, допускаемых законом и действующими договорами."
        },
        "q3": {
          "question": "Продаёт ли MESH персональную информацию?",
          "answer": "Нет. MESH не продаёт персональную информацию и не передаёт её для межконтекстной поведенческой рекламы. Данные передаются только поставщикам услуг, одноранговым устройствам и получателям, указанным в политике конфиденциальности."
        }
      }
    },
    "terms": {
      "title": "Условия использования | MESH",
      "description": "Условия использования MESH.",
      "keywords": "условия использования MESH, допустимое использование, правовая информация",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Что регулируют условия?",
          "answer": "Условия использования описывают допустимое использование сети, API, порталов и программного обеспечения узлов, включая ограничения ответственности."
        },
        "q2": {
          "question": "Могут ли коммерческие команды полагаться на положения SLA?",
          "answer": "Корпоративные соглашения могут иметь приоритет над публичными условиями — сведения о гарантиях доступности и поддержки смотрите в вашем бланке заказа или уточняйте у контактного лица отдела продаж."
        },
        "q3": {
          "question": "Кому принадлежат сгенерированные результаты?",
          "answer": "Положения о праве собственности на ИИ-артефакты приведены в условиях вместе с лицензированием шаблонов, весов и сторонних моделей, которые вы вызываете."
        }
      }
    },
    "auth": {
      "title": "Вход | MESH",
      "description": "Войдите в MESH с учётной записью Google. Эта страница не индексируется.",
      "keywords": "вход в MESH"
    },
    "ssoCallback": {
      "title": "Выполняется вход… | MESH",
      "description": "Завершение единого входа в MESH. Эта страница не индексируется.",
      "keywords": "вход в MESH"
    },
    "chat": {
      "title": "Общайтесь с ИИ. Бесплатно. | MESH",
      "description": "Приватный ИИ-чат, который работает на ваших собственных устройствах. Без подписки, без кредитов, без установки."
    },
    "cluster": {
      "title": "Ваши кластеры — объединённые вычислительные ресурсы | MESH",
      "description": "Ваши вычислительные кластеры MESH: суммарная VRAM в реальном времени, подключённые устройства и ссылка для приглашения участников и ваших собственных устройств, чтобы нарастить мощность."
    },
    "clusterManage": {
      "title": "Управление кластером | MESH",
      "description": "Управление вычислительным кластером MESH: настройки, ссылка-приглашение, участники и выбор кластера, на который работает это устройство. Только для владельца и администраторов."
    },
    "join": {
      "title": "Присоединиться к кластеру | MESH",
      "description": "Вас пригласили добавить устройство в кластер MESH. Это увеличит общий объём VRAM, доступный каждому заданию в этом кластере."
    },
    "generations": {
      "title": "Генерации — история результатов | MESH",
      "description": "Просматривайте предыдущие запуски рабочих нагрузок MESH, изучайте подробности запусков и скачивайте сгенерированные файлы."
    },
    "login": {
      "title": "Вход | MESH",
      "description": "Войдите в MESH с учётной записью Google."
    },
    "privateChats": {
      "title": "Приватные чаты | MESH",
      "description": "Ваши приватные чаты, прочитанные с вашего компьютера. Наши серверы ничего не хранят."
    },
    "settings": {
      "title": "Настройки | MESH",
      "description": "Личные настройки Mesh: учётная запись, тема, установка и это устройство."
    },
    "designSystem": {
      "title": "Дизайн-система | MESH",
      "description": "Живой справочник дизайн-токенов и общих элементов управления MESH."
    },
    "default": {
      "title": "MESH — ваши устройства как один компьютер"
    },
    "comingSoon": {
      "title": "MESH — скоро"
    },
    "catalog": {
      "workloadTitle": "{headline} — бесплатный онлайн-ИИ | MESH",
      "workloadDescriptionSuffix": "Запускайте бесплатно и без ограничений в браузере на своих устройствах с MESH.",
      "intentTitle": "{name} — бесплатный онлайн-ИИ | MESH",
      "workloadStepFallback": "Запустить шаг рабочей нагрузки",
      "intentStepFallback": "Сгенерировать"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Главная",
    "technology": "Технология",
    "modelCatalog": "Каталог моделей",
    "ecosystem": "Экосистема",
    "about": "О нас",
    "clusters": "Кластеры",
    "myDevice": "Моё устройство",
    "create": "Создать",
    "yourDevices": "Ваши устройства"
  },
  "header": {
    "homeAria": "Главная MESH",
    "logoAlt": "MESH",
    "worksForTitle": "Это устройство работает на: {group}",
    "worksForHeading": "Это устройство работает на:",
    "overriddenHeading": "Ваша группа (это устройство размещает администратор)",
    "returnToMyGroup": "Вернуться в мою группу",
    "vram": "{gb} ГБ",
    "manageClusters": "Управление кластерами",
    "startChat": "Начать чат",
    "account": "Учётная запись",
    "runOnThisDevice": "Выполнять мои задания на этом устройстве",
    "ram": "ОЗУ {value}",
    "focusWorkerWindow": "Перейти к окну воркера",
    "keepRunningSmallWindow": "Продолжить работу (маленькое окно)",
    "openLiveStats": "Открыть статистику (PiP)",
    "history": "История",
    "dashboard": "Панель",
    "userSettings": "Настройки пользователя",
    "logOut": "Выйти",
    "logIn": "Войти",
    "thisDevice": "Это устройство",
    "noGroup": "Нет группы",
    "state": {
      "online": "В сети",
      "connecting": "Подключение…",
      "error": "Ошибка",
      "offline": "Не в сети"
    },
    "switchOnTitle": "Перестать выполнять ваши задания на этом устройстве",
    "switchOffTitle": "Выполнять ваши задания на этом устройстве"
  },
  "footer": {
    "homeAria": "Главная MESH",
    "switchToLight": "Переключить на светлую тему",
    "switchToDark": "Переключить на тёмную тему",
    "downloadApp": "Скачать приложение",
    "siteNav": "Сайт",
    "capabilities": "Возможности ИИ",
    "utilities": "Другие инструменты",
    "capabilitiesError": "Не удалось загрузить возможности",
    "loading": "Загрузка…",
    "legalNav": "Правовая информация",
    "privacy": "Политика конфиденциальности",
    "terms": "Условия использования",
    "cookieSettings": "Настройки cookie",
    "copyright": "©{year} Все права защищены"
  },
  "faq": {
    "heading": "Ответы на вопросы"
  },
  "languageSwitcher": {
    "label": "Язык"
  },
  "localeSuggestion": {
    "prompt": "Открыть эту страницу на языке: {language}?",
    "accept": "Открыть: {language}",
    "dismiss": "Нет, спасибо",
    "dismissAria": "Оставить страницу на английском"
  },
  "home": {
    "hero": {
      "title": "Общайтесь с ИИ. Бесплатно.",
      "body": "Модель работает на вашем собственном оборудовании, а не на серверах крупной компании. Откройте вкладку и начинайте.",
      "startChat": "Начать чат"
    },
    "features": {
      "heading": "ИИ-чат на ваших условиях",
      "free": {
        "title": "Полностью бесплатно",
        "body": "Без подписки и без кредитов. Модель работает на вашем устройстве, поэтому нет облачного счёта, который пришлось бы перекладывать на вас."
      },
      "private": {
        "title": "Полная приватность",
        "body": "Чат Personal AI на одном компьютере остаётся на этом компьютере. Задание с сайта выполняется на подключённых вами устройствах."
      },
      "noInstall": {
        "title": "Ничего не нужно устанавливать",
        "body": "Работает во вкладке браузера. Никаких программ для настройки — модель загружается на ваше устройство автоматически."
      }
    },
    "how": {
      "heading": "Как это работает",
      "sub": "Никакого дата-центра посередине.",
      "explore": "Подробнее",
      "step": "Шаг"
    },
    "cta": {
      "title": "Готовы пообщаться?",
      "sub": "Бесплатно. Приватно. На таких же устройствах, как ваше.",
      "startChat": "Начать чат"
    }
  },
  "comingSoon": {
    "badge": "ПРЕДЗАПУСК",
    "tagline": "Ваши устройства — ваши вычисления",
    "soon": "Скоро",
    "copy": "Децентрализованная вычислительная сеть для ИИ на базе GPU, которые уже есть в вашем браузере. Мы наводим последний лоск на нечто большое."
  },
  "privacy": {
    "toc": {
      "ariaLabel": "Содержание",
      "title": "СОДЕРЖАНИЕ"
    },
    "about": {
      "title": "Кто мы и сфера действия настоящей Политики",
      "p1": {
        "s1": "Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как",
        "s2": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s3": ", корпорация штата Делавэр с почтовым адресом 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States (\"",
        "s4": "Mesh",
        "s5": "мы",
        "s6": "нас",
        "s7": "\" или \"",
        "s8": "наш",
        "s9": "\"), обрабатывает персональные данные в связи с MESH и любыми связанными веб-сайтами, приложениями (включая приложение MESH для компьютера, мобильное приложение MESH, браузерное расширение MESH Agent Browser и расширения MESH для IDE Visual Studio Code, Cursor, Antigravity и совместимых редакторов), SDK, браузерными узлами сети, плоскостью управления и API (совместно — \"",
        "s10": "Сервис"
      },
      "p2": {
        "s1": "Для целей Общего регламента по защите данных ЕС и Великобритании («",
        "s2": "GDPR",
        "s3": "»), Закона Израиля о защите неприкосновенности частной жизни 5741-1981 и подзаконных актов к нему («",
        "s4": "PPL",
        "s5": "»), Закона Калифорнии о защите прав потребителей на неприкосновенность частной жизни с поправками CPRA («",
        "s6": "CCPA/CPRA",
        "s7": "») и аналогичных законов Mesh является",
        "s8": "контролёром",
        "s9": "(или «business» в терминологии CCPA) персональных данных, которые мы собираем непосредственно у вас, и технической телеметрии, возникающей при использовании вами Сервиса. Если Сервис встроен в продукт стороннего клиента или администрируется им, Mesh может выступать в качестве",
        "s10": "обработчика",
        "s11": "(или «service provider» в терминологии CCPA) от имени этого клиента, как описано в применимом клиентском соглашении или дополнительном соглашении об обработке данных."
      },
      "p3": {
        "s1": "В настоящей Политике «",
        "s2": "персональные данные",
        "s3": "» — это информация, которая идентифицирует определённое или определяемое физическое лицо, относится к нему, описывает его, может быть обоснованно с ним ассоциирована или может быть обоснованно связана с ним прямо или косвенно, как это определено применимым законодательством."
      },
      "p4": "Как правило, вы не обязаны по закону предоставлять нам персональные данные, и их предоставление является добровольным. Однако без информации, необходимой для учётной записи, подключения устройства, оплаты, безопасности или запрошенной функции, мы можем оказаться не в состоянии предоставить Сервис полностью или частично.",
      "p5": {
        "s1": "Настоящая Политика дополняет наши",
        "s2": "Условия и положения",
        "s3": " и является их неотъемлемой частью. Термины с заглавной буквы, не определённые здесь, имеют значения, указанные в этих Условиях."
      }
    },
    "summary": {
      "title": "Краткое изложение простым языком",
      "li1": {
        "s1": "Мы собираем",
        "s2": "данные учётной записи",
        "s3": "(например, адрес электронной почты),",
        "s4": "техническую телеметрию",
        "s5": "(например, IP-адрес, идентификатор пира, возможности GPU и бэкенда, показатели производительности),",
        "s6": "данные об использовании",
        "s7": "(отправляемые вами задания, используемые модели, ваш вклад в качестве Поставщика) и, если вы так решите,",
        "s8": "платёжные данные",
        "s9": "(их обрабатывает наш платёжный процессор)."
      },
      "li2": "Мы используем эти данные, чтобы обеспечивать работу Сервиса, сопоставлять задания с узлами, рассчитывать вычислительные единицы (CU), проверять результаты, предотвращать мошенничество и злоупотребления, соблюдать закон и улучшать Сервис.",
      "li3": {
        "s1": "Сервис децентрализован:",
        "s2": "ваши входные данные и промежуточные результаты могут обрабатываться на сторонних браузерных узлах,",
        "s3": "которые мы не контролируем. Считайте, что любые отправленные вами данные видны таким узлам в течение выполнения задания."
      },
      "li4": "Беседы Personal AI хранятся в ваших приложениях MESH для компьютера. Компьютеры, на которых выполнен вход, копируют их друг другу напрямую через зашифрованные одноранговые соединения, а ваш телефон (и, если вы это одобрите, веб-браузер) читает их с компьютера. Мы не храним беседы на наших серверах. Однако если беседа не является приватной, каждый её ход, выполняемый как задание, сохраняется в вашей истории заданий, и это задание содержит историю беседы, которую ход отправил модели (§11).",
      "li5": {
        "s1": "Где выполняется запрос.",
        "s2": "Запрос в чат, агенту или на генерацию выполняется либо на устройстве, которым вы пользуетесь, либо как задание, которое наша плоскость управления направляет в кластер: по умолчанию в ваш личный кластер (ваши собственные устройства и любые устройства, которые вы в него пригласили) либо в другой кластер или в открытую Глобальную сеть, если вы выберете их. Задание, отправленное в кластер, проходит по пути через наши серверы."
      },
      "li6": {
        "s1": "Приватный режим",
        "s2": "(по умолчанию включён в приложениях для компьютера, телефона и в веб-приложении) означает, что мы не храним входные и выходные данные этого задания в нашей базе данных и не показываем их в истории; они лишь ненадолго хранятся в памяти во время выполнения задания. Анонимная статистика, например длина запроса и время выполнения, по-прежнему сохраняется. Приватный режим определяет, что хранится, а не где выполняется задание."
      },
      "li7": "Наш сайт использует Google Tag Manager и загружаемый им тег Google Analytics для учёта посещений только в том случае, если вы разрешили аналитику в баннере cookie; изменить это решение можно в любой момент в настройках cookie (§07). В любом случае сайт анонимно подсчитывает, какой из двух вариантов вы выбрали (§07).",
      "li8": "Если вы включите агентные функции, приложение для компьютера может получать доступ к разрешённым вами ресурсам и действовать через подключённые учётные записи, в том числе изменять или удалять файлы, выполнять команды, публиковать или загружать контент, отправлять сообщения или электронные письма и вызывать сторонние инструменты. Данные передаются третьей стороне, когда запрошенное действие требует взаимодействия с ней.",
      "li9": "Задания в Глобальной сети могут обрабатываться не связанными с вами узлами Поставщиков. Задания кластеров организаций распределяются по участвующим устройствам соответствующего кластера, среди которых могут быть устройства приглашённых участников или поставщиков. Кластер может быть настроен на резервное использование Глобальной сети — в этом случае работу могут получить не связанные с вами узлы Поставщиков. Облачная инфраструктура под контролем Mesh всё равно может обрабатывать метаданные, входные и выходные данные.",
      "li10": "Мы не продаём ваши персональные данные. Мы передаём данные только перечисленным ниже субобработчикам и партнёрам, одноранговым узлам, назначенным на ваши задания, а также в случаях, предусмотренных законом.",
      "li11": "Мы находимся в США. Сервис соединяет пользователей и узлы Поставщиков по всему миру, и ваши данные могут обрабатываться в других странах. Где это требуется, при международной передаче мы применяем договорные и иные меры защиты.",
      "li12": "С учётом применимого законодательства у вас есть право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение. См. §13."
    },
    "categories": {
      "title": "Категории обрабатываемых нами персональных данных",
      "th1": "Категория",
      "th2": "Примеры",
      "td1": "Учётная запись и личность",
      "td2": "Адрес электронной почты, отображаемое имя, хеш пароля, название организации (для бизнес-аккаунтов), идентификатор и подтверждённый адрес электронной почты, возвращаемые поставщиком входа при использовании единого входа (например, Google), токены аутентификации (JWT) и сеансовые cookie, ключи API, метаданные ролей и разрешений, записи о принятых вами условиях отдельных моделей (какие условия, какая версия, когда и с какой учётной записи), а также записи о том, какую версию настоящих Условий, настоящей Политики и раскрытий в приложении (Gmail, браузерное расширение) вы приняли или отклонили, когда и в каком приложении.",
      "td3": "Возможности устройства и браузера",
      "td4": "User-agent, тип и версия браузера, операционная система, размер экрана, поддерживаемые веб-API, доступность WebGPU/WebNN/WASM, название адаптера GPU и флаги функций, доступная память, класс ЦП, язык устройства и часовой пояс; а если вы установили приложение для компьютера — имя вашего устройства (имя хоста, показывается в панели, чтобы различать ваши устройства), состояние системных ресурсов (общий и доступный объём памяти, загрузка ЦП, ёмкость диска), источник питания и состояние батареи, тепловое состояние, а также состояние блокировки экрана и бездействия пользователя (используется, чтобы планировать работу, когда устройство не используется, и освобождать ресурсы, когда вы активны).",
      "td5": "Сетевые идентификаторы",
      "td6": "IP-адрес, приблизительное местоположение по IP-адресу, псевдонимизированный идентификатор сетевой локальности (хеш с солью, полученный из вашего IP-адреса; сам адрес в этом идентификаторе не хранится), измерения времени приёма-передачи между вашим узлом и пирами, к которым он подключается, идентификатор пира (PeerJS / WebRTC ID), идентификатор сеанса, участие в комнатах сигнализации.",
      "td7": "Аппаратная аттестация",
      "td8": "В настоящее время мы не собираем аппаратные или платформенные аттестации устройств. Если мы их введём (например, аттестации WebAuthn, TPM или Secure Enclave для защиты от атак Сивиллы), они будут добровольными там, где этого требует закон, мы будем обрабатывать только полученный открытый ключ и утверждение и заранее обновим настоящую Политику.",
      "td9": "Метаданные использования и заданий",
      "td10": "Идентификаторы заданий, идентификаторы моделей, тип задания (текст в изображение, изображение в видео и т. д.), параметры (шаги, guidance, разрешение), время выполнения, тайм-ауты, статус успеха или ошибки, результаты проверки и результаты кворума.",
      "td11": "Содержимое заданий (Заказчики)",
      "td12": {
        "s1": "Запросы, исходные изображения, исходные видео, исходные 3D-данные, исходный код, содержимое файлов и контекст репозитория, отправляемые через расширения для IDE, промежуточные тензоры и сгенерированные результаты — в той мере, в какой они проходят через плоскость управления или постоянное хранилище. Входные данные, отправленные в Глобальную сеть, также могут передаваться напрямую не связанным с вами узлам Поставщиков. Рабочие нагрузки кластеров организаций распределяются по подходящим устройствам, участвующим в этом кластере, среди которых могут быть устройства приглашённых участников или поставщиков. Кластер может быть настроен на резервное использование Глобальной сети — в этом случае работу могут получить не связанные с вами узлы Поставщиков. Размещённая Mesh плоскость управления и S3-совместимое объектное хранилище всё равно могут обрабатывать метаданные, входные данные, промежуточные артефакты и результаты кластеров организаций. Если модель работает на устройстве, которым вы пользуетесь (локальная модель в расширениях для IDE, локальная среда выполнения приложения для компьютера или его офлайн-режим), содержимое чатов и заданий обрабатывается на этом устройстве и не передаётся ни нам, ни одноранговым узлам. Если запрос Personal AI выполняется как задание на кластере, включая ваш личный кластер из ваших собственных устройств, задание проходит через плоскость управления Mesh, которая обрабатывает его содержимое в объёме, необходимом для направления на выполняющие его устройства; Mesh не передаёт такое содержимое сторонним моделям ИИ. Для",
        "s2": "приватного",
        "s3": "задания плоскость управления хранит входные данные только во временной памяти, пока задание выполняется (не более 2 часов), а результаты — не более 15 минут, чтобы ожидающее приложение могло их забрать, и не сохраняет ни то, ни другое в своей базе данных; файлы, которые задание загружает или создаёт, остаются в объектном хранилище только до автоматического удаления, описанного в §11, — в течение 3 дней; она хранит анонимную статистику (например, длину запроса, число ходов, размер и тип результата) и параметры, не относящиеся к содержимому (например, размер изображения или число шагов), чтобы обеспечивать работу Сервиса, определять цены и масштабировать его."
      },
      "td13": "Ссылки доступа к артефактам",
      "td14": "URL-адреса загрузки и скачивания входных данных заданий, контрольных точек и сгенерированных результатов. Некоторые из них — ограниченные по времени предподписанные URL-адреса на предъявителя: после выдачи они не требуют отдельного входа в Mesh, и любой, кто получит полный URL-адрес, может получить доступ к соответствующему объекту до истечения срока его действия. Это может относиться к заданиям Глобальной сети, личного кластера и кластеров организаций.",
      "td15": "Беседы Personal AI",
      "td16": "Беседы, сообщения, вложения и сгенерированные медиафайлы в Personal AI. Приложение для компьютера хранит их на вашем компьютере. Компьютеры, на которых выполнен вход, копируют друг другу беседы, записи долговременной памяти и сгенерированные медиафайлы напрямую по зашифрованным каналам данных WebRTC; наши серверы лишь помогают устройствам найти друг друга (сигнализация) и не получают содержимое. Мобильное приложение читает беседы со связанного компьютера по такому же каналу и хранит кэшированный список названий бесед и копии медиафайлов, которые вы открываете на телефоне. Если вы включите доступ из браузера в настройках компьютера и одобрите конкретный браузер, этот браузер сможет открывать ваши приватные беседы с компьютера и хранит их только в памяти открытой страницы. Если беседа не является приватной, задания, отправляемые её ходами, сохраняются в вашей истории заданий на наших серверах, и их можно просматривать в веб-приложении.",
      "td17": "Агентный контент, разрешения и действия",
      "td18": "Если вы включите агентные функции: выбранные файлы и папки, содержимое и метаданные файлов, списки каталогов, содержимое страниц и приложений, входные и выходные данные команд и инструментов, ответы MCP, установленные навыки и серверы MCP, предоставленные корневые папки, настройки возможностей, запросы согласия и решения по ним, расписания, действия агента и их результаты, а также стенограммы агента и история аудита. Действия агента могут включать чтение, создание, редактирование, перемещение, перезапись или удаление файлов; управление программами или браузером; отправку форм; публикацию или загрузку контента; отправку сообщений или электронных писем; вызов API; а также, если это включено, использование платных услуг или совершение покупок.",
      "td19": "Подключённые учётные записи и коммуникации",
      "td20": "Идентификаторы учётных записей подключённых сервисов, области авторизации, токены доступа OAuth или API, данные сеансов браузера и cookie, сведения о получателях и контактах, содержимое сообщений и электронных писем и вложения, публичные публикации и загрузки, сведения о транзакциях и суммы, а также ответы, полученные от подключённых сервисов. Поля паролей и учётные данные, вводимые в режиме передачи управления человеку, не предназначены для показа модели ИИ, хотя соответствующий сторонний сервис неизбежно получает вводимые в него учётные данные. Токены коннекторов (например, для Gmail, Linear, Notion, Atlassian или GitHub) хранятся на вашем компьютере, защищены связкой ключей вашей операционной системы или её аналогом и не отправляются на наши серверы. О Gmail и других данных пользователей Google см. §08.",
      "td21": "Память, расписания и личное пространство",
      "td22": "Если вы включите долговременную память в приложении для компьютера: факты, предпочтения и краткие сводки прошлых ходов, которые хранятся в хранилище памяти на вашем компьютере и копируются только на другие ваши компьютеры, где выполнен вход (память из приватной беседы остаётся на компьютере, где она велась). Если вы попросите ассистента запланировать задачу: расписание, его запрос и история запусков, которые хранятся на компьютере, где задача создана. Если для вашей учётной записи включена функция личного пространства: ограниченный профиль (о вас, ваших предпочтениях, вашей работе, факты и заметки), который вы пишете или одобряете, построенный на основе сводок ваших неприватных заданий и хранящийся на наших серверах, чтобы ваши устройства могли его читать.",
      "td23": "Браузерное расширение",
      "td24": "Если вы установите и сопряжёте расширение MESH Agent Browser: адреса страниц, которые агент открывает во вкладке, созданной расширением, а также текст и элементы управления, которые агент читает на этих страницах и которые передаются приложению MESH для компьютера на том же компьютере; а также токен сопряжения, хранящийся в расширении. См. §08.",
      "td25": "Мобильное приложение",
      "td26": "Токены входа в связке ключей телефона, токен push-уведомлений (Apple Push Notification service или Firebase Cloud Messaging), зарегистрированный для вашей учётной записи, чтобы компьютер мог попросить вас одобрить действие агента или сообщить, что задача завершилась или ждёт вас, кэшированный список названий бесед и моделей, а также копии открываемых вами сгенерированных медиафайлов (до 2 ГиБ, в хранилище, исключённом из резервных копий устройства).",
      "td27": "Показатели вклада (Поставщики)",
      "td28": "Время вычислений, выполненные операции ускорителя и ЦП, подтверждённые завершения заданий, вклад в раздачу шардов, время безотказной работы, задержка до пиров, состояние простоя или занятости.",
      "td29": "Репутация и вычислительные единицы (CU)",
      "td30": "Рейтинги репутации, балансы CU, транзакции CU, детерминированные метрики сложности и результаты калибровки вознаграждений с помощью оракула.",
      "td31": "Коммуникации и поддержка",
      "td32": "Электронные письма, обращения в поддержку, отзывы в продукте, сообщения о проблемах безопасности.",
      "td33": "Платёжные данные (если применимо)",
      "td34": "Имя плательщика, адрес, идентификатор плательщика НДС/налога, суммы транзакций, кредитные балансы и записи в учётном реестре. Данные платёжных карт обрабатываются непосредственно нашим платёжным процессором (Stripe) и не хранятся в Mesh. Для выплат Поставщикам: идентификатор подключённой учётной записи Stripe и статус выплаты, а если вы выбираете выплату в стейблкоинах — указанный вами адрес кошелька. Переводы стейблкоинов записываются в публичный блокчейн, где адрес кошелька и сумму может увидеть любой и где их невозможно удалить.",
      "td35": "Проверка личности (если применимо)",
      "td36": "Если мы или наши поставщики проводим проверку Поставщиков или выплат (включая проверки «знай своего клиента»), документы, удостоверяющие личность, государственные идентификаторы, результаты проверки по санкционным спискам и связанные результаты проверки могут обрабатываться, как описано в настоящей Политике.",
      "td37": "Журналы и данные безопасности",
      "td38": "Журналы запросов и ответов, трассировки ошибок, события heartbeat, сообщения сигнализации, сигналы обнаружения злоупотреблений, данные о репутации IP-адресов, телеметрия ограничения частоты запросов, результаты CAPTCHA (Cloudflare Turnstile, если включено), события среды выполнения узлов и отчёты о деградации (какой запасной вариант использовал узел и почему), результаты бенчмарков устройств (показатели вычислений и памяти для каждого устройства), а также журналы аудита действий, значимых для безопасности. Тестовые (QA) сборки приложения для компьютера также отправляют отредактированную выдержку из собственных журналов для диагностики; рабочие сборки делают это, только если включена соответствующая настройка.",
      "td39": "Аналитика сайта",
      "td40": "На meshlabs.cloud, если вы разрешите аналитику, Google Tag Manager и загружаемый им тег Google Analytics собирают сведения о просмотрах страниц, приблизительном местоположении по вашему IP-адресу, браузере и устройстве, странице перехода и взаимодействиях с помощью cookie или аналогичных идентификаторов. Если вы не разрешите аналитику, они не загружаются. Что бы вы ни выбрали, мы ведём анонимный ежедневный подсчёт сделанного выбора (§07).",
      "div1": "Мы намеренно не собираем специальные категории персональных данных (например, о здоровье, расовом или этническом происхождении, политических взглядах, религиозных убеждениях, биометрические идентификаторы, сведения о половой жизни или ориентации). Не отправляйте такие данные в Сервис."
    },
    "sources": {
      "title": "Откуда поступают данные",
      "p1": "Мы получаем персональные данные из следующих источников:",
      "li1": {
        "s1": "Непосредственно от вас",
        "s2": " — когда вы создаёте учётную запись, настраиваете узел, отправляете задание, связываетесь с нами или производите оплату;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Автоматически",
        "s2": " — когда ваш браузер, приложение для компьютера или телефона, расширение для IDE, клиент SDK или узел подключается к плоскости управления, выполняет шарды, обменивается сообщениями сигнализации или завершает задания;"
      },
      "li3": {
        "s1": "От одноранговых узлов",
        "s2": " — в виде отчётов о проверке без доверия, измерений расхождений и обратной связи по репутации;"
      },
      "li4": {
        "s1": "От третьих лиц",
        "s2": ", включая поставщиков удостоверений, если вы входите через SSO, платёжные процессоры, поставщиков проверки личности (KYC), поставщиков услуг по борьбе с мошенничеством и злоупотреблениями, публичные базы репутации IP-адресов, а при включённых агентных функциях — веб-сайты, API, серверы MCP, навыки и поставщиков подключённых учётных записей, с которыми взаимодействует агент."
      },
      "li5": {
        "s1": "С вашего устройства и по вашим указаниям",
        "s2": " — когда вы предоставляете доступ к файлам, папкам, командам, приложениям или сеансам браузера, настраиваете разрешения или расписания, одобряете действие агента или просите агента взаимодействовать с локальными или подключёнными ресурсами."
      }
    },
    "purposes": {
      "title": "Цели и правовые основания обработки",
      "th1": "Цель",
      "th2": "Используемые категории",
      "th3": "Правовое основание (GDPR ЕС/Великобритании)",
      "td1": "Предоставление Сервиса: управление учётной записью, планирование, подбор пиров, распределение шардов, сигнализация, выполнение заданий, доставка результатов.",
      "td2": "Учётная запись, устройство, сеть, использование, содержимое заданий и ссылки доступа к артефактам.",
      "td3": "Исполнение договора; согласие (где оно требуется для хранения конфиденциальных данных на стороне клиента).",
      "td4": "Работа систем вычислительных единиц (CU) и репутации, включая калибровку вознаграждений с помощью оракула и расчёт репутации.",
      "td5": "Показатели вклада, репутация, аппаратная аттестация.",
      "td6": "Исполнение договора; законные интересы в работе честной площадки, устойчивой к атакам Сивиллы.",
      "td7": "Доступ к беседам Personal AI с нескольких устройств: сигнализация одноранговых соединений между вашими устройствами, на которых выполнен вход, а для неприватных бесед — хранение их заданий в вашей истории, чтобы они были доступны на всех ваших устройствах.",
      "td8": "Беседы Personal AI, учётная запись, сетевые идентификаторы.",
      "td9": "Исполнение договора. Вы сами решаете для каждой беседы с помощью приватного режима, сохраняются ли её задания в истории.",
      "td10": "Приватные задания: хранение анонимной статистики (длины, количества, размеры, время) и параметров, не относящихся к содержимому, чтобы обеспечивать работу Сервиса, определять цены, масштабировать его и начислять вознаграждения без хранения содержимого.",
      "td11": "Метаданные использования и заданий.",
      "td12": "Исполнение договора; законные интересы.",
      "td13": "Запрос на одобрение действия агента на вашем телефоне и сообщение там же о том, что задача на вашем компьютере завершилась или ждёт вас, когда мобильное приложение не открыто (push-уведомления).",
      "td14": "Push-токен мобильного устройства, учётная запись.",
      "td15": "Исполнение договора; согласие на уведомления, данное в настройках телефона.",
      "td16": "Веб-поиск и чтение страниц в веб-приложении, где они доступны (поисковые запросы передаются через наши серверы нашему поставщику поиска, а страницы загружаются из нашей сети без ваших cookie).",
      "td17": "Поисковые запросы, адреса страниц, учётная запись, сетевые идентификаторы.",
      "td18": "Исполнение договора.",
      "td19": "Модерация контента, где она включена: проверка запросов и входных изображений задания перед его выполнением, как того требуют лицензии некоторых моделей.",
      "td20": "Содержимое заданий, метаданные заданий.",
      "td21": "Законные интересы в предотвращении злоупотреблений; соблюдение лицензионных условий выбранных вами моделей; юридическая обязанность, где применимо.",
      "td22": "Диагностика сбоев на ваших устройствах (события узлов, отчёты о деградации, история бенчмарков устройств, а в тестовых сборках или если это включено — отредактированные выдержки из журналов приложения для компьютера).",
      "td23": "Устройство, сеть, журналы и данные безопасности.",
      "td24": "Законные интересы в надёжной работе Сервиса.",
      "td25": "Личное пространство, где оно включено: предложение и хранение записей профиля на основе сводок ваших собственных неприватных заданий и предоставление используемой вами модели возможности читать их через инструменты.",
      "td26": "Содержимое неприватных заданий, записи личного пространства.",
      "td27": "Согласие (вы можете отключить функцию и удалить записи).",
      "td28": "Аналитика сайта meshlabs.cloud.",
      "td29": "Аналитика сайта, устройство, сетевые идентификаторы.",
      "td30": "Согласие, где его требует закон; в остальных случаях — законные интересы.",
      "td31": "Предоставление агентных функций: интерпретация инструкций, доступ к одобренным пользователем ресурсам, использование включённых инструментов и подключённых учётных записей, запрос и запись разрешений, выполнение действий агента, ведение истории действий, предотвращение злоупотреблений и поддержка отзыва разрешений.",
      "td32": "Агентный контент, разрешения и действия; подключённые учётные записи и коммуникации; данные учётной записи, устройства, сети и безопасности.",
      "td33": "Исполнение договора; согласие, где оно требуется для отдельного разрешения, подключённой учётной записи, доступа к конфиденциальным функциям устройства или хранения; законные интересы в безопасности, предотвращении злоупотреблений и поддержании проверяемости Сервиса.",
      "td34": "Планирование с учётом сети: определение того, какие узлы, вероятно, находятся в одной локальной сети (с помощью псевдонимизированного идентификатора сетевой локальности и измерений задержки между пирами), чтобы размещать связанные единицы работы на узлах с быстрым соединением друг с другом.",
      "td35": "Сетевые идентификаторы, показатели вклада.",
      "td36": "Исполнение договора; законные интересы в эффективном размещении заданий.",
      "td37": "Проверка без доверия и предотвращение злоупотреблений: избыточное выполнение, каноническое хеширование, статистика расхождений, проверка по санкционным спискам, ограничение частоты запросов, выявление мошенничества.",
      "td38": "Метаданные заданий, репутация, сетевые идентификаторы, данные безопасности.",
      "td39": "Законные интересы; юридическая обязанность (санкции и ПОД).",
      "td40": "Выставление счетов, налогообложение, бухгалтерский учёт, аудит и ведение отчётности.",
      "td41": "Учётная запись, платёжные данные, показатели вклада, транзакции CU.",
      "td42": "Исполнение договора; юридическая обязанность; законные интересы.",
      "td43": "Безопасность, целостность и непрерывность Сервиса: реагирование на инциденты, управление уязвимостями, обнаружение вторжений, резервное копирование, аварийное восстановление.",
      "td44": "Все категории, по принципу служебной необходимости.",
      "td45": "Законные интересы; юридическая обязанность.",
      "td46": "Поддержка клиентов и коммуникации с пользователями.",
      "td47": "Учётная запись, коммуникации, метаданные заданий.",
      "td48": "Исполнение договора; законные интересы.",
      "td49": {
        "s1": "Улучшение Сервиса, аналитика, планирование мощностей и бенчмаркинг на узле Oracle, преимущественно с использованием",
        "s2": "обезличенных или агрегированных",
        "s3": "данных."
      },
      "td50": "Устройство, использование, метаданные заданий, показатели вклада.",
      "td51": "Законные интересы; согласие на необязательную аналитику, где оно требуется.",
      "td52": "Соблюдение юридических обязанностей и защита от правовых претензий.",
      "td53": "По мере необходимости.",
      "td54": "Юридическая обязанность; законные интересы; установление, осуществление или защита правовых требований.",
      "td55": "Маркетинговые коммуникации, если вы на них подписались.",
      "td56": "Учётная запись, коммуникации.",
      "td57": "Согласие (вы можете отозвать его в любой момент).",
      "td58": "Сигналы использования из задач агента: поиск и исправление неработающих инструментов, коннекторов и недостающих возможностей (§8.6).",
      "td59": "Кодированные события использования без содержимого; приложение, версия и модель.",
      "td60": "Законные интересы в работоспособности Сервиса; вы можете возразить в любой момент в настройках.",
      "td61": "Предложения по улучшению, которые вы решили отправить (§8.6).",
      "td62": "Одобренный вами текст; ваша учётная запись — только если вы её прикрепите.",
      "td63": "Согласие, даваемое каждый раз при нажатии «Отправить»."
    },
    "p2p": {
      "title": "Одноранговые потоки данных (важно)",
      "div1": {
        "s1": "MESH — это",
        "s2": "децентрализованная одноранговая сеть",
        "s3": ". Входные данные заданий, промежуточные тензоры и сгенерированные результаты могут передаваться от вашего клиента одному или нескольким сторонним узлам Поставщиков в Глобальной сети по каналам данных WebRTC (возможно, через ретрансляцию серверами STUN/TURN), а также обрабатываться или временно храниться на устройствах Поставщиков. Содержимое кластеров организаций может передаваться на устройства участников кластера или приглашённых поставщиков. В обоих режимах содержимое также может проходить через облачную инфраструктуру под контролем Mesh или S3-совместимое объектное хранилище. Одноранговое сетевое взаимодействие может раскрывать сетевые идентификаторы, включая IP-адреса и идентификаторы пиров сеанса, подключённым пирам и поставщикам связи — в зависимости от поведения браузера, сети и ретрансляторов."
      },
      "p1": {
        "s1": "Mesh не контролирует устройства Поставщиков. Архитектура Сервиса исходит из того, что узлы являются",
        "s2": "недоверенными",
        "s3": ", и для снижения этого риска мы применяем проверку без доверия, принятие по кворуму и планирование с учётом репутации. Несмотря на эти меры, выполнение в сети не подходит для регулируемого или конфиденциального содержимого, если только применимое соглашение и конфигурация Сервиса прямо это не разрешают. См. разделы «Допустимое использование» и «Условия для Заказчиков» в наших Условиях и положениях. Доступные меры могут включать:"
      },
      "li1": "анонимизацию или псевдонимизацию входных данных перед отправкой; и",
      "li2": "использование только локального или иного одобренного режима выполнения вместо одноранговой сети при работе с конфиденциальным содержимым.",
      "p2": "Предподписанные URL-адреса артефактов являются возможностями на предъявителя, а не ссылками, привязанными к сеансу. Обладание полным URL-адресом может позволить получить доступ без дополнительной проверки подлинности в Mesh до истечения срока действия подписи. Не публикуйте и не пересылайте такие URL-адреса и считайте их конфиденциальными, пока они действительны.",
      "heading1": "Где выполняется запрос и что означает «Приватно»",
      "p3": "Каждый запрос выполняется в одном из этих мест, и приложение показывает, какое из них выбрано:",
      "li3": {
        "s1": "Это устройство.",
        "s2": "Модель в локальной среде выполнения приложения для компьютера (включая его офлайн-режим) работает на компьютере, которым вы пользуетесь. Её содержимое не попадает ни на наши серверы, ни на другие устройства. Запрос в веб-приложении выполняется как задание, даже если выполняющее его устройство — ваша собственная вкладка браузера."
      },
      "li4": {
        "s1": "Ваши собственные устройства.",
        "s2": "Задание, которое плоскость управления может выполнять только на устройствах, зарегистрированных в вашей учётной записи. Агент использует этот вариант для содержимого из конфиденциальных источников (см. §08)."
      },
      "li5": {
        "s1": "Ваши кластеры.",
        "s2": "Ваш личный кластер и любой кластер, которым вы владеете или на котором можете выполнять работу. Устройства, которые другие люди подключили к принадлежащему вам кластеру, например по ссылке-приглашению, могут получать его задания."
      },
      "li6": {
        "s1": "Глобальная сеть.",
        "s2": "Устройства не связанных с вами Поставщиков."
      },
      "p4": {
        "s1": "В последних трёх случаях задание проходит через нашу плоскость управления, а его входные и выходные данные могут храниться в наших временных хранилищах и объектном хранилище во время выполнения.",
        "s2": "Приватный режим",
        "s3": "определяет, что мы храним после этого (§03, «Содержимое заданий»); он не меняет того, где выполняется задание и какие устройства видят его содержимое во время выполнения."
      }
    },
    "cookies": {
      "title": "Cookie и локальное хранилище на устройстве",
      "p1": "Мы используем на вашем устройстве строго необходимые технологии, чтобы Сервис работал, а на нашем сайте — только с вашего согласия — описанные ниже технологии аналитики. К ним относятся:",
      "li1": {
        "s1": "localStorage / sessionStorage",
        "s2": " — для настроек темы, роли (Заказчик / Поставщик), сеансовых JWT, идентификаторов узлов, вашего значения приватного режима по умолчанию, вашего выбора cookie и факта принятия вами настоящих Условий в текущем сеансе браузера;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Origin Private File System (OPFS)",
        "s2": " — для кэширования загруженных шардов моделей, вспомогательных ресурсов и хешей целостности (объём может составлять от мегабайт до многих гигабайт в зависимости от загружаемых моделей и остаётся под контролем вашего браузера; его можно очистить в настройках сайта в браузере);"
      },
      "li3": {
        "s1": "IndexedDB / Cache Storage",
        "s2": " — для офлайн-ресурсов и service worker Сервиса (где он используется);"
      },
      "li4": {
        "s1": "Строго необходимые cookie",
        "s2": " — для аутентификации (сеансовый cookie и cookie обновления), безопасности (токен CSRF и, во время единого входа, кратковременный cookie состояния) и балансировки нагрузки. Если на страницах регистрации и сброса пароля панели управления включена CAPTCHA, Cloudflare Turnstile может устанавливать собственные cookie или аналогичные данные при проверке того, что запрос не автоматизирован."
      },
      "li5": {
        "s1": "Аналитика на meshlabs.cloud — только с вашего согласия.",
        "s2": "При первом посещении сайт спрашивает, разрешаете ли вы аналитику. Кнопки «Разрешить аналитику» и «Отклонить» расположены рядом, имеют одинаковый размер и срабатывают одним нажатием; «Разрешить аналитику» выделена, а «Отклонить» никогда не скрывается, не делается неактивной и не становится менее доступной. Пока вы не дадите разрешение, сайт не загружает Google Tag Manager и ничего не отправляет в Google для аналитики. Если вы разрешите, он загрузит Google Tag Manager, который загрузит Google Analytics. Они могут устанавливать cookie (например,",
        "s3": ") и отправлять в Google данные о вашем посещении. Мы настраиваем Google Consent Mode так, чтобы хранение рекламных данных и рекламные сигналы в любом случае оставались запрещены. Мы не используем cookie для межсайтовой рекламы. Шрифты сайта загружаются с наших собственных серверов, а не с серверов Google."
      },
      "li6": {
        "s1": "Анонимный подсчёт выбора.",
        "s2": "Когда вы нажимаете «Разрешить аналитику» или «Отклонить», сайт сообщает нашим серверам, какую кнопку вы нажали и какую версию текста баннера видели, и мы прибавляем единицу к счётчику за этот день. Больше счётчик ничего не хранит: с ним не отправляется и им не устанавливается никакой cookie, и он не содержит ни учётной записи, ни идентификатора устройства, ни IP-адреса, ни времени суток. Как и любой запрос, он поступает на наши серверы с вашего сетевого адреса, который наш ограничитель частоты запросов хранит около двух минут, чтобы один источник не мог раздуть счётчик, и который наши журналы запросов обрабатывают, как описано в разделе «Журналы и данные безопасности». Итоговые цифры мы используем, чтобы понять, понятен ли баннер."
      },
      "li7": {
        "s1": "Хранилище приложения для компьютера.",
        "s2": "Если вы установили приложение для компьютера, аналогичные данные — файлы моделей, манифесты кэша, конфигурация, идентификаторы узлов и история бесед Personal AI — хранятся в каталоге данных приложения в вашей файловой системе, а не в хранилище браузера. Этот кэш также может достигать многих гигабайт. Его можно удалить в любой момент с помощью функций очистки кэша и удаления бесед в приложении или удалив приложение."
      },
      "li8": {
        "s1": "Общие устройства.",
        "s2": "История бесед Personal AI хранится отдельно для каждого пользователя приложения для компьютера, выполнившего вход. Другие пользователи того же устройства не могут открыть ваши беседы через интерфейс приложения — они могут видеть, что на устройстве есть данные вашей учётной записи, и удалить их, но не прочитать в приложении. Однако локально сохранённые файлы бесед защищены только правами доступа файловой системы вашей операционной системы и не шифруются для каждого пользователя отдельно: любой, у кого есть доступ к файловой системе или права администратора на устройстве, может прочитать их напрямую. Не используйте Personal AI для конфиденциальных бесед на устройстве, которым вы пользуетесь вместе с людьми, которым не доверяете, и по возможности используйте на общих машинах отдельные учётные записи операционной системы."
      },
      "li9": {
        "s1": "Хранилище расширения для IDE.",
        "s2": "Если вы установили расширение MESH для IDE, веса моделей (которые могут занимать несколько гигабайт) и управляемая среда выполнения для локального инференса хранятся в каталоге хранилища расширений вашего редактора. Загруженные модели можно удалить на панели расширения, а удалить всё — удалив расширение."
      },
      "li10": {
        "s1": "Хранилище мобильного приложения.",
        "s2": "Токены входа хранятся в связке ключей телефона; настройки и кэшированный список бесед — в хранилище приложения; а копии открываемых вами сгенерированных медиафайлов (до 2 ГиБ) — в хранилище приложения, исключённом из резервных копий устройства. Выход из учётной записи очищает кэшированный список; удаление приложения удаляет всё."
      },
      "li11": {
        "s1": "Хранилище браузерного расширения.",
        "s2": "Расширение MESH Agent Browser хранит в хранилище расширений браузера только токен сопряжения и состояние сопряжения. Удаление расширения удаляет их."
      },
      "p2": {
        "s1": "Мы записываем ваш выбор в локальное хранилище браузера, а не в cookie, и спрашиваем снова, если меняется то, на что мы просим вашего согласия. Вы можете изменить или отозвать свой выбор в любой момент в разделе",
        "s2": "Настройки cookie",
        "s3": ", ссылка на который есть внизу каждой страницы. При отзыве согласия сайт перестаёт загружать Google Tag Manager начиная со следующей открытой страницы, сообщает уже работающим на текущей странице тегам, что они должны прекратить использовать cookie, и удаляет файлы cookie",
        "s4": "в той мере, в какой имеет к ним доступ. Вы также можете в любой момент очистить локальные данные в настройках браузера."
      }
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Потоки данных агентных функций",
      "div1": "Если вы включите агентные функции, приложение MESH для компьютера может использовать модели ИИ и инструменты, чтобы действовать на вашем устройстве или через подключённые учётные записи. В зависимости от предоставленных вами разрешений оно может читать, создавать, изменять, перемещать, перезаписывать или удалять файлы; выполнять команды; управлять браузером или приложением; отправлять формы; публиковать или загружать контент; отправлять сообщения или электронные письма от вашего имени; вызывать API, серверы MCP или навыки; а также пользоваться платными услугами или совершать покупки. Эти действия и связанные с ними данные могут касаться вас или других людей.",
      "p1": "Обработка агентом может происходить локально на вашем устройстве, но подключение веб-сайта, учётной записи, API, облачной модели, сервера MCP, навыка или другого сетевого инструмента может приводить к передаче этой третьей стороне выбранных запросов, файлов, содержимого страниц, вывода команд, входных данных инструментов, сообщений или иных данных. Информация, намеренно опубликованная, загруженная или отправленная в результате действия агента, становится доступной выбранной публичной аудитории, платформе, учётной записи или получателю и может быть ими скопирована или сохранена. Mesh не может удалить или вернуть копии, хранящиеся у этих получателей.",
      "p2": "Приложение может хранить локально в профиле вашей учётной записи стенограммы агента, историю действий и одобрений, предоставленные папки, настройки возможностей, установленные серверы MCP и навыки, расписания и отдельный профиль браузера. Файлы моделей ИИ могут совместно использоваться учётными записями на одном устройстве. Разделение на уровне приложения не мешает человеку с доступом к операционной системе или правами администратора получить доступ к незашифрованным локальным файлам или данным профиля браузера.",
      "p3": "Отдельный встроенный браузер может сохранять cookie и сеансы аутентификации, чтобы на подключённых сайтах не приходилось входить заново. Конфиденциальные учётные данные, вводимые в режиме передачи управления человеку, предназначены для того, чтобы оставаться между вами, браузером и соответствующим сайтом, и не передаются модели ИИ. Тем не менее токены доступа и сеансы браузера являются конфиденциальными данными. Предоставляйте минимально необходимые разрешения, проверяйте запрашиваемые действия, отключайте неиспользуемые интеграции и используйте доступные средства, чтобы останавливать действия агента и отзывать разрешения.",
      "p4": "Записи о разрешениях и действиях обрабатываются, чтобы соблюдать ваш выбор, показывать историю действий, расследовать сбои и злоупотребления, а также обеспечивать безопасность и поддержку. Если действие одобрено с сопряжённого устройства, мы также можем обрабатывать в составе этой записи сведения об одобрившем устройстве, времени и решении.",
      "heading1": "Ваш собственный браузер (расширение MESH Agent Browser)",
      "p5": "Если вы установите расширение MESH Agent Browser и сопряжёте его с приложением для компьютера, агент сможет действовать в вашем собственном браузере Chrome, где вы уже вошли на сайты. Расширение работает только во вкладке, которую само открыло, только на сайте, разрешённом вами в приложении для компьютера, и только когда сопряжённое приложение для компьютера отправляет команду. В этой вкладке оно может читать текст и элементы управления страницы, нажимать на них и вводить текст в поля, не являющиеся полями паролей, платёжных карт или одноразовых кодов. Оно не читает cookie, сохранённые пароли, историю просмотров и другие расширения, не делает снимков экрана и не запускает код, загруженный из сети.",
      "p6": "Оно не читает другие ваши вкладки, за одним исключением: если вы нажмёте в приложении MESH для компьютера на ссылку на одну из его вкладок, а эта вкладка уже закрыта или перешла на другую страницу, оно запрашивает у Chrome вкладку, открытую по адресу ссылки в том же профиле Chrome, и выводит её на передний план. Оно ничего не читает в этой вкладке, сообщает приложению лишь, нашло ли такую вкладку, и больше никуда ничего не отправляет о ваших вкладках. Chrome передаёт расширению только вкладки, адрес которых начинается с адреса ссылки, и расширение сравнивает каждую из них со ссылкой, прежде чем показать её.",
      "p7": "Расширение отправляет прочитанное только приложению MESH для компьютера на том же компьютере через канал native messaging Chrome; само расширение ничего не отправляет ни на наши серверы, ни кому-либо ещё. Затем приложение для компьютера использует текст страницы как часть беседы агента, и он попадает туда, где работает модель этой беседы (§06.1). Текст с конфиденциальных сайтов остаётся на ваших собственных устройствах (§08.2). Расширение использует прочитанное только для выполнения поставленной вами агенту задачи; оно не используется для рекламы, не продаётся и не используется для обучения моделей ИИ. Наше использование информации, обрабатываемой расширением, соответствует политике Chrome Web Store User Data Policy, включая требования Limited Use.",
      "heading2": "Конфиденциальные сайты и источники",
      "p8": "Приложение для компьютера ведёт список конфиденциальных сайтов (например, мессенджеры, электронная почта, социальные сети, банки, платежи, здоровье, государственные сервисы и удостоверение личности, облачные документы). На этих сайтах — во встроенном браузере или в вашем собственном — каждое исходящее действие (например, отправка, публикация, оплата, удаление или предоставление доступа) каждый раз запрашивает ваше подтверждение, а содержимое страницы может читать только модель, работающая на этом компьютере или на ваших собственных устройствах, но никогда — на устройствах других людей. То же правило действует для писем из коннектора Gmail. Запросы с таким содержимым отправляются как приватные задания. Журнал активности хранит действие, сайт и объём текста, но не сам текст.",
      "heading3": "Gmail и другие данные пользователей Google",
      "p9": "Если вы подключите Gmail к приложению для компьютера, вы входите через Google с помощью OAuth-клиента из проекта Google Cloud, который настраиваете в параметрах приложения. Затем приложение использует Gmail API с вашего компьютера, чтобы искать и читать письма и цепочки, создавать черновики, отправлять одобренные вами письма и, если вы это разрешите, ставить ярлыки и архивировать письма. Токены OAuth защищены связкой ключей операционной системы на вашем компьютере и никогда не отправляются на наши серверы. Содержимое писем используется только для ответа на ваш запрос, может читаться только моделью, работающей на этом компьютере или на ваших собственных устройствах, отправляется как приватное задание при выполнении на кластере, а каждая отправка или сортировка письма сначала запрашивает ваше подтверждение. Отключение отзывает разрешение в Google и удаляет сохранённые токены.",
      "p10": {
        "s1": "Использование и передача MESH информации, полученной от Google API, любому другому приложению будет соответствовать политике",
        "s2": "Google API Services User Data Policy",
        "s3": ", включая требования Limited Use.",
        "s4": "Использование информации, полученной из областей Google Workspace, также будет соответствовать политике",
        "s5": "Google Workspace User Data and Developer Policy",
        "s6": ". В частности, мы не используем данные пользователей Google для рекламы, не продаём их и не передаём брокерам данных, не используем их для обучения или улучшения моделей ИИ или машинного обучения и не позволяем людям читать их, если только вы сами нас об этом не попросите (например, в обращении в поддержку), это не необходимо для безопасности или этого не требует закон."
      },
      "heading4": "Другие коннекторы (серверы MCP)",
      "p11": "Вы можете подключить агента на компьютере к серверам Model Context Protocol (MCP), например к серверам, которые предоставляют Linear, Notion, Atlassian (Jira и Confluence) и GitHub, или к серверам, которые вы добавляете сами. Сервер получает запросы и аргументы, которые отправляет ему агент, и возвращает результаты в соответствии со своими условиями и уведомлением о конфиденциальности. Токены входа защищены на вашем компьютере и отзываются при отключении. У каждого сервера есть настройка того, куда могут попадать его результаты: только этот компьютер, ваши собственные устройства, ваши кластеры (включая устройства, которые к ним подключили другие люди) или куда угодно, включая Глобальную сеть. Для Linear, Jira, Confluence и GitHub по умолчанию выбраны ваши кластеры; для Notion и серверов, добавленных вами, — ваши собственные устройства; расширить настройку можете только вы.",
      "heading5": "Задачи по расписанию и веб-инструменты",
      "p12": "Если вы одобрите расписание, приложение для компьютера будет отправлять его запрос как новый ход в каждое запланированное время, пока приложение открыто, не спрашивая повторно. Запуск по расписанию не может записывать, редактировать или удалять файлы или выполнять команды; любое другое действие, которое вы ещё не разрешили, сначала запрашивает подтверждение и отклоняется, если никто не ответит в течение пяти минут. Веб-поиск и чтение страниц агентом на компьютере выполняются с вашего компьютера с использованием поискового сервиса, ключ которого вы ввели (например, Brave или Google), а без ключа — публичных источников, таких как Google News, DuckDuckGo и Wikipedia; эти сервисы получают ваши поисковые запросы и ваш IP-адрес.",
      "heading6": "Обратная связь для MESH: сигналы использования и предложения по улучшению",
      "p13": "Агент может сообщать нам о том, что не работает, двумя способами. Ни один из них никогда ничего не отправляет от вашего имени без вашего участия, и ни один не используется для обучения моделей ИИ.",
      "p14": {
        "s1": "Сигналы использования (включены, пока вы их не отключите).",
        "s2": "После задачи агента приложение для компьютера записывает, что сломалось или чего не хватило, в виде кодов из фиксированного списка: какой встроенный инструмент или какой коннектор (по поставщику, например «Figma», или «custom») дал сбой и вид ошибки (например, «истекло время ожидания» или «не удалось войти»); возможность, которую запросила модель, но которой нет в MESH (категория, например «таблица», но никогда не название, которое написала модель); чем закончилась задача; грубые диапазоны длительности и числа шагов; приложение, его версию и канал, операционную систему, модель из каталога и то, где она работала — на этом компьютере, на ваших устройствах, в вашем кластере или в сети; а также сколько раз произошло каждое событие. Сигнал никогда не включает то, что написали вы или модель, ваши файлы, пути к файлам, веб-адреса, аргументы и результаты инструментов, сообщения об ошибках, а также какие-либо идентификаторы учётной записи, устройства или установки, и наши серверы отклоняют сигнал, содержащий что-либо вне этого фиксированного списка. Сигналы отправляются не чаще раза в час, без учётных данных входа, и отбрасываются, если вы не в сети. Мы храним только ежедневные итоги по каждому сочетанию этих кодов, поэтому сохранённый сигнал невозможно отследить до вас. Нашим правовым основанием является наш законный интерес в поиске и исправлении сбоев Сервиса; вы можете возразить в любой момент в разделе «Настройки → Сигналы использования» на компьютере, на сайте или в приложении для телефона. Отключение при выполненном входе записывается в вашу учётную запись, и все компьютеры, где выполнен вход в неё, перестают отправлять сигналы; без входа оно действует только на этом компьютере."
      },
      "p15": {
        "s1": "Предложения по улучшению (только когда вы нажимаете «Отправить»).",
        "s2": "Когда задача сталкивается с реальным пробелом (инструмент или коннектор раз за разом даёт сбой, в MESH нет нужной возможности или вы говорите, что что-то должно работать лучше), приложение для компьютера может показать вам короткий черновик предложения. Он составляется на основе описанных выше сигналов, а если вы попросили, чтобы что-то работало лучше, — и на основе написанной вами фразы; прежде чем вы его увидите, мы удаляем адреса электронной почты, пути к файлам, пути и параметры запросов веб-адресов, номера телефонов, IP-адреса, никнеймы и имена, которые удаётся обнаружить, и вы видите ровно то, что будет отправлено. Вы можете отредактировать его, выбрать «Отправить в MESH» или «Не отправлять», а также отправить его анонимно (по умолчанию) или прикрепить свою учётную запись, чтобы мы могли с вами связаться. Если вы не ответите, ничего не отправляется. Черновик никогда не предлагается для приватной беседы, для содержимого, ограниченного этим компьютером, вашими собственными устройствами или вашими кластерами, для результатов Gmail или других коннекторов, а также для содержимого конфиденциальных сайтов (§8.2–8.4), и наши серверы отклоняют предложение, которое приложение пометило как происходящее из такого источника; вы по-прежнему можете написать нам своими словами через «Настройки → Отправить отзыв». Анонимное предложение хранится без учётной записи и без IP-адреса; предложение с прикреплённой учётной записью хранится вместе с ней. Предложения помечаются как «отправлено пользователем через агента MESH» (или «через форму обратной связи»), их читают наши сотрудники, чтобы решить, что разрабатывать, и если мы отслеживаем какое-то из них в нашем трекере задач, мы описываем его своими словами, без вашего текста и учётной записи. Нашим правовым основанием является ваше согласие, которое вы даёте каждый раз при нажатии «Отправить»; предложение с прикреплённой учётной записью может быть удалено по запросу (§13) и удаляется вместе с вашей учётной записью."
      },
      "p16": "Как и любые запросы к нашим серверам, они проходят через наш балансировщик нагрузки и веб-брандмауэр, журналы которых могут записывать ваш IP-адрес на сроки, указанные в §11; чтобы ограничить частоту отправки из одной сети, наш ограничитель частоты запросов хранит IP-адрес около часа.",
      "p17": {
        "s1": "WhatsApp Web.",
        "s2": "Если вы просите агента работать с WhatsApp, он открывает WhatsApp Web в вашем собственном браузере (через расширение, §8.1) или во встроенном браузере приложения, с входом в вашу собственную учётную запись WhatsApp; собственной учётной записи или подключения WhatsApp у нас нет. Он читает текст страниц WhatsApp Web, которые открывает для вашей задачи, например список чатов и чаты, о которых вы спрашиваете, включая имена или номера телефонов и сообщения людей, с которыми вы переписываетесь, и может ввести черновик в поле сообщения; он никогда не отправляет, «Отправить» нажимаете вы. Как и на любом конфиденциальном сайте, прочитанное обрабатывается только моделью на этом компьютере или как приватное задание, которое наша управляющая плоскость выполняет только на устройствах вашей учётной записи MESH, поэтому мы не храним его в нашей базе данных: входные данные задания хранятся во временной памяти не более 2 часов, а результаты — до 15 минут (§11). Как и любая задача агента, это становится частью разговора в истории чатов на вашем компьютере и на устройствах, которые её синхронизируют, пока вы её не удалите. Это не сохраняется в долговременной памяти и не предлагается в предложении обратной связи (§8.6), а журнал активности хранит действие и сайт, но не текст."
      },
      "heading7": "Ваш контроль",
      "p18": "Решаете вы, а агент действует за вас: только в задаче, которую вы ему даёте, или по расписанию, которое вы одобрили. Прежде чем впервые открыть сайт в браузере, изменить ваши файлы, выполнить команду, которая может что-то изменить, воспользоваться сервером инструментов или запустить задание генерации в сети MESH, он спрашивает вас на карточке, и вы выбираете, действует ли ваш ответ один раз, на этот сеанс или всегда. На разрешённом вами сайте он затем читает и переходит между страницами, не спрашивая снова, а команда, разрешённая вами в папке, может изменять или удалять в ней файлы. Некоторые действия спрашивают вас каждый раз на отдельной карточке, что бы вы ни разрешили раньше: всё на любом сайте, что может отправить, опубликовать, оплатить, перевести, удалить, поделиться, архивировать или изменить настройку либо отправить форму, кроме поиска; отправка или архивирование почты через Gmail; удаление файла файловыми инструментами агента; git push или переписывание истории git; а также установка пакетов, среды выполнения, навыка или сервера инструментов. Запланированная задача не делает ничего из этого на сайте и сообщает, что сделала бы. В WhatsApp Web агент никогда не отправляет: он пишет черновик, а «Отправить» нажимаете вы. На сайтах, условия которых запрещают агентов, например LinkedIn, Discord и amazon.com, он не делает ничего. Вы можете в любой момент нажать «Стоп», чтобы завершить задачу (уже сделанное это не отменяет), отозвать запомненные разрешения в приложении и отключить расширение браузера или Gmail."
    },
    "sharing": {
      "title": "Раскрытие данных третьим лицам и субобработчикам",
      "p1": "Мы передаём персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы Сервиса, следующим категориям получателей:",
      "li1": {
        "s1": "Другие пользователи MESH (одноранговые узлы).",
        "s2": "Как описано в §06, содержимое ваших заданий, тензоры и одноранговые/сетевые метаданные могут передаваться одноранговым узлам, назначенным на ваши задания."
      },
      "li2": {
        "s1": "Поставщики облачной инфраструктуры и хостинга",
        "s2": ": Amazon Web Services (AWS) — для размещения плоскости управления (ECS), реляционной базы данных (RDS PostgreSQL), хранилища эфемерного состояния (ElastiCache Redis), объектного хранилища (S3), CDN и сайта (CloudFront), транзакционной почты (Amazon SES), журналов и метрик (CloudWatch) и службы загрузки веб-страниц веб-приложения (Lambda)."
      },
      "li3": {
        "s1": "Поставщики сигнализации и связи",
        "s2": ": наши собственные серверы сигнализации; публичные серверы STUN, управляемые Google и Twilio, которые видят ваш IP-адрес, когда ваше устройство определяет свой публичный адрес; и ретрансляторы TURN, управляемые Cloudflare или нами, которые передают зашифрованный одноранговый трафик, когда прямое соединение невозможно."
      },
      "li4": {
        "s1": "Поставщики входа, уведомлений и сайта",
        "s2": ": Google (Google Sign-In; Firebase Cloud Messaging для уведомлений Android; Google Tag Manager и загружаемая им аналитика — только после того, как вы разрешите аналитику на сайте; Google Fonts на странице браузерного узла сети grid.meshlabs.cloud) и Apple (Apple Push Notification service для уведомлений iOS). Текст уведомления на экране блокировки — фиксированная фраза, а не ваше содержимое."
      },
      "li5": {
        "s1": "Поставщики моделей и контента",
        "s2": ": Hugging Face и наша CDN, с которых устройства загружают файлы моделей (они получают IP-адрес устройства); если в веб-приложении доступен веб-поиск — Brave Search, получающий поисковые запросы; а если включена модерация контента — OpenRouter и поставщик модели, к которому он направляет запрос, получающие проверяемые запросы и изображения."
      },
      "li6": {
        "s1": "Управление журналами",
        "s2": ": если это настроено, Coralogix получает копии журналов приложений плоскости управления, которые могут содержать идентификаторы учётных записей и устройств, IP-адреса и метаданные запросов."
      },
      "li7": {
        "s1": "Поставщики услуг безопасности и предотвращения злоупотреблений",
        "s2": "— для оценки репутации IP-адресов, обнаружения ботов и защиты от DDoS-атак."
      },
      "li8": {
        "s1": "Поставщики услуг по предотвращению мошенничества",
        "s2": ", которые помогают проверять выполнение заданий и выявлять мошенническую деятельность."
      },
      "li9": {
        "s1": "Поставщики услуг проверки личности",
        "s2": ", которые проводят проверки «знай своего клиента»."
      },
      "li10": {
        "s1": "Поставщики платёжных услуг и выплат",
        "s2": ": Stripe (платежи, подключённые учётные записи для выплат Поставщикам, включая проверку личности, Treasury и выплаты в стейблкоинах) и, где это поддерживается, банковские организации, которые обрабатывают платёжные инструменты, проверки по санкционным спискам, переводы и выплаты в соответствии со своими условиями и уведомлениями о конфиденциальности."
      },
      "li11": {
        "s1": "Инструменты аналитики, мониторинга ошибок и наблюдаемости",
        "s2": "(упомянутые выше аналитика сайта и управление журналами, а также сервисы метрик), настроенные по возможности так, чтобы минимизировать персональные данные и удалять или хешировать идентификаторы."
      },
      "li12": {
        "s1": "Подключённые веб-сайты, поставщики учётных записей и API.",
        "s2": "Когда вы включаете агентную функцию для взаимодействия со сторонним сервисом, этот сервис получает информацию и действия агента, необходимые для выполнения вашего указания, в соответствии со своими условиями и уведомлением о конфиденциальности."
      },
      "li13": {
        "s1": "Серверы MCP, навыки и поставщики инструментов.",
        "s2": "Эти сторонние компоненты могут получать запросы, выбранные файлы, содержимое страниц, аргументы инструментов и ответы, необходимые для работы включённой интеграции."
      },
      "li14": {
        "s1": "Получатели и публичная аудитория.",
        "s2": "Люди, организации и платформы получают информацию, которую вы поручаете или разрешаете агентной функции отправить в сообщении или по электронной почте, передать через форму, загрузить или опубликовать."
      },
      "li15": {
        "s1": "Профессиональные консультанты",
        "s2": "(юристы, бухгалтеры, аудиторы), связанные обязательством конфиденциальности."
      },
      "li16": {
        "s1": "Органы власти и другие стороны",
        "s2": "— если этого требует закон, для исполнения юридических процедур, для защиты наших прав или прав пользователей или общества либо в связи с корпоративной сделкой (например, слиянием, приобретением или продажей активов); в этом случае мы потребуем от получателей соблюдать настоящую Политику."
      },
      "p2": {
        "s1": "Мы ведём список текущих субобработчиков и предоставим его по запросу, направленному на",
        "s2": ". Привлекая сторонних поставщиков услуг, которые обрабатывают персональные данные от нашего имени, мы заключаем с каждым из них договор в соответствии с применимым законодательством. Мы не продаём персональные данные и не передаём их для межконтекстной поведенческой рекламы."
      }
    },
    "transfers": {
      "title": "Международная передача данных",
      "p1": "Mesh — корпорация штата Делавэр, основной почтовый адрес которой находится в США. Наша плоскость управления, база данных и объектное хранилище размещены в AWS в США (регион us-east-2), а резервные копии могут храниться в другом регионе AWS. Другие наши поставщики услуг и одноранговые узлы могут находиться в любой точке мира, в том числе в странах, которые могут не обеспечивать такой же уровень защиты данных, как ваша юрисдикция. Одноранговое выполнение может передавать содержимое заданий напрямую в страны, где находятся назначенные узлы Поставщиков.",
      "p2": "Если GDPR ЕС/Великобритании или законодательство Швейцарии о защите данных требует механизма передачи, мы опираемся, в зависимости от случая, на Стандартные договорные положения Европейской комиссии, Дополнение или Соглашение Великобритании о международной передаче данных, швейцарские адаптации Стандартных договорных положений, решения о достаточности защиты или иной законный механизм. При необходимости мы применяем дополнительные меры, такие как шифрование при передаче и хранении, контроль доступа, минимизация данных и оценка рисков передачи. Вы можете запросить информацию о применимых мерах защиты, обратившись по адресу"
    },
    "retention": {
      "title": "Хранение данных",
      "p1": "Мы храним персональные данные только в течение срока, необходимого для целей, описанных в настоящей Политике, и для выполнения наших юридических обязанностей, а также обязанностей по бухгалтерскому учёту и отчётности. Ориентировочные сроки хранения (которые могут корректироваться с учётом эксплуатационных и правовых требований):",
      "li1": {
        "s1": "Данные учётной записи:",
        "s2": "в течение всего срока существования учётной записи. Учётная запись, которую вы удаляете сами, удаляется через 30 дней после запроса, как описано в §11.1; учётная запись, закрытая иным образом, — в течение 24 месяцев после закрытия."
      },
      "li2": {
        "s1": "Загруженные входные данные заданий и временные артефакты:",
        "s2": "файлы, которые вы загружаете для задания, и промежуточные файлы, которые устройства загружают во время работы над ним, автоматически удаляются через один день после сохранения. Объектное хранилище применяет это правило раз в сутки, поэтому такой файл безвозвратно удаляется в течение 3 дней."
      },
      "li3": {
        "s1": "Приватные задания:",
        "s2": "входные данные хранятся во временной памяти только во время выполнения задания (не более 2 часов), а результаты — до 15 минут; ни то, ни другое не записывается в нашу базу данных. Файлы, которые задание загружает или создаёт, подчиняются предыдущему пункту и безвозвратно удаляются в течение 3 дней. Их анонимная статистика хранится в течение указанного ниже срока для метаданных заданий."
      },
      "li4": {
        "s1": "Итоговые сгенерированные результаты и сохранённые задания:",
        "s2": "записи о результатах и доступные для скачивания артефакты, а также задания ваших сохранённых (неприватных) бесед и генераций хранятся 365 дней для ведения истории заданий и доставки результатов, а затем безвозвратно удаляются, если вы не удалите их раньше. Когда вы удаляете задание из истории, его сохранённые файлы результатов удаляются сразу, а оставшиеся промежуточные файлы — в течение 3 дней. Файлы артефактов могут стать недоступными раньше, чем соответствующая запись о задании, поэтому скачивайте результаты, которые хотите сохранить. Задания, отправленные через ретранслятор API для разработчиков, хранятся 24 часа. Приложение показывает эти сроки рядом с переключателем приватного режима."
      },
      "li5": {
        "s1": "Удаление безвозвратно:",
        "s2": "когда файл удаляется из нашего объектного хранилища, никакие его предыдущие версии не сохраняются, он не копируется в резервную копию, а наша сеть доставки контента не отдаёт и не кэширует файлы заданий."
      },
      "li6": {
        "s1": "Данные на ваших устройствах:",
        "s2": "беседы Personal AI, сгенерированные медиафайлы, хранящиеся в приложении для компьютера (по умолчанию до 20 ГиБ), память, расписания и токены коннекторов остаются на ваших устройствах, пока вы не удалите их, не удалите беседу (что также удаляет её с других ваших компьютеров), не отключите коннектор, не удалите данные учётной записи из приложения или не удалите приложение."
      },
      "li7": {
        "s1": "Личное пространство",
        "s2": "(где оно включено): пока вы не удалите записи или не воспользуетесь функцией «Удалить всё» либо пока не будет удалена ваша учётная запись."
      },
      "li8": {
        "s1": "Предподписанные URL-адреса артефактов:",
        "s2": "ссылки для скачивания входных данных, как правило, выдаются на срок до 24 часов, а ссылки на результаты, как правило, — на более короткие сроки и могут обновляться, пока соответствующий артефакт остаётся доступным."
      },
      "li9": {
        "s1": "Метаданные заданий и вклада, записи реестра CU:",
        "s2": "до 7 лет для целей бухгалтерского учёта, аудита и соблюдения налогового законодательства."
      },
      "li10": {
        "s1": "Данные агентных функций, хранящиеся локально:",
        "s2": "стенограммы агента, история действий и одобрений, предоставленные корневые папки, настройки возможностей, расписания, установленные серверы MCP и навыки, а также профиль браузера для каждой учётной записи хранятся на устройстве, пока вы не удалите соответствующие данные, интеграцию, профиль учётной записи или приложение, с учётом доступных функций продукта и поведения операционной системы."
      },
      "li11": {
        "s1": "Агентные данные, хранящиеся у третьих лиц:",
        "s2": "информация, отправленная на веб-сайты, в подключённые учётные записи, серверам MCP, навыкам, получателям сообщений или публичной аудитории, хранится в соответствии с политиками этих сторон и не всегда может быть удалена через Mesh."
      },
      "li12": {
        "s1": "Журналы безопасности и злоупотреблений:",
        "s2": "как правило, 90–365 дней (журналы аудита — 365 дней; журналы приложений — как правило, 30–90 дней)."
      },
      "li13": {
        "s1": "Эксплуатационная телеметрия:",
        "s2": "метрики узлов — 7 дней, события среды выполнения узлов — 30 дней, диагностические снимки — 24 часа, загруженные выдержки из журналов приложения для компьютера — 7 дней, сеансы входа — до 7 дней после последнего обновления (записи об отозванных сеансах — 30 дней)."
      },
      "li14": {
        "s1": "Обратная связь для MESH (§8.6):",
        "s2": "сигналы использования хранятся только в виде ежедневных итогов в течение 400 дней; предложения по улучшению — 365 дней, а предложение с прикреплённой учётной записью удаляется вместе с ней."
      },
      "li15": {
        "s1": "Резервные копии:",
        "s2": "удаляются по установленному графику хранения резервных копий (как правило, до 35 дней)."
      },
      "p2": "Если вы воспользуетесь правом на удаление (§13), мы удалим или обезличим персональные данные, если только закон не обязывает или не разрешает нам их хранить.",
      "heading1": "Удаление учётной записи",
      "p3": {
        "s1": "Вы можете удалить учётную запись самостоятельно в разделе «Настройки → Удалить учётную запись» на сайте и в приложении MESH для телефона либо написав на",
        "s2": ". Прежде чем действовать, мы просим вас ещё раз подтвердить, что это вы: ввести пароль или — для учётной записи, в которую вы входите только через Google, — заново войти через Google в течение последних нескольких минут. Выполненного входа или знания адреса электронной почты учётной записи недостаточно."
      },
      "li16": {
        "s1": "Сразу:",
        "s2": "учётная запись деактивируется, выполняется выход из всех сеансов на всех устройствах, ваш личный ключ API и публичная конечная точка LLM перестают работать, компьютеры больше не могут подключаться к сети под вашей учётной записью, токены уведомлений телефонов, зарегистрированные для вашей учётной записи, удаляются, и мы отправляем на ваш адрес письмо с датой удаления и инструкцией по отмене."
      },
      "li17": {
        "s1": "Через 30 дней:",
        "s2": "мы удаляем ваши сохранённые задания и их результаты (историю заданий), ваше личное пространство, устройства, удостоверения входа, пароль, сеансы и уведомления, зарегистрированные для вашей учётной записи, загруженные журналы приложения для компьютера, ответы на опросы, принадлежащие вам кластеры и ваше членство в других кластерах, а также заменяем ваш адрес электронной почты и имя в записи учётной записи анонимным идентификатором. До этого момента вы можете отменить удаление, обратившись в поддержку."
      },
      "li18": {
        "s1": "Что мы сохраняем:",
        "s2": "платёжные и юридические записи, связанные с учётной записью, — под анонимным идентификатором, а не под вашим адресом электронной почты: реестр кредитов, платежи, возвраты, выводы средств и данные о выплатах по ним, вычислительный вклад и заработок, ссылки на клиента и подключённую учётную запись Stripe (Stripe хранит собственные записи в соответствии со своей политикой), версии настоящих Условий, настоящей Политики и принятых вами раскрытий в приложении, а также факты принятия лицензионных условий отдельных моделей (в которых также сохраняется адрес электронной почты, отображавшийся при принятии). Журналы аудита безопасности хранят ваш адрес электронной почты до 365 дней. Резервные копии удаляются, как описано выше."
      },
      "li19": {
        "s1": "Средства на учёте:",
        "s2": "если на учётной записи есть баланс или выполняется вывод средств, мы просим вас подтвердить, что вы понимаете, что они остаются на учёте. Удаление учётной записи не отменяет их и не приводит к их утрате; чтобы получить выплату, обратитесь в поддержку в течение срока, указанного в §18 Условий."
      },
      "li20": {
        "s1": "Организации:",
        "s2": "задания, ключи и расчёты организации принадлежат организации и не удаляются вместе с учётной записью участника. Последний администратор организации, в которой есть другие участники, должен сначала назначить администратором другого участника."
      },
      "li21": {
        "s1": "Данные на ваших устройствах",
        "s2": "(беседы Personal AI, память, токены коннекторов) не хранятся на наших серверах; удалите их в приложении или удалив приложение."
      }
    },
    "security": {
      "title": "Меры безопасности",
      "p1": "Мы применяем технические и организационные меры, соответствующие рискам нашей обработки данных, в том числе:",
      "li1": "шифрование данных при передаче (TLS) и, где применимо, при хранении;",
      "li2": "ролевое управление доступом по принципу минимальных привилегий, применяемое на уровнях API, сервисов и базы данных и разделённое по организациям (RBAC);",
      "li3": "криптографическую проверку целостности ресурсов моделей (например, адресацию содержимого по SHA-256);",
      "li4": "проверку без доверия, избыточность и принятие вычислительных результатов по кворуму;",
      "li5": "защиту токенов коннекторов, сопряжения браузера и входа на ваших устройствах с помощью связки ключей операционной системы или её аналога, а также сокрытие паролей, полей платёжных карт и одноразовых кодов от модели ИИ;",
      "li6": "ведение журналов, мониторинг, обнаружение вторжений и аномалий;",
      "li7": "для агентных функций — области разрешений и средства их отзыва, границы папок, историю действий и одобрений, профили браузера для каждой учётной записи и, где применимо, передачу управления человеку при конфиденциальных взаимодействиях;",
      "li8": "практики безопасной разработки, ревью кода и управление уязвимостями зависимостей;",
      "li9": "задокументированный процесс реагирования на инциденты, включая уведомление регулирующих органов и затронутых пользователей, где это требуется.",
      "p2": {
        "s1": "Ни одна мера безопасности не идеальна. Если вы подозреваете уязвимость или утечку, незамедлительно напишите на",
        "s2": "без промедления."
      }
    },
    "rights": {
      "title": "Ваши права на неприкосновенность частной жизни",
      "p1": "С учётом применимого законодательства (включая GDPR ЕС/Великобритании, законодательство Швейцарии и штатов США о неприкосновенности частной жизни, а также CCPA/CPRA) у вас могут быть следующие права:",
      "li1": {
        "s1": "Доступ.",
        "s2": "Подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и получение их копии. См. статью 15 GDPR."
      },
      "li2": {
        "s1": "Исправление.",
        "s2": "Исправление неточных или неполных данных. См. статью 16 GDPR."
      },
      "li3": {
        "s1": "Удаление («право на забвение»).",
        "s2": "Удаление персональных данных с учётом исключений (например, юридических обязанностей, защиты от претензий). См. статью 17 GDPR."
      },
      "li4": {
        "s1": "Ограничение.",
        "s2": "Ограничение обработки в определённых обстоятельствах. См. статью 18 GDPR."
      },
      "li5": {
        "s1": "Переносимость.",
        "s2": "Получение персональных данных в структурированном, общепринятом, машиночитаемом формате и их передача другому контролёру, если это технически осуществимо. См. статью 20 GDPR."
      },
      "li6": {
        "s1": "Возражение.",
        "s2": "Возражение против обработки на основании законных интересов, включая профилирование. См. статью 21 GDPR."
      },
      "li7": {
        "s1": "Отзыв согласия.",
        "s2": "Если обработка основана на согласии, вы можете отозвать его в любой момент; это не влияет на законность обработки, проведённой ранее."
      },
      "li8": {
        "s1": "Недопущение дискриминации.",
        "s2": "Мы не будем подвергать вас дискриминации за осуществление любого из этих прав."
      },
      "li9": {
        "s1": "Подача жалобы.",
        "s2": "Вы можете подать жалобу в местный орган по защите данных."
      },
      "p2": {
        "s1": "Чтобы воспользоваться своими правами, в том числе запросить удаление учётной записи и её данных или получение их копии, напишите на",
        "s2": "с адреса, связанного с вашей учётной записью, или воспользуйтесь средствами управления конфиденциальностью в продукте, где они доступны (например, «Настройки → Удалить учётную запись», §11.1; приватный режим, удаление бесед, элементов истории и записей памяти, очистка данных браузера агента, отключение коннекторов, экспорт или удаление личного пространства). Прежде чем ответить, нам может потребоваться подтвердить вашу личность. Мы ответим в сроки, установленные применимым законодательством (как правило, 30 дней по GDPR с возможностью продления на 60 дней для сложных запросов; 45 дней по CCPA с возможностью однократного продления)."
      }
    },
    "children": {
      "title": "Дети",
      "p1": {
        "s1": "Сервис не предназначен для лиц младше 18 лет (или возраста совершеннолетия в их юрисдикции, если он выше), и мы сознательно не собираем их персональные данные. Вы не можете включать агентные функции, если вам не исполнилось восемнадцати (18) лет. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональные данные, напишите на",
        "s2": "— мы примем надлежащие меры для их удаления."
      }
    },
    "automated": {
      "title": "Автоматизированное принятие решений и профилирование",
      "p1": "Сервис выполняет ряд автоматизированных операций обработки, которые могут вас затрагивать, в том числе: распределение заданий по одноранговым узлам (с учётом возможностей устройства, сетевой локальности, задержки и репутации), принятие или отклонение вычислительных результатов на основе кворума и статистики расхождений, расчёт репутации и CU, а также выявление мошенничества, злоупотреблений и поведения в рамках атак Сивиллы. Если вы включите агентные функции, модели ИИ также интерпретируют ваши указания, выбирают инструменты и предлагают или выполняют действия в пределах настроенных вами разрешений. Эти действия могут затрагивать файлы, учётные записи, коммуникации, публикации, покупки и третьих лиц.",
      "p2": "Мы стремимся не принимать автоматизированных решений, которые влекут для вас юридические последствия или аналогичным образом существенно на вас влияют в смысле статьи 22 GDPR. Если такие решения всё же принимаются (например, приостановка учётной записи преимущественно на основе автоматических сигналов о злоупотреблениях), вы имеете право на пересмотр решения человеком, на выражение своей точки зрения и на оспаривание решения, обратившись по адресу",
      "p3": "Это положение о решениях, которые Mesh принимает в отношении вас, не означает, что действие агента, которое вы поручили или разрешили, не может иметь юридических или аналогичных существенных последствий. Используйте проверку и подтверждение человеком для значимых действий, связанных с договорами, покупками, трудоустройством, финансами, здравоохранением, государственными услугами или правами других людей."
    },
    "training": {
      "title": "Использование данных для обучения и улучшения ИИ",
      "p1": {
        "s1": "Мы",
        "s2": "не",
        "s3": "используем содержимое запросов Заказчиков, исходные медиафайлы, исходный код, беседы Personal AI (хранящиеся локально, передаваемые через ретрансляцию или хранящиеся на сервере по вашему запросу), стенограммы агента, содержимое выбранных файлов или страниц, вывод команд или MCP, коммуникации, действия агента или сгенерированные результаты для обучения собственных базовых моделей Mesh без отдельного соглашения с вами, заключаемого по вашему желанию. Мы можем использовать обезличенные или агрегированные метаданные заданий (например, идентификаторы моделей, распределения задержек, распределения классов оборудования, средний объём памяти на шард) для оценки, бенчмаркинга и улучшения Сервиса, в том числе для перекалибровки детерминированного профиля сложности, используемого узлом Oracle, оптимизации планирования заданий и подбора узлов, планирования сетевых мощностей и совершенствования механизмов проверки. Мы не называем данные анонимными, если они не были обработаны так, что по применимому законодательству больше не относятся к определённому или определяемому лицу."
      },
      "p2": "Мы никогда не используем данные пользователей Google (§08.3) или содержимое, прочитанное через браузерное расширение (§08.1), для обучения или улучшения моделей ИИ или машинного обучения. Результаты моделей, лицензия которых запрещает использовать их для обучения, при сохранении помечаются соответствующим образом."
    },
    "regional": {
      "title": "Положения для отдельных регионов",
      "heading1": "Европейская экономическая зона, Великобритания и Швейцария",
      "p1": {
        "s1": "Правовые основания, на которые мы опираемся, перечислены в §05. С нашей командой можно связаться по адресу",
        "s2": "по любым вопросам защиты данных. Если статья 27 GDPR ЕС или Великобритании требует от нас назначить местного представителя, сведения о представителе и его контактные данные будут опубликованы в настоящей Политике."
      },
      "heading2": "Израиль",
      "p2": {
        "s1": "Наша обработка данных регулируется Законом Израиля о защите неприкосновенности частной жизни 5741-1981 и подзаконными актами к нему, включая Положения о защите неприкосновенности частной жизни (безопасность данных) 5777-2017. С учётом применимого законодательства вы можете иметь право на доступ к информации о вас в базе данных и право требовать исправления или удаления неточной, неполной, неясной или устаревшей информации, в том числе в соответствии со статьями 13 и 14 Закона Израиля о защите неприкосновенности частной жизни. Свяжитесь с нами по адресу",
        "s2": "для осуществления этих прав."
      },
      "heading3": "США, включая Калифорнию",
      "p3": {
        "s1": "Жители штатов США, в которых действуют применимые комплексные законы о неприкосновенности частной жизни, могут иметь право на доступ к персональным данным, их исправление, удаление или получение копии; на отказ от определённых видов продажи, таргетированной рекламы или профилирования; а также на обжалование отказа в удовлетворении запроса. В той мере, в какой применяется CCPA/CPRA, жители Калифорнии также могут запросить сведения о категориях и конкретных элементах собираемой нами персональной информации и ограничить отдельные виды использования конфиденциальной персональной информации. Мы не продаём персональную информацию и не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы. В течение предыдущих 12 месяцев мы могли раскрывать категории, описанные в §03, для деловых целей и категориям получателей, описанным в §09; собираемые категории, источники, цели и получатели описаны в §§03–09. Мы не продавали персональную информацию и не передавали её для межконтекстной поведенческой рекламы. Часть информации, которую вы поручаете обрабатывать Сервису, является конфиденциальной персональной информацией по CCPA (например, учётные данные, реквизиты финансовых счетов для выплат или содержимое писем и сообщений, которые агент читает за вас); мы используем и раскрываем её только для предоставления запрошенных вами услуг и для иных целей, допускаемых CCPA, а не для выводов о ваших характеристиках. Чтобы воспользоваться правами или подать апелляцию, напишите на",
        "s2": ". Вы можете назначить уполномоченного представителя при условии допускаемой законом проверки, и мы не будем подвергать вас дискриминации за осуществление применимых прав."
      },
      "heading4": "Другие юрисдикции",
      "p4": "Мы соблюдаем применимые права, предоставляемые другими законами о неприкосновенности частной жизни (например, LGPD Бразилии, PIPEDA Канады, PDPA Сингапура). Если местное законодательство требует особых раскрытий или предоставляет дополнительные права, они применяются в дополнение к правам, перечисленным в §13."
    },
    "changes": {
      "title": "Изменения настоящей Политики",
      "p1": "Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику. При существенных изменениях мы заблаговременно уведомим вас разумным образом (например, по электронной почте или баннером в продукте) и обновим дату «Последнее обновление» выше. Продолжение использования Сервиса после даты вступления в силу обновлённой Политики означает принятие изменений.",
      "p2": "История версий. Версия 1.7, действующая с 15 ноября 2026 г., добавляет в §3 и §5 второе назначение уведомлений на телефоне: сообщение о том, что задача на вашем компьютере завершилась или ждёт вас. Другие разделы не изменились."
    },
    "contact": {
      "title": "Контакты и жалобы",
      "p1": "По вопросам, запросам или жалобам относительно настоящей Политики или нашей практики обращения с данными:",
      "p2": {
        "s1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s2": "Вниманию: отдел конфиденциальности (Attn: Privacy)",
        "s3": "2810 North Church Street",
        "s4": "Wilmington, Delaware 19802, United States",
        "s5": "Конфиденциальность:",
        "s6": "Безопасность:",
        "s7": "Юридические вопросы:"
      },
      "p3": "Если ваш вопрос остался нерешённым, вы также можете обратиться в местный орган по защите данных или иной компетентный регулирующий орган."
    },
    "null": {
      "div1": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Все права защищены. MESH и логотип MESH являются товарными знаками Mesh Labs Cloud, Inc., её аффилированных лиц или лицензиаров. Другие названия могут быть товарными знаками соответствующих владельцев."
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "ПОЛИТИКА",
      "value": "КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ"
    }
  },
  "legalLayout": {
    "backToMesh": "НАЗАД В MESH",
    "docTag": "ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ · DOC_{number}",
    "docMeta": "Дата вступления в силу: {effectiveDate} · Последнее обновление: {lastUpdated} · Версия {version}"
  },
  "legalModal": {
    "termsTitle": "Условия использования",
    "privacyTitle": "Политика конфиденциальности",
    "agree": "Принять",
    "close": "Закрыть"
  },
  "terms": {
    "about": {
      "title": "Об этих Условиях и о Mesh",
      "p1": {
        "t1": "Настоящие Условия и положения (далее — «",
        "t2": "Условия",
        "t3": "») являются обязывающим соглашением между вами и ",
        "t4": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t5": ", корпорацией штата Делавэр с почтовым адресом 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States («",
        "t6": "Mesh",
        "t7": "», «",
        "t8": "мы",
        "t9": "», «",
        "t10": "нас",
        "t11": "» или «",
        "t12": "наш",
        "t13": "»). Условия регулируют ваш доступ к MESH и его использование, включая сайт meshlabs.cloud, плоскость управления и API MESH, браузерный узел сети MESH, приложение MESH для компьютера, мобильное приложение MESH, браузерное расширение MESH Agent Browser, расширения MESH для IDE (для Visual Studio Code, Cursor, Antigravity и совместимых редакторов), клиенты командной строки и SDK MESH, а также любое связанное программное обеспечение, услуги, документацию, примеры и контент (совместно — «",
        "t14": "Сервис",
        "t15": "»)."
      },
      "p2": {
        "t1": "Создавая учётную запись, подключая узел, отправляя задание или иным образом получая доступ к Сервису, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия и нашу ",
        "t2": "Политику конфиденциальности",
        "t3": " и соглашаетесь их соблюдать. Если вы не согласны, вы не должны пользоваться Сервисом."
      },
      "p3": "Если вы принимаете настоящие Условия от имени организации, вы заявляете, что уполномочены принимать обязательства от имени этой организации, а слово «вы» относится как к вам лично, так и к этой организации."
    },
    "service": {
      "title": "Сервис MESH",
      "p1": {
        "t1": "Простыми словами:",
        "t2": " MESH позволяет людям и организациям выполнять задачи искусственного интеллекта с помощью вычислительных мощностей, предоставляемых участвующими устройствами. Вместо того чтобы полагаться только на один дата-центр, MESH может распределять работу между ноутбуками, настольными компьютерами, серверами, мобильными устройствами и другим совместимым оборудованием. Если вы предоставляете устройство открытой глобальной сети (далее — «",
        "t3": "Глобальная сеть",
        "t4": "») и его работа проходит проверку, вы можете зарабатывать вычислительные единицы («CU»). MESH также предлагает кластеры организаций, которые позволяют выполнять собственные рабочие нагрузки на собственных зарегистрированных устройствах без участия в общей сети — см. раздел 8. MESH включает системы, которые выполняют вход пользователей, планируют и проверяют работу, напрямую соединяют устройства, кэшируют большие файлы моделей ИИ на устройствах и позволяют разработчикам использовать MESH через приложения, расширения, SDK и API."
      },
      "p2": {
        "t1": "MESH — это ",
        "t2": "децентрализованная вычислительная сеть для ИИ",
        "t3": ". Сервис распределяет рабочие нагрузки инференса искусственного интеллекта (и некоторые нагрузки класса обучения) по динамической сети разнородных клиентских устройств, выступающих в роли вычислительных узлов. Рабочие нагрузки могут разбиваться на шарды, распространяться по одноранговой сети (в том числе через WebRTC и роевую раздачу в стиле торрентов), выполняться на браузерных или нативных бэкендах, таких как WebGPU, WebNN, WebAssembly и среды выполнения для CPU/GPU, проверяться механизмами консенсуса и целостности и вознаграждаться через систему учёта вклада, называемую «",
        "t4": "вычислительными единицами",
        "t5": "» или «",
        "t6": "CU",
        "t7": "» (см. раздел 9)."
      },
      "p3": "Сервис состоит, помимо прочего, из следующего:",
      "li1": "размещённой плоскости управления, которая отвечает за аутентификацию, приём заданий, планирование и учёт;",
      "li2": "браузерного приложения узла сети, устанавливаемого приложения узла для компьютера и расширений для IDE, которые выполняют шарды с помощью CPU/GPU/NPU вашего устройства;",
      "li3": "механизмов одноранговой передачи, позволяющих узлам обмениваться шардами, тензорами и результатами;",
      "li4": "постоянного локального хранилища на вашем устройстве для кэширования ресурсов моделей (в браузере — Origin Private File System / «OPFS»; в приложении для компьютера — каталог кэша в папке данных приложения в вашей файловой системе; в расширениях для IDE — каталог хранилища расширений редактора);",
      "li5": "SDK, API и эталонных клиентов для встраивания Сервиса в сторонние приложения.",
      "li6": "Доступа к сторонним моделям ИИ, предоставляемым через сайт, приложение MESH для компьютера или мобильное приложение MESH, которые вы можете использовать для выполнения заданий на своих зарегистрированных устройствах. Если модель работает в локальной среде выполнения приложения для компьютера на устройстве, которым вы пользуетесь, задание полностью обрабатывается на этом устройстве, и Mesh не обрабатывает содержимое вашего задания. Если задание выполняется на кластере, включая ваш личный кластер из ваших собственных зарегистрированных устройств, Mesh обрабатывает содержимое задания в объёме, необходимом для его направления на выполняющие устройства, и не передаёт такое содержимое сторонним моделям ИИ. Кластер может включать устройства, которые другие люди подключили к нему по вашему приглашению; задание, отправленное в другой кластер или в Глобальную сеть, может выполняться на устройствах не связанных с вами Поставщиков. Доступность моделей может меняться и не гарантируется. Время выполнения и качество результата зависят от типа, возможностей и аппаратных характеристик выбранных вами устройств. Когда включён параметр «Приватно» (по умолчанию), Mesh не хранит входные и выходные данные задания в своей базе данных; когда он выключен, задание сохраняется в вашей истории, как описано в Политике конфиденциальности. Приватный режим не меняет того, где выполняется задание."
    },
    "eligibility": {
      "title": "Право на использование и регистрация учётной записи",
      "p1": {
        "t1": "Чтобы пользоваться Сервисом, вам должно быть не менее ",
        "t2": "18 лет",
        "t3": " (или возраста совершеннолетия в вашей юрисдикции, если он выше), вы должны обладать дееспособностью для заключения обязывающего договора и не находиться в юрисдикции, не быть учреждены по законам юрисдикции и не проживать постоянно в юрисдикции, в отношении которой действуют всеобъемлющие санкции США, Европейского союза, Великобритании, Израиля или Совета Безопасности ООН. Вы не можете пользоваться Сервисом, если включены в какой-либо санкционный список или список лиц, которым запрещено обслуживание."
      },
      "p2": {
        "t1": "Для некоторых функций требуется учётная запись. Вы обязуетесь предоставлять при регистрации точную, полную и актуальную информацию и поддерживать её в актуальном состоянии. Вы несёте единоличную ответственность за сохранение конфиденциальности своих учётных данных, ключей API и идентификаторов узлов, а также за все действия, совершаемые под вашей учётной записью. Если вы подозреваете несанкционированное использование, вы должны незамедлительно уведомить нас по адресу ",
        "t2": "."
      }
    },
    "roles": {
      "title": "Роли: Заказчики, Поставщики и гибридные узлы",
      "p1": "Сервис поддерживает две основные роли и гибридный режим:",
      "li1": {
        "t1": "Заказчик (сторона спроса).",
        "t2": " Отправляет в сеть задания инференса или обучения ИИ и получает результаты."
      },
      "li2": {
        "t1": "Поставщик (сторона предложения).",
        "t2": " Предоставляет простаивающие вычислительные мощности, позволяя браузерному, настольному, мобильному узлу или узлу в IDE загружать шарды моделей и выполнять задачи инференса на устройстве Поставщика. Подтверждённый вклад в открытую Глобальную сеть может приносить вычислительные единицы (CU); вклад, сделанный, пока активной вычислительной целью является частный кластер, безвозмездно передаётся этому кластеру и ",
        "t3": "не приносит личных CU",
        "t4": " — см. раздел 9.3."
      },
      "li3": {
        "t1": "Гибридный узел.",
        "t2": " Выступает одновременно Заказчиком и Поставщиком; роль выбирает пользователь или она определяется автоматически исходя из состояния устройства и сети."
      },
      "p2": "Вы выбираете свою роль и можете переключаться между ролями в любой момент с учётом эксплуатационных правил Сервиса. В зависимости от того, какую роль вы выполняете в данный момент, к вам применяются разные разделы настоящих Условий.",
      "p3": "Пользователи также могут управлять кластером организации, в котором они выступают одновременно Заказчиком и Поставщиком для собственных рабочих нагрузок, — см. раздел 8."
    },
    "acceptableUse": {
      "title": "Допустимое использование",
      "p1": "Вы обязуетесь не совершать сами и не позволять третьим лицам совершать следующее:",
      "li1": "использовать Сервис для создания или распространения контента, который является незаконным, нарушающим права, клеветническим, непристойным, сексуально откровенным с участием несовершеннолетних (CSAM), подстрекающим к насилию, содержит домогательства или язык вражды либо нарушает права других лиц на неприкосновенность частной жизни или на использование их образа;",
      "li2": "создавать интимные изображения без согласия, вводящие в заблуждение дипфейки, предназначенные для мошенничества, или контент, который с достаточной вероятностью может причинить физический вред;",
      "li3": "использовать Сервис для разработки, обучения или развёртывания систем биометрической идентификации, массовой слежки, социального рейтинга или для иных целей, запрещённых применимым законодательством (включая Регламент ЕС об ИИ, где применимо);",
      "li4": "использовать Сервис для проектирования, производства или применения оружия (включая химическое, биологическое, радиологическое или ядерное оружие), атак на критическую инфраструктуру, вредоносного кода или кибероружия;",
      "li5": "обходить, зондировать механизмы безопасности, целостности, проверки, репутации или консенсуса Сервиса или вмешиваться в их работу, в том числе отправлять фальсифицированные вычислительные результаты, подделывать идентификатор узла, проводить атаки Сивиллы, вмешиваться в аппаратные аттестации или искажать выходные тензоры;",
      "li6": "внедрять вредоносное ПО, похищать данные через одноранговую сеть или использовать одноранговые соединения для любых целей, не связанных с выполнением назначенной рабочей нагрузки MESH;",
      "li7": "выполнять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование Сервиса, кроме случаев, прямо разрешённых императивными нормами применимого законодательства;",
      "li8": "выполнять скрейпинг, обход, зеркалирование или систематическое копирование Сервиса, реестра моделей или любых результатов, кроме случаев, прямо разрешённых нами в письменной форме;",
      "li9": "перепродавать, сублицензировать или коммерчески использовать Сервис или вычислительные единицы (CU), кроме случаев, прямо разрешённых настоящими Условиями;",
      "li10": "отправлять, обрабатывать или хранить с помощью Сервиса любые данные, на которые распространяются повышенные регуляторные требования, включая защищённую медицинскую информацию по HIPAA, непубличную персональную информацию по GLBA, конфиденциальные персональные данные (включая биометрические и генетические данные, данные о здоровье, половой жизни, расовом или этническом происхождении, политических, религиозных, философских взглядах или членстве в профсоюзах), персональную информацию детей, подпадающую под COPPA, данные платёжных карт, подпадающие под PCI DSS, государственные идентификационные номера или иные данные, на которые распространяются особые требования к безопасности, конфиденциальности или обращению, если только мы прямо не согласились в письменной форме, что соответствующая конфигурация Сервиса поддерживает такие данные;",
      "li11": "при использовании режима выполнения в сети отправлять коммерческую тайну, учётные данные, конфиденциальный исходный код или иную конфиденциальную информацию, если вы не уполномочены раскрывать её узлам Поставщиков, которые могут её обрабатывать;",
      "li12": "использовать агентные функции, встроенный браузер или браузерное расширение для доступа к стороннему сервису или управления им способом, который запрещают его условия, включая автоматизированную, массовую или нежелательную рассылку сообщений в мессенджерах, которые её запрещают (например, WhatsApp);",
      "li13": "публиковать созданные или изменённые ИИ изображения, аудио или видео, которые изображают реальных людей, места или события и могут ошибочно восприниматься как подлинные, не раскрывая, что они созданы или изменены искусственно, когда этого требует закон (включая статью 50 Регламента ЕС об ИИ), либо удалять или изменять метку авторства, уведомление о лицензии или иную маркировку, которую Сервис или лицензия модели добавляет к результату; или",
      "li14": "нарушать любое применимое законодательство, права третьих лиц или настоящие Условия.",
      "callout1": "Мы можем применять автоматизированные и ручные механизмы обеспечения безопасности, предотвращения злоупотреблений и модерации контента. Мы можем отклонять, ограничивать, редактировать, маркировать водяными знаками или удалять любые отправленные материалы или результаты, если обоснованно полагаем, что настоящие Условия были или, вероятно, будут нарушены.",
      "p2": "Без ограничения вышеизложенного Mesh может по своему усмотрению и без предварительного уведомления расследовать предполагаемые нарушения или угрозы безопасности; сохранять и раскрывать журналы, телеметрию, метаданные и иные записи в объёме, обоснованно необходимом для расследования или требуемом законом; приостанавливать или прекращать любое задание, шард, сеанс узла или одноранговое соединение на время расследования; а также принимать разумные меры для защиты целостности, безопасности и доступности Сервиса и его пользователей."
    },
    "provider": {
      "title": "Условия для Поставщиков",
      "sub1": "Проверка Поставщиков",
      "p1": {
        "t1": "Когда вы регистрируетесь для работы в качестве Поставщика в Глобальной сети, мы можем самостоятельно или через сторонних поставщиков проводить проверку личности и собирать персональные данные, как описано в нашей ",
        "t2": "Политике конфиденциальности",
        "t3": "."
      },
      "sub2": "Права и лицензии",
      "p2": "Управляя узлом в качестве Поставщика, вы предоставляете Mesh и Заказчикам, задания которых направляются на ваш узел, ограниченное, неисключительное, безвозмездное, всемирное право:",
      "li1": "загружать, выполнять и выгружать шарды моделей на вашем устройстве с использованием доступных вычислительных бэкендов устройства (например, WebGPU/WebNN/WASM/CPU в браузере и эквивалентного нативного ускорения в приложении для компьютера);",
      "li2": "постоянно кэшировать шарды, манифесты и вспомогательные ресурсы в локальном хранилище вашего устройства (включая OPFS браузера и, в приложении для компьютера, каталог кэша в вашей файловой системе, который можно удалить, очистив кэш в приложении или удалив приложение);",
      "li3": "устанавливать одноранговые соединения (включая WebRTC с ретрансляторами TURN или без них) и обмениваться шардами, тензорами, промежуточными состояниями, сигнализацией и телеметрией с другими пирами и с плоскостью управления;",
      "li4": "профилировать вычислительные возможности вашего устройства, отслеживать heartbeat и события жизненного цикла и записывать показатели вклада для целей учёта и репутации;",
      "li5": "если вы используете приложение для компьютера или расширение для IDE, считывать имя вашего устройства (имя хоста), состояние системных ресурсов (память, GPU/VRAM, загрузка ЦП, ёмкость диска), состояние питания и температуры, а также состояние блокировки экрана и активности пользователя — исключительно для того, чтобы идентифицировать ваши устройства в панели, планировать работу, когда устройство простаивает, и уступать вам ресурсы, как описано в разделе 6.3; и",
      "li6": {
        "t1": "криптографически аттестовать идентичность вашего устройства (где это поддерживается) для защиты от атак Сивиллы, как подробнее описано в ",
        "t2": "Политике конфиденциальности",
        "t3": "."
      },
      "sub3": "Мощность устройства, энергопотребление, нагрев и использование данных",
      "p3": {
        "t1": "Работа узла Поставщика потребляет электроэнергию, выделяет тепло и может передавать значительные объёмы сетевых данных — в том числе загружать файлы моделей размером в несколько гигабайт и отправлять другим пирам шарды моделей, промежуточные тензоры и результаты в рамках одноранговой раздачи Сервиса. Вы несёте единоличную ответственность за любые плату за превышение лимита трафика, сверхлимитное использование или полосу пропускания, взимаемые вашим интернет-провайдером или оператором мобильной связи. Сервис включает детерминированный механизм арбитража ресурсов, разумно спроектированный так, чтобы уступать ресурсы операционной системе, снижать параллелизм при перегреве и соблюдать настройки сна устройства и энергосбережения, однако вы несёте единоличную ответственность за контроль своего устройства, условий его эксплуатации, а также стоимости и последствий потребляемой им электроэнергии. ",
        "t2": "Не",
        "t3": " запускайте узел Поставщика на оборудовании, которое вам не принадлежит или которое вы не уполномочены использовать, на лимитированных или общих по квоте подключениях без согласия, а также в условиях, где повышенная загрузка GPU может привести к повреждениям."
      },
      "sub4": "Отсутствие обязательств; право на отключение",
      "p4": "Поставщики не являются работниками, подрядчиками или агентами Mesh. Вы можете отключить свой узел в любой момент по любой причине. Однако мы можем прекратить аренды незавершённой работы, удержать CU за затронутые единицы работы и соответствующим образом скорректировать вашу репутацию. Маршрутизация заданий и назначение шардов выполняются автоматически системами планирования Сервиса по нашему усмотрению. Вы не можете заранее просматривать, выбирать, фильтровать, одобрять или отклонять отдельные задания или шарды до их назначения. Вы можете не видеть личность Заказчика, цель задания или входное содержимое сверх того, что ваше устройство должно получить для выполнения назначенного вычисления. Вы признаёте, что не можете контролировать, какие задания направляются на ваш узел, и что мы можем в любой момент изменить критерии планирования и логику маршрутизации.",
      "sub5": "Результаты Поставщика и конфиденциальность входных данных",
      "p5": "Входные данные инференса (включая запросы, исходные изображения, исходное видео и промежуточные тензоры) и любые связанные с ними результаты, назначенные вашему узлу, являются конфиденциальной собственностью запрашивающей стороны. Вы обязуетесь не хранить, не копировать, не записывать в журналы, не распространять и не использовать такие входные данные или результаты иначе как для выполнения назначенного шарда, а также не пытаться деанонимизировать или сопоставлять входные данные или результаты разных заданий. Вы обязуетесь участвовать в протоколе проверки без доверия Сервиса (включая канонизацию, вероятностное хеширование, избыточное выполнение и принятие по кворуму) и понимаете, что расходящиеся или мошеннические результаты могут повлечь снижение репутации, удержание CU или приостановку учётной записи.",
      "sub6": "Система репутации",
      "p6": {
        "t1": "Mesh ведёт внутренний индекс надёжности для каждого узла Поставщика («",
        "t2": "Репутация",
        "t3": "»). Репутация — это эксплуатационная оценка надёжности, производительности и благонадёжности узла. Она основана на технических и эксплуатационных факторах, относящихся к узлу, а не на личных характеристиках его оператора. К значимым факторам могут относиться успешное выполнение и проверка назначенной работы, точность результатов, время безотказной работы, доступность, задержка ответа, отключения, незавершённая работа, участие в проверке, а также аномальная, расходящаяся или потенциально мошенническая активность."
      },
      "p7": "Репутация может влиять на объём, приоритет и тип работы, направляемой на узел. Узлы с более высокой репутацией могут получать назначения чаще или более ценные назначения; узлы с более низкой репутацией могут получать меньше назначений, получать пониженный приоритет либо временно или навсегда исключаться из назначений.",
      "p8": "Мы определяем методику, веса, пороговые значения и эксплуатационные последствия Репутации и можем изменять их по мере развития Сервиса. Оценки могут быть видны не всегда. Если решение, основанное преимущественно на автоматизированной обработке, влечёт юридические или аналогичные существенные последствия, любые права на объяснение, пересмотр человеком или оспаривание, предусмотренные применимым законодательством, остаются доступными, как описано в Политике конфиденциальности.",
      "sub7": "Проверка работы",
      "p9": "Мы можем самостоятельно или через сторонних поставщиков проверять, что задачи, назначенные вашему узлу, были выполнены полностью. Если мы по собственному усмотрению и добросовестно определим, что вы совершали мошеннические или манипулятивные действия — включая отправку фальсифицированных вычислительных результатов, подделку идентификатора узла, проведение атак Сивиллы, искажение сведений о возможностях устройства или обход системных средств контроля, — мы можем приостановить или закрыть вашу учётную запись, а любые накопленные CU могут считаться утраченными в соответствии с разделом 9.4."
    },
    "requester": {
      "title": "Условия для Заказчиков",
      "p1": "Отправляя задания в качестве Заказчика, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что:",
      "li1": {
        "t1": "ваши входные данные могут обрабатываться на узлах Поставщиков, которые ",
        "t2": "не находятся под контролем Mesh",
        "t3": " и по своей архитектуре считаются недоверенными (на этом основан протокол проверки без доверия). Не передавайте в Сервис персональные данные, регулируемые данные (например, PHI, финансовые данные, подпадающие под PCI DSS) или коммерческую тайну, пока не определите, что гарантии конфиденциальности и проверки Сервиса достаточны для вашего сценария. Если мы прямо не договорились об ином в письменной форме, мы не заявляем, что Сервис настроен в соответствии с HIPAA, GLBA, PCI DSS или иным отраслевым регуляторным режимом;"
      },
      "li2": "механизмы проверки, избыточности, гибридной эскалации и контрольных точек/возобновления Сервиса снижают, но не устраняют риск того, что результат окажется неверным, неполным или недетерминированным;",
      "li3": "вы несёте единоличную ответственность за отправляемые входные данные и за любые результаты, которые вы создаёте, храните, распространяете или коммерциализируете, в том числе за соблюдение применимого законодательства и ненарушение прав третьих лиц (включая авторское право, товарные знаки, права на использование образа, неприкосновенность частной жизни и регулирование, касающееся ИИ);",
      "li4": "сгенерированные результаты могут быть в значительной степени схожи с результатами, созданными другими Заказчиками с использованием тех же или похожих входных данных и моделей. Мы не гарантируем уникальность результатов."
    },
    "organizationClusters": {
      "title": "Кластеры организаций",
      "p1": "Помимо участия в Глобальной сети в качестве Заказчика или Поставщика, Сервис предлагает кластеры организаций — отдельный режим работы, позволяющий выполнять собственные рабочие нагрузки ИИ на своих зарегистрированных устройствах и в своих интересах. Если вы управляете кластером организации, к вам с соответствующими изменениями применяются условия как для Заказчика, так и для Поставщика. Устройства, участвующие в кластере, могут принадлежать организации, её персоналу, её участникам или сторонним поставщикам, которых пригласил или одобрил уполномоченный администратор кластера, либо управляться ими.",
      "sub1": "Как работают кластеры организаций",
      "p2": "Регистрируя кластер организации, вы указываете устройства и, где применимо, персонал, уполномоченные участвовать в нём, и определяете рабочие нагрузки, которые хотите выполнять. Сервис планирует и выполняет ваши рабочие нагрузки на указанных устройствах, когда они простаивают, с помощью того же механизма арбитража ресурсов, который описан в разделе 6.3. По умолчанию рабочие нагрузки, отправленные в кластер организации, распределяются по подходящим узлам, участвующим в этом кластере. Кластер может быть настроен на резервное использование Глобальной сети — в этом случае работу могут получить не связанные с вами узлы Поставщиков. Кроме того, поставщик, активной вычислительной целью которого является кластер организации, может разрешить своему простаивающему устройству выполнять работу Глобальной сети, когда в кластере нет подходящей работы; эта настройка сама по себе не превращает рабочую нагрузку кластера организации в рабочую нагрузку Глобальной сети, но означает, что устройство поставщика в другое время также может обрабатывать не связанные с ней задания Глобальной сети.",
      "p3": "Кластер организации не является полностью автономным сервисом или сервисом, работающим только на устройствах. Инфраструктура под контролем Mesh может обрабатывать аутентификацию, приём заданий, планирование, сигнализацию, проверку, расчёты и технические метаданные, а входные данные заданий, промежуточные артефакты и результаты могут проходить через облачную инфраструктуру и S3-совместимое объектное хранилище или временно храниться в них. Ссылки для скачивания могут быть ограниченными по времени ссылками на предъявителя, которыми может воспользоваться любой, кто получит полную ссылку, до истечения срока её действия.",
      "p4": "За задания, связанные с кластерами организаций, CU не начисляются. Вся обработка персональных данных на указанных вами устройствах происходит в вашей среде и под вашим контролем; Mesh не несёт ответственности за безопасность, хранение, сроки хранения или утилизацию персональных данных, обрабатываемых на ваших устройствах, а также за любые нарушения в области защиты данных, возникающие из-за конфигурации, работы или безопасности ваших устройств или среды вашего кластера организации.",
      "sub2": "Назначение администратора",
      "p5": "Вы должны назначить администратора своего кластера организации. Администратор отвечает за регистрацию устройств, управление доступом персонала, доступные настройки маршрутизации (включая резервное использование Глобальной сети) и обеспечение соблюдения настоящих Условий. Если вы организация, администратором должно быть физическое лицо, уполномоченное действовать от вашего имени. Организация отвечает за то, чтобы её администраторы, участники и поставщики были уполномочены участвовать; за практики безопасности, настройки, хранения и утилизации на устройствах и в системах под её контролем; а также за наличие законного основания и предоставление необходимых уведомлений в отношении передаваемых ею персональных данных.",
      "p6": "Mesh остаётся ответственной за части Сервиса под контролем Mesh, как описано в настоящих Условиях, Политике конфиденциальности и любом отдельно применимом соглашении об обработке данных. Вклад в кластеры организаций не приносит личных CU, как описано в разделе 9.3. Плата, уровни обслуживания, требования к участию и иные коммерческие условия для кластера организации могут устанавливаться в бланке заказа, плане подписки или ином письменном соглашении."
    },
    "computeUnits": {
      "title": "Вычислительные единицы, кредиты и платежи",
      "sub1": "Вычислительные единицы; требования Поставщиков об оплате",
      "p1": {
        "t1": "«",
        "t2": "Вычислительные единицы",
        "t3": "» («",
        "t4": "CU",
        "t5": "») — это внутренняя непередаваемая учётная единица, используемая для отображения подтверждённого вычислительного вклада и стоимости отправленных заданий. CU отображаются с обозначением «⚡ CU»; упоминания «Karma» в прежних материалах Сервиса означают CU."
      },
      "p2": "Подтверждённый заработок Поставщика накапливается в виде договорного платёжного обязательства Mesh перед соответствующим Поставщиком, выраженного в долларах США, и может отображаться в CU по курсу пересчёта, опубликованному в Сервисе (в настоящее время 100 CU = 1,00 долл. США). Будущее изменение курса применяется только на будущее и не уменьшает уже начисленный заработок Поставщика в долларах США. С учётом применимого законодательства, проверки личности и налогового статуса, проверки по санкционным спискам, опубликованных минимальных порогов, проверки на мошенничество, комиссий и сроков обработки соответствующий требованиям Поставщик может запросить выплату доступного накопленного заработка Поставщика поддерживаемым способом выплаты. Выплаты производятся через сторонних платёжных поставщиков, таких как Stripe или иной надлежащим образом регулируемый поставщик, и могут осуществляться банковским переводом или, где это предлагается и законно, в поддерживаемом стейблкоине, номинированном в долларах.",
      "p3": "CU нельзя продавать, уступать, передавать, обменивать, менять, дарить, закладывать, обременять или перемещать между учётными записями, и никакая площадка для торговли CU не предоставляется и не допускается. CU не являются средствами клиентов, находящимися на депозите или на хранении. За исключением договорного обязательства Mesh выплачивать соответствующий накопленный заработок Поставщикам, как описано выше, CU не являются деньгами, электронными деньгами, хранимой стоимостью, ценной бумагой, инвестиционным договором, платёжным инструментом или цифровым активом и не имеют ценности за пределами Сервиса. Доступность CU и выплат Поставщикам и порядок обращения с ними могут различаться или ограничиваться в зависимости от юрисдикции.",
      "sub2": "Калибровка вознаграждений",
      "p4": "Количество CU, начисляемых за выполненную задачу, определяется автоматически. Мы оцениваем необходимые вычислительные затраты, запуская или профилируя рабочую нагрузку на стандартном эталонном устройстве («узел Oracle»), и учитываем такие факторы, как работа ускорителя и ЦП, объём переданных данных, используемое хранилище, успешная проверка и иные инфраструктурные затраты. Это называется калибровкой вознаграждений. Мы можем обновлять формулу и веса на будущее, и пользователи не могут их настраивать.",
      "sub3": "Заработок в частных кластерах и в Глобальной сети",
      "p5": {
        "t1": "Сервис различает открытую ",
        "t2": "Глобальную сеть",
        "t3": " (спотовый рынок вычислений) и ",
        "t4": "частные кластеры",
        "t5": " (включая личный кластер по умолчанию, созданный для вашей учётной записи, и кластеры, которые вы создаёте или к которым присоединяетесь по приглашению). Ваша ",
        "t6": "активная вычислительная цель",
        "t7": " определяет, где предлагается предоставленное вами оборудование."
      },
      "p6": {
        "t1": "Пока вашей активной вычислительной целью является частный кластер, предоставляемые вами вычисления безвозмездно передаются рабочим нагрузкам этого кластера и не начисляют личные CU на ваш баланс Поставщика для целей заработка или вывода средств.",
        "t2": " Личные CU за предоставление свободных вычислительных ресурсов начисляются только тогда, когда вашей активной вычислительной целью является Глобальная сеть. Переключение цели не приводит к задним числом начислению за прошлый вклад в частные кластеры. Показатели CU с пометкой «предоставлено» или «пожертвовано» на странице кластера отражают мощность, отданную этому кластеру, и не являются балансом личного заработка. Задания, которые вы запрашиваете в частном кластере, могут подчиняться отдельным правилам тарификации, описанным в Сервисе."
      },
      "sub4": "Утрата и корректировки",
      "p7": "Мы можем корректировать, удерживать, отзывать или аннулировать CU, если обоснованно определим, что они были получены в результате мошенничества, ошибки, непрохождения проверки, нарушения настоящих Условий, уклонения от санкций или нарушения закона. CU, заработанные Поставщиком, могут быть уменьшены, если результаты Поставщика не проходят проверку или его узел причастен к обходу защиты, атаке Сивиллы или аналогичному нарушению. Корректировки не затрагивают бесспорный заработок Поставщика, который уже выплачен.",
      "sub5": "Налоги",
      "p8": "Вы несёте единоличную ответственность за определение и уплату любых налогов (включая налог на добавленную стоимость, подоходный налог, налог на прирост капитала и удерживаемые налоги), возникающих в связи с использованием вами Сервиса, использованием CU или получением заработка Поставщика. Если этого требует закон, мы можем удерживать и перечислять применимые налоги и запрашивать у вас сведения о налоговом резидентстве.",
      "sub6": "Плата",
      "p9": "Использование вами Сервиса — как в качестве Заказчика в Глобальной сети, так и в качестве оператора кластера организации — может облагаться платой по тарифам и на условиях, указанных в Сервисе и время от времени обновляемых.",
      "sub7": "Приобретённые кредиты и возвраты",
      "p10": {
        "t1": "Если вы покупаете кредиты для оплаты заданий, платёж обрабатывает Stripe. Если оплаченное задание завершается ошибкой, списанные за него кредиты автоматически возвращаются на ваш кредитный баланс. ",
        "t2": "[[PLACEHOLDER: политика возврата приобретённых кредитов и других платежей — можно ли, когда и как вернуть неиспользованные кредиты на исходный способ оплаты, срок действия приобретённых кредитов и установленное законом право потребителей из ЕС/Великобритании на отказ от договора. Будет предоставлено Mesh; в репозитории не определено.]]"
      }
    },
    "ip": {
      "title": "Интеллектуальная собственность, лицензии моделей и сгенерированные результаты",
      "p1": "Сервис, включая всё программное обеспечение, код, модели, созданные или дообученные Mesh, манифесты, документацию, дизайн, товарные знаки, логотипы, изобретения и иную интеллектуальную собственность, принадлежит Mesh, её аффилированным лицам или лицензиарам и охраняется законодательством об интеллектуальной собственности. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервиса в соответствии с настоящими Условиями и любыми применимыми лицензиями с открытым исходным кодом для компонентов, которые мы предоставляем на таких условиях.",
      "p2": "В отношениях между вами и Mesh вы как Заказчик сохраняете право собственности на отправляемые вами входные данные. В той мере, в какой сгенерированные результаты могут охраняться по применимому законодательству, мы передаём вам любые права, которые у нас могут быть на такие результаты, с учётом: (i) прав авторов исходных моделей и любой применимой лицензии модели и (ii) нашего права использовать обезличенные агрегированные метаданные о заданиях и результатах для обеспечения работы, безопасности, оценки и улучшения Сервиса.",
      "p3": "Во избежание сомнений: ничто в настоящих Условиях не предоставляет Заказчику каких-либо прав, правового титула или интереса в отношении устройства, программного обеспечения или иного имущества Поставщика.",
      "p4": "Вы признаёте, что в некоторых юрисдикциях созданные ИИ результаты могут не охраняться авторским правом и что Сервис использует веса сторонних моделей, на которые распространяются их собственные лицензии (например, Stable Diffusion, FLUX, LTX-Video, ESRGAN, BiRefNet, Hunyuan3D, MiniMax H3, YuE и другие). Вы несёте ответственность за соблюдение лицензий этих исходных моделей.",
      "sub1": "Условия отдельных моделей и некоммерческие модели",
      "p5": "Некоторые модели предлагаются по лицензиям, налагающим условия на их пользователей:",
      "li1": {
        "t1": "Дополнительные условия моделей.",
        "t2": " Перед первым использованием некоторых моделей Сервис просит вас (а если вы управляете узлом, который будет их выполнять, — вас как оператора) принять условия этой модели, например политику допустимого использования. Мы записываем факт принятия и принятую версию, и при использовании модели вы обязаны соблюдать эти условия. Если условия изменятся, вас могут попросить принять их снова."
      },
      "li2": {
        "t1": "Некоммерческие модели.",
        "t2": " Некоторые модели лицензированы только для некоммерческого использования (например, по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial). Сервис предлагает их только на кластерах, которыми вы владеете или на которых можете выполнять работу, но не в Глобальной сети, не взимает за них плату и не выплачивает за их выполнение вычислительные единицы или заработок Поставщика. Вы можете использовать такую модель и её результаты только в некоммерческих целях, как они определены её лицензией, если не получите коммерческую лицензию у правообладателя."
      },
      "li3": {
        "t1": "Указание авторства и ограничения на обучение.",
        "t2": " Результаты некоторых моделей содержат метку или уведомление об авторстве, а некоторые лицензии запрещают использовать результаты для обучения других моделей. Вы должны сохранять метку или уведомление там, где этого требует лицензия, и соблюдать любые такие ограничения."
      },
      "sub2": "Результаты, созданные ИИ",
      "p6": "Ассистент Personal AI, его агент и модели из каталога являются системами ИИ, и их результаты создаются ИИ. Результаты могут быть неточными, неполными, оскорбительными или похожими на существующие произведения и не являются профессиональной (в том числе юридической, медицинской или финансовой) консультацией. Вы несёте ответственность за проверку результатов, прежде чем на них полагаться, и за любое раскрытие информации, которого требует закон при их публикации."
    },
    "privacy": {
      "title": "Данные и конфиденциальность",
      "p1": {
        "t1": "Обработка нами персональных данных описана в нашей ",
        "t2": "Политике конфиденциальности",
        "t3": ", которая является частью настоящих Условий. Используя Сервис, вы признаёте, что персональные данные (включая в некоторых конфигурациях IP-адреса, идентификаторы пиров, цифровые отпечатки устройств, телеметрию и содержимое запросов) могут обрабатываться в рамках Сервиса в соответствии с этой политикой."
      },
      "sub1": "Кластеры организаций",
      "p2": "Когда вы управляете кластером организации, любые персональные данные в ваших рабочих нагрузках обрабатываются Mesh исключительно в качестве обработчика, действующего от вашего имени. Вы остаётесь контролёром таких персональных данных. Дополнительное соглашение об обработке данных для кластеров организаций предоставляется отдельно, когда этот продукт предлагается, и после подписания включается в настоящие Условия посредством ссылки.",
      "sub2": "Глобальная сеть",
      "p3": "Когда вы в качестве Заказчика отправляете в Глобальную сеть задания, содержащие персональные данные, вы выступаете контролёром таких данных. Mesh также выступает независимым контролёром в отношении того, как такие данные маршрутизируются, планируются, распределяются и обрабатываются в сети, на основании и в соответствии с вашими указаниями и параметрами задания. Каждая сторона обязана выполнять свои обязанности по применимому законодательству о защите данных. Вы обязаны обеспечить наличие законного основания для раскрытия персональных данных сети, а также соблюдение всех заверений и гарантий, предоставленных вами как Заказчиком в настоящих Условиях. Mesh обязуется применять надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных, обрабатываемых через Глобальную сеть. В отношении персональных данных, обрабатываемых по настоящим Условиям, каждая сторона обязана оказывать другой стороне разумное содействие, необходимое ей для выполнения своих обязанностей по применимому законодательству о защите данных. Заказчик несёт единоличную ответственность за ответы на запросы субъектов данных и за соблюдение всех требований применимого законодательства о защите данных, касающихся субъектов данных, включая ответы на запросы субъектов данных, предоставление необходимых уведомлений и рассмотрение жалоб. На узлы Поставщиков распространяются ограничения по конфиденциальности и использованию, указанные в разделе 6.5, однако они являются недоверенными устройствами вне физического контроля Mesh.",
      "sub3": "Обработка данных Поставщиками",
      "p4": "Если устройство Поставщика обрабатывает персональные данные при выполнении назначенных рабочих нагрузок, такой Поставщик выступает обработчиком от имени Mesh. Условия такой обработки изложены в ограничениях по конфиденциальности и использованию в разделе 6.5 и в любом дополнительном соглашении об обработке данных, предоставляемом отдельно, когда такая схема предлагается."
    },
    "thirdParty": {
      "title": "Сторонние модели, программное обеспечение и сети",
      "p1": "Сервис использует сторонние компоненты, интегрируется с ними или передаёт данные через них, в том числе, помимо прочего: ONNX Runtime Web, браузерные API WebGPU/WebNN/WebAssembly, WebRTC, публичные серверы STUN/TURN, инфраструктуру сигнализации, веса сторонних моделей, реестры моделей и хостинг-сервисы (например, Hugging Face, откуда некоторые клиенты загружают веса моделей напрямую), публичные реестры пакетов, платёжные процессоры (Stripe), поставщиков поиска (например, Brave Search), поставщиков связи (например, Cloudflare), сервисы входа и уведомлений (Google и Apple) и поставщиков облачного хостинга (включая AWS). В Политике конфиденциальности перечислены поставщики, получающие персональные данные. Использование вами этих компонентов также регулируется их соответствующими условиями, и мы не даём никаких заверений или гарантий относительно их доступности, безопасности или соответствия требованиям."
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Агентные функции и действия от вашего имени",
      "sub1": "Что могут делать агентные функции",
      "p1": {
        "t1": "Если вы включите агентные возможности в приложении MESH для компьютера или другом поддерживаемом клиенте («",
        "t2": "Агентные функции",
        "t3": "»), модель ИИ и подключённые инструменты могут выполнять операции на вашем устройстве или через подключённые вами учётные записи и сервисы. «",
        "t4": "Действие агента",
        "t5": "» включает любую операцию, выполняемую автоматизированной моделью или инструментом через Сервис. В зависимости от включённых вами возможностей и разрешений действия агента могут:"
      },
      "li1": "просматривать каталоги и читать, создавать, переименовывать, перемещать, редактировать, перезаписывать или удалять локальные файлы;",
      "li2": "выполнять команды, скрипты или иное программное обеспечение на вашем устройстве;",
      "li3": "управлять встроенным браузером, переходить по сайтам, вводить информацию, нажимать элементы управления, загружать файлы и отправлять формы;",
      "li4": "создавать, публиковать, загружать, комментировать или иным образом распространять контент в интернете от вашего имени;",
      "li5": "составлять, адресовать и отправлять сообщения, электронные письма или иные сообщения от вашего имени;",
      "li6": "вызывать сторонние API, серверы MCP, навыки, приложения и подключённые сервисы; и",
      "li7": "если это прямо включено, пользоваться платными услугами, совершать покупки или иным образом вызывать начисление платы или сборов.",
      "callout1": {
        "t1": "Действия агента могут иметь внешние, публичные, финансовые, юридические, репутационные и необратимые последствия.",
        "t2": " Агент может неправильно понять ваши указания, выбрать не тот файл, учётную запись, получателя или цель, раскрыть информацию, удалить или повредить данные, опубликовать или отправить непредусмотренный контент, повлечь расходы или совершить действие, которое невозможно отменить."
      },
      "sub2": "Ваши полномочия, разрешения и ответственность",
      "p2": "Вы разрешаете Сервису выполнять действия агента только в пределах разрешений, подключённых учётных записей, одобренных действий и ограниченных автономных сценариев, которые настраиваете вы или уполномоченный администратор. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, разрешениями и полномочиями, необходимыми для доступа к каждому устройству, файлу, папке, учётной записи, учётным данным, получателю, способу оплаты и стороннему сервису, которые вы предоставляете агентной функции, и для действий с ними. Агентные функции недоступны лицам младше восемнадцати (18) лет.",
      "p3": "Вы несёте ответственность за свои указания, настройки возможностей, одобрения, подключённые учётные записи и использование завершённых действий агента. Вы должны надлежащим образом проверять предлагаемые действия и результаты, поддерживать независимые резервные копии важных данных, предоставлять минимально необходимые привилегии и контролировать значимую деятельность. Если вы разрешите постоянный или автономный сценарий, Сервис может выполнять действия в рамках этого разрешения, не запрашивая каждый раз отдельного одобрения. Отзыв разрешения или отключение учётной записи предотвращает дальнейшее использование после вступления отзыва в силу, но может не остановить и не отменить действие, уже отправленное на устройство или в сторонний сервис.",
      "sub3": "Подключённые учётные записи, браузеры, серверы MCP и навыки",
      "p4": "Подключённые веб-сайты, API, серверы MCP, навыки и другие интеграции могут управляться третьими лицами и получать ваши запросы, файлы, содержимое браузера, входные данные инструментов или иную информацию, когда вы поручаете Сервису их использовать. На них распространяются их собственные условия, уведомления о конфиденциальности, разрешения, ограничения частоты запросов и правила автоматизации. Если мы прямо не указали иное, Mesh не управляет ими, не одобряет и не контролирует их и не несёт ответственности за их действия, бездействие, безопасность, доступность или использование информации.",
      "p5": "Если вы сопряжёте расширение MESH Agent Browser, агент действует в вашем собственном браузере с вашими сеансами входа на разрешённых вами сайтах, и всё, что он там делает, выполняется от имени ваших учётных записей. На сайтах, которые Сервис считает конфиденциальными (например, мессенджеры, электронная почта, банки, платежи, здравоохранение и государственные услуги), каждое исходящее действие каждый раз запрашивает ваше одобрение, а содержимое обрабатывается только моделью на ваших собственных устройствах. Если вы подключаете Gmail, вы делаете это с помощью OAuth-клиента из проекта Google Cloud под вашим контролем; вы несёте ответственность за соответствие этого проекта условиям и политикам Google, и Google может ограничить или прекратить его доступ.",
      "p6": "Вы не должны использовать агентные функции для сбора учётных данных; получения несанкционированного доступа; обхода CAPTCHA, средств контроля доступа, ограничений частоты запросов или ограничений платформ; выдачи себя за другое лицо; фишинга, спама, незаконного скрейпинга, обманной автоматизации или фиктивной активности; незаконного контакта с людьми; а также для совершения несанкционированных покупок или транзакций. Банковские, медицинские, государственные, юридические, кадровые и другие конфиденциальные сервисы могут требовать передачи управления человеку или быть недоступны для автономной работы.",
      "sub4": "Принятие риска",
      "p7": "В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, вы принимаете на себя риски, возникающие из действий агента, которые вы запрашиваете, одобряете или разрешаете посредством настроенных разрешений. Mesh не гарантирует, что агент правильно поймёт ваше намерение, выберет подходящее действие, соблюдёт правила третьей стороны, сохранит данные, избежит раскрытия информации или достигнет ожидаемого результата. Оговорки и ограничения, изложенные в разделах 15 и 16, применяются к агентным функциям без ограничения ответственности, которая не может быть исключена по закону.",
      "p8": "Термины «агент» и «агентные функции» описывают только функциональность программного обеспечения. Они не создают между вами и Mesh трудовых, фидуциарных, партнёрских отношений или отношений юридического представительства.",
      "sub5": "Сторонние сервисы, используемые через ваш собственный браузер или учётные записи",
      "p9": "Этот раздел применяется, когда вы просите агента работать на сайте или в сервисе, которым управляет кто-то другой, например в WhatsApp, Gmail или на другом сайте, через ваш собственный браузер (с расширением MESH Agent Browser), встроенный браузер приложения или подключённую вами учётную запись. Там агент работает, войдя от вашего имени.",
      "p10": "Вы — доверитель и принимаете решения. Агент — это инструмент, которым вы управляете: он действует только по вашим указаниям и в рамках выданных вами разрешений (раздел 13.2), а то, что он там отправляет, публикует, покупает или изменяет, делаете вы, от своего имени. Какие действия запрашивают ваше разрешение, а какие спрашивают каждый раз, описано в пункте «Ваш контроль» раздела 8.7 Политики конфиденциальности.",
      "p11": "Вы отвечаете за всё, что отправлено, опубликовано, куплено или сделано от вашего имени через агента, включая содержание, получателей и последствия, а также за соблюдение условий, правил и ограничений каждого стороннего сервиса, с которым вы его используете. Проверяйте черновики агента и каждую карточку разрешения, прежде чем одобрить их или нажать «Отправить».",
      "p12": "MESH не связана с WhatsApp, Meta, Google или любым другим сторонним сервисом, в котором может работать агент, и не одобрена и не спонсируется ими. Их названия лишь описывают, с чем может работать агент, и являются товарными знаками их владельцев.",
      "p13": "MESH не предоставляет неофициальных клиентов для этих сервисов, инструментов, автоматически создающих учётные записи, или функций массовой либо автоматической рассылки сообщений. Нельзя использовать агента для автоматического создания учётных записей, для рассылки спама, массовых или автоматических сообщений, для сообщений людям, не согласившимся получать от вас вести, или любым другим способом, запрещённым условиями сервиса (разделы 5 и 13.3).",
      "p14": "Сможет ли агент работать в стороннем сервисе, зависит от этого сервиса: он может в любой момент изменить свой сайт, функции или условия, перестать работать с агентом либо ограничить, приостановить или закрыть вашу учётную запись в нём, в том числе из-за того, как вы использовали агента. Мы не обещаем, что какой-либо сторонний сервис будет доступен через Сервис или продолжит с ним работать.",
      "p15": "В максимальной степени, допускаемой применимым правом, Mesh не несёт ответственности за любые сообщения, публикации, покупки, изменения или иные действия, выполненные в стороннем сервисе по вашему указанию или с вашего разрешения, за содержание всего, что отправлено от вашего имени, а также за ограничение, приостановку или закрытие ваших учётных записей в сторонних сервисах; за вытекающие из этого претензии третьих лиц отвечаете вы (раздел 17). Также применяются разделы 15 и 16. Этот раздел не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону.",
      "sub6": "WhatsApp",
      "p16": "Агент работает с WhatsApp только через WhatsApp Web, открытый в вашем собственном браузере (с расширением MESH Agent Browser) или во встроенном браузере приложения, с входом в вашу собственную учётную запись WhatsApp. У MESH нет собственной учётной записи, подключения или сеанса WhatsApp, и MESH не использует WhatsApp Business API или какой-либо неофициальный клиент WhatsApp.",
      "p17": "В WhatsApp агент только читает и пишет черновики. Он читает страницы WhatsApp Web, которые открывает для вашей задачи, например список чатов и чаты, о которых вы спрашиваете, и может ввести ответ в поле сообщения, но никогда не отправляет: он не нажимает «Отправить» и не отправляет сообщения иным способом. Вы проверяете черновик и сами нажимаете «Отправить», поэтому каждое сообщение уходит через ваш собственный сеанс WhatsApp Web как отправленное вами. В WhatsApp это заменяет подтверждение исходящих действий, описанное в разделе 13.3.",
      "p18": "То, что агент читает в WhatsApp, обрабатывается только моделью на компьютере, которым вы пользуетесь, или на других устройствах, принадлежащих вашей учётной записи MESH, и проходит через наши серверы только как приватное задание (Политика конфиденциальности, раздел 8.2). Вы по-прежнему отвечаете за использование WhatsApp в соответствии с собственными условиями WhatsApp."
    },
    "beta": {
      "title": "Бета-версии, проверка концепции и экспериментальные функции",
      "p1": {
        "t1": "Некоторые функции предлагаются в виде ",
        "t2": "альфа-, бета-, предварительных версий, проверки концепции или экспериментальных функций",
        "t3": " («",
        "t4": "Предварительные функции",
        "t5": "»). Предварительные функции могут быть изменены, ограничены, удалены или заменены в любой момент без уведомления; могут давать непоследовательные результаты или не давать их вовсе; могут не пройти проверку безопасности; и исключены из любых обязательств по уровню обслуживания. Вы используете предварительные функции исключительно на свой риск."
      }
    },
    "disclaimers": {
      "title": "Отказ от гарантий и Сервис «КАК ЕСТЬ»",
      "p1": "В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством:",
      "li1": {
        "t1": "Сервис предоставляется «",
        "t2": "КАК ЕСТЬ",
        "t3": "» и «",
        "t4": "ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ",
        "t5": "», со всеми недостатками и без каких-либо гарантий, явных, подразумеваемых, установленных законом или иных, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, правового титула, ненарушения прав, точности результатов или доступности;"
      },
      "li2": "мы не гарантируем, что Сервис будет работать бесперебойно, своевременно, безопасно или без ошибок, что дефекты будут исправлены, что какой-либо пир или узел будет доступен или что результаты будут точными, законными, подходящими или не нарушающими прав для предполагаемого вами использования;",
      "li3": "одноранговое выполнение задействует недоверенные устройства и сети и, несмотря на наши разумные меры проверки, может давать недетерминированные, ошибочные или злонамеренно сформированные результаты;",
      "li4": "работа узла Поставщика в некоторых конфигурациях может вызывать нагрев, шум вентиляторов, ускоренный износ компонентов, повышенное энергопотребление, значительное использование сетевых данных (загрузка и отправка) и снижение отзывчивости устройства. Вы принимаете эти риски на себя.",
      "li5": "Агентные функции могут вносить неправильные или непредусмотренные изменения, удалять или повреждать файлы, раскрывать конфиденциальную или персональную информацию, отправлять сообщения или публиковать контент от вашего имени, вызывать сторонние сервисы, повлечь расходы или привести к тому, что третьи лица ограничат или закроют ваши учётные записи. Вы несёте ответственность за проверку, контроль и резервное копирование данных, затрагиваемых действиями агента.",
      "p2": "Некоторые юрисдикции не допускают исключения определённых гарантий; в таких юрисдикциях эти гарантии применяются лишь в минимальном объёме, требуемом императивными нормами права."
    },
    "liability": {
      "title": "Ограничение ответственности",
      "p1": {
        "t1": "В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Mesh, её аффилированные лица, должностные лица, директора, работники, агенты, лицензиары или поставщики услуг ни при каких обстоятельствах не несут перед вами ответственности за любые ",
        "t2": "косвенные, случайные, особые, последующие, штрафные или карательные убытки",
        "t3": ", включая упущенную прибыль, потерю выручки, потерю данных, перерыв в деятельности, ущерб деловой репутации, расходы на приобретение замещающих услуг, повреждение оборудования, расходы на электроэнергию, передачу данных или связь, удаление, изменение или повреждение файлов, несанкционированное или непреднамеренное раскрытие информации, сообщения, электронные письма, публикации, загрузки, покупки, сборы, ограничения учётных записей, претензии третьих лиц или иные последствия действий агента или поведения пиров, независимо от их причины и правового основания ответственности, даже если Mesh была предупреждена о возможности таких убытков."
      },
      "p2": "Наша совокупная ответственность, возникающая из Сервиса или настоящих Условий или в связи с ними, не превышает большей из следующих сумм: (a) общей суммы, уплаченной вами Mesh за Сервис в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих событию, послужившему основанием для претензии, или (b) ста долларов США (100 долл. США). Несколько претензий не увеличивают этот предел.",
      "p3": "Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена или ограничена по применимому законодательству (включая ответственность за мошенничество, грубую неосторожность, умышленные противоправные действия, а также за смерть или телесные повреждения, причинённые по неосторожности)."
    },
    "indemnity": {
      "title": "Возмещение убытков",
      "p1": "Вы обязуетесь защищать Mesh, её аффилированных лиц и их соответствующих должностных лиц, директоров, работников и агентов, возмещать им убытки и ограждать их от любых претензий третьих лиц, ущерба, обязательств, потерь, издержек и расходов (включая разумные расходы на оплату услуг юристов), возникающих из следующего или в связи с ним: (i) использование вами Сервиса; (ii) ваши входные данные, результаты, действия агента или поведение в качестве Заказчика или Поставщика; (iii) нарушение вами настоящих Условий или любого применимого законодательства; или (iv) нарушение вами любых прав третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности, права на использование образа или неприкосновенность частной жизни."
    },
    "suspension": {
      "title": "Приостановка и прекращение",
      "p1": {
        "t1": "Вы можете прекратить пользоваться Сервисом в любой момент и закрыть свою учётную запись, написав на ",
        "t2": " с адреса, связанного с ней, или в настройках учётной записи, если такая возможность предусмотрена. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ ко всему Сервису или его части с уведомлением или без него, если обоснованно полагаем, что: (i) вы нарушаете настоящие Условия или применимое законодательство; (ii) ваше поведение создаёт риск или возможную юридическую ответственность для нас, других пользователей или третьих лиц; (iii) предоставление вам Сервиса больше не является коммерчески целесообразным; (iv) этого от нас требует закон, нормативный акт или решение суда; или (v) с вашей учётной записью или узлами связана подозрительная, мошенническая или аномальная активность."
      },
      "p2": "После прекращения все права, предоставленные вам по настоящим Условиям, прекращаются, а CU, не представляющие собой начисленный заработок Поставщика, могут истечь или быть утрачены в пределах, допускаемых законом. Если выплата не запрещена законом и баланс не оспаривается из-за подозрения в мошенничестве, ошибке или нарушении, у вас будет не менее девяноста (90) дней после закрытия учётной записи, чтобы запросить выплату соответствующего требованиям начисленного заработка Поставщика с учётом раздела 9. По истечении этого срока невыплаченные суммы могут считаться брошенными или утраченными только в пределах, допускаемых применимым законодательством. Мы можем удалить или обезличить данные, связанные с вашей учётной записью, в соответствии с нашими правилами хранения и применимым законодательством. Положения, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения, сохраняют её, включая положения об интеллектуальной собственности, отказе от гарантий, ограничении ответственности, возмещении убытков, применимом праве и прочие положения."
    },
    "changes": {
      "title": "Изменения Сервиса или Условий",
      "p1": "Мы можем изменять Сервис (включая функции, производительность, поддерживаемые модели, плату и правила CU) в любой момент. Мы также можем вносить изменения в настоящие Условия, публикуя обновлённую версию с новой датой «Последнее обновление», а при существенных изменениях — заблаговременно уведомляя вас разумным образом (например, по электронной почте или уведомлением в продукте). Продолжение использования Сервиса после даты вступления в силу обновлённых Условий означает их принятие. Если вы не принимаете обновлённые Условия, вы должны прекратить пользоваться Сервисом.",
      "p2": "История версий. Версия 1.2, действующая с 3 ноября 2026 г., добавляет разделы 13.5 и 13.6 (сторонние сервисы, используемые через ваш собственный браузер или учётные записи, и WhatsApp). Другие разделы не изменились."
    },
    "governingLaw": {
      "title": "Применимое право и разрешение споров",
      "p1": {
        "t1": "Настоящие Условия и любые споры или претензии, возникающие из них или в связи с ними либо с их предметом (включая внедоговорные споры или претензии), регулируются и толкуются в соответствии с законодательством ",
        "t2": "штата Делавэр",
        "t3": " без учёта его коллизионных норм. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется."
      },
      "p2": {
        "t1": "С учётом императивных норм о защите прав потребителей страны вашего проживания суды штата и федеральные суды, расположенные в ",
        "t2": "штате Делавэр, США",
        "t3": ", обладают исключительной юрисдикцией в отношении любого спора, возникающего из настоящих Условий или в связи с ними, и вы признаёте персональную юрисдикцию этих судов."
      },
      "p3": {
        "t1": "Прежде чем начинать формальное разбирательство, вы обязуетесь сначала направить письменное уведомление с описанием спора на ",
        "t2": " и добросовестно вести переговоры в течение не менее тридцати (30) дней."
      }
    },
    "misc": {
      "title": "Прочие положения",
      "li1": {
        "t1": "Полнота соглашения.",
        "t2": " Настоящие Условия (вместе с Политикой конфиденциальности и любыми упомянутыми в них политиками) составляют полное соглашение между вами и Mesh в отношении Сервиса и заменяют прежние соглашения по тому же предмету."
      },
      "li2": {
        "t1": "Делимость.",
        "t2": " Если какое-либо положение будет признано не имеющим исковой силы, остальные положения сохраняют полную силу, а такое положение будет изменено в минимально необходимой степени, чтобы обеспечить его исполнимость."
      },
      "li3": {
        "t1": "Отсутствие отказа от прав.",
        "t2": " Неприменение какого-либо положения не является отказом от этого или любого другого положения."
      },
      "li4": {
        "t1": "Уступка.",
        "t2": " Вы не можете уступать или передавать настоящие Условия без нашего предварительного письменного согласия. Мы можем уступить настоящие Условия в связи со слиянием, приобретением, реорганизацией или продажей всех или практически всех наших активов."
      },
      "li5": {
        "t1": "Форс-мажор.",
        "t2": " Мы не несём ответственности за любое неисполнение или задержку, вызванные событиями вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, войну, терроризм, действия органов власти, сбои сети или электроснабжения, атаки типа «отказ в обслуживании» или масштабные изменения браузерных платформ."
      },
      "li6": {
        "t1": "Уведомления.",
        "t2": " Мы можем направлять уведомления, публикуя их в Сервисе, по электронной почте на адрес, связанный с вашей учётной записью, или иными разумными способами. Уведомления нам должны направляться по адресу, указанному в разделе 22."
      },
      "li7": {
        "t1": "Язык.",
        "t2": " Настоящие Условия предоставляются на английском языке. Перевод, если он есть, предоставляется исключительно для удобства; в случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия."
      },
      "li8": {
        "t1": "Независимые стороны.",
        "t2": " Ничто в настоящих Условиях не создаёт между вами и Mesh отношений товарищества, совместного предприятия, представительства или трудовых отношений."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Контакты",
      "p1": "По вопросам, касающимся настоящих Условий или Сервиса, обращайтесь:",
      "p2": {
        "t1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t2": "Вниманию: юридический отдел (Attn: Legal)",
        "t3": "2810 North Church Street",
        "t4": "Wilmington, Delaware 19802, United States",
        "t5": "Эл. почта: ",
        "t6": "Безопасность: ",
        "t7": "Конфиденциальность: "
      }
    },
    "signoff": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Все права защищены. MESH и логотип MESH являются товарными знаками Mesh Labs Cloud, Inc., её аффилированных лиц или лицензиаров. Другие названия могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.",
    "toc": {
      "label": "Содержание",
      "title": "СОДЕРЖАНИЕ"
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "УСЛОВИЯ И",
      "value": "ПОЛОЖЕНИЯ"
    }
  },
  "legalReaccept": {
    "title": "Обновлённые Условия и Политика конфиденциальности",
    "accept": "Принять",
    "reload": "Перезагрузить",
    "signOut": "Выйти",
    "body": {
      "before": "Мы обновили ",
      "termsLink": "Условия использования",
      "middle": " (версия {termsVersion}) и ",
      "privacyLink": "Политику конфиденциальности",
      "after": " (версия {privacyVersion}). Прочитайте их и примите, чтобы продолжить пользоваться учётной записью, или выйдите."
    },
    "staleBuild": "На этой странице показана устаревшая версия. Перезагрузите её, чтобы прочитать актуальную.",
    "acceptFailed": "Не удалось записать ваше согласие. Повторите попытку."
  },
  "cookieConsent": {
    "title": "Помогите нам улучшить MESH",
    "copy": {
      "before": "Мы хотели бы использовать Google Analytics, чтобы понимать, какие страницы и функции работают, а какие нет. Без рекламы, и мы никогда не продаём данные. Изменить выбор можно в любой момент в разделе ",
      "link": "Настройки cookie",
      "after": "."
    },
    "currentAllowed": "Ваш текущий выбор: аналитика разрешена.",
    "currentRejected": "Ваш текущий выбор: аналитика отклонена.",
    "reject": "Отклонить",
    "allow": "Разрешить аналитику"
  },
  "workloadTermsGate": {
    "eyebrow": "Условия лицензии",
    "lede": "Чтобы запустить {name}, нужно принять условия его лицензии. Мы спросим один раз; ваше согласие будет записано для этой конкретной версии текста.",
    "loading": "Загрузка условий…",
    "textLabel": "Текст условий",
    "loadFailed": "Не удалось загрузить текст условий, поэтому сейчас их нельзя принять.",
    "readFull": "Прочитать полный текст: {license}",
    "agree": "Я прочитал(а) и принимаю эти условия.",
    "recording": "Сохранение…",
    "acceptAndRun": "Принять и запустить",
    "cancel": "Отмена",
    "changed": "Эти условия изменились, пока окно было открыто. Показан актуальный текст — прочитайте его и примите снова.",
    "acceptFailed": "Не удалось записать ваше согласие. Повторите попытку."
  },
  "accountDeletion": {
    "title": "Удаление учётной записи",
    "scheduled": {
      "before": "Ваша учётная запись деактивирована и будет удалена {date}. Чтобы отменить удаление до этой даты, обратитесь в поддержку. Что удаляется и что сохраняется, описано в ",
      "link": "Политике конфиденциальности",
      "after": "."
    },
    "intro": {
      "before": "Сразу выполняет выход на всех устройствах и удаляет учётную запись и её данные по истечении льготного периода. Платёжные и юридические записи сохраняются, как описано в ",
      "link": "Политике конфиденциальности",
      "after": "."
    },
    "start": "Удалить учётную запись…",
    "grace_one": "Ваша учётная запись будет деактивирована сейчас и удалена через {count} день. До этого поддержка может отменить удаление.",
    "grace_few": "Ваша учётная запись будет деактивирована сейчас и удалена через {count} дня. До этого поддержка может отменить удаление.",
    "grace_many": "Ваша учётная запись будет деактивирована сейчас и удалена через {count} дней. До этого поддержка может отменить удаление.",
    "grace_other": "Ваша учётная запись будет деактивирована сейчас и удалена через {count} дня. До этого поддержка может отменить удаление.",
    "password": "Пароль",
    "reauthDone": "Подтверждено: вы снова вошли через {provider}.",
    "reauthPrompt": "Войдите снова через {provider}, чтобы подтвердить, что это вы. После этого вы вернётесь сюда.",
    "confirmWith": "Подтвердить через {provider}",
    "balance_one": "На этой учётной записи баланс ${balance} и {count} незавершённый вывод средств. Я понимаю, что они остаются на учёте и выплачиваются, только если я обращусь в поддержку.",
    "balance_few": "На этой учётной записи баланс ${balance} и {count} незавершённых вывода средств. Я понимаю, что они остаются на учёте и выплачиваются, только если я обращусь в поддержку.",
    "balance_many": "На этой учётной записи баланс ${balance} и {count} незавершённых выводов средств. Я понимаю, что они остаются на учёте и выплачиваются, только если я обращусь в поддержку.",
    "balance_other": "На этой учётной записи баланс ${balance} и {count} незавершённого вывода средств. Я понимаю, что они остаются на учёте и выплачиваются, только если я обращусь в поддержку.",
    "keep": "Оставить учётную запись",
    "delete": "Удалить мою учётную запись",
    "reauthFailed": "Подтверждающий вход не завершён. Повторите попытку.",
    "blockers": {
      "SUPER_ADMIN": "Учётная запись суперадминистратора не может удалить сама себя. Обратитесь к другому суперадминистратору.",
      "ORG_LAST_ADMIN": "Вы последний администратор организации, в которой есть другие участники. Сначала назначьте администратором другого участника.",
      "NO_REAUTH_METHOD": "У этой учётной записи нет ни пароля, ни поставщика входа для подтверждения. Чтобы удалить её, обратитесь в поддержку."
    },
    "rateLimited": "Слишком много попыток. Повторите через час.",
    "unreachable": "Не удалось связаться с Mesh. Повторите попытку."
  },
  "technology": {
    "crumbsAria": "Навигационная цепочка",
    "hero": {
      "title": "Технология: что под капотом",
      "body": "MESH автоматически направляет ваши ИИ-нагрузки на узлы с наименьшей задержкой и наибольшей пропускной способностью. Протокол рассчитан на враждебную среду: каждый результат перед доставкой проверяется консенсусом."
    },
    "stepPill": "Шаг {n}",
    "request": {
      "title": "Путь запроса",
      "sub": "Как выполняется ваше задание."
    },
    "guarantees": {
      "title": "Гарантии протокола",
      "items": {
        "sla": {
          "title": "SLA доставки",
          "text": "99,7%"
        },
        "validation": {
          "title": "Проверка результатов",
          "text": "Консенсус на основе хешей с настраиваемой репликацией."
        },
        "faultTolerance": {
          "title": "Отказоустойчивость",
          "text": "Автоматическое переназначение аренды при отключении узла — менее чем за 15 с."
        },
        "nonce": {
          "title": "Доказательство nonce",
          "text": "Уникальные nonce для каждого задания защищают от атак повторного воспроизведения со стороны враждебных узлов."
        },
        "epochLocking": {
          "title": "Блокировка эпох",
          "text": "Эпохи аренды не позволяют подставить устаревшие результаты."
        },
        "nodeSelection": {
          "title": "Выбор узла",
          "text": "Оценка по задержке, VRAM и загрузке."
        }
      }
    },
    "workloads": {
      "title": "Вычислительные нагрузки и возможности",
      "featureTitle": "Запускайте любую опубликованную модель на подключённых устройствах.",
      "browse": "Открыть каталог",
      "items": {
        "generative": {
          "title": "Генеративный ИИ",
          "text": "Мультимодальный синтез: текст, изображения, видео и 3D. FLUX.2, LTX-2.3, Hunyuan3D."
        },
        "scientific": {
          "title": "Научные вычисления",
          "text": "Моделирование методом Монте-Карло, молекулярная динамика и математическое моделирование на WebGPU."
        },
        "data": {
          "title": "Инженерия данных",
          "text": "Векторная обработка, преобразования облаков точек и масштабное извлечение признаков."
        },
        "media": {
          "title": "Медиаконвейер",
          "text": "Апскейл 4K/8K в реальном времени, оценка глубины, удаление фона, интерполяция кадров."
        }
      }
    },
    "modes": {
      "title": "Режимы выполнения",
      "items": {
        "single": {
          "title": "Одиночный",
          "text": "Один узел обрабатывает всё задание. Идеально для небольших моделей с минимальными накладными расходами на координацию."
        },
        "parallel": {
          "title": "Параллельный (тайлы)",
          "text": "Входные данные делятся на тайлы, каждый назначается отдельному узлу, а результаты объединяются. Используется апскейлерами для больших входных данных."
        },
        "sharded": {
          "title": "Шардированный",
          "text": "Модель разделяется между N узлами, каждый из которых хранит часть весов и обменивается данными через WebRTC. Используется в FLUX.2-klein, LTX-2, Wan 2.2, Hunyuan3D 2.1, TRELLIS.2-4B и ACE-Step."
        }
      }
    },
    "provide": {
      "title": "Жизненный цикл узла",
      "sub": "Ваш браузер становится вычислительным узлом. ONNX Runtime Web выполняет инференс прямо на вашем GPU через WebGPU: без установки драйверов, без командной строки, без сервера.",
      "steps": {
        "s1": {
          "title": "Подключение",
          "text": "Узел регистрируется через SDK MESH и сообщает свой объём VRAM и вычислительную мощность."
        },
        "s2": {
          "title": "Объявление",
          "text": "Он сообщает о доступности через WebSocket и попадает в пул доступных узлов."
        },
        "s3": {
          "title": "Получение",
          "text": "WorkMatcher отправляет назначение. Узел удерживает аренду с TTL проверки активности."
        },
        "s4": {
          "title": "Выполнение",
          "text": "Инференс выполняется в Web Worker на ONNX Runtime. GPU остаётся выделенным под задание."
        },
        "s5": {
          "title": "Отправка",
          "text": "Хеш результата и выходные данные загружаются, и аренда освобождается."
        },
        "s6": {
          "title": "Готовность",
          "text": "Узел снова объявляет о доступности. Heartbeat обновляет его статус активности каждые 30 с."
        }
      }
    },
    "requirements": {
      "title": "Системные требования",
      "items": {
        "browser": {
          "title": "Браузер",
          "text": "Chrome 113+ или Edge 113+ (требуется WebGPU)."
        },
        "gpu": {
          "title": "GPU",
          "text": "Любой GPU с поддержкой WebGPU: NVIDIA, AMD, Apple Silicon, Intel Arc."
        },
        "vram": {
          "title": "Минимум VRAM",
          "text": "4 ГБ (уровень 3) · 8 ГБ (уровень 2) · 16 ГБ+ (уровень 1)."
        },
        "bandwidth": {
          "title": "Пропускная способность",
          "text": "Для одноранговой передачи моделей рекомендуется от 10 Мбит/с."
        },
        "storage": {
          "title": "Хранилище",
          "text": "2–20 ГБ на набор моделей в файловой системе браузера (OPFS)."
        },
        "uptime": {
          "title": "Время работы",
          "text": "Минимума нет. Устройство можно использовать всегда, когда оно в сети."
        }
      }
    },
    "tiers": {
      "title": "Уровни узлов",
      "items": {
        "tier1": {
          "title": "Уровень 1 · VRAM от 16 ГБ",
          "text": "Премиальные задания · ставка 2,2×"
        },
        "tier2": {
          "title": "Уровень 2 · VRAM 8–15 ГБ",
          "text": "Стандартные задания · ставка 1,4×"
        },
        "tier3": {
          "title": "Уровень 3 · VRAM 4–7 ГБ",
          "text": "Лёгкие задания · базовая ставка"
        }
      }
    },
    "connectDevice": "Подключить устройство"
  },
  "ecosystem": {
    "crumbsAria": "Навигационная цепочка",
    "title": "Присоединяйтесь к MESH",
    "banner": {
      "aria": "MESH находится в открытой бете",
      "label": "Статус сети",
      "status": "Открытая бета",
      "body": "Ранний доступ открыт для разработчиков, организаций и всех, кто хочет заставить свои устройства работать."
    },
    "tracksTitle": "Направления участия",
    "tracks": {
      "developer": {
        "number": "Направление 01",
        "title": "Разработчик",
        "text": "Создавайте ИИ-приложения и агентов с помощью API MESH. Мгновенная выдача ключей для проверенных организаций.",
        "points": {
          "p1": "REST API на основе вебхуков",
          "p2": "SDK для TypeScript; скоро для Python",
          "p3": "16 типов рабочих нагрузок: изображения, видео, 3D и аудио",
          "p4": "Работает на уже имеющемся оборудовании, без облачных счетов за каждый GPU",
          "p5": "Асинхронный API заданий с вебхуками по завершении"
        },
        "cta": "Получить ключ API"
      },
      "deviceOwner": {
        "number": "Направление 02",
        "title": "Владелец устройства",
        "text": "Запускайте ИИ на уже имеющихся машинах. Откройте вкладку браузера — и устройство присоединится к вашей собственной группе.",
        "points": {
          "p1": "Без установки, прямо в браузере",
          "p2": "Поддержка NVIDIA, AMD, Apple Silicon и Intel Arc",
          "p3": "Пригласите второе устройство по ссылке — VRAM объединится",
          "p4": "Модели, слишком большие для одной машины, распределяются по группе",
          "p5": "Приложение для компьютера держит машину доступной в фоновом режиме"
        },
        "cta": "Добавить устройства"
      },
      "organisation": {
        "number": "Направление 03",
        "title": "Организация",
        "text": "Разверните MESH для своей команды. Индивидуальные SLA, выделенные пулы узлов, панели использования.",
        "points": {
          "p1": "RBAC с правами администратора организации и управлением участниками",
          "p2": "Зарезервированные пулы мощностей",
          "p3": "Индивидуальные уровни SLA с приоритетной маршрутизацией",
          "p4": "Аналитика использования и журнал аудита",
          "p5": "Корпоративная тарификация и выставление счетов"
        },
        "cta": "Связаться с отделом продаж"
      },
      "contributor": {
        "number": "Направление 04",
        "title": "Участник разработки протокола",
        "text": "Помогайте развивать протокол, добавляйте новые типы моделей или расширяйте SDK.",
        "points": {
          "p1": "Доступна полная документация протокола",
          "p2": "Интерфейс IWorkloadHandler: добавьте любую модель",
          "p3": "Наборы тестов на TypeScript и Python",
          "p4": "Программа для участников — скоро"
        },
        "cta": "Документация"
      }
    }
  },
  "architects": {
    "crumbsAria": "Навигационная цепочка",
    "hero": {
      "title": "Архитекторы",
      "body": "MESH создаёт команда операторов инфраструктуры, разработчиков, мыслящих категориями GPU, и архитекторов роста, которые строили и масштабировали ресурсоёмкие вычислительные системы в продакшене. Никаких дорожных карт. Никаких обещаний. Только реальная работа."
    },
    "coreTitle": "Ключевые архитекторы",
    "people": {
      "jonathan": {
        "title": "Сооснователь и CTO · архитектор инфраструктуры",
        "b1": {
          "before": "Стал сооснователем ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " в роли CTO, руководил R&D и проектировал ключевую платформу визуального генеративного ИИ компании — 2D, 3D и промышленные системы инференса."
        },
        "b2": {
          "before": "Руководил разработкой продвинутых возможностей ИИ, включая ",
          "diffusion": "генерацию на основе диффузии",
          "middle": ", ",
          "dit": "3D-модели DiT",
          "after": ", векторный поиск по сходству, оркестрацию моделей и масштабируемые конвейеры визуальных ресурсов."
        },
        "b3": {
          "text": "Ранее с нуля создал несколько критически важных систем в высоконагруженных технологических компаниях и обладает практическим опытом в архитектуре платформ, инфраструктуре и превращении прикладного ИИ в продукты."
        }
      },
      "ran": {
        "title": "Сооснователь и CPO · архитектор систем WebGPU",
        "b1": {
          "before": "Стал сооснователем ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — построил весь GPU-ускоренный конвейер 3D-рендеринга и технологический стек WebGL/WebGPU, на котором в продакшене выполняются миллионы преобразований 3D-ресурсов в реальном времени."
        },
        "b2": {
          "before": "Активный контрибьютор ",
          "threejs": "three.js",
          "after": ", ведущего фреймворка WebGL/WebGPU, — с глубокой экспертизой в программировании шейдеров в браузере, управлении памятью GPU и вычислительных конвейерах WebGPU."
        },
        "b3": {
          "text": "Руководит ключевой средой выполнения MESH: WebGPU Stateless Execution Engine, уровнем тарификации Shader Counter и распределённым Micro-Slicing Orchestrator. Бакалавр программной инженерии, ORT Braude."
        }
      },
      "yehiel": {
        "title": "Сооснователь и CEO · архитектура роста и экономики",
        "b1": {
          "before": "Стал сооснователем и масштабировал ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — платформу автоматизации 3D-контента на базе ИИ и GPU — от нуля до корпоративного внедрения в глобальной розничной торговле и электронной коммерции."
        },
        "b2": {
          "before": "Глубоко интегрирован в израильскую технологическую экосистему как консультант стартапов благодаря руководящим должностям в ",
          "iei": "Израильском институте экспорта",
          "middle": " и ",
          "road2": "Road2",
          "after": " (хаб ИИ и deep tech в Хайфе)."
        },
        "b3": {
          "text": "Руководит стратегией выхода MESH на рынок, стратегическими партнёрствами по привлечению мощностей (игры, издательства, интернет-провайдеры) и инфраструктурой лояльности и вознаграждений, обеспечивающей долгосрочное удержание узлов."
        }
      }
    },
    "manifestoTitle": "Инженерный манифест",
    "manifesto": {
      "mission": {
        "title": "Миссия",
        "text": "Мировой спрос на вычисления опережает централизованную инфраструктуру. MESH создан специалистами по инфраструктуре и распределённым системам, чтобы утолить «железный голод». Мы не строим ещё одно облако — мы сплетаем существующие простаивающие ресурсы в единую, прозрачную, высокопроизводительную ткань."
      },
      "antiRoadmap": {
        "title": "Антидорожная карта",
        "text": "Мы не продаём обещания. MESH сосредоточен на реальной работе. Наша архитектура функциональна, масштабируема и развёрнута уже сегодня. Текущая мощность сети работает и поддаётся проверке."
      },
      "principle": {
        "title": "Принцип",
        "text": "Вычислительная мощность принадлежит сообществу. Мы — оркестратор. Максимальное использование существующего оборудования, прежде чем строить новые изолированные мощности: эффективность прежде всего, всегда."
      }
    },
    "principlesTitle": "Ключевые принципы",
    "principles": {
      "efficiency": {
        "title": "Эффективность прежде всего",
        "text": "Максимальное использование существующего оборудования, прежде чем строить новую инфраструктуру. В мире больше вычислительных ресурсов, чем используется. Мы их объединяем."
      },
      "transparency": {
        "title": "Прозрачность по спецификации",
        "text": "Абсолютная ясность в вычислительной отдаче, ценах и выполнении. Shader Counter даёт криптографическое доказательство выполненной работы, а не счёт, которому приходится верить на слово."
      },
      "decentralisation": {
        "title": "Децентрализация",
        "text": "Вычислительная мощность принадлежит сообществу. Мы оркестратор, а не владелец. Никакой единой точки отказа. Никакого централизованного железа, которое нужно покупать, охлаждать и обслуживать."
      },
      "security": {
        "title": "Безопасность в расчёте на противника",
        "text": "Каждый узел считается недоверенным. Результаты проверяются консенсусом. Доказательства nonce предотвращают подделку. Эпохи аренды предотвращают атаки повторного воспроизведения."
      }
    },
    "cta": {
      "title": "Стратегическое партнёрство",
      "body": "Чтобы сплести эту ткань, нужно больше архитекторов. Если вы поставщик оборудования, издатель программного обеспечения или исследовательская организация — присоединяйтесь к сети MESH.",
      "button": "Начать партнёрство"
    }
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Приложение для компьютера",
    "sectionTitle": "MESH Desktop App",
    "crumb": "Download Mesh",
    "crumbsAria": "Breadcrumb",
    "title": "Скачайте локальный ИИ на свой компьютер",
    "lede": "Настольное приложение MESH оставляет один из ваших компьютеров доступным для задач ИИ, которые вы запускаете, и включает приватный чат на этой машине. Coding Agents позволяет Cursor, Claude Code и Codex вызывать MESH на этом компьютере через MCP. Тот же аккаунт, что и на сайте. macOS, Windows, Linux и ChromeOS.",
    "primaryCta": "Скачать для {os}",
    "cardCta": "Скачать",
    "builds": {
      "mac": {
        "label": "macOS",
        "buttonOs": "Mac OS",
        "note": "Универсальная сборка — Apple Silicon и Intel · .dmg"
      },
      "windowsX64": {
        "label": "Windows",
        "note": "64-битный установщик · .exe"
      },
      "windowsArm64": {
        "label": "Windows на ARM",
        "note": "Установщик ARM64 · .exe"
      },
      "linuxX64": {
        "label": "Linux",
        "note": "64-бит · .AppImage"
      },
      "linuxArm64": {
        "label": "Linux на ARM",
        "note": "ARM64 · .AppImage"
      },
      "chromeosX64": {
        "label": "ChromeOS",
        "note": "Среда Linux (Crostini) · 64-бит · .deb — установите через apt в терминале Linux"
      },
      "chromeosArm64": {
        "label": "ChromeOS на ARM",
        "note": "Среда Linux (Crostini) · ARM64 · .deb — установите через apt в терминале Linux"
      }
    },
    "publisher": {
      "before": "Издатель:",
      "after": "— компания, создающая MESH. 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States. См. наши",
      "terms": "Условия",
      "and": "и",
      "privacy": "Политику конфиденциальности",
      "end": "."
    },
    "faqAria": "Часто задаваемые вопросы",
    "foot": {
      "before": "Сборки для macOS, Windows и Linux AppImage при запуске проверяют",
      "after": "и устанавливают новые версии в фоновом режиме. В ChromeOS установите .deb в терминале Linux и обновляйте его, скачивая новый пакет.",
      "prefer": "Не хотите ничего устанавливать? Вы по-прежнему можете",
      "link": "добавить этот браузер",
      "end": "."
    },
    "abilities": {
      "aria": "Что умеет настольное приложение",
      "heading": "На этом компьютере",
      "intro": "Загрузка добавляет машину, которая остаётся доступной, приватный чат и подключения для инструментов кода, которыми вы уже пользуетесь.",
      "items": {
        "chat": {
          "title": "Приватный чат",
          "body": "Personal AI работает на компьютере, куда вы устанавливаете приложение. История чата по умолчанию остаётся на этом компьютере. Та же машина может присоединиться к задачам, которые вы запускаете на сайте, когда одного устройства мало."
        },
        "mcp": {
          "title": "Cursor, Claude Code и Codex",
          "body": "Coding Agents предоставляет MCP на этом компьютере. Эти инструменты сохраняют свою модель и могут передать MESH более длинную рутинную работу. Инструмент решает, когда вызывать. MESH не видит счёт этого инструмента, а короткий ответ остаётся у инструмента."
        },
        "files": {
          "title": "Файлы, которые вы разрешаете",
          "body": "На Mac и Linux вы можете разрешить папку. MESH может записать туда текстовый файл для редактора, и эту запись можно отменить в приложении. Ничего не записывается, пока вы не разрешите папку. В Windows этого пока нет."
        },
        "agent": {
          "title": "Агент и подключения",
          "body": "Чип Agent использует инструменты, которые вы разрешаете, включая файлы, которыми вы делитесь. Карточка разрешения спрашивает сначала. Можно подключить Linear, Notion, Jira, Confluence или GitHub. Ничто не подключается, пока вы это не выберете."
        },
        "phone": {
          "title": "Спутник на телефоне",
          "body": "Телефон показывает Connect to desktop. Этот компьютер запускает модель, а чат остаётся здесь. С телефона можно переписываться, запускать агента, отвечать на карточки разрешений и запускать, останавливать или удалять приложения."
        },
        "more": {
          "title": "Другие инструменты для кода",
          "body": "На том же экране есть инструкции для Cline, Continue, Roo Code, OpenCode и других инструментов, которые описывают MCP или API, совместимый с OpenAI. Откройте Coding Agents и следуйте инструкции для своего инструмента."
        }
      }
    }
  },
  "solutionsHub": {
    "crumbsAria": "Навигационная цепочка",
    "title": "Каталог моделей",
    "intro": "Бесплатные модели ИИ без ограничений, которые запускаются онлайн в браузере на подключённых вами устройствах: изображения, видео, 3D, аудио и текст.",
    "filterAria": "Фильтр рабочих нагрузок по типу",
    "all": "Все",
    "more": "Ещё",
    "searchAria": "Поиск моделей",
    "searchPlaceholder": "Начните вводить запрос...",
    "clearSearch": "Очистить поиск",
    "loadError": "Не удалось загрузить каталог моделей. Проверьте подключение и повторите попытку.",
    "retry": "Повторить",
    "loading": "Загрузка каталога…",
    "searching": "Поиск…",
    "noMatch": "Ни одна модель не соответствует запросу.",
    "empty": "Пока не опубликовано ни одной модели.",
    "seeMore": "Показать ещё",
    "loadingMore": "Загрузка…",
    "count_one": "{count} модель",
    "count_few": "{count} модели",
    "count_many": "{count} моделей",
    "count_other": "{count} модели",
    "faqAria": "Часто задаваемые вопросы",
    "foot": {
      "before": "На странице каждой модели есть документация API с полной схемой",
      "after": ". Модели выполняются на компьютерах, которые вы подключаете в разделе",
      "end": "."
    }
  },
  "create": {
    "title": "Бесплатные ИИ-генераторы онлайн",
    "intro": "Выберите, что хотите создать. MESH подберёт модель, с которой ваши устройства действительно справятся, — бесплатно, без ограничений, в браузере. Знать название модели не нужно.",
    "filterAria": "Фильтр по категории",
    "all": "Все",
    "loadError": "Не удалось загрузить генераторы. Если вы ведёте локальную разработку, убедитесь, что API запущен и доступен.",
    "loading": "Загрузка…",
    "empty": "Пока не опубликовано ни одного генератора.",
    "sectionTitle": "ЧТО ВЫ ХОТИТЕ СОЗДАТЬ?",
    "badgeFallback": "ИИ",
    "open": "ОТКРЫТЬ ▸",
    "foot": {
      "hubBefore": "Технические названия моделей, схемы API и бенчмарки Oracle — в разделе",
      "hubLink": "Solutions Hub",
      "hubAfter": ".",
      "devicesBefore": "Задания выполняются на",
      "devicesLink": "ваших устройствах",
      "devicesAfter": "."
    },
    "faqAria": "Часто задаваемые вопросы",
    "faqTitle": "Бесплатно, онлайн, без ограничений — на вашем оборудовании"
  },
  "chatEntry": {
    "opening": "Открываем чат…"
  },
  "modal": {
    "close": "Закрыть"
  },
  "themeSelect": {
    "label": "Цветовая тема",
    "system": "Системная",
    "light": "Светлая",
    "dark": "Тёмная"
  },
  "signInCard": {
    "title": "Вход",
    "welcomePill": "ИИ, который уже у вас есть|",
    "signingIn": "Выполняется вход…",
    "continueWithGoogle": "Продолжить с Google",
    "agree": "Я соглашаюсь, прежде чем продолжить",
    "legal": {
      "before": "Продолжая, вы принимаете",
      "terms": "Условия использования",
      "between": "и",
      "privacy": "Политику конфиденциальности",
      "after": "Mesh"
    }
  },
  "loginTeaser": {
    "signIn": "Войти",
    "probeRunning": {
      "title": "Идёт калибровка GPU",
      "body": "Вспомогательное окно закроется автоматически. Здесь можно продолжить вход."
    },
    "probeSetup": {
      "title": "Однократная настройка GPU",
      "body": "Небольшое вспомогательное окно измерит доступную графическую память и закроется автоматически. Оно не читает файлы и личные данные."
    },
    "signingIn": "Выполняется вход…",
    "signInWithGoogle": "Войти через Google",
    "terms": {
      "before": "Я принимаю",
      "terms": "Условия использования",
      "between": "и",
      "privacy": "Политику конфиденциальности",
      "after": "."
    },
    "minorsNote": "MESH открыт для всех возрастов. Родителю или опекуну следует ознакомиться с этими правилами вместе с несовершеннолетним до входа.",
    "signingYouIn": "Выполняем вход…"
  },
  "feedbackSettings": {
    "privacyLink": "Политика конфиденциальности, §8.6",
    "textLabel": "Отзыв",
    "whoLabel": "От кого",
    "saveFailed": "Не удалось сохранить ваш выбор. Повторите попытку."
  },
  "accountLabel": {
    "account": "Учётная запись"
  },
  "settings": {
    "breadcrumb": "Навигационная цепочка",
    "crumbHome": "Главная",
    "crumbCurrent": "Настройки пользователя",
    "title": "Настройки",
    "signInPrompt": "Войдите, чтобы управлять личными настройками Mesh.",
    "thisDevice": "Это устройство",
    "greeting": "Здравствуйте, {name}!",
    "greetingNoName": "Здравствуйте!",
    "account": "Учётная запись",
    "emailCopied": "Адрес скопирован",
    "copyEmail": "Скопировать адрес",
    "copied": "Скопировано",
    "whatIsKept": "Что сохраняется",
    "privateOn": "Приватный режим включён:",
    "privateOff": "Приватный режим выключен:",
    "deviceName": "Имя устройства",
    "deviceNamePlaceholder": "например, игровой ПК Жени",
    "install": {
      "title": "Установить Mesh",
      "alreadyInstalled": "Mesh уже установлен на этом устройстве.",
      "manualIos": "На iPhone или iPad нажмите «Поделиться», затем «На экран „Домой“».",
      "offer": "Добавьте Mesh на главный экран, чтобы запускать его быстрее и в полноэкранном режиме.",
      "unavailable": "В этом браузере установка недоступна. Chrome и Edge на компьютере или Android могут добавить Mesh как приложение; на iPhone используйте «На экран „Домой“».",
      "installed": "Mesh установлен на этом устройстве.",
      "cancelled": "Установка отменена.",
      "unavailableNow": "Сейчас установка в этом браузере недоступна."
    }
  },
  "clusterEarnings": {
    "noPersonalCuNotice": "Участие в частном кластере не приносит вам личных вычислительных единиц. Ваш GPU выполняет задания для этого кластера — переключитесь на глобальную сеть, чтобы зарабатывать CU.",
    "optInConfirm": "Участие в частном кластере не приносит вам личных вычислительных единиц (CU). Ваше оборудование будет выполнять задания для этого кластера вместо заработка на открытом рынке.\n\nПродолжить?",
    "contributeConfirm": "Ваша активная вычислительная цель — частный кластер. Вклад этого устройства не приносит личных вычислительных единиц (CU) — ваше оборудование выполняет задания для этого кластера, а не для открытого рынка.\n\nЧтобы зарабатывать CU, переключитесь на глобальную сеть внизу страницы и подключитесь заново.\n\nПродолжить без личного заработка CU?",
    "inviteSupplierNote": "Те, кто присоединится по этой ссылке, не будут зарабатывать личные вычислительные единицы, пока этот кластер остаётся их активной вычислительной целью.",
    "globalEarnCuHint": "Зарабатывайте личные вычислительные единицы",
    "onlineStatus": {
      "contributing": "УЗЕЛ В СЕТИ · ВКЛАД",
      "earning": "УЗЕЛ В СЕТИ · ЗАРАБОТОК"
    },
    "onlineNote": {
      "contributing": "Ваш узел подключён и вносит вклад в частный кластер — без личных CU.",
      "earning": "Ваш узел подключён и ожидает работу."
    },
    "startNote": {
      "signedOutPrivate": "Войдите, чтобы предоставить это устройство своему частному кластеру (без личных CU).",
      "signedOutGlobal": "Войдите через Google, чтобы вывести узел в сеть и начать зарабатывать.",
      "readyPrivate": "Готово. Нажмите «ВНЕСТИ ВКЛАД», чтобы вывести узел в сеть (в этом кластере личные CU не начисляются).",
      "readyGlobal": "Готово. Нажмите «НАЧАТЬ ЗАРАБАТЫВАТЬ», чтобы вывести узел в сеть."
    },
    "stoppedNote": {
      "private": "Узел остановлен. Нажмите «ВНЕСТИ ВКЛАД», чтобы продолжить (в этом кластере личные CU не начисляются).",
      "global": "Узел остановлен. Нажмите «НАЧАТЬ ЗАРАБАТЫВАТЬ», чтобы продолжить."
    },
    "metric": {
      "sessionCu": "CU ЗА СЕАНС",
      "cuEarned": "ЗАРАБОТАНО CU"
    },
    "optInPrompt": "Переключить вычислительную цель на «{name}»?\n\n{details}",
    "contributePrompt": "Внести вклад в «{name}»?\n\n{details}"
  },
  "worksFor": {
    "label": {
      "parked": "Администратор исключил устройство из всех групп устройств",
      "overridden": "Работает на {name} — назначено администратором",
      "overriddenUnknown": "Работает на другую группу устройств — назначено администратором",
      "working": "Работает на {name}",
      "unassigned": "Пока не назначено ни одной группе устройств"
    },
    "notice": {
      "chosenNamed": "«{name}»",
      "chosenUnnamed": "группу",
      "parked": "Вы выбрали {chose}, но администратор исключил это устройство из всех групп. Вернитесь в свою группу, чтобы снова применить свой выбор.",
      "whereNamed": "«{name}»",
      "whereHidden": "группу, которую эта учётная запись не видит",
      "placed": "Вы выбрали {chose}, но администратор назначил это устройство работать на {where}.",
      "placedWithNumbers": "{placed} Цифры ниже относятся к той группе."
    }
  },
  "personalAiLink": {
    "outdated": "Этот компьютер нужно обновить, прежде чем браузер сможет читать его память.",
    "memoryOff": "Включите «Разрешить браузеру читать память» в настройках агента в приложении для компьютера.",
    "linkFailed": "Не удалось связаться с компьютером.",
    "noDesktop": "Ни один компьютер не в сети, поэтому память недоступна.",
    "memoryFrom": "Память с устройства {device}",
    "memoryFromDesktop": "Память с вашего компьютера"
  },
  "privateChatLink": {
    "outdated": "Этот компьютер нужно обновить, прежде чем браузер сможет открывать его приватные чаты.",
    "settingOff": "Включите «Разрешить браузеру открывать приватные чаты» в приложении для компьютера: «Настройки → Браузеры».",
    "rateLimited": "Компьютер ограничил этот браузер на минуту.",
    "linkFailed": "Не удалось связаться с вашим компьютером.",
    "asset": {
      "tooLarge": "Слишком большой файл для открытия в браузере. Откройте его на компьютере.",
      "elsewhere": "Приватно: на другом вашем компьютере. Появится здесь, когда ваши компьютеры синхронизируются.",
      "checksumMismatch": "Копия не совпала с копией на вашем компьютере, поэтому она не показана.",
      "unverifiable": "Ваш компьютер не прислал контрольную сумму, поэтому файл не показан. Обновите приложение для компьютера.",
      "readFailed": "Не удалось прочитать файл с вашего компьютера.",
      "evicted": "Выгружено, чтобы освободить память в этой вкладке. Откройте снова, чтобы загрузить заново.",
      "pending": "Ваш компьютер ещё сохраняет файл.",
      "missing": "Нет на вашем компьютере."
    },
    "noDesktop": "Ни один компьютер не в сети. Приватные чаты хранятся только на ваших компьютерах.",
    "yourDesktop": "ваш компьютер",
    "approveOn": "На устройстве {device} откройте «Настройки → Браузеры» и одобрите этот браузер, если там показан этот код.",
    "approveOnDesktop": "На компьютере откройте «Настройки → Браузеры» и одобрите этот браузер, если там показан этот код.",
    "notAccepted": "Компьютер не принял этот браузер.",
    "notLinked": "Нет связи с компьютером."
  },
  "googleAuth": {
    "connecting": "Подключение к Google…",
    "approveTerms": "Сначала примите условия",
    "failed": "Не удалось войти через Google. Повторите попытку.",
    "failedStatus": "Не удалось войти ({status})",
    "missingToken": "В ответе на вход отсутствует токен"
  },
  "ssoCallback": {
    "completing": "Завершение входа…",
    "pleaseWait": "Подождите…",
    "success": "Вход выполнен",
    "failed": "Не удалось войти",
    "openingEditor": "Открываем {editor}… Эту вкладку браузера можно закрыть.",
    "closeAndRetry": "Можно закрыть эту вкладку и повторить попытку.",
    "closeWindowOk": "Вход выполнен. Это окно можно закрыть.",
    "closeWindowFailed": "Не удалось войти. Это окно можно закрыть.",
    "returning": "Возвращаем вас в Mesh…",
    "failedReturning": "Не удалось войти. Возвращаем…"
  },
  "privateChats": {
    "breadcrumb": "Навигационная цепочка",
    "crumbHome": "Главная",
    "title": "Приватные чаты",
    "intro": "Хранятся только на ваших компьютерах. Этот браузер читает их с {desktop}, пока тот в сети, и ничего не сохраняет после закрытия вкладки.",
    "signIn": {
      "before": "Чтобы продолжить, ",
      "link": "войдите",
      "after": " с той же учётной записью, что и на компьютере."
    },
    "linking": "Подключение к вашему компьютеру…",
    "approveTitle": "Одобрите этот браузер на своём компьютере.",
    "pairingCode": "Код сопряжения",
    "approved": "Я одобрил(а)",
    "openThroughDesktop": "Приватные чаты открываются через ваш компьютер.",
    "tryAgain": "Повторить",
    "newChat": "Новый приватный чат",
    "empty": "На вашем компьютере пока нет приватных чатов.",
    "answering": "Ваш компьютер отвечает…",
    "composerPlaceholder": "Сообщение в приватный чат",
    "composerLabel": "Сообщение",
    "send": "Отправить",
    "tapToOpen": "Нажмите, чтобы открыть с компьютера."
  },
  "notificationsDropdown": {
    "title": "Уведомления",
    "markAllRead": "Отметить все как прочитанные",
    "loading": "Загрузка…",
    "empty": "Нет уведомлений",
    "justNow": "Только что",
    "minutesAgo": "{count} мин назад",
    "hoursAgo": "{count} ч назад",
    "daysAgo": "{count} дн. назад"
  },
  "joinCluster": {
    "label": "Присоединиться к кластеру",
    "title": "Присоединиться к {name}",
    "intro": "Вас пригласили в этот кластер. Присоединившись, вы станете участником, а это устройство начнёт работать на кластер.",
    "vramGb": "{gb} ГБ",
    "availableNow_one": "доступно сейчас · {count} активный узел",
    "availableNow_few": "доступно сейчас · {count} активных узла",
    "availableNow_many": "доступно сейчас · {count} активных узлов",
    "availableNow_other": "доступно сейчас · {count} активного узла",
    "terms": {
      "before": "Я принимаю",
      "terms": "Условия",
      "between": "и",
      "privacy": "Политику конфиденциальности",
      "after": "."
    },
    "checking": "Проверяем ваше членство в кластере…",
    "checkFailed": "Не удалось проверить ваше членство в кластере. Обновите страницу и повторите попытку.",
    "alreadyMember": "Вы уже участник кластера {name}.",
    "alreadyMemberBody": "Управлять этим устройством и своим вкладом можно на панели кластера.",
    "viewClusters": "Мои кластеры",
    "joining": "Присоединение…",
    "invalid": "Ссылка-приглашение недействительна или устарела.",
    "home": "← Главная",
    "loading": "Загрузка приглашения…",
    "acceptTerms": "Чтобы продолжить, примите условия.",
    "signInIncomplete": "Вход не был завершён. Повторите попытку.",
    "joinFailed": "Не удалось присоединиться к кластеру."
  },
  "clusterDashboard": {
    "breadcrumb": "Навигационная цепочка",
    "crumbHome": "Главная",
    "title": "Кластеры",
    "signInPrompt": "Войдите, чтобы просматривать и расширять свой личный кластер.",
    "loading": "Загрузка кластеров…",
    "active": "Активен",
    "inactive": "Неактивен",
    "renameLabel": "Переименовать {name}",
    "clickToRename": "Нажмите, чтобы переименовать",
    "manage": "Управление кластером",
    "vram": "{gb} ГБ VRAM",
    "liveNodes_one": "{count} активный узел",
    "liveNodes_few": "{count} активных узла",
    "liveNodes_many": "{count} активных узлов",
    "liveNodes_other": "{count} активного узла",
    "devicesActive_one": "{count} активное устройство",
    "devicesActive_few": "{count} активных устройства",
    "devicesActive_many": "{count} активных устройств",
    "devicesActive_other": "{count} активного устройства",
    "members_one": "{count} участник",
    "members_few": "{count} участника",
    "members_many": "{count} участников",
    "members_other": "{count} участника",
    "useCluster": "Использовать этот кластер",
    "contribute": "Предоставить это устройство",
    "copied": "Скопировано",
    "copyInvite": "Скопировать ссылку-приглашение",
    "nameLabel": "Название кластера",
    "create": "Создать",
    "cancel": "Отмена",
    "addCluster": "Добавить кластер",
    "role": {
      "owner": "Владелец",
      "admin": "Администратор",
      "member": "Участник"
    },
    "errors": {
      "rename": "Не удалось переименовать кластер.",
      "copy": "Не удалось скопировать. Ссылка-приглашение: {link}",
      "switch": "Не удалось сменить активный кластер.",
      "contribute": "Не удалось запустить вычисления на этом устройстве.",
      "create": "Не удалось создать кластер."
    }
  },
  "clusterManage": {
    "tabs": {
      "overview": "Обзор",
      "subclusters": "Подкластеры",
      "nodes": "Узлы",
      "workloads": "Рабочие нагрузки",
      "members": "Участники",
      "settings": "Настройки"
    },
    "visibility": {
      "private": "Частный — только по ссылке, не показывается в каталоге",
      "closed": "Закрытый — вступление по ссылке требует одобрения",
      "hidden": "Скрытый — можно вступить, но не показывается в каталоге",
      "public": "Публичный — показывается в каталоге"
    },
    "title": "Управление кластером",
    "signInPrompt": "Войдите, чтобы управлять этим кластером.",
    "loading": "Загрузка…",
    "notFound": {
      "title": "Кластер не найден",
      "body": "Этого кластера не существует, или у вас нет к нему доступа."
    },
    "denied": {
      "title": "Нет доступа",
      "before": "Управлять этим кластером может только владелец или администратор. Ваша роль здесь: ",
      "after": ".",
      "back": "Назад к кластерам"
    },
    "roleNone": "нет",
    "editSettings": "Изменить настройки",
    "personal": "Личный",
    "sections": "Разделы кластера",
    "setActive": "Сделать активным",
    "workloads": {
      "title": "Приоритетные рабочие нагрузки",
      "intro": "Участвующие узлы в ожидании заданий присоединяются к группам узлов для этих рабочих нагрузок. Если список пуст, распределение работает по умолчанию, как в сети.",
      "empty": "Рабочие нагрузки пока не настроены.",
      "remove": "Удалить",
      "pickLabel": "Рабочая нагрузка для приоритета",
      "pickPlaceholder": "Добавить рабочую нагрузку…",
      "add": "Добавить"
    },
    "members": {
      "title": "Участники ({count})",
      "intro": "Каждый участник может запускать задания на устройствах группы, а ниже подсчитана работа, которую выполнили устройства каждого участника.",
      "empty": "Участников пока нет.",
      "units": "{units} ед.",
      "contributingNow": "· вносит вклад сейчас",
      "banned": "Заблокирован",
      "roleFor": "Роль участника {name}",
      "unban": "Разблокировать",
      "ban": "Заблокировать"
    },
    "invite": {
      "title": "Ссылка-приглашение",
      "intro": "Любой, у кого есть эта ссылка, может присоединиться и предоставлять вычислительные ресурсы. Обновите ссылку, чтобы отозвать доступ по ранее отправленным ссылкам.",
      "rotating": "Обновление…",
      "rotate": "Обновить"
    },
    "settings": {
      "name": "Название",
      "description": "Описание",
      "visibility": "Видимость",
      "minVram": "Мин. VRAM (ГБ)",
      "saving": "Сохранение…",
      "save": "Сохранить изменения",
      "saved": "Сохранено"
    },
    "leave": {
      "title": "Покинуть кластер",
      "intro": "Прекратить вклад и выйти из этого кластера."
    },
    "banDialog": {
      "title": "Заблокировать {name}?",
      "titleUnnamed": "Заблокировать этого участника?",
      "message": "Участник перестанет вносить вклад и не сможет снова присоединиться по ссылке.",
      "confirm": "Заблокировать участника"
    },
    "leaveDialog": {
      "title": "Покинуть «{name}»?",
      "message": "Вы перестанете вносить вклад в этот кластер."
    },
    "errors": {
      "addWorkload": "Не удалось добавить рабочую нагрузку.",
      "removeWorkload": "Не удалось удалить рабочую нагрузку.",
      "changeRole": "Не удалось изменить роль.",
      "ban": "Не удалось заблокировать участника.",
      "unban": "Не удалось разблокировать участника.",
      "save": "Не удалось сохранить изменения.",
      "rotate": "Не удалось обновить ссылку-приглашение.",
      "switch": "Не удалось сменить активный кластер.",
      "leave": "Не удалось покинуть этот кластер.",
      "copy": "Не удалось скопировать — выделите ссылку вручную."
    }
  },
  "clusterAnalytics": {
    "overview": "Обзор",
    "lastDays_one": "Последний {count} день",
    "lastDays_few": "Последние {count} дня",
    "lastDays_many": "Последние {count} дней",
    "lastDays_other": "Последние {count} дня",
    "nodesCount_one": "{count} узел",
    "nodesCount_few": "{count} узла",
    "nodesCount_many": "{count} узлов",
    "nodesCount_other": "{count} узла",
    "metrics": {
      "devicesOnline": "Устройств в сети",
      "vramOnline": "VRAM в сети",
      "ramOnline": "ОЗУ в сети",
      "contributing": "Вносят вклад",
      "jobsRun": "Выполнено заданий",
      "avgInference": "Средний инференс",
      "computeTime": "Время вычислений",
      "coldStarts": "Холодные старты"
    },
    "fallback": {
      "vram": "{gb} ГБ VRAM",
      "devicesOnline_one": "{count} устройство в сети",
      "devicesOnline_few": "{count} устройства в сети",
      "devicesOnline_many": "{count} устройств в сети",
      "devicesOnline_other": "{count} устройства в сети",
      "contributing": "вносят вклад: {count}",
      "members_one": "{count} участник",
      "members_few": "{count} участника",
      "members_many": "{count} участников",
      "members_other": "{count} участника"
    },
    "subclusters": {
      "groupedBy": "сгруппировано по обнаруженной сети (одна и та же Wi-Fi / NAT)",
      "empty": "Сетевых групп пока нет. Подкластеры появятся, когда узлы сообщат сетевой сигнал.",
      "noSignal": "сетевого сигнала пока нет",
      "nodes_one": "{count} узел",
      "nodes_few": "{count} узла",
      "nodes_many": "{count} узлов",
      "nodes_other": "{count} узла",
      "live": "активно: {count}",
      "devices_one": "{count} устройство",
      "devices_few": "{count} устройства",
      "devices_many": "{count} устройств",
      "devices_other": "{count} устройства",
      "note": "Узлы одного подкластера находятся в одной сети и обмениваются шардами моделей на скорости локальной сети. Если ожидаемое здесь устройство оказалось в отдельной группе, скорее всего, оно выходит в интернет по другому сетевому пути (например, через IPv6, когда остальные используют IPv4, через VPN или второй сетевой интерфейс).",
      "network": "Сеть {letter}",
      "unknownNetwork": "Неизвестная сеть"
    },
    "nodes": {
      "title": "Узлы ({count})",
      "summary": "Устройств в сети: {devices} · активных узлов: {nodes}",
      "empty": "Активности узлов пока нет. Узлы появятся здесь, когда участники согласятся участвовать и начнут предоставлять вычислительные ресурсы.",
      "cols": {
        "node": "Узел",
        "status": "Статус",
        "net": "Сеть",
        "jobs": "Задания",
        "avg": "Среднее"
      },
      "hideFor": "Скрыть узлы участника {name}",
      "showFor": "Показать узлы участника {name}",
      "liveOf": "активно {live} из {total}",
      "live": "Активен",
      "offline": "Не в сети",
      "loadingMore": "Загрузка узлов…",
      "retry": "Повторить"
    },
    "workloads": {
      "title": "Разбивка по рабочим нагрузкам",
      "empty": "За этот период в кластере ещё не выполнялось ни одного задания.",
      "jobs_one": "{jobs} задание",
      "jobs_few": "{jobs} задания",
      "jobs_many": "{jobs} заданий",
      "jobs_other": "{jobs} задания",
      "avg": "в среднем {time}",
      "cu": "{cu} CU"
    }
  },
  "solutionRunForm": {
    "priceDriver": "Влияет на цену",
    "aboutField": "О параметре «{label}»",
    "remove": "Удалить",
    "enableOption": "Включить параметр",
    "showAdvanced": "Показать дополнительные параметры",
    "hideAdvanced": "Скрыть дополнительные параметры",
    "audio": {
      "sourceAria": "Источник: {label}",
      "file": "Файл",
      "record": "Запись",
      "recording": "Запись {duration}",
      "takeReady": "Запись готова · {duration}",
      "recordHint": "Запись с микрофона этого устройства",
      "rerecord": "Перезаписать",
      "stop": "Стоп",
      "start": "Начать запись",
      "unsupported": "Запись недоступна в этом браузере.",
      "failed": "Не удалось выполнить запись.",
      "permission": "Для записи нужно разрешение на доступ к микрофону."
    },
    "submit": {
      "waking": "Пробуждаем ваше устройство...",
      "starting": "Запуск задания...",
      "running": "Задание выполняется — статус ниже",
      "uploading": "Загрузка файла…",
      "blocked": "Ваши устройства пока не могут это выполнить",
      "runOnMesh": "Запустить в Mesh"
    },
    "file": {
      "wait": "ПОДОЖДИТЕ",
      "replace": "ЗАМЕНИТЬ",
      "remove": "УДАЛИТЬ",
      "removeAria": "Удалить файл",
      "browse": "ОБЗОР",
      "image": {
        "choose": "Выбрать изображение",
        "uploading": "Загрузка изображения…",
        "ready": "изображение готово",
        "hint": "PNG, JPG или WEBP"
      },
      "video": {
        "choose": "Выбрать видео",
        "uploading": "Загрузка видео…",
        "ready": "видео готово",
        "hint": "MP4, WEBM или MOV"
      },
      "audio": {
        "choose": "Выбрать аудио",
        "uploading": "Загрузка аудио…",
        "ready": "аудио готово",
        "hint": "MP3, WAV или FLAC",
        "hintRecord": "MP3, WAV или WEBM — или запишите ниже"
      }
    }
  },
  "jobOutputExpiry": {
    "title": "Срок истёк",
    "note": "Этот файл больше не хранится. Запустите задание снова, чтобы получить новый."
  },
  "solutionJobStatus": {
    "eyebrow": "Статус задания",
    "idle": {
      "queued": "Ожидание устройства…",
      "distributing": "Загрузка весов модели в сеть…",
      "executing": "Идёт инференс…",
      "finishing": "Упаковка результата…"
    },
    "capacity": {
      "title": "Ваши устройства пока не могут выполнить эту рабочую нагрузку",
      "cta": {
        "before": "Добавьте в кластер устройства или память GPU, чтобы задание могло завершиться, — ",
        "link": "управление кластером",
        "after": "."
      }
    },
    "outputs": "Результаты",
    "download": "Скачать",
    "privateLabel": "Приватно:",
    "licence": "Лицензия",
    "failedReason": "Задание не выполнено: {reason}",
    "failed": "Задание не выполнено. Проверьте входные данные и повторите попытку."
  },
  "formattedModelText": {
    "drawing": "Рисуем визуализацию…",
    "invalid": "Не удалось нарисовать визуализацию: {reason}.",
    "data": "Данные",
    "frameFailed": "Эту визуализацию не удалось нарисовать здесь ({reason}). Её данные:"
  },
  "conversationAssets": {
    "sectionAria": "Файлы в этом чате",
    "title": "Файлы",
    "loadingFromDesktop": "Загрузка с вашего компьютера…",
    "save": "Сохранить",
    "notInThisBrowser": "нет в этом браузере"
  },
  "remotePreview": {
    "splatIllustration": "Иллюстрация по вашему фото, пока создаётся 3D-сцена. Это не результат работы модели.",
    "clipSoFar": "Предпросмотр готовой части клипа",
    "resultSoFar": "Предпросмотр результата на данный момент",
    "inputUntilPreview": "Ваши входные данные — до появления первого предпросмотра",
    "waiting": "Ожидание первого предпросмотра"
  },
  "livePreviewCanvas": {
    "heading": "Рендеринг на вашем устройстве",
    "step": "Шаг",
    "stepOnly": "{label} {step}",
    "stepOf": "{label} {step} / {total}",
    "canvasAria": "Предпросмотр незавершённой работы",
    "canvasAriaStep": "Предпросмотр незавершённой работы, {step}",
    "caption": "Трансляция с этого устройства — это ещё не готовый результат."
  },
  "modelViewer": {
    "splatUnavailable": "Не удалось показать эту 3D-сцену здесь. Файл по-прежнему доступен.",
    "defaultAlt": "Сгенерированная 3D-модель",
    "loading": "Загрузка 3D-просмотрщика…",
    "unsupported": "3D-предпросмотр недоступен в этом браузере. Файл модели готов к скачиванию.",
    "failed": "Не удалось загрузить эту модель. Возможно, срок действия ссылки для скачивания истёк — перезагрузите страницу, чтобы обновить её."
  },
  "vizFrame": {
    "timedOut": "не удалось отрисовать вовремя"
  },
  "workloadApiDocs": {
    "eyebrow": "Справочник API",
    "title": "Отправка через REST",
    "lead": "Используйте свой личный ключ API ({key}), чтобы создавать задания для этой рабочей нагрузки из собственных инструментов. Запущенные так задания выполняются на тех же устройствах, которые вы подключили в разделе {devices}, — хотя бы одно из них должно быть в сети.",
    "devicesLink": "Ваши устройства",
    "hide": "Скрыть сведения об API",
    "show": "Показать сведения об API",
    "auth": "Аутентификация с помощью {header}. Имя заголовка совпадает с ключами организации; личные ключи используют ту же конечную точку.",
    "presign": {
      "label": "Входные файлы:",
      "text": "Вызовите {endpoint} с тем же ключом API, загрузите файл по полученному {uploadUrl}, затем передайте {downloadUrl} в {jobSpec} (например, как {inputImageUrl})."
    },
    "requestBody": "Тело запроса",
    "requestAria": "Пример JSON запроса",
    "fieldsTitle": "Поля {name}",
    "table": {
      "field": "Поле",
      "required": "Обязательное",
      "default": "По умолчанию",
      "description": "Описание",
      "yes": "Да",
      "no": "Нет"
    },
    "curlAria": "Пример cURL",
    "poll": "Опрашивайте с тем же ключом API, пока {status} не перейдёт в конечное состояние ({completed}, {failed}, {canceled} или {blocked}). Если включена модерация контента, задания могут начинаться в состоянии {pending}, прежде чем попасть в вычислительную очередь. Выполненные задания содержат предподписанные значения {downloadUrl} для каждого результата.",
    "createResponse": "Ответ на создание",
    "createResponseAria": "Пример ответа на создание",
    "completedResponse": "Ответ по завершении",
    "completedResponseAria": "Пример ответа по завершении"
  },
  "jobSpecForm": {
    "defaultGroup": "Входные данные",
    "json": {
      "addOne": "{field}: добавьте хотя бы один элемент (задание без элементов отклоняется)",
      "paste": "{field}: вставьте значение JSON",
      "invalid": "{field}: недопустимый JSON",
      "atLeast_one": "{field}: нужен минимум {count} элемент",
      "atLeast_few": "{field}: нужно минимум {count} элемента",
      "atLeast_many": "{field}: нужно минимум {count} элементов",
      "atLeast_other": "{field}: нужно минимум {count} элемента",
      "atMost_one": "{field}: не более {count} элемента",
      "atMost_few": "{field}: не более {count} элементов",
      "atMost_many": "{field}: не более {count} элементов",
      "atMost_other": "{field}: не более {count} элемента"
    }
  },
  "catalogJobError": {
    "insufficientCredits": "Недостаточно вычислительных единиц: нужно {required}, доступно {available}.",
    "generic": "Не удалось запустить задание. Проверьте входные данные и повторите попытку.",
    "unavailable": "Отправка заданий на этом сервере временно недоступна. Учётная запись организации не нужна — повторите попытку чуть позже.",
    "sessionExpired": "Сеанс истёк. Войдите снова и повторите попытку."
  },
  "llmJobOutput": {
    "noToolMatch": "Ни один из ваших инструментов не подходит для этого запроса.",
    "toolCalls_one": "Вызов инструмента:",
    "toolCalls_few": "Вызовы инструментов:",
    "toolCalls_many": "Вызовы инструментов:",
    "toolCalls_other": "Вызовы инструментов:",
    "reasoning": "Рассуждение: {reasoning}",
    "finishNotice": {
      "length": "Ответ обрезан на пределе токенов — попросите продолжить, чтобы получить остальное.",
      "cancelled": "Ответ остановлен до завершения — вы видите всё, что успело сгенерироваться.",
      "stillUnfinished_one": "Ответ всё ещё не завершён — он продолжался один раз и затем достиг предела этого устройства. Попросите продолжить, чтобы получить остальное.",
      "stillUnfinished_few": "Ответ всё ещё не завершён — он продолжался {count} раза и затем достиг предела этого устройства. Попросите продолжить, чтобы получить остальное.",
      "stillUnfinished_many": "Ответ всё ещё не завершён — он продолжался {count} раз и затем достиг предела этого устройства. Попросите продолжить, чтобы получить остальное.",
      "stillUnfinished_other": "Ответ всё ещё не завершён — он продолжался {count} раза и затем достиг предела этого устройства. Попросите продолжить, чтобы получить остальное."
    }
  },
  "generations": {
    "searchPlaceholder": "Start searching...",
    "pagePrev": "Previous page",
    "pageNext": "Next page",
    "label": "ГЕНЕРАЦИИ",
    "title": {
      "before": "ВАША ",
      "accent": "ИСТОРИЯ",
      "after": " ФАЙЛОВ"
    },
    "signIn": "Войдите, чтобы просматривать предыдущие генерации, запуски и файлы для скачивания.",
    "intro": "Просматривайте предыдущие запуски. Выберите любой файл, чтобы рассмотреть его в полном размере, изучить подробности запуска или скачать оригинал.",
    "live": "В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ",
    "refresh": "ОБНОВИТЬ",
    "retry": "ПОВТОРИТЬ",
    "reset": "СБРОСИТЬ",
    "filter": {
      "workload": "Рабочая нагрузка",
      "all": "Все рабочие нагрузки",
      "sort": "Сортировка"
    },
    "sort": {
      "newest": "Сначала новые",
      "oldest": "Сначала старые",
      "workloadAsc": "Рабочая нагрузка А–Я",
      "workloadDesc": "Рабочая нагрузка Я–А"
    },
    "jobCount_one": "{count} ЗАДАНИЕ",
    "jobCount_few": "{count} ЗАДАНИЯ",
    "jobCount_many": "{count} ЗАДАНИЙ",
    "jobCount_other": "{count} ЗАДАНИЯ",
    "filtered": "· С ФИЛЬТРОМ",
    "loading": "Загрузка истории генераций…",
    "loadingMore": "ЗАГРУЗКА…",
    "endOfHistory_one": "КОНЕЦ ИСТОРИИ · {count} ЗАДАНИЕ",
    "endOfHistory_few": "КОНЕЦ ИСТОРИИ · {count} ЗАДАНИЯ",
    "endOfHistory_many": "КОНЕЦ ИСТОРИИ · {count} ЗАДАНИЙ",
    "endOfHistory_other": "КОНЕЦ ИСТОРИИ · {count} ЗАДАНИЯ",
    "jobId": "ЗАДАНИЕ {id}",
    "canceling": "ОТМЕНА…",
    "status": {
      "PENDING": "В ОЖИДАНИИ",
      "RUNNING": "ВЫПОЛНЯЕТСЯ",
      "COMPLETED": "ВЫПОЛНЕНО",
      "FAILED": "ОШИБКА",
      "CANCELED": "ОТМЕНЕНО",
      "MODERATION_PENDING": "НА МОДЕРАЦИИ",
      "MODERATION_BLOCKED": "ЗАБЛОКИРОВАНО МОДЕРАЦИЕЙ"
    },
    "card": {
      "enlargeInput": "Увеличить входной файл",
      "input": "ВХОД",
      "output": "РЕЗУЛЬТАТ",
      "inputImage": "Входное изображение",
      "inspect": "ПОДРОБНЕЕ ↗",
      "enlarge": "Увеличить {name}",
      "playInspect": "ВОСПРОИЗВЕСТИ / ПОДРОБНЕЕ ↗",
      "listenInspect": "ПРОСЛУШАТЬ / ПОДРОБНЕЕ ↗",
      "view3d": "ОТКРЫТЬ В 3D ↗",
      "readInspect": "ЧИТАТЬ / ПОДРОБНЕЕ ↗",
      "generating": "ГЕНЕРАЦИЯ…",
      "unitsProgress": "{done} / {total} ЕД.",
      "unitsTitle": "Выполнено единиц работы: {done} из {total}",
      "failed": "ОШИБКА",
      "expired": "СРОК ИСТЁК",
      "filesGone": "ФАЙЛЫ БОЛЬШЕ НЕ ХРАНЯТСЯ",
      "noPreview": "НЕТ ПРЕДПРОСМОТРА",
      "assetsBelow_one": "НИЖЕ {count} ФАЙЛ",
      "assetsBelow_few": "НИЖЕ {count} ФАЙЛА",
      "assetsBelow_many": "НИЖЕ {count} ФАЙЛОВ",
      "assetsBelow_other": "НИЖЕ {count} ФАЙЛА",
      "noOutput": "НЕТ РЕЗУЛЬТАТА",
      "units_one": "{count} ЕДИНИЦА",
      "units_few": "{count} ЕДИНИЦЫ",
      "units_many": "{count} ЕДИНИЦ",
      "units_other": "{count} ЕДИНИЦЫ",
      "assetsSummary_one": "{count} ФАЙЛ · {size}",
      "assetsSummary_few": "{count} ФАЙЛА · {size}",
      "assetsSummary_many": "{count} ФАЙЛОВ · {size}",
      "assetsSummary_other": "{count} ФАЙЛА · {size}",
      "assetCount_one": "{count} ФАЙЛ",
      "assetCount_few": "{count} ФАЙЛА",
      "assetCount_many": "{count} ФАЙЛОВ",
      "assetCount_other": "{count} ФАЙЛА",
      "expiredKind": "срок истёк",
      "cancelJob": "ОТМЕНИТЬ ЗАДАНИЕ ✕",
      "viewDetails": "ПОДРОБНОСТИ ▸",
      "runAgain": "ЗАПУСТИТЬ СНОВА ▸"
    },
    "empty": {
      "noMatches": "Ничего не найдено",
      "noneFor": {
        "before": "Нет генераций для ",
        "after": ". Выберите другую рабочую нагрузку или сбросьте фильтр."
      },
      "clearFilter": "СБРОСИТЬ ФИЛЬТР",
      "none": "Генераций пока нет",
      "hint": "Запустите генератор в разделе «Создать», и результаты появятся здесь.",
      "openCreate": "ОТКРЫТЬ «СОЗДАТЬ»"
    },
    "inspector": {
      "title": "Просмотр файла",
      "loading": "ЗАГРУЗКА ГЕНЕРАЦИИ…",
      "loadFailed": "Не удалось загрузить эту генерацию. Возможно, она больше недоступна.",
      "inputAlt": "Входные данные генерации",
      "fileUnavailable": "ФАЙЛ НЕДОСТУПЕН",
      "fileUnavailableHint": "Не удалось загрузить этот файл. Перезагрузите страницу, чтобы попробовать снова.",
      "loadingText": "ЗАГРУЗКА ТЕКСТОВОГО РЕЗУЛЬТАТА…",
      "textUnavailable": "ПРЕДПРОСМОТР ТЕКСТА НЕДОСТУПЕН",
      "reasoning": "РАССУЖДЕНИЕ",
      "previewUnavailable": "ПРЕДПРОСМОТР НЕДОСТУПЕН",
      "noAsset": "ФАЙЛ НЕ ВЫБРАН",
      "workload": "РАБОЧАЯ НАГРУЗКА",
      "assets": "ФАЙЛЫ · {count}",
      "sourceImage": "ИСХОДНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ",
      "file": "ФАЙЛ",
      "type": "ТИП",
      "size": "РАЗМЕР",
      "created": "СОЗДАН",
      "download": "СКАЧАТЬ ФАЙЛ ↓",
      "asset": "ФАЙЛ",
      "sourceInput": "Исходные данные",
      "execution": "ВЫПОЛНЕНИЕ",
      "cancelJob": "ОТМЕНИТЬ ЗАДАНИЕ",
      "jobId": "ID ЗАДАНИЯ",
      "submitted": "ОТПРАВЛЕНО",
      "generatedIn": "ВРЕМЯ ГЕНЕРАЦИИ",
      "workUnits": "ЕДИНИЦЫ РАБОТЫ",
      "unitsComplete": "ВЫПОЛНЕНО {done} / {total}",
      "prompt": "ЗАПРОС",
      "parameters": "ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА · {count}"
    },
    "duration": {
      "inProgress": "ВЫПОЛНЯЕТСЯ",
      "notAvailable": "НЕДОСТУПНО",
      "underSecond": "<1 С",
      "seconds": "{s} С",
      "minutes": "{m} МИН {s} С",
      "hours": "{h} Ч {m} МИН {s} С"
    },
    "text": {
      "tooLargeCaps": "ПРЕДПРОСМОТР ТЕКСТА ПРЕВЫШАЕТ ЛИМИТ ОТОБРАЖЕНИЯ 2 МБ",
      "tooLarge": "Предпросмотр текста превышает лимит отображения 2 МБ",
      "requestFailed": "Ошибка запроса файла ({status})",
      "loadFailed": "Не удалось загрузить предпросмотр текста",
      "empty": "Файл результата пуст."
    },
    "cancel": {
      "title": "Отменить это задание?",
      "message": "Выполняющееся задание будет остановлено. Работа на ваших устройствах прекратится.",
      "messageNamed": "Задание {workload} будет остановлено. Работа на ваших устройствах прекратится.",
      "confirm": "Отменить задание",
      "keep": "Не отменять",
      "failed": "Не удалось отменить это задание. Возможно, оно уже завершилось."
    }
  },
  "sideBtns": {
    "ariaLabel": "Режим площадки",
    "request": "Запрос",
    "provide": "Предоставление"
  },
  "installPrompt": {
    "title": "Установить Mesh",
    "manual": "На iPhone или iPad нажмите «Поделиться», затем «На экран „Домой“».",
    "copy": "Добавьте Mesh на главный экран, чтобы запускать его быстрее и в полноэкранном режиме.",
    "install": "Установить",
    "settings": "Настройки",
    "notNow": "Не сейчас"
  },
  "versionUpdate": {
    "ariaLabel": "Доступна новая версия",
    "title": "Доступна новая версия MESH",
    "waiting": "Перезагрузка, как только завершится текущая задача…",
    "countdown": {
      "before": "Перезагрузка через ",
      "seconds_one": "{count} с",
      "seconds_few": "{count} с",
      "seconds_many": "{count} с",
      "seconds_other": "{count} с",
      "after": ", чтобы применить обновление."
    },
    "reloadNow": "Перезагрузить сейчас",
    "notNow": "Не сейчас"
  },
  "commandCenter": {
    "close": "ЗАКРЫТЬ",
    "label": "КОМАНДНЫЙ ЦЕНТР MESH",
    "titleAccent": "ДОСТУП",
    "subtitle": "Запускайте ИИ на оборудовании под вашим контролем — запрашивайте рабочие нагрузки или добавьте GPU к своим устройствам.",
    "mode": {
      "request": "ЗАПРОСИТЬ ВЫЧИСЛЕНИЯ",
      "provide": "ПРЕДОСТАВИТЬ МОЩНОСТЬ GPU",
      "login": "ВОЙТИ"
    },
    "workEmail": "Рабочий адрес электронной почты",
    "orgName": "Название организации",
    "orgPlaceholder": "Acme AI Labs",
    "useCase": {
      "label": "Основной сценарий использования",
      "select": "— Выберите —",
      "genai": "Генеративный ИИ (изображения/видео/3D)",
      "agents": "ИИ-агенты и инференс LLM",
      "research": "Научные исследования и моделирование",
      "enterprise": "Корпоративный / высоконагруженный API",
      "other": "Другое"
    },
    "requestAccess": "Запросить доступ →",
    "requestFooter": "Стандартный SLA, доступ Tier-1 · Банковская карта не нужна",
    "haveAccount": "Уже есть учётная запись?",
    "logInLink": "Войти →",
    "email": "Электронная почта",
    "addDevice": "Добавить моё устройство →",
    "provideFooter": "Прямо в браузере · Без установки",
    "password": "Пароль",
    "accessCommandCenter": "Открыть командный центр →",
    "forgotPassword": "Забыли пароль?",
    "createAccount": "Создать учётную запись",
    "fomo": {
      "title": "ОТКРОЕТСЯ ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА",
      "apiKeys": {
        "title": "Ключи API",
        "desc": "Создавайте и обновляйте ключи для программного доступа."
      },
      "jobs": {
        "title": "Панель заданий",
        "desc": "Статус заданий в реальном времени, история и аналитика."
      },
      "cluster": {
        "title": "Кластер",
        "desc": "Приглашайте устройства, объединяйте их VRAM, смотрите, что в сети."
      },
      "node": {
        "title": "Настройка узла",
        "desc": "Настройте доступность, наборы моделей и уровни."
      }
    },
    "status": "ВСЕ СИСТЕМЫ РАБОТАЮТ",
    "footer": {
      "privacy": "Политика конфиденциальности",
      "terms": "Условия использования",
      "docs": "Документация",
      "status": "Страница статуса"
    }
  },
  "meshNode": {
    "status": {
      "offline": "УЗЕЛ НЕ В СЕТИ",
      "workerWindow": "ОКНО ВОРКЕРА",
      "ineligible": "УСТРОЙСТВО НЕ ПОДХОДИТ",
      "paused": "ВЫЧИСЛЕНИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНЫ",
      "pausing": "ПРИОСТАНОВКА…",
      "stopping": "ОСТАНОВКА…",
      "startingWorkerWindow": "ЗАПУСК ОКНА ВОРКЕРА…",
      "workerCrashed": "ОКНО ВОРКЕРА АВАРИЙНО ЗАВЕРШИЛОСЬ",
      "restartingWorkerWindow": "ПЕРЕЗАПУСК ОКНА ВОРКЕРА…",
      "workerNeedsClick": "ОКНУ ВОРКЕРА НУЖЕН ЩЕЛЧОК",
      "gpuNotReady": "GPU НЕ ГОТОВ",
      "redirecting": "ПЕРЕХОД КО ВХОДУ…",
      "openingSignIn": "ОТКРЫТИЕ ВХОДА…",
      "signInFailed": "НЕ УДАЛОСЬ ВОЙТИ",
      "signInTimedOut": "ВРЕМЯ ВХОДА ИСТЕКЛО",
      "authUnreachable": "СЕРВЕР АУТЕНТИФИКАЦИИ НЕДОСТУПЕН",
      "connecting": "ПОДКЛЮЧЕНИЕ…",
      "sdkLoadFailed": "НЕ УДАЛОСЬ ЗАГРУЗИТЬ SDK",
      "startFailed": "НЕ УДАЛОСЬ ЗАПУСТИТЬ",
      "online": "УСТРОЙСТВО В СЕТИ · ГОТОВО К ВАШИМ ЗАДАНИЯМ",
      "reconnecting": "ПЕРЕПОДКЛЮЧЕНИЕ через {seconds} с (попытка {attempt})…",
      "evicted": "ВЫТЕСНЕНО",
      "sessionExpired": "СЕАНС ИСТЁК"
    },
    "cta": {
      "probing": "Проверяем ваше оборудование…",
      "workerWindow": "Это устройство работает в маленьком окне. Если оно завершится аварийно, эта вкладка откроет его снова.",
      "webgpuUnavailable": "Это устройство не может выполнять вычисления — WebGPU недоступен.",
      "signInToResume": "Войдите, чтобы возобновить вычисления.",
      "ineligibleResume": "Устройство не подходит — возобновить вычисления невозможно.",
      "deviceRemoved": "Устройство удалено. Нажмите «ДОБАВИТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО», чтобы вернуть его.",
      "deviceRemovedElsewhere": "Устройство удалено в другой вкладке.",
      "workerCrashedRepeatedly": "Маленькое окно несколько раз аварийно завершилось. Нажмите «Продолжить работу в маленьком окне», чтобы попробовать снова, или добавьте это устройство в этой вкладке.",
      "workerCrashed": "Маленькое окно аварийно завершилось. Нажмите «Продолжить работу в маленьком окне», чтобы открыть его снова.",
      "ready": "Готово. Нажмите «ДОБАВИТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО», чтобы задействовать эту машину.",
      "signIn": "Войдите через Google, чтобы добавить это устройство к своему оборудованию.",
      "adapterRetry": "После обновления адаптер WebGPU всё ещё не найден. Последний результат: {last}. Повторяем попытку — кнопка «Добавить это устройство» сразу запустит проверку снова.",
      "redirecting": "Переход ко входу…",
      "completeSignIn": "Завершите вход в окне входа.",
      "adoptFailed": "Вход выполнен, но эта вкладка не смогла подхватить сеанс. Перезагрузите страницу и повторите попытку.",
      "signInCancelledAdd": "Вход отменён. Нажмите «ДОБАВИТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО», чтобы повторить.",
      "signInCancelledGoogle": "Вход отменён. Нажмите «ВОЙТИ ЧЕРЕЗ GOOGLE», чтобы повторить.",
      "signInTimeout": "Вход не завершился за 90 секунд. Возможно, сервер аутентификации недоступен.",
      "authUnreachable": "Не удалось связаться с сервером входа. Если вы запускаете локально, убедитесь, что API работает на :8000 и учётные данные Google настроены.",
      "invalidToken": "Получен недействительный токен. Попробуйте войти снова.",
      "loadingSdk": "Загрузка SDK с cdn.meshlabs.cloud …",
      "sdkLoadFailed": "Не удалось загрузить SDK с CDN — проверьте подключение к сети и повторите попытку.",
      "startFailed": "Не удалось запустить узел: {error}",
      "connected": "Ваш узел подключён и ожидает работу.",
      "deviceConnected": "Ваше устройство подключено.",
      "authOutage": "Переподключение — плоскость управления ненадолго недоступна.",
      "sessionExpired": "Срок действия входа истёк. Нажмите «Войти», чтобы снова пройти аутентификацию."
    },
    "ineligible": {
      "probeFailed": "Проверка оборудования неожиданно завершилась ошибкой: {error}",
      "noWebgpuHint": "Ваш браузер не предоставляет WebGPU. Используйте Chrome/Edge 113+ на компьютере и убедитесь, что аппаратное ускорение включено (chrome://settings → Система).",
      "insecureHint": "WebGPU требует защищённого соединения. Откройте сайт по https:// (или через localhost) — обычный адрес http:// в локальной сети отключает его.",
      "webgpuUnavailable": "WebGPU недоступен. {hint}",
      "noAdapterHint": "Совместимый адаптер GPU не найден. Включите аппаратное ускорение, обновите графические драйверы или попробуйте браузер на основе Chromium.",
      "httpHint": "Часто это происходит, когда сайт открыт по http:// вместо https://.",
      "noAdapter": "Адаптер WebGPU недоступен. {hint}"
    },
    "caps": {
      "webgpuAvailable": "✓ доступен",
      "webgpuAvailableF16": "✓ доступен · shader-f16",
      "webgpuNotAvailable": "✗ недоступен",
      "unknown": "неизвестно",
      "buffer": "буфер ~{gb} ГБ",
      "tier1": "УРОВЕНЬ 1 · ПРЕМИУМ",
      "tier2": "УРОВЕНЬ 2 · СТАНДАРТ",
      "tier3": "УРОВЕНЬ 3 · ЛЁГКИЙ",
      "ineligible": "НЕ ПОДХОДИТ"
    },
    "pip": {
      "session": "Сеанс",
      "jobsDone": "Выполнено заданий",
      "processing": "Обработка: {workload}",
      "idle": "Простой — ожидание следующего задания.",
      "offline": "Откройте раздел «Ваши устройства», чтобы задействовать это устройство.",
      "canvasSession": "Сеанс    {time}",
      "canvasJobs": "Задания  {jobs}",
      "workerRunning": "Воркер работает — устройство в сети.",
      "nodeOffline": "Узел не в сети.",
      "stillRunning": "Вычисления MESH продолжаются"
    },
    "group": {
      "preload": "Предзагрузка кэша",
      "execution": "Выполнение",
      "default": "По умолчанию"
    },
    "ssoError": {
      "emailNotVerified": "Адрес электронной почты вашей учётной записи Google не подтверждён.",
      "domainBlocked": "Домен вашей электронной почты не разрешён для этой организации.",
      "notInvited": "Для этого адреса ещё нет учётной записи MESH — попросите администратора пригласить вас.",
      "accountInactive": "Ваша учётная запись деактивирована.",
      "missingState": "Сеанс входа истёк. Повторите попытку.",
      "invalidState": "Сеанс входа недействителен. Повторите попытку.",
      "codeExchangeFailed": "Не удалось завершить вход через Google. Повторите попытку.",
      "tokenVerificationFailed": "Не удалось подтвердить вашу учётную запись Google. Повторите попытку.",
      "inviteTokenInvalid": "Ссылка-приглашение недействительна или устарела.",
      "internalError": "Не удалось войти из-за ошибки сервера. Повторите попытку.",
      "termsNotAccepted": "Перед входом необходимо принять Условия использования.",
      "unknown": "Не удалось войти: {code}"
    }
  },
  "nightstand": {
    "exitScreensaver": "Выйти из заставки",
    "back": "Ваши устройства",
    "title": "Ночной режим",
    "sub": "Подключите зарядку, оставьте экран включённым — и одолжите этот телефон другим своим устройствам на ночь. Оптимизировано для телефонов.",
    "metric": {
      "session": "Сеанс",
      "jobs": "Задания",
      "node": "Узел"
    },
    "processing": {
      "before": "Обработка: ",
      "after": "…"
    },
    "computePaused": "Вычисления приостановлены",
    "overrideIos": "Игнорировать проверку батареи (iOS — обязательно для работы без зарядки)",
    "override": "Игнорировать проверку батареи",
    "loginTeaser": "Войдите через Google, чтобы на ночь добавить этот телефон к своим устройствам.",
    "endSession": "Завершить ночной сеанс",
    "startSession": "Начать ночной сеанс",
    "dimNow": "Затемнить экран сейчас",
    "foot": "Пока сеанс активен, экран не гаснет. Через 60 с бездействия включается заставка для OLED — коснитесь, чтобы её убрать.",
    "faq": {
      "ariaLabel": "Часто задаваемые вопросы",
      "title": "Вопросы"
    },
    "screensaver_one": "Mesh активен — обработано {count} задание",
    "screensaver_few": "Mesh активен — обработано {count} задания",
    "screensaver_many": "Mesh активен — обработано {count} заданий",
    "screensaver_other": "Mesh активен — обработано {count} задания",
    "paused": {
      "ended": "Ночной сеанс завершён.",
      "background": "Вкладка в фоне — вычисления приостановлены.",
      "battery": "Заряд ниже {percent}% и зарядка не подключена — вычисления приостановлены."
    },
    "battery": {
      "checking": "Проверка батареи…",
      "iosUnknown": "API батареи недоступен (iOS). Включите игнорирование, чтобы работать без зарядки, или не отключайте зарядку.",
      "charging": "Батарея {percent}% · заряжается",
      "onBattery": "Батарея {percent}% · от батареи"
    }
  },
  "vramProbe": {
    "softBound": "Этапу понадобилось больше памяти GPU, чем подтвердила мягкая проверка во вкладке. Запустите полную диагностику, чтобы получить более высокий измеренный бюджет.",
    "softBoundNumbers": "Этапу понадобилось больше памяти GPU, чем подтвердила мягкая проверка во вкладке. Мягкая граница {bound} МБ < потребность этапа {peak} МБ. Запустите полную диагностику, чтобы получить более высокий измеренный бюджет.",
    "unmeasured": "Память GPU этого устройства ещё не измерена, поэтому крупные модели пропускаются. Запустите однократную проверку GPU (небольшое вспомогательное окно, ~30 с), чтобы открыть к ним доступ.",
    "popup": {
      "title": "MESH — калибровка GPU",
      "heading": "Оптимизация вашего узла",
      "body": "Подготовка однократной локальной проверки памяти GPU. Файлы и личные данные не читаются.",
      "starting": "Запуск калибровки"
    }
  },
  "compute": {
    "popup": {
      "supervisorNote": "Под контролем вкладки, открывшей это окно, — она откроет его снова, если браузеру не хватит памяти.",
      "session": "СЕАНС",
      "devices": "УСТРОЙСТВА",
      "jobs": "ЗАДАНИЯ",
      "idle": "Простой — ожидание следующего задания.",
      "signIn": "Войдите, чтобы это устройство продолжало работать в этом окне.",
      "addDevice": "Добавить это устройство",
      "stop": "Остановить"
    },
    "returnToMyGroup": "Вернуться в мою группу",
    "heartbeats": "HEARTBEAT",
    "processing": {
      "before": "Обработка: ",
      "after": "…"
    },
    "label": "05 · ВАШИ УСТРОЙСТВА",
    "title": {
      "before": "ЗАПУСКАЙТЕ ИИ НА ",
      "accent": "СОБСТВЕННОМ",
      "after": " ОБОРУДОВАНИИ"
    },
    "intro": "Ваши задания выполняются только на устройствах, которые вы добавите здесь, — и больше нигде. Эта вкладка браузера тоже считается устройством: без установки, без драйверов, без командной строки, инференс в изолированном Web Worker через WebGPU. Добавьте ноутбук, настольный компьютер или машину друга по ссылке-приглашению — и каждое задание будет выполняться быстрее.",
    "introNightstand": {
      "before": "На телефоне ",
      "link": "ночной режим",
      "after": " позволяет ему работать всю ночь."
    },
    "board": {
      "devicesOnline_one": "{count} устройство в сети",
      "devicesOnline_few": "{count} устройства в сети",
      "devicesOnline_many": "{count} устройств в сети",
      "devicesOnline_other": "{count} устройства в сети",
      "vramAvailable": "ГБ VRAM ДОСТУПНО",
      "members_one": "{count} участник",
      "members_few": "{count} участника",
      "members_many": "{count} участников",
      "members_other": "{count} участника",
      "contributing": "вносят вклад: {count}",
      "shareLabel": "Добавьте ещё одно устройство — откройте на нём эту ссылку",
      "copied": "Скопировано",
      "copy": "Копировать",
      "desktopApp": "Приложение для компьютера",
      "nightstand": "Ночной режим",
      "membersSettings": "Участники и настройки"
    },
    "target": {
      "yourGroup": "Ваша группа",
      "worksFor": "Это устройство работает на"
    },
    "caps": {
      "browser": "БРАУЗЕР",
      "adapter": "АДАПТЕР GPU",
      "tier": "УРОВЕНЬ УСТРОЙСТВА",
      "deviceName": "ИМЯ УСТРОЙСТВА",
      "deviceNamePlaceholder": "например, игровой ПК Жени"
    },
    "signInTeaser": "Войдите через Google, чтобы добавить это устройство и выполнять на нём задания.",
    "addDevice": "ДОБАВИТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО",
    "removeDevice": "УДАЛИТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО",
    "diag": {
      "measuring": "◌ ИЗМЕРЕНИЕ GPU…",
      "run": "⚙ ЗАПУСТИТЬ ПОЛНУЮ ДИАГНОСТИКУ GPU",
      "notMeasured": "Память GPU ещё не измерена — нажмите, чтобы запустить однократную проверку во вспомогательном окне (~30 с). Один раз потребуется разрешить всплывающие окна.",
      "remeasure": "Повторно измеряет память GPU и адаптеры во вспомогательном окне (~30 с, только локально). Запускайте после смены драйверов или настроек выбора GPU — останавливать узел не нужно.",
      "gpuMemory": "ПАМЯТЬ GPU",
      "adapters": "АДАПТЕРЫ",
      "primary": "ОСНОВНОЙ",
      "integrated": "ВСТРОЕННЫЙ",
      "measured": "ИЗМЕРЕНО",
      "unknown": "неизвестно",
      "verified": "подтверждено {gb} ГБ",
      "verifiedAllocated": "подтверждено {gb} ГБ (выделено {allocated} ГБ)",
      "lowerBound": "нижняя граница {gb} ГБ (мягкая)",
      "notMeasuredYet": "ещё не измерено",
      "topologyUnknown": "неизвестно — запустите диагностику",
      "singleGpu": "браузеру виден один GPU",
      "dualPending": "дискретный + встроенный GPU (проверка встроенного ожидается)",
      "budget": "бюджет {gb} ГБ"
    },
    "dash": {
      "title": "ТЕЛЕМЕТРИЯ УЗЛА В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ",
      "uptime": "ВРЕМЯ РАБОТЫ",
      "activeWorkload": "АКТИВНАЯ НАГРУЗКА",
      "modelGroup": "{model} · ГРУППА {group}",
      "worksFor": "РАБОТАЕТ НА",
      "noGroup": "Нет группы",
      "setByAdmin": "Назначено администратором",
      "personal": "личный",
      "summary_one": "{gb} ГБ VRAM · активно: {live} · {count} участник",
      "summary_few": "{gb} ГБ VRAM · активно: {live} · {count} участника",
      "summary_many": "{gb} ГБ VRAM · активно: {live} · {count} участников",
      "summary_other": "{gb} ГБ VRAM · активно: {live} · {count} участника",
      "setByAdminInline": "назначено администратором",
      "hideDetails": "Скрыть сведения об узле",
      "showDetails": "Показать сведения об узле",
      "nodeId": "ID УЗЛА НА СЕРВЕРЕ",
      "sdkVersion": "ВЕРСИЯ SDK",
      "jobsCompleted": "ВЫПОЛНЕНО ЗАДАНИЙ",
      "activityLog": "Журнал активности",
      "clear": "ОЧИСТИТЬ",
      "preloading": "предзагрузка",
      "idle": "простой"
    },
    "flow": {
      "title": "ЧТО ПРОИСХОДИТ ПРИ ДОБАВЛЕНИИ УСТРОЙСТВА",
      "probe": {
        "label": "ПРОВЕРКА",
        "text": "Страница определяет адаптер GPU, объём VRAM и поддерживаемые возможности (FP16, WebNN). На этом этапе никакие данные не покидают браузер."
      },
      "signIn": {
        "label": "ВХОД",
        "before": "Google SSO выдаёт сеансовый JWT для вашей учётной записи. Токен хранится только в ",
        "after": " на этом устройстве; чтобы отозвать его, выйдите из учётной записи на любом устройстве."
      },
      "join": {
        "label": "ПОДКЛЮЧЕНИЕ",
        "before": "Модуль ",
        "after": " открывает WebSocket к плоскости управления и регистрирует это устройство в вашей группе. На него направляются только задания, запущенные вами или участниками вашей группы."
      },
      "receive": {
        "label": "ПОЛУЧЕНИЕ",
        "text": "Единицы работы поступают в реальном времени. Каждая выполняется в изолированном Web Worker на вашем GPU через ONNX Runtime + WebGPU."
      },
      "split": {
        "label": "РАЗДЕЛЕНИЕ",
        "text": "Большие модели распределяются по всем устройствам группы, поэтому модель, которая не помещается ни на одну машину, всё равно работает — и тем быстрее, чем больше устройств вы добавите."
      },
      "stay": {
        "label": "ДОСТУПНОСТЬ",
        "text": "Устройство автоматически переподключается после обновления страницы и остаётся доступным для вашей группы; закройте вкладку, чтобы отключить его."
      }
    },
    "embed": {
      "hide": "Скрыть руководство по встраиванию",
      "show": "Встроить самостоятельно",
      "intro": "Тот же механизм, что использует эта страница, поставляется как npm-оболочка размером 10 КБ. Добавьте её в любое веб-приложение, чтобы превратить свои машины в частную вычислительную группу.",
      "see": {
        "before": "Гарантии протокола, на которых основано разделение модели между вашими устройствами, описаны в разделе ",
        "link": "«Технология»",
        "after": "."
      }
    },
    "profile": "Device Profile",
    "nodeStatus": "Node Status",
    "webgpuAvailable": "Available",
    "status": {
      "online": "Online",
      "connecting": "Connecting",
      "error": "Error",
      "offline": "Offline"
    }
  },
  "capacityCopy": {
    "suggestion": {
      "bringDevicesOnline": "Подключите устройство к сети, чтобы выполнить эту рабочую нагрузку.",
      "addGpuMemory": "Добавьте устройство с большим объёмом памяти GPU.",
      "addRam": "Добавьте устройство с большим объёмом ОЗУ.",
      "addStrongerGpu": "Добавьте устройство с более быстрым GPU.",
      "addStrongerDevice": "Добавьте более мощное устройство.",
      "addCompatibleDevice": "Добавьте устройство с поддержкой WebGPU (свежий Chrome или приложение для компьютера).",
      "freeStorage": "Освободите место на дисках ваших устройств.",
      "updateDevices": "Обновите приложение на устройствах до последней версии или обновите вкладку браузера.",
      "addNativeGgufDesktop": "Запустите приложение MESH для компьютера на одном из устройств этого кластера.",
      "measureGpuMemory": "Запустите диагностику GPU на устройстве из этого кластера, чтобы измерить его память, или используйте настольное приложение MESH."
    },
    "nativeStageHost": {
      "floor": "Этой модели нужна нативная среда выполнения этапов GGUF приложения для компьютера версии {version} или новее — обновите приложение MESH для компьютера на одном из устройств этого кластера.",
      "any": "Этой модели нужен компьютер с нативной средой выполнения этапов GGUF — вкладки браузера не могут выполнять её этапы."
    },
    "need": {
      "gpuMemory": "{amount} ГБ памяти GPU",
      "totalGpuMemory": "{amount} ГБ суммарной памяти GPU на всех устройствах",
      "ram": "{amount} ГБ ОЗУ",
      "gpuThroughput": "{amount} GFLOPS производительности GPU",
      "gpuBandwidth": "{amount} ГБ/с пропускной способности памяти GPU",
      "cpuCores": "{amount} ядер ЦП",
      "storage": "{amount} ГБ свободного места"
    },
    "feature": {
      "shaderF16": "поддержка shader-f16 в GPU",
      "wasmJspi": "более новый браузер (WASM JSPI)",
      "runtime": "среда выполнения {required}",
      "sdkVersion": "SDK {required} или новее"
    },
    "needs": {
      "stage": "Этапу {role} нужно: {need}.",
      "job": "Этому заданию нужно: {need}."
    },
    "needsBest": {
      "stage": "Этапу {role} нужно: {need}, а у вашего лучшего устройства — {best}.",
      "job": "Этому заданию нужно: {need}, а у вашего лучшего устройства — {best}."
    },
    "needsTotal": {
      "stage": "Этапу {role} нужно: {need}, а у ваших устройств в сумме — {best}.",
      "job": "Этому заданию нужно: {need}, а у ваших устройств в сумме — {best}."
    },
    "unsupported": {
      "stage": "Этапу {role} нужна функция «{feature}» — ни одно из ваших устройств её не поддерживает.",
      "job": "Этому заданию нужна функция «{feature}» — ни одно из ваших устройств её не поддерживает."
    },
    "measuredVram": "Для этой модели нужно устройство с измеренной памятью GPU, а ни одно из ваших устройств пока не измерено.",
    "diagnosticsBlocked": "Окно диагностики заблокировано. Разрешите всплывающие окна для этого сайта и повторите попытку.",
    "diagnosticsLink": "Открыть диагностику GPU"
  },
  "solutionDetail": {
    "addDevice": "Добавить устройство",
    "addMore": "Добавьте ещё",
    "allGenerators": "Все генераторы",
    "allWorkloads": "Все рабочие нагрузки",
    "back": "Назад",
    "breadcrumb": "Навигационная цепочка",
    "close": "Закрыть",
    "capacity": {
      "addCapacity": "Нарастите мощность",
      "getDesktopApp": "Установите приложение для компьютера",
      "invite": {
        "before": "или",
        "link": "скопируйте ссылку-приглашение этого кластера",
        "after": "для другого компьютера."
      },
      "inviteFromPanel": "Пригласите машину через панель ниже или добавьте этот компьютер.",
      "lede": "Если запустить задание всё равно, оно часами простоит в очереди и не завершится, поэтому мы отключили отправку. Есть два пути:",
      "switchLighter": "Перейдите на более лёгкую модель",
      "switchLighterAfter": "выполнит ту же работу на уже имеющихся устройствах.",
      "title": "Ваши устройства пока не могут это выполнить"
    },
    "chat": {
      "aboutModel": "Об этой модели",
      "attachedImage": "Прикреплённое изображение: {name}",
      "chatActions": "Действия с чатом",
      "chatName": "Название чата",
      "collapseSidebar": "Свернуть боковую панель",
      "expandSidebar": "Развернуть боковую панель",
      "delete": "Удалить",
      "downloadApp": "Скачать приложение",
      "downloadJson": "Скачать JSON",
      "fullScreen": "Открыть чат на весь экран",
      "generating": "Генерация ответа",
      "history": "История",
      "jobProgress": "Ход выполнения задания",
      "nav": "Навигация по чатам",
      "newChat": "Новый чат",
      "noChats": "Предыдущих чатов нет",
      "onNodes": "на {nodes}",
      "openHistory": "Открыть историю чатов",
      "rawJson": "Исходный JSON",
      "ready": "Начинайте, когда будете готовы.",
      "readySignedOut": "Напишите сообщение и нажмите «Отправить», чтобы войти и начать.",
      "reasoning": "Рассуждение",
      "thinking": "Размышление",
      "rename": "Переименовать",
      "scrollBottom": "Прокрутить вниз",
      "you": "Вы"
    },
    "clusterMenu": {
      "title": "Кластер задачи",
      "runsOn": "Эта задача выполняется на:"
    },
    "composer": {
      "attachAria": "Прикрепить изображение к этому сообщению",
      "attachImage": "Прикрепить изображение",
      "replaceImage": "Заменить изображение",
      "cantRun": "Ваше устройство пока не может это выполнить.",
      "clear": "Очистить",
      "dismissEta": "Скрыть оценку",
      "eta": "На вашем устройстве это задание займёт {duration}.",
      "previewAlt": "Предпросмотр: {name}",
      "removeAria": "Удалить прикреплённое изображение",
      "send": "Отправить",
      "speedUp": "устройств, чтобы ускорить процесс.",
      "stop": "Остановить",
      "uploading": "Загрузка изображения…",
      "uploadingButton": "Загрузка изображения...",
      "waking": "Пробуждаем ваше устройство...",
      "imageHint": "{types} · до {size}",
      "imageType": "Изображение",
      "placeholder": "Задайте вопрос, кратко перескажите текст или набросайте черновик"
    },
    "connectDevice": "Подключите устройство",
    "consent": {
      "before": "Я принимаю",
      "terms": "Условия",
      "and": "и",
      "privacy": "Политику конфиденциальности",
      "after": ".",
      "run": "При запуске вы войдёте через Google, а это устройство начнёт работать.",
      "send": "При отправке вы войдёте через Google, а это устройство начнёт работать."
    },
    "deleteChat": {
      "title": "Удалить чат?",
      "body": "Чат [{title}] будет удалён безвозвратно. Это действие нельзя отменить.",
      "cancel": "Отмена",
      "confirm": "Удалить чат"
    },
    "desktopApp": "Приложение для компьютера",
    "desktopAppLink": "приложение для компьютера",
    "deviceMenu": {
      "copied": "Скопировано",
      "copyLink": "Скопировать ссылку-приглашение",
      "qrAlt": "QR-код для добавления устройства",
      "scan": "Отсканируйте код устройством, которое хотите добавить, или"
    },
    "devices": {
      "cluster": "Кластер",
      "yourDevices": "Ваши устройства",
      "connecting": "Подключаем этот компьютер…",
      "linkCopied": "Ссылка скопирована",
      "none": "Нет устройств в сети",
      "online_one": "{count} устройство в сети",
      "online_few": "{count} устройства в сети",
      "online_many": "{count} устройств в сети",
      "online_other": "{count} устройства в сети",
      "qrAlt": "QR-код — отсканируйте его на другом устройстве, чтобы добавить его",
      "qrCaption": "Отсканируйте на телефоне или ноутбуке, чтобы добавить его",
      "qrGenerating": "Создание QR-кода…",
      "useThisComputer": "Использовать этот компьютер",
      "vram": "{gb} ГБ VRAM",
      "withMore": "С БОЛЬШИМ ЧИСЛОМ УСТРОЙСТВ",
      "fallbackName": "ваши устройства",
      "qrError": "Не удалось создать QR-код."
    },
    "editorial": {
      "about": "Об этом решении",
      "after": "После",
      "before": "До",
      "faq": "Часто задаваемые вопросы",
      "howTo": "Как пользоваться этим решением",
      "preview": "Предпросмотр решения"
    },
    "estimate": {
      "busy": "ваши устройства заняты — задание встанет в очередь",
      "calculating": "Расчёт",
      "estimatedTime": "Ожидаемое время",
      "time": "Время",
      "networkPrice": "Цена в сети",
      "timeUnknown": "время неизвестно",
      "noDevices": "нет устройств в сети",
      "notAvailable": "Недоступно",
      "onDevices_one": "на вашем {count} устройстве",
      "onDevices_few": "на ваших {count} устройствах",
      "onDevices_many": "на ваших {count} устройствах",
      "onDevices_other": "на ваших {count} устройства",
      "pricePerTurn": "Цена за ход",
      "free": "Бесплатно"
    },
    "findingModel": "Подбираем модель, которую смогут запустить ваши устройства…",
    "hero": {
      "apiAccess": "Доступ через API",
      "llmSignedOut": "Задайте вопрос или попробуйте короткое задание на письмо. Войти нужно будет при отправке первого сообщения."
    },
    "hubUnavailable": {
      "crumb": "Недоступно",
      "title": "Эта рабочая нагрузка ещё не опубликована",
      "body": "В каталоге нет действующей модели по этому адресу. Просмотрите опубликованные рабочие нагрузки или начните с раздела «Создать», если вам важна задача, а не название модели.",
      "howTitle": "Как выполняется рабочая нагрузка MESH",
      "pick": {
        "title": "Выберите опубликованную модель",
        "before": "Каждая карточка Solutions Hub — это действующее определение",
        "after": "— его можно запустить или вызвать через API."
      },
      "connect": {
        "before": "Используйте этот компьютер, добавьте другую машину или установите",
        "after": "."
      },
      "api": {
        "title": "Запуск или отправка через API",
        "body": "Задания выполняются в выбранном вами кластере. За результаты на ваших собственных устройствах плата не взимается."
      },
      "browse": "Опубликованные рабочие нагрузки",
      "create": "Выбрать по тому, что хотите создать",
      "yourDevices": "Ваши устройства"
    },
    "loading": "Загрузка…",
    "model": "Модель",
    "modelCatalog": "Каталог моделей",
    "modelMenu": {
      "aria": "Модели",
      "best": "Лучшее для вашего устройства",
      "bestHint": {
        "before": "Наилучшее качество, которое может запустить ваше устройство.",
        "after": "устройств, чтобы задания завершались быстрее."
      },
      "blocked": {
        "before": "Этим моделям нужно больше памяти, чем есть у вашего устройства.",
        "after": "устройств, чтобы открыть к ним доступ."
      },
      "chipLabel": "Модель:",
      "current": "Текущая модель:",
      "quality": "Качество результата: {percent}%",
      "title": "Выбор модели"
    },
    "more": {
      "faq": "Вопросы и ответы",
      "title": "Ещё"
    },
    "private": {
      "chatPrivate": "Это приватный чат. Ответы исчезнут после обновления страницы.",
      "chatSaved": "Этот чат сохраняется в истории.",
      "onServer": "На сервере",
      "private": "Приватно",
      "openHistory": "Открыть историю",
      "runOff": "Приватный режим выключен.",
      "runOn": "Приватный запуск.",
      "toggleOn": "Приватно: вкл.",
      "toggleOff": "Приватно: выкл.",
      "where": "Где это сохранить?",
      "yourChats": "Ваши приватные чаты",
      "yourChatsHint": "Открывайте их со своего компьютера. Наши серверы ничего не хранят."
    },
    "run": {
      "aria": "Запустить это решение",
      "generate": "Сгенерировать",
      "runOnMesh": "Запустить в Mesh",
      "newRun": "Новый запуск",
      "noSchema": {
        "before": "У этой рабочей нагрузки пока нет публичной схемы входных данных. Отправляйте задания с типом рабочей нагрузки",
        "after": "через REST API."
      },
      "notReady": "Этот генератор пока нельзя запустить со страницы.",
      "viewApi": "Справочник API",
      "thisCluster": "этого кластера",
      "notPrioritized": "«{name}» нет в списке приоритетных рабочих нагрузок {cluster}. Пока не запустится подходящее задание, участвующие узлы могут использовать распределение по группам по умолчанию.",
      "connectDevice": "Чтобы запустить это, подключите устройство. Добавьте этот компьютер или пригласите другой через панель ниже."
    },
    "settings": {
      "aria": "Параметры генерации",
      "enabled": "Включено",
      "title": "Параметры"
    },
    "slow": {
      "title": "На ваших устройствах это будет медленно",
      "duration": "Ваши устройства могут это выполнить, но даже на полной скорости это займёт {duration}.",
      "residency": "Чтобы держать весь конвейер в памяти одновременно, нужно {required} ГБ на ваших устройствах, а у вас {fleet} ГБ, поэтому каждое устройство загружает свои этапы, выполняет их и подгружает следующий набор. Задание завершится — просто веса будут перечитываться на каждом проходе.",
      "pieces": "Задание завершится на ваших устройствах — просто это займёт больше времени, потому что они загружают модель по частям.",
      "lighterAfter": "выполняет ту же работу и меньше нагружает каждое устройство."
    },
    "stats": {
      "overall": "{value} в целом",
      "overallTitle": "Среднее по всему ходу, включая ожидание первого токена, — это мера ожидания, а не скорости генерации",
      "toFirstToken": "{wait} до первого токена",
      "tokPerSec": "{value} tok/s",
      "tokens_one": "{count} токен",
      "tokens_few": "{count} токена",
      "tokens_many": "{count} токенов",
      "tokens_other": "{count} токена",
      "tpsTitle": "Скорость генерации, измеренная с первого токена, — без учёта ожидания перед ним",
      "ttftTitle": "Ожидание перед первым токеном: размещение, загрузка модели и предварительное заполнение"
    },
    "studio": {
      "best": {
        "before": "Это наивысшее качество для этой задачи.",
        "after": "— и задание завершится быстрее."
      },
      "outputQuality": "Качество результата",
      "qualityAria": "Качество результата: {label}",
      "thisModel": "Эта модель",
      "unlockAfter": "— и сможете запустить {name}: выше качество, меньше времени.",
      "unlockTitle": "{name} с дополнительными устройствами",
      "using": "Используется {name}",
      "withMoreDevices": "С дополнительными устройствами · {score}",
      "reason": {
        "recommended": "лучше всего подходит для ваших устройств",
        "needsMoreCompute": "нужно более мощное устройство",
        "slow": "медленно на этом кластере"
      }
    },
    "traits": {
      "free": "Бесплатно",
      "label": "Особенности рабочей нагрузки",
      "online": "Онлайн",
      "unlimited": "Без ограничений"
    },
    "unavailable": {
      "title": "Этот генератор пока нельзя запустить",
      "body": "MESH ещё не опубликовал модель, которая это умеет. Страница остаётся, чтобы вы могли увидеть, как всё устроено, — когда модель выйдет, генерируйте отсюда так же, как в любом другом генераторе.",
      "howTitle": "Как вы будете это запускать",
      "connect": {
        "before": "Используйте этот компьютер в браузере или установите",
        "after": "— тогда машина будет оставаться в сети в фоновом режиме."
      },
      "describe": {
        "title": "Опишите, что вам нужно",
        "body": "Запрос, загрузка файла или параметры. Форма запуска появится, когда опубликованная модель сможет выполнить эту задачу."
      },
      "generate": {
        "title": "Генерируйте",
        "body": "MESH выбирает модель, с которой ваши устройства действительно справятся. Задания в вашем собственном кластере бесплатны и не ограничены."
      },
      "lede": "Более слабая машина всё равно запустит более лёгкую модель. Если ни одна модель не сможет завершиться, отправка останется отключённой, чтобы задание не стояло в очереди часами и не завершилось ошибкой.",
      "browseToday": "Генераторы, которые работают уже сегодня",
      "addDevices": "Добавить устройства"
    },
    "upgrade": {
      "before": "Ваш кластер может запустить",
      "after": "— более мощную модель, чем {name}.",
      "switch": "Перейти на {name}"
    },
    "duration": {
      "approx": {
        "sec": "~{s} с",
        "min": "~{m} мин",
        "minSec": "~{m} мин {s} с",
        "hr": "~{h} ч",
        "hrMin": "~{h} ч {m} мин"
      },
      "upTo": {
        "sec": "до {s} с",
        "min": "до {m} мин",
        "minSec": "до {m} мин {s} с",
        "hr": "до {h} ч",
        "hrMin": "до {h} ч {m} мин"
      }
    },
    "preparation": {
      "ready": "Стартовая модель готова на ваших устройствах.",
      "preparingDevices": "Подготовка ваших устройств…",
      "cachedDevices": "Стартовые веса сохранены на ваших устройствах.",
      "cachedThisDevice": "Стартовые веса сохранены на этом устройстве.",
      "downloading": "Подготовка стартовых весов · {done} из {total} МБ"
    },
    "share": {
      "title": "Добавьте своё устройство в мой Mesh",
      "text": "Одолжите мне устройство — и мои ИИ-задания будут выполняться быстрее. Нужно всего одно касание."
    },
    "errors": {
      "acceptTerms": "Примите условия, чтобы запустить в Mesh.",
      "rename": "Не удалось переименовать чат.",
      "delete": "Не удалось удалить чат.",
      "attachImage": "Прикрепите изображение, прежде чем отправлять это сообщение.",
      "imageNotUploaded": "Изображение ещё не загрузилось. Повторите попытку.",
      "noTextOutput": "Модель завершила работу, не вернув текстовый результат.",
      "messageFailed": "Не удалось отправить сообщение. Повторите попытку.",
      "uploadFailed": "Не удалось загрузить файл. Повторите попытку.",
      "imageUploadFailed": "Не удалось загрузить изображение. Повторите попытку.",
      "required": "Поле «{field}» обязательно.",
      "unsupportedImage": "Выберите изображение поддерживаемого формата ({types}).",
      "imageTooLarge": "Размер изображения должен быть не больше {size}.",
      "responseGone": "Ответ больше недоступен."
    },
    "memory": {
      "linked": "Память подключена",
      "none": "На компьютере нет памяти",
      "noDesktop": "Память недоступна, пока ни один компьютер не в сети.",
      "nextChat": "Память будет применяться начиная со следующего нового чата.",
      "unavailable": "Память недоступна."
    },
    "phase": {
      "generating": "Генерация",
      "waitingFirstTokens": "Ожидание первых токенов…"
    }
  },
  "keepWarm": {
    "label": "Держать воркеры прогретыми",
    "onHint": "Следующий запуск этой модели пропустит загрузку",
    "offHint": "Каждое задание стартует «с нуля»",
    "cost": "Устройства, выполняющие ваши задания, держат эту модель в памяти в течение 30 минут после каждого запуска, чтобы следующий запуск пропустил загрузку. Пока этот срок не истёк, память удерживается для вас и освобождается досрочно, если она нужна устройству или вы переключитесь на другую модель.",
    "description": "{hint}. {cost}",
    "on": "Вкл.",
    "off": "Выкл."
  },
  "privateMode": {
    "label": "Приватно",
    "onHint": "Ввод и вывод не сохраняются и не появятся в истории",
    "offHint": "Ввод и вывод сохраняются в вашей истории",
    "note": "Когда включён приватный режим, ваши входные и выходные данные не хранятся в нашей базе данных и не отображаются в истории. Анонимная статистика заданий, такая как длина запроса и время выполнения, по-прежнему записывается для аналитики.",
    "notKeptHere": "Этот браузер тоже его не сохраняет: скачайте результат, прежде чем уйти или обновить страницу.",
    "description": "{hint}. {note}",
    "on": "Вкл.",
    "off": "Выкл."
  },
  "webSearch": {
    "title": "Поиск в интернете",
    "cookies": "Страницы читаются без ваших файлов cookie и данных входа.",
    "pwaProviders": "Поисковые запросы передаются через MESH в Brave, а страницы загружаются из сети MESH.",
    "blurb": "{cookies} {providers}",
    "on": "Вкл.",
    "off": "Выкл.",
    "throttled": "Сейчас слишком много запросов. Повторите через минуту.",
    "stopped": "Остановлено.",
    "progress": {
      "searching": "Поиск в интернете",
      "searchingFor": "Поиск в интернете: {query}",
      "reading": "Чтение {host}…",
      "time": "Проверка времени"
    }
  },
  "yue2": {
    "outputAttribution": "YuE2-3B, автор: {creator}. Лицензия {license} ({licenseUrl}). Источник: {sourceUrl}. Веса распространяются на некоммерческих условиях (NonCommercial); предоставляемые копии конвертированы/квантованы. Не используйте в коммерческих целях по этой лицензии без отдельного разрешения.",
    "staged": "Этот браузер использует поэтапный путь WebGPU (до {seconds} с).",
    "noDesktop": "Этот кластер не может использовать путь audio.cpp на компьютере (максимум по схеме — {seconds} с).",
    "switchBrowser": "Переключитесь на путь через браузер (максимум {seconds} с) среди вариантов ниже.",
    "connectDesktop": "Подключите компьютер MESH с ~13 ГБ памяти GPU, чтобы получить до {desktopSeconds} с, или откройте путь через браузер (максимум {browserSeconds} с).",
    "noticeWithHint": "{notice} {hint}"
  },
  "warmStart": {
    "kvHit": "Тёплый старт — эта беседа ещё была загружена, повторное предзаполнение не понадобилось",
    "hitReread": "Тёплый старт — модель уже была загружена, но разговор был прочитан заново",
    "hit": "Тёплый старт — модель уже была загружена",
    "kvElsewhere_one": "Холодный старт — эта беседа была загружена на {count} другом узле, а ход выполнился в другом месте",
    "kvElsewhere_few": "Холодный старт — эта беседа была загружена на {count} других узлах, а ход выполнился в другом месте",
    "kvElsewhere_many": "Холодный старт — эта беседа была загружена на {count} других узлах, а ход выполнился в другом месте",
    "kvElsewhere_other": "Холодный старт — эта беседа была загружена на {count} другого узла, а ход выполнился в другом месте",
    "kvGone": "Холодный старт — узел, хранивший эту беседу, отключился",
    "off": "Холодный старт — удержание было выключено для этого хода",
    "noWarmNode": "Холодный старт — ни один узел ещё не держал эту модель",
    "elsewhere_one": "Холодный старт — модель держал {count} узел, а ход выполнился в другом месте",
    "elsewhere_few": "Холодный старт — модель держали {count} узла, а ход выполнился в другом месте",
    "elsewhere_many": "Холодный старт — модель держали {count} узлов, а ход выполнился в другом месте",
    "elsewhere_other": "Холодный старт — модель держали {count} узла, а ход выполнился в другом месте",
    "elsewhereUnknown": "Холодный старт — ход попал на узел, не державший модель",
    "cold": "Холодный старт"
  },
  "studioQuality": {
    "tier": {
      "top": "Отличное",
      "high": "Высокое",
      "good": "Хорошее",
      "modest": "Скромное"
    },
    "hint": {
      "unlockNeedsDevice": "Добавьте в этот кластер ещё одно устройство, чтобы запустить {name}, — выше качество, меньше времени.",
      "unlockFits": "{name} даёт более высокое качество и уже помещается. Добавьте ещё одно устройство — и то же задание завершится быстрее.",
      "bestFaster": "Это наивысшее качество для этой задачи. Добавьте в кластер ещё одно устройство, чтобы завершить за {duration}.",
      "best": "Это наивысшее качество для этой задачи. Добавьте в кластер ещё одно устройство, чтобы завершать быстрее."
    }
  },
  "solutionHeadlines": {
    "bonsai-27b-1bit-pp": "Чат Bonsai 27B",
    "bonsai-27b-gguf-pp": "Чат Bonsai 27B",
    "continuous-bonsai2-27b": "Чат Continuous Bonsai 2",
    "flux-2-klein-4b-t2i": "Генератор изображений FLUX.2",
    "hidream-o1-dev-t2i": "Генератор изображений HiDream",
    "mageflow-edit": "ИИ-редактор изображений",
    "mageflow-t2i": "Mage-Flow: текст в изображение",
    "bonsai-image-binary-4b": "Генератор изображений Bonsai",
    "qwen-image-21-7b-gguf": "Генератор изображений Qwen Image 2.1",
    "cosmos3-nano-gguf": "Генератор видео Cosmos3",
    "ltx25-22b-distilled-gguf": "Генератор видео LTX-2.5",
    "mobilewan-t2v": "ИИ-генератор видео",
    "vod-ultra-i2v": "Ultra-VOD: говорящая голова",
    "nanbeige42-3b-gguf": "ИИ-чат Nanbeige",
    "nanbeige42-3b-q8-gguf-pp": "Чат Nanbeige 3B",
    "nmkd-siax-4x-upscale": "Увеличение изображений в 4 раза",
    "pid-pixel-upscale": "ИИ-увеличение изображений",
    "vibethinker-3b-gguf-pp": "Чат VibeThinker",
    "sefi-image-5b-turbo-t2i": "Генератор изображений SeFi",
    "esrgan-video-upscale": "Увеличение видео в 4 раза",
    "esrgan-x4plus-upscale": "Увеличение Real-ESRGAN",
    "qwen35-4b-pp": "Чат Qwen3.5 4B",
    "qwen35-4b-q4": "Чат с распознаванием изображений Qwen3.5",
    "qwen35-9b-gguf-pp": "Чат Qwen3.5 9B",
    "qwen38-27b-gguf-pp": "Чат с распознаванием изображений Qwen3.8 27B",
    "underdog-saluki-27b-gguf-pp": "Underdog Saluki 27B",
    "qwen38-flash-next-coder-gguf-pp": "Qwen3.8 Flash Next Coder",
    "qwen38-2b-gguf": "Чат Qwen3.8 2B Distill",
    "spark-x2_5-1_7b-gguf": "Мобильный чат Spark-X2.5 1.7B",
    "qwen38-4b-gguf-pp": "Чат Qwen3.8 4B Distill",
    "gemma4-4b-q4": "Чат Gemma 4",
    "hunyuan3d-mini-turbo": "Изображение в 3D",
    "birefnet-1024": "Удаление фона",
    "ben2-bg-remove": "Удаление фона BEN2",
    "dreamlite-t2i": "Генератор изображений DreamLite",
    "dreamlite-edit": "Редактор изображений DreamLite",
    "minit2i-b16": "Генератор изображений MiniT2I",
    "ace-step-15-turbo-music": "Генератор музыки ACE-Step",
    "yue2-3b-audiocpp": "Генератор музыки YuE2",
    "kokoro-tts": "Синтез речи Kokoro",
    "chatterbox-tts": "Клонирование голоса Chatterbox",
    "paradee-tts": "Синтез речи Paradee",
    "whisper-large-v3-turbo": "Распознавание речи Whisper",
    "triposg-1-5b-i2m": "TripoSG: изображение в 3D",
    "qwen35-2b-gguf": "Чат Qwen3.5 2B",
    "llama-3_2-1b-instruct-ie": "Чат Llama 3.2 1B для телефона",
    "png-to-jpg": "PNG to JPG",
    "jpg-to-png": "JPG to PNG",
    "jpg-to-webp": "JPG to WebP",
    "webp-to-jpg": "WebP to JPG"
  },
  "contextBudget": {
    "context": "Контекст",
    "tokens_one": "{n} токен",
    "tokens_few": "{n} токена",
    "tokens_many": "{n} токенов",
    "tokens_other": "{n} токена",
    "ceiling": "Параметры следующего ответа · предел схемы {n} токенов",
    "reservation": "Резерв на ответ",
    "promptBudget": "Бюджет запроса",
    "unknown": "Неизвестно",
    "exceeds": "Резерв на ответ превышает контекстное окно. Проверьте параметры.",
    "notes": {
      "configured": "Это настроенные бюджеты, а не подсчёт этой беседы. Бюджет запроса включает системные инструкции и форматирование сообщений.",
      "history": "Сохранённая история беседы хранится отдельно от активного контекста, используемого для ответа. Сохранение большей истории не расширяет это окно.",
      "memory": "Веса модели и состояние внимания (KV) используют отдельную память. Точность весов не определяет предел контекста."
    }
  },
  "clusterGrowth": {
    "aria": "Мощность кластера",
    "benefit": {
      "full": "Доступна максимальная точность. Нарастите мощность для более крупных моделей.",
      "limited": "Больше доступной памяти может открыть более высокую точность."
    },
    "selected": "Выбранный кластер: {name}",
    "opening": "Открываем…",
    "invite": "Пригласить устройство",
    "viewClusters": "Посмотреть кластеры",
    "signIn": "Войти",
    "desktopApp": "Приложение для компьютера",
    "setup": {
      "title": "Настройка устройства",
      "body": "Установите приложение для компьютера на другой компьютер и войдите. При необходимости присоединитесь по ссылке-приглашению, затем выберите в приложении тот же кластер.",
      "noLink": "Выберите кластер со ссылкой-приглашением или попросите её у владельца."
    },
    "manualLink": "Ссылка-приглашение — скопируйте её и откройте на другом устройстве",
    "share": {
      "title": "Присоединяйтесь к моему кластеру Mesh",
      "text": "Добавьте совместимое устройство, чтобы предоставить вычислительную мощность."
    },
    "status": {
      "shared": "Приглашение отправлено.",
      "copied": "Ссылка-приглашение скопирована. Откройте её на другом устройстве.",
      "copyUnavailable": "Копирование недоступно. Выделите и скопируйте ссылку-приглашение ниже."
    }
  },
  "modelDetail": {
    "kicker": "Интеллект:",
    "panelAria": "Параметры точности модели",
    "sheetTitle": "Уровень интеллекта",
    "close": "Закрыть",
    "replyTarget": "Цель для ответа:",
    "nextReply": "Следующий ответ:",
    "deviceLimit": "Предел устройств:",
    "sliderAria": "Точность модели",
    "unavailableTitle": "Добавьте устройство или уменьшите контекст, чтобы открыть более высокую точность",
    "levelsAria": "Поддерживаемые уровни точности",
    "levelLimitedAria": "{level}: нужно больше памяти. Показать варианты",
    "unlock": {
      "link": "Добавьте ещё",
      "after": "устройств, чтобы открыть уровень {level}"
    },
    "oneLevel": "Для этой модели доступен один проверенный уровень точности.",
    "checkAgain": "Проверить снова",
    "useDeviceMaximum": "Использовать максимум устройств",
    "moreOptions": {
      "unlock": "Открыть более высокие уровни · добавьте устройство",
      "context": "Контекст и устройства"
    },
    "explain": {
      "title": "Что означают уровни?",
      "titleSingle": "О точности модели",
      "single": "Уровень 1 — проверенная точность этой модели. Ход загрузки показывает полученные данные; уровень станет активным после завершения подготовки.",
      "multi": "Уровень 1 — минимальная поддерживаемая точность этой модели. Более высокие уровни сохраняют больше деталей в весах и используют больше памяти. Загружаются только недостающие данные. Знак + означает, что активно частичное уточнение. Улучшение ответов и скорость зависят от задачи и устройств. Изменения применяются к следующему ответу."
    },
    "levelColumn": "Уровень",
    "downloadAria": "Веса выбранной точности загружены",
    "preparingAria": "Подготовка выбранной точности",
    "deviceMaximum": "Максимум устройств",
    "notChecked": "Не проверено",
    "sliderValueText": "{level} из {total}. Ниже уровень — быстрее, выше — умнее. Предел устройств: {limit}",
    "hint": {
      "single": {
        "busy": "Ход загрузки и подготовки показан ниже.",
        "signIn": "Войдите, чтобы проверить свои устройства.",
        "checking": "Проверяем, помещается ли модель на ваши устройства…",
        "checkFailed": "Не удалось проверить устройства. Проверьте снова.",
        "noRoute": "Доступного маршрута пока нет. Добавьте совместимое устройство, чтобы модель поместилась.",
        "fits": "Ваши устройства могут запустить проверенный уровень этой модели."
      },
      "busy": "Точность этого ответа зафиксирована до его завершения.",
      "signIn": "Войдите, чтобы выбрать точность.",
      "checking": "Проверяем устройства. Цель можно выбрать уже сейчас.",
      "checkFailed": "Не удалось проверить устройства. Ваша цель сохранена. Проверьте снова.",
      "noRoute": "Доступного маршрута пока нет. Подключите совместимое устройство и проверьте снова.",
      "savedTargetLimited": "Ваша сохранённая цель — {target}; эти устройства сейчас поддерживают {limit}. Выберите уровень ниже или добавьте устройство.",
      "attemptedLimited": "Для уровня {level} нужно больше доступной памяти. Добавьте устройство ниже.",
      "adaptive": "Используется максимум каждого устройства: точность будет различаться в разных частях модели.",
      "capacityLimited": "Уровням, отмеченным пунктиром, нужно больше памяти. Добавьте устройство, чтобы открыть их.",
      "allAvailable": "Доступны все уровни. Более высокая точность использует больше памяти."
    },
    "status": {
      "notRecorded": "точность не записана",
      "lastReply": "Последний ответ: {active}",
      "lastReplyRequested": "Последний ответ: {active} · Запрошено: {requested}",
      "downloading": "Загрузка {level}…",
      "activeDownloading": "Активен {active} · Загрузка {level}…",
      "active": "Активен {level}"
    },
    "starting": "Запуск",
    "historicalBelowMinimum": "прежняя точность (ниже текущего минимума)",
    "mixedLevels": "Смешанные уровни"
  },
  "savedChatAssets": {
    "missing": "MESH больше не хранит этот файл."
  },
  "capacityVerdict": {
    "gbLine": "Нужно ~{needed} ГБ памяти для этапов; на ваших устройствах доступно ~{available} ГБ."
  },
  "infiniteScroll": {
    "loadMoreFailed": "Не удалось загрузить больше элементов."
  }
}
