{
  "meta": {
    "home": {
      "title": "Безкоштовний приватний ШІ-чат на ваших пристроях | MESH",
      "description": "Спілкуйтеся зі ШІ безкоштовно. Приватна локальна LLM працює у вашому браузері на вашому власному обладнанні — без підписки й без встановлення.",
      "keywords": "безкоштовний ШІ-чат, приватний ШІ-чат, локальна LLM, локальний ШІ, запуск LLM у браузері, ШІ на власних пристроях, без встановлення, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Це справді безкоштовно?",
          "answer": "Так. Модель працює на вашому пристрої, тож немає серверних витрат, за які довелося б брати з вас гроші."
        },
        "q2": {
          "question": "Куди потрапляють мої дані?",
          "answer": "Чат Personal AI на одному комп’ютері за замовчуванням зберігається на цьому комп’ютері. Завдання з вебсайту або завдання, що використовує більше ніж один пристрій, розміщує площина керування, і запит надсилається, щоб його можна було виконати на під’єднаних вами пристроях."
        },
        "q3": {
          "question": "Чи може мій телефон користуватися Personal AI на моєму комп’ютері?",
          "answer": "Так, за допомогою компаньйона Personal AI. На телефоні є кнопка «Під’єднатися до комп’ютера», і він використовує той самий обліковий запис. Комп’ютер запускає модель і зберігає історію чату. Телефон — це тонкий клієнт, а не друга копія моделі."
        },
        "q4": {
          "question": "Чи потрібно щось встановлювати?",
          "answer": "Ні. Достатньо сучасного браузера з WebGPU. Необов’язковий застосунок для комп’ютера тримає машину доступною, навіть коли жодна вкладка не відкрита."
        },
        "q5": {
          "question": "Чим це відрізняється від інших ШІ-чатів?",
          "answer": "Інші чати надсилають ваші слова до дата-центру, який ви не контролюєте. Тут модель працює на обладнанні, яке під’єднуєте ви. Чат Personal AI на одному комп’ютері залишається на цьому комп’ютері. Завдання з вебсайту надсилає запит, щоб площина керування могла розмістити його на ваших пристроях."
        },
        "q6": {
          "question": "Чи можу я запустити це для своєї команди?",
          "answer": "Так. Об’єднайте свої пристрої в кластер, запросіть колег — і більші моделі розподіляться між машинами, які у вас уже є."
        },
        "q7": {
          "question": "Хто створює MESH?",
          "answer": "MESH створює Lizor AI — команда інженерів, які вірять, що роботу має виконувати обчислювальна потужність, яка у вас уже є. Познайомтеся з ними на сторінці «Про нас»."
        }
      },
      "howTo": {
        "name": "Як спілкуватися зі ШІ на власному обладнанні",
        "description": "Відкрийте вкладку браузера. Модель працює на вашому пристрої.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Браузер із WebGPU",
          "s2": "Комп’ютер, телефон або ПК, які ви контролюєте"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Ваш браузер стає машиною",
            "text": "Відкрийте вкладку — і вона готова запускати моделі, нічого не потрібно встановлювати."
          },
          "s2": {
            "name": "Робота виконується на вашому пристрої",
            "text": "Чат Personal AI на одному комп’ютері залишається на цьому комп’ютері. Завдання з вебсайту або на кількох пристроях надсилає запит до площини керування, щоб його можна було розмістити на під’єднаних вами пристроях."
          },
          "s3": {
            "name": "Більші завдання, розподілені між вашими пристроями",
            "text": "Додайте другий пристрій — і моделі, завеликі для однієї машини, розподіляться між групою."
          },
          "s4": {
            "name": "Закрили вкладку — і все зникло",
            "text": "Чат Personal AI на одному комп’ютері залишається на цьому комп’ютері. За замовчуванням ми не зберігаємо цей чат на наших серверах. Завдання з вебсайту надсилає запит, щоб площина керування могла розмістити роботу."
          }
        }
      }
    },
    "technology": {
      "title": "Технологія — як ШІ працює на ваших пристроях | MESH",
      "description": "Як завдання MESH виконується на ваших пристроях: підбір, інференс WebGPU у браузері та перевірка хешу, перш ніж результат повернеться.",
      "keywords": "локальний ШІ, запуск ШІ на ваших пристроях, інференс WebGPU, як працює локальна LLM, приватний ШІ, MESH",
      "howTo": {
        "name": "Як завдання MESH виконується на ваших пристроях",
        "description": "Від запиту до результату, перевіреного до того, як він повернеться.",
        "tool": "MESH",
        "supply": {
          "s1": "Пристрій, який ви додали",
          "s2": "Завдання із сайту або через API"
        },
        "steps": {
          "s1": {
            "name": "Надсилання",
            "text": "Виклик API або SDK. Завдання потрапляє в чергу MESH."
          },
          "s2": {
            "name": "Підбір",
            "text": "WorkMatcher менш ніж за 100 мс підбирає для завдання найкращий доступний вузол."
          },
          "s3": {
            "name": "Призначення",
            "text": "Вузол отримує призначення через push по WebSocket, а резервним варіантом є HTTP-опитування."
          },
          "s4": {
            "name": "Виконання",
            "text": "ONNX Runtime і WebGPU виконують інференс у пісочниці браузера."
          },
          "s5": {
            "name": "Перевірка",
            "text": "Хеші результатів відтворюються на N вузлах і звіряються з порогом консенсусу."
          },
          "s6": {
            "name": "Доставка",
            "text": "Перевірений результат повертається, завдання позначається як виконане, а розрахунки завершуються."
          }
        }
      }
    },
    "architects": {
      "title": "Архітектори — команда, що стоїть за MESH | MESH",
      "description": "Познайомтеся з архітекторами інфраструктури, які створюють MESH, — співзасновниками з глибоким досвідом у WebGPU, розподілених системах і прикладному ШІ. Прочитайте інженерний маніфест і ключові принципи.",
      "keywords": "команда MESH, інженери WebGPU, розподілена ШІ-інфраструктура, архітектори MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Хто створює MESH?",
          "answer": "MESH розробляє невелика команда, зосереджена на браузерах із WebGPU, розподілених системах і прикладному ШІ, яка поєднує системні дослідження з дисципліною промислової площини керування."
        },
        "q2": {
          "question": "Якими інженерними принципами керується проєкт?",
          "answer": "Масштабованість і безпека вважаються безумовними: обмежені запити, чіткий RBAC і захист протоколу від недовірених вузлів визначають кожен реліз."
        },
        "q3": {
          "question": "Чи відкритий MESH для співпраці?",
          "answer": "Екосистема відкрита для розробників, операторів і учасників, які розширюють типи навантажень; актуальні програми дивіться на сторінці «Екосистема»."
        }
      }
    },
    "ecosystem": {
      "title": "Приєднуйтеся до MESH — запускайте локальний ШІ на своїх пристроях | MESH",
      "description": "Відкрита бета для тих, хто хоче ШІ на обладнанні, яке вже має. Додайте пристрій, створюйте на API або приведіть команду.",
      "keywords": "локальний ШІ, приватний ШІ, запуск ШІ на ваших пристроях, ШІ для команд, локальна LLM, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Чи приватні мої дані, коли я користуюся MESH?",
          "answer": "Вхідні дані завдань шифруються під час передавання й потрапляють лише на пристрої у вашій власній групі. На них нічого не зберігається постійно: кеш браузера містить лише ваги моделей, а не дані завдань."
        },
        "q2": {
          "question": "Як гарантується якість результатів?",
          "answer": "Результати перевіряються консенсусом. Те саме завдання виконується на кількох пристроях, а результати порівнюються за хешем; завдання, що не пройшли консенсус, автоматично перезапускаються."
        },
        "q3": {
          "question": "Що буде, якщо вузол вийде з мережі посеред завдання?",
          "answer": "Планувальник протягом 15 секунд виявляє застарілу оренду й перепризначає робочу одиницю іншому пристрою у вашій групі. Більшість користувачів цього навіть не помічає."
        },
        "q4": {
          "question": "Чи можна запускати MESH на сервері, а не в браузері?",
          "answer": "Так. SDK вузла підтримує onnxruntime-node для виконання на сервері, а застосунок для комп’ютера тримає машину доступною у фоновому режимі. Основним шляхом залишається браузер."
        },
        "q5": {
          "question": "Чиє обладнання виконує моє завдання?",
          "answer": "Лише пристрої у вашій власній групі: цей браузер, ваш застосунок для комп’ютера, ваш телефон і всі, кого ви запросили своїм посиланням. Якщо жоден із них не в мережі, завдання не запускається."
        },
        "q6": {
          "question": "Які мінімальні вимоги до обладнання?",
          "answer": "Будь-який GPU з підтримкою WebGPU і 4 ГБ+ VRAM у Chrome 113+ або Edge 113+. Слабші пристрої виконують легші навантаження; більше VRAM у групі відкриває більше типів завдань."
        }
      }
    },
    "compute": {
      "title": "Ваші пристрої — запускайте ШІ на власному обладнанні | MESH",
      "description": "Додайте цей браузер, свій комп’ютер або телефон. Кожен доданий пристрій виконує ваші власні ШІ-завдання на вашому обладнанні — без встановлення.",
      "keywords": "запуск ШІ на комп’ютері, локальний ШІ, локальна LLM, ШІ на власних пристроях, приватний ШІ, WebGPU, без встановлення, MESH"
    },
    "download": {
      "title": "Завантажте локальний ШІ для Mac, Windows і Linux | MESH",
      "description": "Завантажте MESH для Mac, Windows, Linux і ChromeOS. Приватний чат на цьому комп’ютері та MCP, щоб Cursor, Claude Code і Codex використовували ваші пристрої.",
      "keywords": "завантажити локальний ШІ, завантажити локальну LLM, приватний застосунок ШІ, локальний ШІ Mac, локальний ШІ Windows, ШІ на комп’ютері, Cursor MCP, Claude Code, Codex, локальний агент для коду, Personal AI, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Це локальна LLM?",
          "answer": "Застосунок для комп’ютера містить Personal AI — приватний чат, що працює на комп’ютері, на який ви його встановили. Історія чату за замовчуванням залишається на цьому комп’ютері. Застосунок також тримає цю машину доступною для ШІ-завдань, які ви запускаєте на вебсайті, тож модель, завелика для одного пристрою, може її використовувати."
        },
        "q2": {
          "question": "Для яких комп’ютерів його можна завантажити?",
          "answer": "macOS (Apple Silicon та Intel), Windows 64-bit і Windows on ARM, Linux 64-bit і Linux on ARM, а також ChromeOS через його середовище Linux."
        },
        "q3": {
          "question": "Чи обов’язково його встановлювати?",
          "answer": "Ні. Щоб спілкуватися й додати пристрій, достатньо вкладки браузера. Встановіть застосунок, коли хочете, щоб цей комп’ютер залишався доступним без відкритої вкладки."
        },
        "q4": {
          "question": "Завантаження безкоштовне?",
          "answer": "Так. Підписки на застосунок немає. Завдання виконуються на комп’ютерах, які ви додаєте."
        },
        "q5": {
          "question": "Чи використовує застосунок для комп’ютера той самий обліковий запис, що й вебсайт?",
          "answer": "Так. Увійдіть із тим самим обліковим записом MESH, що й на вебсайті. Компаньйон для телефона також використовує цей обліковий запис."
        },
        "q6": {
          "question": "Що таке компаньйон Personal AI?",
          "answer": "Це застосунок Personal AI для телефона. На телефоні є кнопка «Під’єднатися до комп’ютера». Комп’ютер запускає модель, а історія чату залишається на ньому. Телефон — це тонкий клієнт, а не друга копія моделі. З тим самим обліковим записом ви можете спілкуватися, запускати агента, відповідати на картки дозволів, а також запускати, зупиняти чи видаляти застосунки на комп’ютері. «Показати браузер» не керується з телефона: це вікно залишається на комп’ютері."
        },
        "q7": {
          "question": "Що робить кнопка «Агент»?",
          "answer": "У Personal AI на комп’ютері кнопка «Агент» дозволяє моделі використовувати інструменти, на які ви погодилися, зокрема файли, якими ви діліться. Перш ніж діяти, картка дозволу запитує вас. Телефон може показувати ті самі картки, і перемагає перша відповідь. Це агент на комп’ютері, а не HTTP API для програм поза MESH."
        },
        "q8": {
          "question": "Чи можна користуватися цим із Cursor?",
          "answer": "Так. У настільному застосунку відкрийте Coding Agents і підключіть локальний сервер MCP. Cursor зберігає свою модель і може викликати MESH на цьому комп’ютері. Cursor надсилає звичайні запити моделі через власні сервери, тож використання MESH як моделі Cursor потребує публічної адреси, яку застосунок показує, якщо вона є у вашому обліковому записі. MCP цієї адреси не потребує. Підключення MCP не переносить кожен запит на ваші пристрої, і MESH не бачить власний рахунок Cursor."
        },
        "q9": {
          "question": "Чи можна користуватися цим із Claude Code?",
          "answer": "Так. Claude Code працює на вашому комп’ютері, тож може використовувати той самий локальний сервер MCP і зберегти вхід і модель Claude. Coding Agents показує налаштування. Claude вирішує, коли передати роботу MESH. Ця робота виконується на пристроях, які ви підключаєте."
        },
        "q10": {
          "question": "Чи замінює це модель у моєму редакторі?",
          "answer": "Ні. З MCP редактор зберігає свою модель. Ця модель обирає, коли викликати MESH, зазвичай для довшої рутинної роботи. Короткі відповіді, складніше міркування й налагодження лишаються в редакторі, якщо ви не оберете модель MESH для цього сеансу. Редактор і далі запускає власні інструменти."
        },
        "q11": {
          "question": "Які ще інструменти для коду можуть підключитися?",
          "answer": "Coding Agents містить інструкції для Codex, Cline, Continue, Roo Code, OpenCode та інших інструментів, які описують MCP або API, сумісний з OpenAI. Інструмент, який працює на цьому комп’ютері, може використовувати локальний сервер MCP. Дотримуйтеся в застосунку інструкції для свого інструмента."
        },
        "q12": {
          "question": "Чи може MESH записувати файли для мого редактора?",
          "answer": "На Mac і Linux ви можете дозволити теку. MESH може потім записати текстовий файл у цю теку, і цей запис можна скасувати в застосунку. Нічого не записується, доки ви не дозволите теку. У Windows цього ще немає."
        }
      }
    },
    "nightstand": {
      "title": "Нічний режим — позичте свій телефон на ніч | MESH",
      "description": "Залиште телефон на зарядці з увімкненим екраном, і вночі він приєднається до інших ваших пристроїв. Урахування стану батареї, захист від вигорання OLED і блокування сну екрана.",
      "keywords": "нічний режим, обчислення на телефоні, позичити телефон, ШІ на ваших пристроях, нічні обчислення, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Що таке нічний режим?",
          "answer": "Залиште цей телефон на зарядці з увімкненим екраном, і вночі він приєднається до інших ваших пристроїв. Сторінку створено для телефонів."
        },
        "q2": {
          "question": "Що відбувається з батареєю та екраном?",
          "answer": "Обчислення призупиняються, коли заряд батареї низький, якщо ви не ввімкнете обхід обмеження батареї. Екран не згасає, поки сеанс активний. Після 60 секунд бездіяльності запускається заставка для OLED. Торкніться, щоб її вимкнути."
        },
        "q3": {
          "question": "Чи потрібно входити в обліковий запис?",
          "answer": "Так. Увійдіть, щоб цей телефон став одним із пристроїв вашого облікового запису MESH."
        },
        "q4": {
          "question": "Нічний режим — це компаньйон Personal AI?",
          "answer": "Ні. Нічний режим надає цей телефон як обчислювальну потужність для завдань, розміщених на під’єднаних вами пристроях. Компаньйон Personal AI — це застосунок для телефона, що керує чатом на комп’ютері. Модель запускає комп’ютер, а історія чату залишається на ньому."
        }
      }
    },
    "solutionsHub": {
      "title": "Безкоштовні онлайн-моделі ШІ — локально, на ваших пристроях | MESH",
      "description": "Безкоштовні онлайн-моделі ШІ, які ви запускаєте на під’єднаних пристроях, — чат, зображення, відео, музика, мовлення і 3D. Без окремого облікового запису в GPU-хмарі.",
      "keywords": "безкоштовний онлайн-ШІ, локальний ШІ, локальна LLM, приватний ШІ-чат, генератор зображень ШІ, синтез мовлення, запуск ШІ в браузері, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Ці моделі безкоштовні?",
          "answer": "Так. Ви запускаєте їх на під’єднаних пристроях — у цьому браузері, застосунку для комп’ютера або на телефоні. MESH не виставляє рахунків за ці завдання ні за зображення, ні за пісню, ні за репліку в чаті."
        },
        "q2": {
          "question": "Чи потрібно щось встановлювати?",
          "answer": "Ні. Достатньо браузера з WebGPU. Під час першого запуску модель завантажується на ваші пристрої; наступні запуски швидші. Застосунок для комп’ютера необов’язковий і тримає комп’ютер доступним, коли жодна вкладка не відкрита."
        },
        "q3": {
          "question": "Це локальна LLM?",
          "answer": "Моделі чату працюють на під’єднаному вами обладнанні, у браузері або застосунку для комп’ютера. Моделі зображень, відео, музики, мовлення і 3D з цього списку працюють так само. Завдання, яке не вміщується, відхиляється, а не чекає в черзі."
        },
        "q4": {
          "question": "Звідки береться цей список?",
          "answer": "Solutions Hub показує моделі, які MESH публікує зараз. Відкрийте будь-яку, щоб запустити її, дізнатися, що ви даєте й що отримуєте, і переглянути запитання щодо цієї моделі."
        }
      }
    },
    "create": {
      "title": "Безкоштовні онлайн-генератори ШІ — без обмежень | MESH",
      "description": "Створюйте зображення, відео, 3D, музику та спілкуйтеся онлайн безкоштовно. MESH обирає модель, з якою ваші пристрої впораються, — без обмежень на під’єднаному вами обладнанні, у браузері.",
      "keywords": "безкоштовний генератор ШІ, безкоштовний онлайн-ШІ, ШІ без обмежень, локальний ШІ, приватний ШІ-чат, генератор зображень ШІ, генератор відео ШІ, ШІ-чат онлайн, текст у зображення, зображення в 3D, генератор музики ШІ, запуск ШІ в браузері, MESH",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Генератори ШІ від MESH безкоштовні?",
          "answer": "Так. «Створити» запускає опубліковані моделі на під’єднаних пристроях — у цьому браузері, застосунку для комп’ютера або на телефоні. Завдання на вашому власному кластері не тарифікуються ні за зображення, ні за відео, ні за репліку в чаті."
        },
        "q2": {
          "question": "Чи потрібно вибирати модель?",
          "answer": "Ні. Виберіть, що хочете створити. MESH рекомендує модель найвищої якості, яку вибрані вами пристрої справді здатні виконати. Відкрийте розширені параметри, щоб вибрати іншу придатну модель."
        },
        "q3": {
          "question": "А якщо мій комп’ютер недостатньо потужний?",
          "answer": "Слабший пристрій усе одно запустить легшу модель. Вища якість потребує більше обчислень — додайте комп’ютер, телефон або ще одну вкладку браузера. Завдання, яке не може завершитися, блокується, щоб воно не стояло годинами в черзі, а потім не зазнало невдачі."
        },
        "q4": {
          "question": "Це справді без обмежень?",
          "answer": "MESH не обліковує завдання на під’єднаному вами обладнанні. Вас обмежують лише розмір завантаження, коли ваги вперше кешуються, і тривалість запуску на ваших пристроях."
        }
      }
    },
    "privacy": {
      "title": "Політика конфіденційності | MESH",
      "description": "Політика конфіденційності MESH.",
      "keywords": "політика конфіденційності MESH, захист даних, GDPR, CCPA",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Які персональні дані збирає MESH?",
          "answer": "Дані облікового запису та входу, телеметрію пристроїв і мережі, потрібну для роботи мережі, метадані завдань, вміст завдань, які ви запускаєте на кластерах (не зберігається для приватних завдань), платіжні дані та дані виплат, якщо ви ними користуєтеся, а також аналітику вебсайту. Розмови зберігаються на ваших власних комп’ютерах. Політика конфіденційності перелічує кожну категорію, одержувача й строк зберігання."
        },
        "q2": {
          "question": "Де я можу скористатися правами за GDPR або CCPA?",
          "answer": "Напишіть на privacy@meshlabs.cloud з адреси, вказаної у вашому обліковому записі, або скористайтеся елементами керування в продукті, щоб отримати доступ до інформації, виправити, експортувати чи видалити її, якщо це дозволяють закон і чинні договори."
        },
        "q3": {
          "question": "Чи продає MESH персональну інформацію?",
          "answer": "Ні. MESH не продає персональну інформацію і не передає її для міжконтекстної поведінкової реклами. Ми передаємо дані лише постачальникам послуг, одноранговим пристроям та одержувачам, названим у політиці конфіденційності."
        }
      }
    },
    "terms": {
      "title": "Умови надання послуг | MESH",
      "description": "Умови надання послуг MESH.",
      "keywords": "умови надання послуг MESH, допустиме використання, юридична інформація",
      "faq": {
        "q1": {
          "question": "Що регулюють умови?",
          "answer": "Умови надання послуг пояснюють допустиме використання мережі, API, порталів і програмного забезпечення вузлів, зокрема обмеження відповідальності."
        },
        "q2": {
          "question": "Чи можуть комерційні команди покладатися на положення про SLA?",
          "answer": "Корпоративні угоди можуть мати перевагу над публічними умовами — щодо зобов’язань із часу безвідмовної роботи та підтримки звертайтеся до свого бланка замовлення або контактної особи з продажу."
        },
        "q3": {
          "question": "Кому належать згенеровані результати?",
          "answer": "Положення про право власності на ШІ-артефакти містяться в умовах разом із ліцензуванням шаблонів, ваг і сторонніх моделей, які ви викликаєте."
        }
      }
    },
    "auth": {
      "title": "Вхід | MESH",
      "description": "Увійдіть у MESH за допомогою облікового запису Google. Ця сторінка не індексується.",
      "keywords": "вхід у MESH"
    },
    "ssoCallback": {
      "title": "Вхід… | MESH",
      "description": "Завершення єдиного входу в MESH. Ця сторінка не індексується.",
      "keywords": "вхід у MESH"
    },
    "chat": {
      "title": "Спілкуйтеся зі ШІ. Безкоштовно. | MESH",
      "description": "Приватний ШІ-чат, що працює на ваших власних пристроях. Без підписки, без кредитів, нічого не потрібно встановлювати."
    },
    "cluster": {
      "title": "Ваші кластери — об’єднані обчислення | MESH",
      "description": "Ваші обчислювальні кластери MESH: сукупна VRAM у реальному часі, під’єднані пристрої та посилання, щоб збільшити потужність, запросивши інших учасників і власні пристрої."
    },
    "clusterManage": {
      "title": "Керування кластером | MESH",
      "description": "Керуйте обчислювальним кластером MESH: налаштування, посилання-запрошення, учасники та кластер, для якого працює цей пристрій. Лише для власника чи адміністратора."
    },
    "join": {
      "title": "Приєднатися до кластера | MESH",
      "description": "Вас запросили додати свій пристрій до кластера MESH. Додавши його, ви збільшите пул VRAM, який може використовувати кожне завдання в цьому кластері."
    },
    "generations": {
      "title": "Генерації — історія ресурсів | MESH",
      "description": "Переглядайте попередні виконання навантажень MESH, деталі запусків і завантажуйте згенеровані ресурси."
    },
    "login": {
      "title": "Вхід | MESH",
      "description": "Увійдіть у MESH за допомогою облікового запису Google."
    },
    "privateChats": {
      "title": "Приватні чати | MESH",
      "description": "Ваші приватні чати, прочитані з вашого комп’ютера. Наші сервери нічого не зберігають."
    },
    "settings": {
      "title": "Налаштування | MESH",
      "description": "Особисті налаштування Mesh: обліковий запис, тема, встановлення та цей пристрій."
    },
    "designSystem": {
      "title": "Дизайн-система | MESH",
      "description": "Живий довідник із дизайн-токенів і спільних елементів керування MESH."
    },
    "default": {
      "title": "MESH — ваші пристрої, один комп’ютер"
    },
    "comingSoon": {
      "title": "MESH — незабаром"
    },
    "catalog": {
      "workloadTitle": "{headline} — безкоштовний онлайн-ШІ | MESH",
      "workloadDescriptionSuffix": "Запускайте безкоштовно й без обмежень у браузері на власних пристроях із MESH.",
      "intentTitle": "{name} — безкоштовний онлайн-ШІ | MESH",
      "workloadStepFallback": "Запустити крок навантаження",
      "intentStepFallback": "Згенерувати"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Головна",
    "technology": "Технологія",
    "modelCatalog": "Каталог моделей",
    "ecosystem": "Екосистема",
    "about": "Про нас",
    "clusters": "Кластери",
    "myDevice": "Мій пристрій",
    "create": "Створити",
    "yourDevices": "Ваші пристрої"
  },
  "header": {
    "homeAria": "Головна MESH",
    "logoAlt": "MESH",
    "worksForTitle": "Цей пристрій працює для: {group}",
    "worksForHeading": "Цей пристрій працює для:",
    "overriddenHeading": "Ваша група (цей пристрій розміщує адміністратор)",
    "returnToMyGroup": "Повернутися до моєї групи",
    "vram": "{gb} ГБ",
    "manageClusters": "Керувати кластерами",
    "startChat": "Почати чат",
    "account": "Обліковий запис",
    "runOnThisDevice": "Виконувати мої завдання на цьому пристрої",
    "ram": "ОЗП {value}",
    "focusWorkerWindow": "Перейти до вікна воркера",
    "keepRunningSmallWindow": "Працювати далі (мале вікно)",
    "openLiveStats": "Відкрити живу статистику (PiP)",
    "history": "Історія",
    "dashboard": "Панель",
    "userSettings": "Налаштування користувача",
    "logOut": "Вийти",
    "logIn": "Увійти",
    "thisDevice": "Цей пристрій",
    "noGroup": "Без групи",
    "state": {
      "online": "У мережі",
      "connecting": "Під’єднання…",
      "error": "Помилка",
      "offline": "Не в мережі"
    },
    "switchOnTitle": "Припинити виконувати ваші завдання на цьому пристрої",
    "switchOffTitle": "Виконувати ваші завдання на цьому пристрої"
  },
  "footer": {
    "homeAria": "Головна MESH",
    "switchToLight": "Перейти на світлу тему",
    "switchToDark": "Перейти на темну тему",
    "downloadApp": "Завантажити застосунок",
    "siteNav": "Сайт",
    "capabilities": "Можливості ШІ",
    "utilities": "Інші інструменти",
    "capabilitiesError": "Не вдалося завантажити можливості",
    "loading": "Завантаження…",
    "legalNav": "Юридична інформація",
    "privacy": "Політика конфіденційності",
    "terms": "Умови надання послуг",
    "cookieSettings": "Налаштування файлів cookie",
    "copyright": "©{year} Усі права захищено"
  },
  "faq": {
    "heading": "Відповіді на запитання"
  },
  "languageSwitcher": {
    "label": "Мова"
  },
  "localeSuggestion": {
    "prompt": "Переглянути цю сторінку мовою: {language}?",
    "accept": "Переглянути: {language}",
    "dismiss": "Ні, дякую",
    "dismissAria": "Залишити цю сторінку англійською"
  },
  "home": {
    "hero": {
      "title": "Спілкуйтеся зі ШІ. Безкоштовно.",
      "body": "Модель працює на вашому власному обладнанні, а не на серверах великої компанії. Відкрийте вкладку й почніть.",
      "startChat": "Почати чат"
    },
    "features": {
      "heading": "ШІ-чат на ваших умовах",
      "free": {
        "title": "Повністю безкоштовно",
        "body": "Без підписки, без кредитів. Модель працює на вашому пристрої, тож немає рахунку за хмару, який перекладали б на вас."
      },
      "private": {
        "title": "Цілком приватно",
        "body": "Чат Personal AI на одному комп’ютері залишається на цьому комп’ютері. Завдання з вебсайту виконується на під’єднаних вами пристроях."
      },
      "noInstall": {
        "title": "Нічого не потрібно встановлювати",
        "body": "Працює у вкладці браузера. Нічого не треба налаштовувати — модель автоматично завантажується на ваш пристрій."
      }
    },
    "how": {
      "heading": "Як це працює",
      "sub": "Жодного дата-центру посередині.",
      "explore": "Дізнатися більше",
      "step": "Крок"
    },
    "cta": {
      "title": "Готові поспілкуватися?",
      "sub": "Безкоштовно. Приватно. На таких пристроях, як ваш.",
      "startChat": "Почати чат"
    }
  },
  "comingSoon": {
    "badge": "ПЕРЕДЗАПУСК",
    "tagline": "Ваші пристрої, ваші обчислення",
    "soon": "Незабаром",
    "copy": "Децентралізована обчислювальна мережа для ШІ на основі GPU, які вже є у вашому браузері. Ми завершуємо роботу над чимось великим."
  },
  "privacy": {
    "toc": {
      "ariaLabel": "Зміст",
      "title": "ЗМІСТ"
    },
    "about": {
      "title": "Хто ми та сфера дії цієї Політики",
      "p1": {
        "s1": "Ця Політика конфіденційності описує, як",
        "s2": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s3": ", корпорація штату Делавер з поштовою адресою 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States (\"",
        "s4": "Mesh",
        "s5": "ми",
        "s6": "нас",
        "s7": "\" або \"",
        "s8": "наш",
        "s9": "\"), обробляє персональні дані у зв’язку з MESH і будь-якими пов’язаними вебсайтами, застосунками (зокрема застосунком MESH для комп’ютера, мобільним застосунком MESH, розширенням браузера MESH Agent Browser та розширеннями MESH для IDE Visual Studio Code, Cursor, Antigravity і сумісних редакторів), SDK, браузерними вузлами мережі, площиною керування та API (разом — \"",
        "s10": "Сервіс"
      },
      "p2": {
        "s1": "Для цілей Загальних регламентів про захист даних ЄС і Великої Британії (\"",
        "s2": "GDPR",
        "s3": "\"), Закону Ізраїлю про захист приватності 5741-1981 та підзаконних актів до нього (\"",
        "s4": "PPL",
        "s5": "\"), Закону Каліфорнії про захист приватності споживачів зі змінами, внесеними CPRA (\"",
        "s6": "CCPA/CPRA",
        "s7": "\") та подібних законів Mesh є",
        "s8": "контролером",
        "s9": "(або \"підприємством\") щодо персональних даних, які ми збираємо безпосередньо від вас, і технічної телеметрії, що генерується під час вашого користування Сервісом. Якщо Сервіс вбудовано або адмініструє сторонній клієнт, Mesh може діяти як",
        "s10": "обробник",
        "s11": "(або \"постачальник послуг\") від імені цього клієнта, як описано у відповідній клієнтській угоді або додатку про обробку даних."
      },
      "p3": {
        "s1": "У цій Політиці \"",
        "s2": "персональні дані",
        "s3": "\" охоплюють інформацію, яка ідентифікує, стосується, описує, обґрунтовано може бути асоційована або обґрунтовано може бути пов’язана, прямо чи опосередковано, з ідентифікованою чи ідентифіковуваною фізичною особою, як визначено чинним законодавством."
      },
      "p4": "Зазвичай ви не зобов’язані за законом надавати нам персональні дані, і їх надання є добровільним. Однак без інформації, необхідної для облікового запису, під’єднання пристрою, оплати, безпеки чи запитаної функції, ми можемо не мати змоги надати частину або весь Сервіс.",
      "p5": {
        "s1": "Ця Політика доповнює наші",
        "s2": "Умови та положення",
        "s3": " і є їх невід’ємною частиною. Терміни з великої літери, не визначені тут, мають значення, наведені в цих Умовах."
      }
    },
    "summary": {
      "title": "Короткий виклад простою мовою",
      "li1": {
        "s1": "Ми збираємо",
        "s2": "дані облікового запису",
        "s3": "(наприклад, електронну адресу),",
        "s4": "технічну телеметрію",
        "s5": "(наприклад, IP-адресу, ідентифікатор піра, можливості GPU/бекенду, показники продуктивності),",
        "s6": "дані про використання",
        "s7": "(завдання, які ви надсилаєте, моделі, якими користуєтеся, ваш внесок як Провайдера) і, якщо ви так вирішите,",
        "s8": "платіжні дані",
        "s9": "(їх обробляє наш платіжний процесор)."
      },
      "li2": "Ми використовуємо ці дані, щоб забезпечувати роботу Сервісу, підбирати вузли для завдань, обчислювати обчислювальні одиниці (CU), перевіряти результати, запобігати шахрайству та зловживанням, виконувати вимоги законодавства й покращувати Сервіс.",
      "li3": {
        "s1": "Сервіс децентралізований:",
        "s2": "ваші вхідні дані та проміжні результати можуть оброблятися на сторонніх браузерних вузлах,",
        "s3": "які ми не контролюємо. Вважайте, що будь-які дані, які ви надсилаєте, видимі для таких вузлів протягом виконання завдання."
      },
      "li4": "Розмови Personal AI зберігаються у ваших застосунках MESH для комп’ютера. Ваші комп’ютери, на яких виконано вхід, копіюють їх один одному напряму через зашифровані однорангові з’єднання, а ваш телефон (і, якщо ви це схвалите, вебоглядач) читає їх із комп’ютера. Ми не ведемо сховища розмов на наших серверах. Однак коли розмова не є приватною, кожна її репліка, що виконується як завдання, зберігається в Історії ваших завдань, і це завдання містить історію розмови, яку репліка надіслала моделі (§11).",
      "li5": {
        "s1": "Де виконується запит.",
        "s2": "Запит чату, агента чи генерації виконується або на пристрої, яким ви користуєтеся, або як завдання, яке наша площина керування спрямовує до кластера: за замовчуванням — до вашого особистого кластера (ваші власні пристрої та будь-які пристрої, які ви до нього запросили), або до іншого кластера чи відкритої Глобальної мережі, якщо ви оберете їх. Завдання, надіслане до кластера, проходить через наші сервери."
      },
      "li6": {
        "s1": "«Приватно»",
        "s2": "(увімкнено за замовчуванням у застосунках для комп’ютера, мобільних пристроїв і вебзастосунку) означає, що ми не зберігаємо вхідні й вихідні дані цього завдання в нашій базі даних і не показуємо їх в Історії; вони лише короткочасно утримуються в пам’яті під час виконання завдання. Анонімна статистика, як-от довжина запиту та час виконання, усе одно зберігається. «Приватно» визначає, що зберігається, а не те, де виконується завдання."
      },
      "li7": "Наш вебсайт використовує Google Tag Manager і тег Google Analytics, який він завантажує, для вимірювання відвідувань, лише якщо ви дозволите аналітику в банері файлів cookie; ви можете будь-коли змінити це в налаштуваннях файлів cookie (§07). У будь-якому разі вебсайт анонімно підраховує, який із двох варіантів ви обрали (§07).",
      "li8": "Якщо ви ввімкнете Агентні функції, застосунок для комп’ютера може отримувати доступ до дозволених вами ресурсів і діяти через під’єднані облікові записи, зокрема змінювати чи видаляти файли, виконувати команди, публікувати чи завантажувати вміст, надсилати повідомлення чи електронні листи та викликати сторонні інструменти. Дані надсилаються третій стороні, коли запитана дія потребує взаємодії з нею.",
      "li9": "Завдання в Глобальній мережі можуть оброблятися вузлами непов’язаних Провайдерів. Завдання Кластера організації плануються на пристрої-учасники відповідного кластера, серед яких можуть бути пристрої запрошених учасників або постачальників. Кластер можна налаштувати на резервний перехід до Глобальної мережі, і тоді роботу можуть отримати вузли непов’язаних Провайдерів. Хмарна інфраструктура під контролем Mesh усе одно може обробляти метадані, вхідні й вихідні дані.",
      "li10": "Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми передаємо дані лише субобробникам і партнерам, переліченим нижче, одноранговим вузлам, призначеним для ваших завдань, а також у випадках, передбачених законом.",
      "li11": "Ми базуємося у Сполучених Штатах. Сервіс поєднує користувачів і вузли Провайдерів по всьому світу, і ваші дані можуть оброблятися в інших країнах, ніж ваша. Де це вимагається, ми застосовуємо договірні та інші гарантії для міжнародної передачі.",
      "li12": "Ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення та заперечення відповідно до чинного законодавства. Див. §13."
    },
    "categories": {
      "title": "Категорії персональних даних, які ми обробляємо",
      "th1": "Категорія",
      "th2": "Приклади",
      "td1": "Обліковий запис та ідентичність",
      "td2": "Електронна адреса, відображуване ім’я, хеш пароля, назва організації (для бізнес-облікових записів), ідентифікатор і підтверджена електронна адреса, які повертає ваш постачальник входу, коли ви використовуєте єдиний вхід (наприклад, Google), токени автентифікації (JWT) і сеансові файли cookie, ключі API, метадані ролей і дозволів, записи про прийняті вами умови для конкретних моделей (які умови, яка версія, коли й з якого облікового запису), а також записи про те, яку версію цих Умов, цієї Політики та розкриттів у застосунку (Gmail, розширення браузера) ви прийняли чи відхилили, коли й у якому застосунку.",
      "td3": "Можливості пристрою та браузера",
      "td4": "User-agent, тип і версія браузера, операційна система, розмір екрана, підтримувані вебAPI, доступність WebGPU/WebNN/WASM, назва адаптера GPU та прапорці функцій, доступна пам’ять, клас CPU, мова й часовий пояс пристрою; а якщо ви встановили застосунок для комп’ютера — назва вашого пристрою (ім’я хоста, що показується на вашій панелі, щоб розрізняти ваші пристрої), стан системних ресурсів (загальна й доступна пам’ять, навантаження CPU, обсяг диска), джерело живлення та стан батареї, тепловий стан і стан блокування екрана / бездіяльності користувача (використовуються, щоб планувати роботу, коли пристрій без нагляду, і звільняти ресурси, коли ви активні).",
      "td5": "Мережеві ідентифікатори",
      "td6": "IP-адреса, приблизне георозташування, визначене за IP, псевдонімізований ідентифікатор мережевої локальності (хеш із сіллю, отриманий з вашої IP-адреси; сама адреса в цьому ідентифікаторі не зберігається), вимірювання часу кругового обміну між вашим вузлом і пірами, з якими він з’єднується, ідентифікатор піра (PeerJS / WebRTC ID), ідентифікатор сеансу, членство в кімнаті сигналізації.",
      "td7": "Апаратна атестація",
      "td8": "Наразі ми не збираємо апаратних чи платформних атестацій пристроїв. Якщо ми їх запровадимо (наприклад, атестації WebAuthn, TPM чи Secure Enclave для протидії атакам Сивіли), вони будуть добровільними, де цього вимагає закон, ми оброблятимемо лише отриманий відкритий ключ і твердження, і спершу оновимо цю Політику.",
      "td9": "Дані про використання та метадані завдань",
      "td10": "Ідентифікатори завдань, ідентифікатори моделей, тип завдання (текст у зображення, зображення у відео тощо), параметри (кроки, guidance, роздільна здатність), час виконання, тайм-аути, статус успіху чи невдачі, результати перевірки та кворуму.",
      "td11": "Вміст завдань (Замовники)",
      "td12": {
        "s1": "Запити, вихідні зображення, вихідні відео, вихідні 3D-дані, вихідний код, вміст файлів і контекст репозиторію, надіслані через розширення для IDE, проміжні тензори та згенеровані результати тією мірою, якою вони проходять через площину керування або постійне сховище. Вхідні дані, надіслані до Глобальної мережі, також можуть передаватися безпосередньо вузлам непов’язаних Провайдерів. Навантаження Кластера організації плануються на придатні пристрої-учасники цього кластера, серед яких можуть бути пристрої запрошених учасників або постачальників. Кластер можна налаштувати на резервний перехід до Глобальної мережі, і тоді роботу можуть отримати вузли непов’язаних Провайдерів. Розміщена Mesh площина керування та S3-сумісне об’єктне сховище все одно можуть обробляти метадані, вхідні дані, проміжні артефакти й результати Кластера організації. Якщо модель працює на пристрої, яким ви користуєтеся (локальна модель у розширеннях для IDE, локальне середовище виконання застосунку для комп’ютера або його офлайн-режим), вміст чату й завдань обробляється на цьому пристрої і не передається нам чи одноранговим вузлам. Якщо запит Personal AI виконується як завдання на кластері, зокрема на вашому особистому кластері з ваших власних пристроїв, завдання проходить через площину керування Mesh, яка обробляє його вміст настільки, наскільки це потрібно, щоб спрямувати його до пристроїв, які його виконують; Mesh не передаватиме такий вміст стороннім моделям ШІ. Для",
        "s2": "приватного",
        "s3": "завдання площина керування зберігає вхідні дані лише в тимчасовій пам’яті, поки завдання виконується (щонайбільше 2 години), а результати — лише до 15 хвилин, щоб застосунок, який їх чекає, міг їх отримати, і не зберігає ні те, ні інше у своїй базі даних; файли, які завдання завантажує чи створює, залишаються в об’єктному сховищі лише до автоматичного видалення, описаного в §11, — протягом 3 днів; вона зберігає анонімну статистику (наприклад, довжину запиту, кількість реплік, розмір і тип результату) та параметри, що не є вмістом (наприклад, розмір зображення чи кількість кроків), щоб забезпечувати роботу, ціноутворення та визначення розмірів Сервісу."
      },
      "td13": "Посилання доступу до артефактів",
      "td14": "URL-адреси для завантаження вхідних даних завдань, контрольних точок і згенерованих результатів. Деякі з них є обмеженими в часі попередньо підписаними URL на пред’явника: після видачі вони не потребують окремого входу в Mesh, і будь-хто, хто отримає повну URL-адресу, може отримати доступ до відповідного об’єкта, доки строк дії URL не мине. Це може стосуватися завдань у Глобальній мережі, особистому кластері та Кластері організації.",
      "td15": "Розмови Personal AI",
      "td16": "Розмови, повідомлення, вкладення та згенеровані медіафайли в Personal AI. Застосунок для комп’ютера зберігає їх на вашому комп’ютері. Ваші комп’ютери, на яких виконано вхід, копіюють один одному розмови, записи довготривалої пам’яті та згенеровані медіафайли напряму через зашифровані канали даних WebRTC; наші сервери лише допомагають пристроям знайти один одного (сигналізація) і не отримують вмісту. Мобільний застосунок читає розмови з пов’язаного комп’ютера через такий самий канал і зберігає кешований список назв розмов і копії медіафайлів, які ви відкриваєте на телефоні. Якщо ви ввімкнете доступ із браузера в налаштуваннях комп’ютера і схвалите конкретний браузер, цей браузер зможе відкривати ваші приватні розмови з комп’ютера й утримує їх лише в пам’яті відкритої сторінки. Коли розмова не є приватною, завдання, які надсилають її репліки, зберігаються в Історії ваших завдань на наших серверах, і їх можна переглянути у вебзастосунку.",
      "td17": "Агентний вміст, дозволи та дії",
      "td18": "Якщо ви ввімкнете Агентні функції: вибрані файли й папки, вміст і метадані файлів, списки каталогів, вміст сторінок і застосунків, вхідні й вихідні дані команд та інструментів, відповіді MCP, встановлені навички та сервери MCP, надані кореневі каталоги, налаштування можливостей, запити на згоду й рішення щодо них, розклади, Дії агента та їх результати, а також стенограми агента й історія аудиту. Дії агента можуть охоплювати читання, створення, редагування, переміщення, перезапис чи видалення файлів; керування програмним забезпеченням або браузером; надсилання форм; публікацію чи завантаження вмісту; надсилання повідомлень чи електронних листів; виклик API; а також, де це ввімкнено, використання платних послуг або здійснення покупок.",
      "td19": "Під’єднані облікові записи та комунікації",
      "td20": "Ідентифікатори облікових записів під’єднаних сервісів, області авторизації, токени доступу OAuth чи API, дані сеансів браузера та файли cookie, інформація про одержувачів і контакти, вміст повідомлень і електронних листів та вкладення, публічні дописи й завантаження, деталі та суми транзакцій, а також відповіді, отримані від під’єднаних сервісів. Поля паролів і облікові дані, введені під час передачі керування людині, не призначені для розкриття моделі ШІ, хоча відповідний сторонній сервіс неминуче отримує облікові дані, які ви в нього вводите. Токени конекторів (наприклад, для Gmail, Linear, Notion, Atlassian чи GitHub) зберігаються на вашому комп’ютері, захищені зв’язкою ключів вашої операційної системи або її аналогом, і не надсилаються на наші сервери. Про Gmail та інші дані користувачів Google див. §08.",
      "td21": "Пам’ять, розклади та особистий простір",
      "td22": "Якщо ви ввімкнете довготривалу пам’ять у застосунку для комп’ютера: факти, вподобання та короткі підсумки минулих реплік, що зберігаються в сховищі пам’яті на вашому комп’ютері й копіюються лише на інші ваші комп’ютери, на яких виконано вхід (пам’ять із приватної розмови залишається на комп’ютері, який її виконував). Якщо ви попросите асистента запланувати завдання: розклад, його запит та історія запусків, що зберігаються на комп’ютері, який його створив. Якщо для вашого облікового запису ввімкнено функцію особистого простору: обмежений профіль (про вас, ваші вподобання, вашу роботу, факти й нотатки), який ви пишете або схвалюєте, складений із підсумків ваших неприватних завдань і збережений на наших серверах, щоб ваші пристрої могли його читати.",
      "td23": "Розширення браузера",
      "td24": "Якщо ви встановите й під’єднаєте розширення MESH Agent Browser: адреси сторінок, які агент відкриває у вкладці, створеній розширенням, а також текст і елементи керування, які агент читає на цих сторінках, що передаються застосунку MESH для комп’ютера на тому самому комп’ютері; і токен з’єднання, що зберігається в розширенні. Див. §08.",
      "td25": "Мобільний застосунок",
      "td26": "Токени входу у зв’язці ключів телефона, токен push-сповіщень (Apple Push Notification service або Firebase Cloud Messaging), зареєстрований для вашого облікового запису, щоб комп’ютер міг попросити вас схвалити дію агента або повідомити, що завдання завершилося чи чекає на вас, кешований список назв розмов і моделей, а також копії згенерованих медіафайлів, які ви відкриваєте (до 2 ГіБ, у сховищі, виключеному з резервних копій пристрою).",
      "td27": "Показники внеску (Провайдери)",
      "td28": "Час обчислень, виконані операції прискорювача й CPU, перевірені виконання завдань, внесок у роздачу шардів, час безвідмовної роботи, затримка до пірів, стан простою чи зайнятості.",
      "td29": "Репутація та обчислювальні одиниці (CU)",
      "td30": "Оцінки репутації, баланси CU, транзакції CU, детерміновані показники складності та результати калібрування винагород на основі оракула.",
      "td31": "Комунікації та підтримка",
      "td32": "Електронні листи, звернення до підтримки, відгуки в продукті, повідомлення про проблеми безпеки.",
      "td33": "Платіжні дані (за наявності)",
      "td34": "Ім’я платника, адреса, ідентифікатор ПДВ/податковий ідентифікатор, суми транзакцій, кредитні баланси та записи в реєстрі. Дані платіжних карток обробляє безпосередньо наш платіжний процесор (Stripe), і Mesh їх не зберігає. Для виплат Провайдерам: ідентифікатор під’єднаного облікового запису Stripe і статус виплати, а якщо ви обираєте виплату в стейблкоїні — вказана вами адреса гаманця. Перекази стейблкоїнів записуються в публічному блокчейні, де адресу гаманця й суму може побачити будь-хто, і їх неможливо видалити.",
      "td35": "Перевірка особи (за наявності)",
      "td36": "Якщо ми або наші постачальники проводимо перевірку Провайдера чи виплати (зокрема перевірки «знай свого клієнта»), документи, що посвідчують особу, державні ідентифікатори, результати перевірки за санкційними списками та пов’язані результати перевірки можуть оброблятися, як описано в цій Політиці.",
      "td37": "Журнали та дані безпеки",
      "td38": "Журнали запитів і відповідей, трасування помилок, події heartbeat, повідомлення сигналізації, сигнали виявлення зловживань, дані про репутацію IP, телеметрія обмеження частоти запитів, результати CAPTCHA (Cloudflare Turnstile, де ввімкнено), події середовища виконання вузла та звіти про деградацію (який резервний варіант використав вузол і чому), результати тестів продуктивності пристроїв (показники обчислень і пам’яті для кожного пристрою) та записи аудиту дій, важливих для безпеки. Тестові (QA) збірки застосунку для комп’ютера також завантажують відредагований фрагмент власних журналів для діагностики; робочі збірки роблять це, лише якщо відповідне налаштування ввімкнено.",
      "td39": "Аналітика вебсайту",
      "td40": "На meshlabs.cloud, якщо ви дозволите аналітику, Google Tag Manager і тег Google Analytics, який він завантажує, збирають перегляди сторінок, приблизне розташування, визначене за вашою IP-адресою, інформацію про браузер і пристрій, сторінку-джерело переходу та взаємодії, використовуючи файли cookie або подібні ідентифікатори. Якщо ви цього не дозволите, вони не завантажуються. Хоч би що ви обрали, ми зберігаємо анонімний щоденний підрахунок вибору (§07).",
      "div1": "Ми навмисно не збираємо особливих категорій персональних даних (наприклад, про здоров’я, расове чи етнічне походження, політичні погляди, релігійні переконання, біометричні ідентифікатори, статеве життя чи орієнтацію). Не надсилайте такі дані в Сервіс."
    },
    "sources": {
      "title": "Звідки надходять дані",
      "p1": "Ми отримуємо персональні дані з таких джерел:",
      "li1": {
        "s1": "Безпосередньо від вас",
        "s2": ", коли ви створюєте обліковий запис, налаштовуєте вузол, надсилаєте завдання, зв’язуєтеся з нами чи здійснюєте платіж;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Автоматично",
        "s2": ", коли ваш браузер, застосунок для комп’ютера чи мобільний застосунок, розширення для IDE, клієнт SDK або вузол під’єднується до площини керування, виконує шарди, обмінюється повідомленнями сигналізації чи завершує завдання;"
      },
      "li3": {
        "s1": "Від однорангових вузлів",
        "s2": ", у формі звітів про перевірку без довіри, вимірювань розбіжностей і відгуків про репутацію;"
      },
      "li4": {
        "s1": "Від третіх сторін",
        "s2": ", зокрема від постачальників ідентифікації, якщо ви входите через SSO, платіжних процесорів, постачальників перевірки особи (KYC), постачальників засобів протидії шахрайству та зловживанням, публічних джерел даних про репутацію IP, а також — коли ви вмикаєте Агентні функції — від вебсайтів, API, серверів MCP, навичок і постачальників під’єднаних облікових записів, з якими взаємодіє агент."
      },
      "li5": {
        "s1": "З вашого пристрою та з ваших інструкцій",
        "s2": ", коли ви надаєте доступ до файлів, папок, команд, застосунків чи сеансів браузера, налаштовуєте дозволи чи розклади, схвалюєте Дію агента або просите агента взаємодіяти з локальними чи під’єднаними ресурсами."
      }
    },
    "purposes": {
      "title": "Цілі та правові підстави обробки",
      "th1": "Ціль",
      "th2": "Використовувані категорії",
      "th3": "Правова підстава (GDPR ЄС/Великої Британії)",
      "td1": "Надання Сервісу: керування обліковими записами, планування, підбір пірів, розподіл шардів, сигналізація, виконання завдань, доставка результатів.",
      "td2": "Обліковий запис, пристрій, мережа, використання, вміст завдань і посилання доступу до артефактів.",
      "td3": "Виконання договору; згода (де вона потрібна для чутливого сховища на стороні клієнта).",
      "td4": "Забезпечення роботи систем обчислювальних одиниць (CU) і репутації, зокрема калібрування винагород на основі оракула та оцінювання репутації.",
      "td5": "Показники внеску, репутація, апаратна атестація.",
      "td6": "Виконання договору; законні інтереси в забезпеченні роботи чесного ринку, стійкого до атак Сивіли.",
      "td7": "Доступ до розмов Personal AI з кількох пристроїв: сигналізація однорангових з’єднань між вашими пристроями, на яких виконано вхід, а для неприватних розмов — збереження їхніх завдань в Історії, щоб вони були доступні на всіх ваших пристроях.",
      "td8": "Розмови Personal AI, обліковий запис, мережеві ідентифікатори.",
      "td9": "Виконання договору. Ви для кожної розмови вирішуєте за допомогою «Приватно», чи зберігаються її завдання в Історії.",
      "td10": "Приватні завдання: збереження анонімної статистики (довжини, кількості, розміри, час) і параметрів, що не є вмістом, щоб забезпечувати роботу, ціноутворення, визначення розмірів і винагороди Сервісу без збереження вмісту.",
      "td11": "Дані про використання та метадані завдань.",
      "td12": "Виконання договору; законні інтереси.",
      "td13": "Запит на схвалення дії агента на вашому телефоні та повідомлення там само про те, що завдання на вашому комп’ютері завершилося чи чекає на вас, коли мобільний застосунок не відкритий (push-сповіщення).",
      "td14": "Мобільний push-токен, обліковий запис.",
      "td15": "Виконання договору; згода на сповіщення, надана в налаштуваннях телефона.",
      "td16": "Вебпошук і читання сторінок у вебзастосунку, де це пропонується (пошукові запити надсилаються через наші сервери нашому постачальнику пошуку, а сторінки завантажуються з нашої мережі без ваших файлів cookie).",
      "td17": "Пошукові запити, адреси сторінок, обліковий запис, мережеві ідентифікатори.",
      "td18": "Виконання договору.",
      "td19": "Модерація вмісту, де її ввімкнено: перевірка запитів і вхідних зображень завдання перед його виконанням, як того вимагають ліцензії деяких моделей.",
      "td20": "Вміст завдань, метадані завдань.",
      "td21": "Законні інтереси в запобіганні зловживанням; дотримання ліцензійних умов обраних вами моделей; юридичний обов’язок, де застосовно.",
      "td22": "Діагностика збоїв на ваших пристроях (події вузлів, звіти про деградацію, історія тестів продуктивності пристроїв і, у тестових збірках або де це ввімкнено, відредаговані фрагменти журналів застосунку для комп’ютера).",
      "td23": "Пристрій, мережа, журнали та дані безпеки.",
      "td24": "Законні інтереси в надійному Сервісі.",
      "td25": "Особистий простір, де його ввімкнено: пропонування та збереження записів профілю з підсумків ваших власних неприватних завдань і надання моделі, якою ви користуєтеся, змоги читати їх за допомогою інструментів.",
      "td26": "Вміст неприватних завдань, записи особистого простору.",
      "td27": "Згода (ви можете вимкнути функцію та видалити записи).",
      "td28": "Аналітика вебсайту на meshlabs.cloud.",
      "td29": "Аналітика вебсайту, пристрій, мережеві ідентифікатори.",
      "td30": "Згода, де її вимагає закон; в інших випадках — законні інтереси.",
      "td31": "Надання Агентних функцій: тлумачення інструкцій, доступ до схвалених користувачем ресурсів, керування ввімкненими інструментами та під’єднаними обліковими записами, запит і облік дозволів, виконання Дій агента, ведення історії дій, запобігання зловживанням і підтримка відкликання.",
      "td32": "Агентний вміст, дозволи та дії; під’єднані облікові записи та комунікації; дані облікового запису, пристрою, мережі та безпеки.",
      "td33": "Виконання договору; згода, де вона потрібна для певного дозволу, під’єднаного облікового запису, чутливого доступу до пристрою чи сховища; законні інтереси в безпеці, запобіганні зловживанням і підтриманні Сервісу, придатного до аудиту.",
      "td34": "Планування з урахуванням мережі: визначення, які вузли ймовірно перебувають в одній локальній мережі (за допомогою псевдонімізованого ідентифікатора мережевої локальності та вимірювань затримки між пірами), щоб розміщувати пов’язані робочі одиниці на вузлах зі швидким з’єднанням між собою.",
      "td35": "Мережеві ідентифікатори, показники внеску.",
      "td36": "Виконання договору; законні інтереси в ефективному розміщенні завдань.",
      "td37": "Перевірка без довіри та запобігання зловживанням: надлишкове виконання, канонічне хешування, статистика розбіжностей, перевірка за санкційними списками, обмеження частоти запитів, виявлення шахрайства.",
      "td38": "Метадані завдань, репутація, мережеві ідентифікатори, дані безпеки.",
      "td39": "Законні інтереси; юридичний обов’язок (санкції та протидія відмиванню коштів).",
      "td40": "Виставлення рахунків, оподаткування, бухгалтерський облік, аудит і ведення обліку.",
      "td41": "Обліковий запис, платіжні дані, показники внеску, транзакції CU.",
      "td42": "Виконання договору; юридичний обов’язок; законні інтереси.",
      "td43": "Безпека, цілісність і безперервність Сервісу: реагування на інциденти, керування вразливостями, виявлення вторгнень, резервне копіювання, аварійне відновлення.",
      "td44": "Усі категорії, за принципом службової необхідності.",
      "td45": "Законні інтереси; юридичний обов’язок.",
      "td46": "Підтримка клієнтів і комунікація з користувачами.",
      "td47": "Обліковий запис, комунікації, метадані завдань.",
      "td48": "Виконання договору; законні інтереси.",
      "td49": {
        "s1": "Покращення Сервісу, аналітика, планування потужностей і тестування продуктивності на вузлі Oracle, переважно з використанням",
        "s2": "знеособлених або агрегованих",
        "s3": "даних."
      },
      "td50": "Пристрій, використання, метадані завдань, показники внеску.",
      "td51": "Законні інтереси; згода на необов’язкову аналітику, де вона потрібна.",
      "td52": "Виконання юридичних обов’язків і захист від правових претензій.",
      "td53": "За потреби.",
      "td54": "Юридичний обов’язок; законні інтереси; встановлення, здійснення чи захист правових вимог.",
      "td55": "Маркетингові комунікації, якщо ви на них погодилися.",
      "td56": "Обліковий запис, комунікації.",
      "td57": "Згода (ви можете будь-коли її відкликати).",
      "td58": "Сигнали використання із завдань агента: пошук і виправлення інструментів і конекторів, що дають збої, та відсутніх можливостей (§8.6).",
      "td59": "Закодовані події використання без вмісту; застосунок, версія та модель.",
      "td60": "Законні інтереси в справному Сервісі; ви можете будь-коли заперечити в Налаштуваннях.",
      "td61": "Пропозиції щодо покращення, які ви вирішите надіслати (§8.6).",
      "td62": "Схвалений вами текст; ваш обліковий запис — лише якщо ви його долучите.",
      "td63": "Згода, яку ви надаєте щоразу, коли натискаєте «Надіслати»."
    },
    "p2p": {
      "title": "Однорангові потоки даних (важливо)",
      "div1": {
        "s1": "MESH — це",
        "s2": "децентралізована однорангова мережа",
        "s3": ". Вхідні дані завдань, проміжні тензори та згенеровані результати можуть передаватися від вашого клієнта одному чи кільком вузлам сторонніх Провайдерів у Глобальній мережі через канали даних WebRTC (можливо, з ретрансляцією через сервери STUN/TURN) і можуть оброблятися чи тимчасово зберігатися на пристроях Провайдерів. Вміст Кластера організації може передаватися на пристрої учасників кластера або запрошених постачальників. В обох режимах вміст також може проходити через хмарну інфраструктуру під контролем Mesh або S3-сумісне об’єктне сховище. Однорангова мережева взаємодія може розкривати мережеві ідентифікатори, зокрема IP-адреси та ідентифікатори пірів сеансу, під’єднаним пірам і постачальникам зв’язку — залежно від поведінки браузера, мережі та ретранслятора."
      },
      "p1": {
        "s1": "Mesh не контролює пристрої Провайдерів. Сервіс спроєктовано з архітектурним припущенням, що вузли є",
        "s2": "недовіреними",
        "s3": ", і ми застосовуємо перевірку без довіри, прийняття кворумом і планування з урахуванням репутації, щоб зменшити цей ризик. Попри ці заходи, виконання в мережі не підходить для регульованого чи конфіденційного вмісту, якщо відповідна угода та конфігурація Сервісу прямо цього не дозволяють. Див. розділи «Допустиме використання» та «Умови для Замовників» у наших Умовах та положеннях. Доступні засоби контролю можуть охоплювати:"
      },
      "li1": "анонімізацію або псевдонімізацію вхідних даних перед надсиланням; і",
      "li2": "використання лише локального або іншого схваленого режиму виконання замість однорангової мережі під час роботи з чутливим вмістом.",
      "p2": "Попередньо підписані URL артефактів — це можливості на пред’явника, а не посилання, прив’язані до сеансу. Володіння повною URL-адресою може дозволяти доступ без додаткової перевірки автентифікації Mesh, доки не мине строк дії підпису. Не публікуйте й не пересилайте такі URL-адреси та вважайте їх конфіденційними, доки вони дійсні.",
      "heading1": "Де виконується запит і що означає «Приватно»",
      "p3": "Кожен запит виконується в одному з цих місць, і застосунок показує, яке з них ви вибрали:",
      "li3": {
        "s1": "Цей пристрій.",
        "s2": "Модель у локальному середовищі виконання застосунку для комп’ютера (зокрема в його офлайн-режимі) працює на комп’ютері, яким ви користуєтеся. Її вміст не потрапляє на наші сервери чи інші пристрої. Запит у вебзастосунку виконується як завдання, навіть коли пристрій, що його виконує, — ваша власна вкладка браузера."
      },
      "li4": {
        "s1": "Ваші власні пристрої.",
        "s2": "Завдання, яке площина керування може виконувати лише на пристроях, зареєстрованих у вашому обліковому записі. Агент використовує це для вмісту з чутливих джерел (див. §08)."
      },
      "li5": {
        "s1": "Ваші кластери.",
        "s2": "Ваш особистий кластер і будь-який кластер, яким ви володієте або на якому можете виконувати роботу. Пристрої, які інші люди під’єднали до вашого кластера, наприклад через посилання-запрошення, можуть отримувати його завдання."
      },
      "li6": {
        "s1": "Глобальна мережа.",
        "s2": "Пристрої непов’язаних Провайдерів."
      },
      "p4": {
        "s1": "В останніх трьох випадках завдання проходить через нашу площину керування, і його вхідні й вихідні дані можуть утримуватися в наших тимчасових сховищах і об’єктному сховищі під час виконання.",
        "s2": "«Приватно»",
        "s3": "визначає, що ми зберігаємо після цього (§03, Вміст завдань); це не змінює, де виконується завдання і які пристрої бачать його вміст під час виконання."
      }
    },
    "cookies": {
      "title": "Файли cookie та локальне сховище пристрою",
      "p1": "Ми використовуємо на вашому пристрої суворо необхідні технології, щоб Сервіс працював, а на нашому вебсайті — і лише якщо ви їх приймете — аналітичні технології, описані нижче. До них належать:",
      "li1": {
        "s1": "localStorage / sessionStorage",
        "s2": "для налаштувань теми, ролі (Замовник / Провайдер), сеансових JWT, ідентифікаторів вузлів, вашого значення «Приватно» за замовчуванням, вашого вибору щодо файлів cookie та факту, що ви прийняли ці Умови в поточному сеансі браузера;"
      },
      "li2": {
        "s1": "Origin Private File System (OPFS)",
        "s2": "для кешування завантажених шардів моделей, допоміжних ресурсів і хешів цілісності (обсяг може становити від мегабайтів до багатьох гігабайтів залежно від моделей, які ви завантажуєте, і залишається під контролем вашого браузера; ви можете очистити його в налаштуваннях сайту в браузері);"
      },
      "li3": {
        "s1": "IndexedDB / Cache Storage",
        "s2": "для офлайн-ресурсів і service worker Сервісу (де використовується);"
      },
      "li4": {
        "s1": "Суворо необхідні файли cookie",
        "s2": "для автентифікації (сеансовий файл cookie та файл cookie оновлення), безпеки (токен CSRF і, під час єдиного входу, короткочасний файл cookie стану) та балансування навантаження. Якщо на сторінках реєстрації та скидання пароля панелі керування ввімкнено CAPTCHA, Cloudflare Turnstile може встановлювати власні файли cookie або подібні дані, перевіряючи, що запит не автоматизований."
      },
      "li5": {
        "s1": "Аналітика на meshlabs.cloud — лише з вашої згоди.",
        "s2": "Під час першого відвідування вебсайт запитує, чи дозволяєте ви аналітику. Кнопки «Дозволити аналітику» і «Відхилити» розташовані поруч, мають однаковий розмір і спрацьовують одним натисканням; «Дозволити аналітику» виділено, а «Відхилити» ніколи не приховано, не затінено й не зроблено важчодоступною. Поки ви не дозволите, вебсайт не завантажує Google Tag Manager і нічого не надсилає Google для аналітики. Якщо ви дозволите, він завантажує Google Tag Manager, який завантажує Google Analytics. Вони можуть встановлювати файли cookie (наприклад,",
        "s3": ") і надсилати Google дані про ваше відвідування. Ми налаштовуємо Google Consent Mode так, щоб рекламне сховище й рекламні сигнали в будь-якому разі залишалися забороненими. Ми не використовуємо файли cookie для міжсайтової реклами. Шрифти вебсайту надаються з наших власних серверів, а не з Google."
      },
      "li6": {
        "s1": "Анонімний підрахунок вибору.",
        "s2": "Коли ви натискаєте «Дозволити аналітику» або «Відхилити», вебсайт повідомляє нашим серверам, яку кнопку ви натиснули й яку версію тексту банера бачили, і ми додаємо одиницю до підрахунку за цей день. Підрахунок не зберігає нічого іншого: з ним не надсилається й ним не встановлюється жоден файл cookie, і він не містить облікового запису, ідентифікатора пристрою, IP-адреси чи часу доби. Як і будь-який запит, він надходить на наші сервери з вашої мережевої адреси, яку наш обмежувач частоти запитів утримує приблизно дві хвилини, щоб одне джерело не завищувало підрахунок, і з якою наші журнали запитів поводяться так, як описано в розділі «Журнали та дані безпеки». Ми використовуємо підсумки, щоб зрозуміти, чи зрозумілий банер."
      },
      "li7": {
        "s1": "Сховище застосунку для комп’ютера.",
        "s2": "Якщо ви встановили застосунок для комп’ютера, еквівалентні дані — файли моделей, маніфести кешу, конфігурація, ідентифікатори вузлів та історія розмов Personal AI — зберігаються в каталозі даних застосунку у вашій файловій системі, а не в сховищі браузера. Цей кеш так само може сягати багатьох гігабайтів. Ви можете будь-коли видалити його за допомогою елементів керування очищенням кешу та видаленням розмов у застосунку або видаливши застосунок."
      },
      "li8": {
        "s1": "Спільні пристрої.",
        "s2": "Історія розмов Personal AI зберігається окремо для кожного користувача застосунку для комп’ютера, який виконав вхід. Інші користувачі того самого пристрою не можуть відкрити ваші розмови через інтерфейс застосунку — вони бачать, що на пристрої є дані вашого облікового запису, і можуть їх видалити, але не прочитати в застосунку. Однак локально збережені файли розмов захищені лише дозволами файлів вашої операційної системи і не шифруються окремо для кожного користувача: будь-хто з доступом до файлової системи чи правами адміністратора на пристрої може прочитати їх безпосередньо. Не використовуйте Personal AI для чутливих розмов на пристрої, яким ви користуєтеся разом із людьми, яким не довіряєте, і на спільних машинах надавайте перевагу окремим обліковим записам користувачів операційної системи."
      },
      "li9": {
        "s1": "Сховище розширення для IDE.",
        "s2": "Якщо ви встановили розширення MESH для IDE, ваги моделей (які можуть сягати кількох гігабайтів) і кероване середовище виконання для локального інференсу зберігаються в каталозі сховища розширень вашого редактора. Ви можете видалити завантажені моделі з панелі розширення або видалити все, видаливши розширення."
      },
      "li10": {
        "s1": "Сховище мобільного застосунку.",
        "s2": "Токени входу зберігаються у зв’язці ключів телефона; налаштування та кешований список розмов — у сховищі застосунку; а копії згенерованих медіафайлів, які ви відкриваєте, до 2 ГіБ — у сховищі застосунку, виключеному з резервних копій пристрою. Вихід з облікового запису очищає кешований список; видалення застосунку видаляє все."
      },
      "li11": {
        "s1": "Сховище розширення браузера.",
        "s2": "Розширення MESH Agent Browser зберігає у сховищі розширень браузера лише токен з’єднання та стан з’єднання. Видалення розширення видаляє їх."
      },
      "p2": {
        "s1": "Ми записуємо ваш вибір у локальне сховище вашого браузера, а не у файл cookie, і запитуємо знову, якщо змінюється те, що ми просимо вас прийняти. Ви можете будь-коли змінити або відкликати свій вибір у",
        "s2": "налаштуваннях файлів cookie",
        "s3": ", посилання на які також є внизу кожної сторінки. Коли ви відкликаєте згоду, вебсайт припиняє завантажувати Google Tag Manager, починаючи з наступної сторінки, яку ви відкриєте, просить теги, що вже працюють на поточній сторінці, припинити використовувати файли cookie, і видаляє файли cookie",
        "s4": "(ті, до яких має доступ). Ви також можете будь-коли очистити локальні дані в налаштуваннях браузера."
      }
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Потоки даних Агентних функцій",
      "div1": "Якщо ви ввімкнете Агентні функції, застосунок MESH для комп’ютера може використовувати моделі ШІ та інструменти, щоб діяти на вашому пристрої або через під’єднані облікові записи. Залежно від наданих вами дозволів він може читати, створювати, змінювати, переміщувати, перезаписувати чи видаляти файли; виконувати команди; керувати браузером чи застосунком; надсилати форми; публікувати чи завантажувати вміст; надсилати повідомлення чи електронні листи від вашого імені; викликати API, сервери MCP чи навички; а також використовувати платні послуги або здійснювати покупки. Ці дії та пов’язані дані можуть стосуватися вас або інших людей.",
      "p1": "Обробка агентом може відбуватися локально на вашому пристрої, але ввімкнення вебсайту, під’єднаного облікового запису, API, хмарної моделі, сервера MCP, навички чи іншого мережевого інструмента може призвести до передачі вибраних запитів, файлів, вмісту сторінок, виводу команд, вхідних даних інструментів, комунікацій чи інших даних цій третій стороні. Інформація, навмисно опублікована, завантажена чи надіслана Дією агента, стає доступною вибраній публічній аудиторії, платформі, обліковому запису чи одержувачу, і вони можуть її копіювати чи зберігати. Mesh не може видалити чи повернути копії, які зберігаються в цих одержувачів.",
      "p2": "Застосунок може зберігати локально в профілі вашого облікового запису, в який виконано вхід, стенограми агента, історію дій і схвалень, надані папки, налаштування можливостей, встановлені сервери MCP і навички, розклади та окремий профіль браузера. Файли моделей ШІ можуть спільно використовуватися обліковими записами на одному пристрої. Розділення на рівні застосунку не заважає особі з доступом до операційної системи чи правами адміністратора отримати доступ до незашифрованих локальних файлів або даних профілю браузера.",
      "p3": "Окремий вбудований браузер може зберігати файли cookie та автентифіковані сеанси, щоб під’єднані сайти залишалися в стані входу. Чутливі облікові дані, введені під час передачі керування людині, мають залишатися між вами, браузером і відповідним сайтом, а не надаватися моделі ШІ. Проте токени доступу та сеанси браузера є чутливими даними. Надавайте найвужчі доступні дозволи, переглядайте запитані дії, від’єднуйте інтеграції, якими більше не користуєтеся, і використовуйте доступні засоби контролю, щоб зупиняти Дії агента та відкликати надані дозволи.",
      "p4": "Записи про дозволи та дії обробляються, щоб забезпечувати виконання ваших рішень, показувати історію дій, розслідувати збої та зловживання, а також забезпечувати безпеку й підтримку. Якщо дію схвалено з пов’язаного пристрою, ми також можемо обробляти дані про пристрій, що схвалив, час і рішення як частину цього запису.",
      "heading1": "Ваш власний браузер (розширення MESH Agent Browser)",
      "p5": "Якщо ви встановите розширення MESH Agent Browser і під’єднаєте його до застосунку для комп’ютера, агент зможе діяти у вашому власному браузері Chrome, де ви вже ввійшли на вебсайти. Розширення працює лише у вкладці, яку відкрило саме, лише на сайті, дозволеному вами в застосунку для комп’ютера, і лише коли під’єднаний застосунок для комп’ютера надсилає команду. У цій вкладці воно може читати текст і елементи керування сторінки, натискати та вводити текст у поля, які не є полями паролів, платіжних карток чи одноразових кодів. Воно не читає файли cookie, збережені паролі, історію перегляду чи інші розширення, не робить знімків екрана й не запускає код, завантажений із мережі.",
      "p6": "Воно не читає інші ваші вкладки, за одним винятком: коли ви натискаєте в застосунку MESH для комп’ютера посилання на одну з його вкладок, а ця вкладка тим часом закрилася або перейшла на іншу сторінку, воно просить Chrome знайти вкладку, відкриту за адресою посилання в тому самому профілі Chrome, і виводить цю вкладку на передній план. Воно нічого не читає в цій вкладці, повідомляє застосунку лише, чи знайшло її, і більше нічого про ваші вкладки нікуди не надсилає. Chrome надає розширенню лише вкладки, адреса яких починається з адреси посилання, і розширення порівнює кожну з посиланням, перш ніж її показати.",
      "p7": "Розширення надсилає прочитане лише застосунку MESH для комп’ютера на тому самому комп’ютері через канал native messaging у Chrome; саме розширення нічого не надсилає ні на наші сервери, ні будь-кому іншому. Потім застосунок для комп’ютера використовує текст сторінки як частину розмови агента, і він потрапляє туди, де працює модель цієї розмови (§06.1). Текст із чутливих сайтів залишається на ваших власних пристроях (§08.2). Розширення використовує прочитане лише для виконання завдання, яке ви дали агенту; воно не використовується для реклами, не продається і не використовується для навчання моделей ШІ. Наше використання інформації, з якою працює розширення, відповідає Chrome Web Store User Data Policy, зокрема вимогам Limited Use.",
      "heading2": "Чутливі сайти та джерела",
      "p8": "Застосунок для комп’ютера веде список чутливих сайтів (наприклад, месенджери, електронна пошта, соціальні мережі, банківські послуги, платежі, охорона здоров’я, державні послуги та ідентифікація, хмарні документи). На цих сайтах — у вбудованому браузері чи у вашому власному — кожна вихідна дія (як-от надсилання, публікація, оплата, видалення чи поширення) щоразу запитує вас, а вміст сторінки може читати лише модель, що працює на цьому комп’ютері або на ваших власних пристроях, і ніколи — на пристроях інших людей. Те саме правило діє для пошти з конектора Gmail. Запити з таким вмістом надсилаються як приватні завдання. Журнал активності зберігає дію, сайт і розмір тексту, але не сам текст.",
      "heading3": "Gmail та інші дані користувачів Google",
      "p9": "Якщо ви під’єднаєте Gmail до застосунку для комп’ютера, ви входите через Google за допомогою клієнта OAuth із проєкту Google Cloud, який налаштовуєте в налаштуваннях застосунку. Потім застосунок використовує Gmail API з вашого комп’ютера, щоб шукати й читати повідомлення та ланцюжки, створювати чернетки, надсилати схвалені вами повідомлення і, якщо ви дозволите, позначати мітками та архівувати повідомлення. Токени OAuth захищені зв’язкою ключів вашої операційної системи на вашому комп’ютері і ніколи не надсилаються на наші сервери. Вміст пошти використовується лише для відповіді на ваш запит, може читатися лише моделлю, що працює на цьому комп’ютері або на ваших власних пристроях, надсилається як приватне завдання, коли виконується на кластері, і кожне надсилання чи впорядкування спершу запитує вас. Від’єднання відкликає дозвіл у Google і видаляє збережені токени.",
      "p10": {
        "s1": "Використання та передача MESH інформації, отриманої від Google API, будь-якому іншому застосунку відповідатиме",
        "s2": "Google API Services User Data Policy",
        "s3": ", зокрема вимогам Limited Use.",
        "s4": "Використання інформації, отриманої з областей доступу Google Workspace, також відповідатиме",
        "s5": "Google Workspace User Data and Developer Policy",
        "s6": ". Зокрема, ми не використовуємо дані користувачів Google для реклами, не продаємо їх і не передаємо брокерам даних, не використовуємо їх для навчання чи покращення моделей ШІ або машинного навчання і не дозволяємо людям читати їх, якщо ви про це не попросите (наприклад, у зверненні до підтримки), це не потрібно для безпеки або цього не вимагає закон."
      },
      "heading4": "Інші конектори (сервери MCP)",
      "p11": "Ви можете під’єднати агента на комп’ютері до серверів Model Context Protocol (MCP), як-от тих, що їх запускають Linear, Notion, Atlassian (Jira і Confluence) та GitHub, або до серверів, які ви додаєте самі. Сервер отримує запити та аргументи, які надсилає йому агент, і повертає результати відповідно до власних умов і повідомлення про конфіденційність. Токени входу захищені на вашому комп’ютері й відкликаються, коли ви від’єднуєтеся. Кожен сервер має налаштування того, куди можуть потрапляти його результати: лише цей комп’ютер, ваші власні пристрої, ваші кластери (зокрема пристрої, які до них під’єднали інші люди) або будь-куди, включно з Глобальною мережею. Для Linear, Jira, Confluence і GitHub за замовчуванням вибрано ваші кластери; для Notion і серверів, які ви додаєте самі, — ваші власні пристрої; розширити налаштування можете лише ви.",
      "heading5": "Заплановані завдання та вебінструменти",
      "p12": "Якщо ви схвалите розклад, застосунок для комп’ютера надсилатиме його запит як нову репліку в кожен запланований час, поки застосунок відкритий, не запитуючи вас знову. Запланований запуск не може записувати, редагувати чи видаляти файли або виконувати команди; будь-яка інша дія, яку ви ще не дозволили, спершу запитує вас і відхиляється, якщо ніхто не відповість протягом п’яти хвилин. Вебпошук і читання сторінок агентом на комп’ютері виконуються з вашого комп’ютера, використовуючи пошуковий сервіс, ключ якого ви ввели (наприклад, Brave чи Google), або, без ключа, публічні джерела, як-от Google News, DuckDuckGo і Wikipedia; ці сервіси отримують ваші пошукові запити та вашу IP-адресу.",
      "heading6": "Відгуки для MESH: сигнали використання та пропозиції щодо покращення",
      "p13": "Агент може повідомити нам, що не працює, двома способами. Жоден із них ніколи нічого не надсилає від вашого імені без вас, і жоден не використовується для навчання моделей ШІ.",
      "p14": {
        "s1": "Сигнали використання (увімкнено, якщо ви їх не вимкнете).",
        "s2": "Після завдання агента застосунок для комп’ютера записує, що зламалося чи було відсутнє, у вигляді кодів із фіксованого списку: який вбудований інструмент або який конектор (за постачальником, наприклад \"Figma\", або \"custom\") дав збій, і тип помилки (наприклад, \"timed out\" або \"sign-in failed\"); можливість, яку запитувала модель, але якої MESH не пропонує (категорія, як-от \"spreadsheet\", і ніколи не назва, яку написала модель); як завершилося завдання; приблизні діапазони тривалості та кількості кроків; застосунок, його версію та канал, операційну систему, модель із каталогу і те, чи працювала вона на цьому комп’ютері, ваших пристроях, вашому кластері чи в мережі; а також скільки разів кожне з цього траплялося. Сигнал ніколи не містить того, що написали ви чи модель, ваших файлів, шляхів до файлів, вебадрес, аргументів чи результатів інструментів, повідомлень про помилки або будь-якого ідентифікатора облікового запису, пристрою чи встановлення, а наші сервери відхиляють сигнал, що містить будь-що поза цим фіксованим списком. Сигнали надсилаються не частіше ніж раз на годину, без облікових даних входу, і відкидаються, коли ви офлайн. Ми зберігаємо лише щоденні підсумки для кожної комбінації цих кодів, тож збережений сигнал неможливо відстежити до вас. Наша правова підстава — законний інтерес у пошуку та виправленні збоїв Сервісу; ви можете будь-коли заперечити через Налаштування → Сигнали використання на комп’ютері, вебсайті чи в застосунку для телефона. Вимкнення під час входу в обліковий запис записується у вашому обліковому записі, і кожен комп’ютер, на якому виконано вхід у нього, припиняє надсилання; без входу воно діє для цього комп’ютера."
      },
      "p15": {
        "s1": "Пропозиції щодо покращення (лише коли ви натискаєте «Надіслати»).",
        "s2": "Коли завдання натрапляє на справжню прогалину (інструмент чи конектор раз у раз дає збій, у MESH бракує можливості або ви кажете, що це має працювати краще), застосунок для комп’ютера може показати вам коротку чернетку пропозиції. Її складено з наведених вище сигналів і — якщо ви просили, щоб щось працювало краще, — з речення, яке ви написали; перш ніж ви її побачите, ми видаляємо електронні адреси, шляхи до файлів, шляхи й параметри запитів вебадрес, номери телефонів, IP-адреси, нікнейми та імена, які можемо виявити, і ви бачите саме те, що буде надіслано. Ви можете її редагувати, вибрати \"Надіслати в MESH\" або \"Не надсилати\" і вирішити, надіслати її анонімно (за замовчуванням) чи долучити свій обліковий запис, щоб ми могли з вами зв’язатися. Якщо ви не відповісте, нічого не надсилається. Чернетка ніколи не пропонується для приватної розмови, для вмісту, обмеженого цим комп’ютером, вашими власними пристроями чи вашими кластерами, для результатів Gmail або інших конекторів чи для вмісту з чутливих сайтів (§8.2–8.4), і наші сервери відхиляють пропозицію, яку застосунок позначив як таку, що походить з одного з них; ви все одно можете написати нам своїми словами через Налаштування → Надіслати відгук. Анонімна пропозиція зберігається без облікового запису та без IP-адреси; пропозиція з долученим обліковим записом зберігається з вашим обліковим записом. Пропозиції позначаються як \"надіслано користувачем через агента MESH\" (або \"через форму відгуку\"), їх читають наші співробітники, щоб вирішити, що створювати, а якщо ми відстежуємо якусь із них у нашій системі відстеження задач, ми описуємо її власними словами без вашого тексту чи облікового запису. Наша правова підстава — ваша згода, яку ви надаєте щоразу, коли натискаєте «Надіслати»; пропозицію з долученим обліковим записом можна видалити на запит (§13), і вона видаляється разом із вашим обліковим записом."
      },
      "p16": "Як і будь-які запити до наших серверів, вони проходять через наш балансувальник навантаження та вебфаєрвол, журнали яких можуть записувати вашу IP-адресу на строки, зазначені в §11; щоб обмежити частоту надсилання з однієї мережі, наш обмежувач частоти запитів зберігає IP-адресу приблизно годину.",
      "p17": {
        "s1": "WhatsApp Web.",
        "s2": "Якщо ви просите агента працювати з WhatsApp, він відкриває WhatsApp Web у вашому власному браузері (через розширення, §8.1) або у вбудованому браузері застосунку, з входом у ваш власний обліковий запис WhatsApp; власного облікового запису чи підключення WhatsApp у нас немає. Він читає текст сторінок WhatsApp Web, які відкриває для вашого завдання, наприклад список чатів і чати, про які ви питаєте, зокрема імена або номери телефонів і повідомлення людей, з якими ви листуєтеся, і може ввести чернетку в поле повідомлення; він ніколи не надсилає, «Надіслати» натискаєте ви. Як і на будь-якому чутливому сайті, прочитане обробляє лише модель на цьому комп’ютері або приватне завдання, яке наша площина керування виконує лише на пристроях вашого облікового запису MESH, тому ми не зберігаємо його в нашій базі даних: вхідні дані завдання зберігаються в тимчасовій пам’яті не довше 2 годин, а результати — до 15 хвилин (§11). Як і будь-яке завдання агента, це стає частиною розмови в історії чатів на вашому комп’ютері та пристроях, що її синхронізують, доки ви її не видалите. Це не зберігається в довготривалій пам’яті й не пропонується в пропозиції відгуку (§8.6), а журнал активності зберігає дію і сайт, але не текст."
      },
      "heading7": "Ваш контроль",
      "p18": "Вирішуєте ви, а агент діє за вас: лише в завданні, яке ви йому даєте, або за розкладом, який ви схвалили. Перш ніж уперше відкрити сайт у браузері, змінити ваші файли, виконати команду, яка може щось змінити, скористатися сервером інструментів або запустити завдання генерації в мережі MESH, він питає вас на картці, і ви обираєте, чи діє ваша відповідь один раз, на цей сеанс чи завжди. На дозволеному вами сайті він потім читає й переходить між сторінками без повторних запитань, а команда, яку ви дозволили в папці, може змінювати чи видаляти файли в ній. Деякі дії питають вас щоразу на окремій картці, що б ви не дозволили раніше: усе на будь-якому сайті, що може надіслати, опублікувати, оплатити, переказати, видалити, поширити, архівувати чи змінити налаштування або надіслати форму, крім пошуку; надсилання або архівування пошти через Gmail; видалення файлу файловими інструментами агента; git push або переписування історії git; а також встановлення пакетів, середовища виконання, навички чи сервера інструментів. Заплановане завдання не робить нічого з цього на сайті й повідомляє, що зробило б. У WhatsApp Web агент ніколи не надсилає: він пише чернетку, а «Надіслати» натискаєте ви. На сайтах, умови яких забороняють агентів, як-от LinkedIn, Discord і amazon.com, він не робить нічого. Ви можете будь-коли натиснути «Зупинити», щоб завершити завдання (уже зроблене це не скасовує), відкликати запам’ятані дозволи в застосунку та від’єднати розширення браузера або Gmail."
    },
    "sharing": {
      "title": "Розкриття третім сторонам і субобробникам",
      "p1": "Ми передаємо персональні дані лише в обсязі, потрібному для роботи Сервісу, таким категоріям одержувачів:",
      "li1": {
        "s1": "Інші користувачі MESH (однорангові вузли).",
        "s2": "Як описано в §06, вміст ваших завдань, тензори та метадані пірів і мережі можуть надходити одноранговим вузлам, призначеним для ваших завдань."
      },
      "li2": {
        "s1": "Постачальники хмарної інфраструктури та хостингу",
        "s2": ": Amazon Web Services (AWS), що використовується для розміщення площини керування (ECS), реляційної бази даних (RDS PostgreSQL), сховища ефемерного стану (ElastiCache Redis), об’єктного сховища (S3), CDN і вебсайту (CloudFront), транзакційної електронної пошти (Amazon SES), журналів і метрик (CloudWatch), а також сервісу завантаження вебсторінок вебзастосунку (Lambda)."
      },
      "li3": {
        "s1": "Постачальники сигналізації та зв’язку",
        "s2": ": наші власні сервери сигналізації; публічні сервери STUN, якими керують Google і Twilio і які бачать вашу IP-адресу, коли ваш пристрій визначає свою публічну адресу; і ретранслятори TURN, якими керує Cloudflare або ми і які передають зашифрований одноранговий трафік, коли пряме з’єднання неможливе."
      },
      "li4": {
        "s1": "Постачальники входу, сповіщень і вебсайту",
        "s2": ": Google (Google Sign-In; Firebase Cloud Messaging для сповіщень на Android; Google Tag Manager і аналітика, яку він завантажує, лише після того, як ви дозволите аналітику на вебсайті; Google Fonts на сторінці браузерного вузла мережі, grid.meshlabs.cloud) і Apple (Apple Push Notification service для сповіщень на iOS). Текст сповіщення на заблокованому екрані — це фіксоване речення, а не ваш вміст."
      },
      "li5": {
        "s1": "Постачальники моделей і вмісту",
        "s2": ": Hugging Face і наша CDN, з яких пристрої завантажують файли моделей (вони отримують IP-адресу пристрою); де у вебзастосунку пропонується вебпошук — Brave Search, який отримує пошукові запити; а де ввімкнено модерацію вмісту — OpenRouter і постачальник моделі, до якого він спрямовує запити, які отримують запити та зображення, що перевіряються."
      },
      "li6": {
        "s1": "Керування журналами",
        "s2": ": де це налаштовано, Coralogix отримує копії журналів застосунку площини керування, які можуть містити ідентифікатори облікових записів і пристроїв, IP-адреси та метадані запитів."
      },
      "li7": {
        "s1": "Постачальники засобів безпеки та запобігання зловживанням",
        "s2": "для перевірки репутації IP, виявлення ботів і захисту від DDoS-атак."
      },
      "li8": {
        "s1": "Постачальники засобів запобігання шахрайству",
        "s2": ", які допомагають перевіряти виконання завдань і виявляти шахрайську діяльність."
      },
      "li9": {
        "s1": "Постачальники перевірки особи",
        "s2": ", які проводять перевірки «знай свого клієнта»."
      },
      "li10": {
        "s1": "Постачальники платежів і виплат",
        "s2": ": Stripe (платежі, під’єднані облікові записи для виплат Провайдерам, зокрема перевірка особи, Treasury та виплати в стейблкоїнах) і, де це підтримується, банківські установи, які обробляють платіжні інструменти, санкційні перевірки, перекази та виплати відповідно до власних умов і повідомлень про конфіденційність."
      },
      "li11": {
        "s1": "Інструменти аналітики, моніторингу помилок і спостережуваності",
        "s2": "(аналітика вебсайту та керування журналами, названі вище, а також сервіси метрик), налаштовані, де це можливо, так, щоб мінімізувати персональні дані та вилучати або хешувати ідентифікатори."
      },
      "li12": {
        "s1": "Під’єднані вебсайти, постачальники облікових записів і API.",
        "s2": "Коли ви вмикаєте Агентну функцію для взаємодії зі стороннім сервісом, цей сервіс отримує інформацію та Дії агента, необхідні для виконання вашої інструкції, відповідно до власних умов і повідомлення про конфіденційність."
      },
      "li13": {
        "s1": "Сервери MCP, навички та постачальники інструментів.",
        "s2": "Ці сторонні компоненти можуть отримувати запити, вибрані файли, вміст сторінок, аргументи інструментів і відповіді, потрібні для роботи ввімкненої інтеграції."
      },
      "li14": {
        "s1": "Одержувачі та публічна аудиторія.",
        "s2": "Люди, організації та платформи отримують інформацію, яку ви доручаєте чи дозволяєте Агентній функції надіслати повідомленням чи електронним листом, подати, завантажити або опублікувати."
      },
      "li15": {
        "s1": "Професійні консультанти",
        "s2": "(юристи, бухгалтери, аудитори), зобов’язані дотримуватися конфіденційності."
      },
      "li16": {
        "s1": "Органи влади та інші сторони",
        "s2": "у випадках, передбачених законом, для виконання вимог судового процесу, захисту наших прав або прав користувачів чи громадськості, або у зв’язку з корпоративною операцією (наприклад, злиттям, поглинанням чи продажем активів); у такому разі ми вимагатимемо від одержувачів дотримуватися цієї Політики."
      },
      "p2": {
        "s1": "Ми ведемо список чинних субобробників і надамо його на запит, надісланий на",
        "s2": ". Коли ми залучаємо сторонніх постачальників послуг, які обробляють персональні дані від нашого імені, ми укладаємо з кожним таким постачальником договір відповідно до чинного законодавства. Ми не продаємо персональні дані і не передаємо їх для міжконтекстної поведінкової реклами."
      }
    },
    "transfers": {
      "title": "Міжнародна передача даних",
      "p1": "Mesh — корпорація штату Делавер з основною поштовою адресою у Сполучених Штатах. Наша площина керування, база даних і об’єктне сховище розміщені в AWS у Сполучених Штатах (регіон us-east-2), а резервні копії можуть зберігатися в іншому регіоні AWS. Наші інші постачальники послуг і однорангові вузли можуть перебувати в будь-якій точці світу, зокрема в країнах, які можуть не забезпечувати такого самого рівня захисту даних, як ваша юрисдикція. Однорангове виконання може передавати вміст завдань безпосередньо до країн, де розташовані призначені вузли Провайдерів.",
      "p2": "Якщо GDPR ЄС/Великої Британії або швейцарське законодавство про захист даних вимагає механізму передачі, ми залежно від обставин спираємося на Стандартні договірні положення Європейської комісії, Додаток або Угоду Великої Британії про міжнародну передачу даних, швейцарські адаптації Стандартних договірних положень, рішення про адекватність або інший законний механізм. Де доречно, ми застосовуємо додаткові заходи, як-от шифрування під час передавання та зберігання, контроль доступу, мінімізацію та оцінку ризиків передачі. Ви можете запросити інформацію про відповідні гарантії, звернувшись на"
    },
    "retention": {
      "title": "Зберігання даних",
      "p1": "Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки потрібно для цілей, описаних у цій Політиці, і для виконання наших юридичних, бухгалтерських і звітних обов’язків. Орієнтовні строки зберігання (можуть коригуватися відповідно до операційних і юридичних вимог):",
      "li1": {
        "s1": "Дані облікового запису:",
        "s2": "протягом усього існування облікового запису. Обліковий запис, який ви видаляєте самостійно, видаляється через 30 днів після вашого запиту, як описано в §11.1; обліковий запис, закритий в інший спосіб, — до 24 місяців після закриття."
      },
      "li2": {
        "s1": "Завантажені вхідні дані завдань і тимчасові артефакти:",
        "s2": "файли, які ви завантажуєте для завдання, і проміжні файли, які пристрої завантажують під час роботи над ним, автоматично видаляються через один день після збереження. Об’єктне сховище застосовує це правило раз на день, тож такий файл безповоротно видаляється протягом 3 днів."
      },
      "li3": {
        "s1": "Приватні завдання:",
        "s2": "вхідні дані утримуються в тимчасовій пам’яті лише під час виконання завдання (щонайбільше 2 години), а результати — до 15 хвилин; ні те, ні інше не записується в нашу базу даних. Файли, які завдання завантажує чи створює, підпадають під попередній пункт і безповоротно видаляються протягом 3 днів. Їхня анонімна статистика зберігається протягом строку для метаданих завдань, наведеного нижче."
      },
      "li4": {
        "s1": "Остаточні згенеровані результати та збережені завдання:",
        "s2": "записи результатів і артефакти для завантаження, а також завдання ваших збережених (не приватних) розмов і генерацій зберігаються 365 днів для забезпечення Історії завдань і доставки результатів, після чого безповоротно видаляються, якщо ви не видалите їх раніше. Коли ви видаляєте завдання з Історії, його збережені файли результатів видаляються одразу, а решта проміжних файлів — протягом 3 днів. Файли артефактів можуть стати недоступними раніше за відповідний запис завдання, тому завантажуйте результати, які хочете зберегти. Завдання, надіслані через ретранслятор API для розробників, зберігаються 24 години. Застосунок показує ці строки поруч із вибором «Приватно»."
      },
      "li5": {
        "s1": "Видалення є остаточним:",
        "s2": "коли файл видаляється з нашого об’єктного сховища, жодна його попередня версія не зберігається, він не копіюється в резервну копію, а наша мережа доставки вмісту не надає й не кешує файли завдань."
      },
      "li6": {
        "s1": "Дані на ваших пристроях:",
        "s2": "розмови Personal AI, згенеровані медіафайли, що зберігаються застосунком для комп’ютера (за замовчуванням до 20 ГіБ), пам’ять, розклади та токени конекторів залишаються на ваших пристроях, доки ви їх не видалите, не видалите розмову (що також видаляє її з інших ваших комп’ютерів), не від’єднаєте конектор, не видалите дані облікового запису із застосунку або не видалите застосунок."
      },
      "li7": {
        "s1": "Особистий простір",
        "s2": "(де ввімкнено): доки ви не видалите записи чи не скористаєтеся функцією \"Видалити все\" або доки ваш обліковий запис не буде видалено."
      },
      "li8": {
        "s1": "Попередньо підписані URL артефактів:",
        "s2": "посилання для завантаження вхідних даних зазвичай видаються на строк до 24 годин, а посилання на результати зазвичай видаються на коротші строки й можуть оновлюватися, поки відповідний артефакт залишається доступним."
      },
      "li9": {
        "s1": "Метадані завдань і внеску, записи реєстру CU:",
        "s2": "до 7 років для бухгалтерського обліку, аудиту та податкової відповідності."
      },
      "li10": {
        "s1": "Дані Агентних функцій, що зберігаються локально:",
        "s2": "стенограми агента, історія дій і схвалень, надані кореневі каталоги, налаштування можливостей, розклади, встановлені сервери MCP і навички, а також профіль браузера для кожного облікового запису зберігаються на пристрої, доки ви не видалите відповідні дані, інтеграцію, профіль облікового запису чи застосунок, з урахуванням доступних у продукті засобів контролю та поведінки операційної системи."
      },
      "li11": {
        "s1": "Агентні дані, що зберігаються в третіх сторін:",
        "s2": "інформація, надіслана вебсайтам, під’єднаним обліковим записам, серверам MCP, навичкам, одержувачам повідомлень або публічній аудиторії, зберігається відповідно до політик цих сторін і не обов’язково може бути видалена через Mesh."
      },
      "li12": {
        "s1": "Журнали безпеки та зловживань:",
        "s2": "зазвичай 90–365 днів (записи аудиту — 365 днів; журнали застосунків — зазвичай 30–90 днів)."
      },
      "li13": {
        "s1": "Операційна телеметрія:",
        "s2": "метрики вузлів — 7 днів, події середовища виконання вузлів — 30 днів, діагностичні знімки — 24 години, завантажені фрагменти журналів застосунку для комп’ютера — 7 днів, а сеанси входу — до 7 днів після останнього оновлення (записи про відкликані сеанси — 30 днів)."
      },
      "li14": {
        "s1": "Відгуки для MESH (§8.6):",
        "s2": "сигнали використання зберігаються лише як щоденні підсумки протягом 400 днів; пропозиції щодо покращення — 365 днів, а пропозиція з долученим обліковим записом видаляється разом із вашим обліковим записом."
      },
      "li15": {
        "s1": "Резервні копії:",
        "s2": "видаляються за визначеним графіком зберігання резервних копій (зазвичай до 35 днів)."
      },
      "p2": "Якщо ви скористаєтеся правом на видалення (§13), ми видалимо або знеособимо персональні дані, якщо закон не зобов’язує чи не дозволяє нам їх зберігати.",
      "heading1": "Видалення облікового запису",
      "p3": {
        "s1": "Ви можете видалити свій обліковий запис самостійно в розділі Налаштування → Видалити обліковий запис на вебсайті та в застосунку MESH для телефона або написавши на",
        "s2": ". Перш ніж діяти, ми просимо вас ще раз підтвердити, що це ви: ввести пароль або, для облікового запису, в який ви входите лише через Google, пройти новий вхід через Google протягом останніх кількох хвилин. Того, що ви ввійшли в обліковий запис або знаєте його електронну адресу, недостатньо."
      },
      "li16": {
        "s1": "Негайно:",
        "s2": "обліковий запис деактивується, з усіх сеансів на всіх пристроях виконується вихід, ваш особистий ключ API та публічна кінцева точка LLM припиняють працювати, комп’ютери більше не можуть приєднуватися до мережі під вашим обліковим записом, токени сповіщень телефона, зареєстровані для вашого облікового запису, видаляються, і ми надсилаємо на вашу адресу лист із датою видалення та інструкцією, як його скасувати."
      },
      "li17": {
        "s1": "Через 30 днів:",
        "s2": "ми видаляємо ваші збережені завдання та їхні результати (Історію завдань), ваш особистий простір, пристрої, ідентичності для входу, пароль, сеанси та сповіщення, зареєстровані для вашого облікового запису, завантажені журнали застосунку для комп’ютера, відповіді на опитування, кластери, якими ви володієте, і ваше членство в інших кластерах, а також замінюємо вашу електронну адресу та ім’я в записі облікового запису анонімним ідентифікатором. До того часу ви можете скасувати видалення, звернувшись до підтримки."
      },
      "li18": {
        "s1": "Що ми зберігаємо:",
        "s2": "платіжні та юридичні записи, пов’язані з обліковим записом, під анонімним ідентифікатором, а не під вашою електронною адресою: реєстр кредитів, платежі, повернення коштів, виведення коштів і їхні реквізити виплат, обчислювальний внесок і заробіток, посилання на клієнта Stripe і під’єднаний обліковий запис (Stripe зберігає власні записи відповідно до своєї політики), версії цих Умов, цієї Політики та розкриттів у застосунку, які ви прийняли, а також прийняття ліцензійних умов для конкретних моделей (які також зберігають електронну адресу, показану на момент прийняття). Записи аудиту безпеки зберігають вашу електронну адресу до 365 днів. Резервні копії видаляються, як описано вище."
      },
      "li19": {
        "s1": "Кошти в обліку:",
        "s2": "якщо на обліковому записі є баланс або виведення коштів, що виконується, ми просимо вас підтвердити, що ви знаєте: вони залишаються в обліку. Видалення облікового запису не скасовує їх і не призводить до їх втрати; зверніться до підтримки, щоб отримати виплату, протягом строку, зазначеного в Умовах §18."
      },
      "li20": {
        "s1": "Організації:",
        "s2": "завдання, ключі та рахунки організації належать організації і не видаляються разом з обліковим записом учасника. Останній адміністратор організації, яка має інших учасників, повинен спершу призначити адміністратором іншого учасника."
      },
      "li21": {
        "s1": "Дані на ваших пристроях",
        "s2": "(розмови Personal AI, пам’ять, токени конекторів) не зберігаються на наших серверах; видаліть їх у застосунку або видаливши застосунок."
      }
    },
    "security": {
      "title": "Заходи безпеки",
      "p1": "Ми впроваджуємо технічні та організаційні заходи, що відповідають ризикам нашої обробки, зокрема:",
      "li1": "шифрування даних під час передавання (TLS) і під час зберігання, де застосовно;",
      "li2": "керування доступом на основі ролей за принципом найменших привілеїв, що забезпечується на рівнях API, сервісів і бази даних і сегментується за організаціями (RBAC);",
      "li3": "криптографічна перевірка цілісності ресурсів моделей (наприклад, адресація вмісту за SHA-256);",
      "li4": "перевірка без довіри, надлишковість і прийняття кворумом для результатів обчислень;",
      "li5": "токени конекторів, з’єднання з браузером і входу, захищені на ваших пристроях зв’язкою ключів операційної системи або її аналогом, а також паролі, поля платіжних карток і одноразові коди, що не передаються моделі ШІ;",
      "li6": "журналювання, моніторинг, виявлення вторгнень і виявлення аномалій;",
      "li7": "для Агентних функцій — області дозволів і засоби відкликання, межі папок, історія дій і схвалень, профілі браузера для кожного облікового запису, а також передача керування людині для чутливих взаємодій, де застосовно;",
      "li8": "практики безпечної розробки, рецензування коду та керування вразливостями залежностей;",
      "li9": "задокументований процес реагування на інциденти, зокрема повідомлення регуляторів і постраждалих користувачів, де це вимагається.",
      "p2": {
        "s1": "Жоден захід безпеки не є досконалим. Якщо ви підозрюєте вразливість або порушення, будь ласка, напишіть на адресу",
        "s2": "якнайшвидше."
      }
    },
    "rights": {
      "title": "Ваші права щодо конфіденційності",
      "p1": "Відповідно до чинного законодавства (зокрема GDPR ЄС/Великої Британії, законів Швейцарії та штатів США про конфіденційність і CCPA/CPRA) ви можете мати такі права:",
      "li1": {
        "s1": "Доступ.",
        "s2": "Підтвердження того, чи обробляємо ми ваші персональні дані, і копія цих даних. Див. статтю 15 GDPR."
      },
      "li2": {
        "s1": "Виправлення.",
        "s2": "Виправлення неточних або неповних даних. Див. статтю 16 GDPR."
      },
      "li3": {
        "s1": "Видалення («право бути забутим»).",
        "s2": "Видалення персональних даних із певними винятками (наприклад, юридичні обов’язки, захист від претензій). Див. статтю 17 GDPR."
      },
      "li4": {
        "s1": "Обмеження.",
        "s2": "Обмеження обробки за визначених обставин. Див. статтю 18 GDPR."
      },
      "li5": {
        "s1": "Перенесення.",
        "s2": "Отримання персональних даних у структурованому, загальновживаному, машиночитаному форматі та їх передача іншому контролеру, де це технічно можливо. Див. статтю 20 GDPR."
      },
      "li6": {
        "s1": "Заперечення.",
        "s2": "Заперечення проти обробки на підставі законних інтересів, зокрема профілювання. Див. статтю 21 GDPR."
      },
      "li7": {
        "s1": "Відкликання згоди.",
        "s2": "Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете будь-коли її відкликати, і це не впливає на законність попередньої обробки."
      },
      "li8": {
        "s1": "Недискримінація.",
        "s2": "Ми не дискримінуватимемо вас за здійснення будь-якого з цих прав."
      },
      "li9": {
        "s1": "Подання скарги.",
        "s2": "Ви можете подати скаргу до місцевого органу із захисту даних."
      },
      "p2": {
        "s1": "Щоб скористатися своїми правами, зокрема подати запит на видалення облікового запису та його даних або на отримання їх копії, напишіть на",
        "s2": "з адреси, пов’язаної з вашим обліковим записом, або скористайтеся засобами керування конфіденційністю в продукті, де вони доступні (наприклад, Налаштування → Видалити обліковий запис, §11.1; налаштування «Приватно», видалення розмов, елементів Історії та записів пам’яті, очищення даних браузера агента, від’єднання конекторів, а також експорт або видалення вашого особистого простору). Перш ніж відповісти, нам може знадобитися перевірити вашу особу. Ми відповімо в строки, передбачені чинним законодавством (зазвичай 30 днів за GDPR із можливістю продовження на 60 днів для складних запитів; 45 днів за CCPA з можливістю одноразового продовження)."
      }
    },
    "children": {
      "title": "Діти",
      "p1": {
        "s1": "Сервіс не призначений для осіб, молодших за 18 років (або за вік повноліття в їхній юрисдикції, залежно від того, який вищий), і ми свідомо не збираємо їхніх персональних даних. Ви не можете вмикати Агентні функції, якщо вам менше вісімнадцяти (18) років. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, будь ласка, зверніться на",
        "s2": "— і ми вживемо належних заходів, щоб їх видалити."
      }
    },
    "automated": {
      "title": "Автоматизоване ухвалення рішень і профілювання",
      "p1": "Сервіс виконує низку автоматизованих операцій обробки, які можуть вас стосуватися, зокрема: планування завдань на однорангові вузли (з урахуванням можливостей пристрою, мережевої локальності, затримки та репутації), прийняття чи відхилення результатів обчислень на основі статистики кворуму й розбіжностей, обчислення репутації та CU, а також виявлення шахрайства, зловживань і поведінки, характерної для атак Сивіли. Якщо ви ввімкнете Агентні функції, моделі ШІ також тлумачать ваші інструкції, вибирають інструменти та пропонують або виконують дії в межах налаштованих вами дозволів. Ці дії можуть стосуватися файлів, облікових записів, комунікацій, публікацій, покупок і третіх сторін.",
      "p2": "Ми прагнемо не ухвалювати автоматизованих рішень, які мають юридичні наслідки або подібним чином суттєво впливають на вас у розумінні статті 22 GDPR. Якщо такі рішення ухвалюються (наприклад, призупинення облікового запису переважно на основі автоматизованих сигналів зловживань), ви маєте право на перегляд людиною, на висловлення своєї позиції та оскарження рішення, звернувшись на",
      "p3": "Це твердження про рішення, які Mesh ухвалює щодо вас, не означає, що Дія агента, яку ви доручаєте чи дозволяєте, не може мати юридичних чи подібних суттєвих наслідків. Для важливих дій, пов’язаних із договорами, покупками, працевлаштуванням, фінансами, охороною здоров’я, державними послугами чи правами інших людей, використовуйте перевірку та підтвердження людиною."
    },
    "training": {
      "title": "Використання даних для навчання та покращення ШІ",
      "p1": {
        "s1": "Ми",
        "s2": "не",
        "s3": "використовуємо вміст запитів Замовників, вихідні медіафайли, вихідний код, розмови Personal AI (незалежно від того, чи зберігаються вони локально, ретранслюються, чи зберігаються на сервері на ваш запит), стенограми агента, вміст вибраних файлів чи сторінок, вивід команд чи MCP, комунікації, Дії агента чи згенеровані результати для навчання власних базових моделей Mesh без окремої угоди з вами, на яку ви погодилися. Ми можемо використовувати знеособлені чи агреговані метадані завдань (наприклад, ідентифікатори моделей, розподіли затримок, розподіли класів обладнання, середнє споживання пам’яті шардами), щоб оцінювати, тестувати та покращувати Сервіс, зокрема для перекалібрування детермінованого профілю складності, який використовує вузол Oracle, оптимізації планування завдань і підбору вузлів, планування потужності мережі та вдосконалення механізмів перевірки. Ми не називаємо дані анонімними, якщо їх не оброблено так, що вони більше не стосуються ідентифікованої чи ідентифіковуваної особи відповідно до чинного законодавства."
      },
      "p2": "Ми ніколи не використовуємо дані користувачів Google (§08.3) або вміст, прочитаний через розширення браузера (§08.1), для навчання чи покращення моделей ШІ або машинного навчання. Результати моделей, ліцензія яких забороняє використовувати їх для навчання, позначаються відповідним чином під час збереження."
    },
    "regional": {
      "title": "Розкриття інформації для окремих регіонів",
      "heading1": "Європейська економічна зона, Велика Британія та Швейцарія",
      "p1": {
        "s1": "Правові підстави, на які ми спираємося, перелічено в §05. Ви можете написати нашій команді на адресу",
        "s2": "з будь-яким питанням щодо захисту даних. Якщо стаття 27 GDPR ЄС або Великої Британії вимагає від нас призначити місцевого представника, особу та контактні дані представника буде опубліковано в цій Політиці."
      },
      "heading2": "Ізраїль",
      "p2": {
        "s1": "Наша обробка регулюється Законом Ізраїлю про захист приватності 5741-1981 та підзаконними актами до нього, зокрема Правилами захисту приватності (безпека даних) 5777-2017. Відповідно до чинного законодавства ви можете мати право на доступ до інформації про вас у базі даних і право вимагати виправлення чи видалення неточної, неповної, нечіткої або застарілої інформації, зокрема відповідно до розділів 13 і 14 Закону Ізраїлю про захист приватності. Зверніться за адресою",
        "s2": "для здійснення цих прав."
      },
      "heading3": "Сполучені Штати, зокрема Каліфорнія",
      "p3": {
        "s1": "Мешканці штатів США, де діють відповідні комплексні закони про конфіденційність, можуть мати права на доступ, виправлення, видалення чи отримання копії персональних даних; на відмову від певних продажів, таргетованої реклами чи профілювання; і на оскарження відхиленого запиту. Тією мірою, якою застосовується CCPA/CPRA, мешканці Каліфорнії також можуть вимагати інформацію про категорії та конкретні елементи персональної інформації, яку ми збираємо, і обмежити певні види використання чутливої персональної інформації. Ми не продаємо персональну інформацію і не передаємо її для міжконтекстної поведінкової реклами. Протягом попередніх 12 місяців ми могли розкривати категорії, описані в §03, для бізнес-цілей і категоріям одержувачів, описаним у §09; зібрані категорії, джерела, цілі та одержувачів описано в §§03–09. Ми не продавали персональну інформацію і не передавали її для міжконтекстної поведінкової реклами. Частина інформації, яку ви просите Сервіс обробити, є чутливою персональною інформацією за CCPA (наприклад, облікові дані, реквізити фінансових рахунків для виплат або вміст електронних листів і повідомлень, які агент читає для вас); ми використовуємо та розкриваємо її лише для надання запитаних вами послуг і для інших цілей, дозволених CCPA, і не для того, щоб робити висновки про ваші характеристики. Щоб скористатися правами чи подати апеляцію, зверніться на",
        "s2": ". Ви можете призначити уповноваженого представника за умови перевірки, дозволеної законом, і ми не дискримінуватимемо вас за здійснення відповідних прав."
      },
      "heading4": "Інші юрисдикції",
      "p4": "Ми дотримуватимемося відповідних прав, наданих іншими законами про конфіденційність (наприклад, бразильським LGPD, канадським PIPEDA, сінгапурським PDPA). Якщо місцеве законодавство вимагає конкретних розкриттів чи додаткових прав, вони застосовуватимуться на додаток до прав, перелічених у §13."
    },
    "changes": {
      "title": "Зміни до цієї Політики",
      "p1": "Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику. Коли ми вносимо суттєві зміни, ми повідомляємо про це в розумний спосіб (наприклад, електронним листом або банером у продукті) і оновлюємо дату «Останнє оновлення» вище. Продовження користування Сервісом після дати набрання чинності оновленою Політикою означає прийняття змін.",
      "p2": "Історія версій. Версія 1.7, чинна з 15 листопада 2026 р., додає до §3 і §5 друге призначення сповіщень на телефоні: повідомлення про те, що завдання на вашому комп’ютері завершилося чи чекає на вас. Інші розділи не змінилися."
    },
    "contact": {
      "title": "Контакти та скарги",
      "p1": "З питаннями, запитами чи скаргами щодо цієї Політики або наших практик роботи з даними звертайтеся:",
      "p2": {
        "s1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "s2": "До уваги: відділ конфіденційності",
        "s3": "2810 North Church Street",
        "s4": "Wilmington, Delaware 19802, United States",
        "s5": "Конфіденційність:",
        "s6": "Безпека:",
        "s7": "Юридичні питання:"
      },
      "p3": "Якщо ваше питання не вирішено, ви також можете звернутися до місцевого органу із захисту даних або іншого компетентного регулятора."
    },
    "null": {
      "div1": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Усі права захищено. MESH і логотип MESH є торговельними марками Mesh Labs Cloud, Inc., її афілійованих осіб або ліцензіарів. Інші назви можуть бути торговельними марками їхніх відповідних власників."
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "ПОЛІТИКА",
      "value": "КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ"
    }
  },
  "legalLayout": {
    "backToMesh": "НАЗАД ДО MESH",
    "docTag": "ЮРИДИЧНИЙ · DOC_{number}",
    "docMeta": "Дата набрання чинності: {effectiveDate} · Останнє оновлення: {lastUpdated} · Версія {version}"
  },
  "legalModal": {
    "termsTitle": "Умови надання послуг",
    "privacyTitle": "Політика конфіденційності",
    "agree": "Погоджуюся",
    "close": "Закрити"
  },
  "terms": {
    "about": {
      "title": "Про ці Умови та про Mesh",
      "p1": {
        "t1": "Ці Умови та положення (\"",
        "t2": "Умови",
        "t3": "\") є обов’язковою угодою між вами та ",
        "t4": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t5": ", корпорацією штату Делавер з поштовою адресою 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States (\"",
        "t6": "Mesh",
        "t7": "\", \"",
        "t8": "ми",
        "t9": "\", \"",
        "t10": "нас",
        "t11": "\" або \"",
        "t12": "наш",
        "t13": "\"). Умови регулюють ваш доступ до MESH і користування ним, зокрема вебсайтом meshlabs.cloud, площиною керування та API MESH, браузерним вузлом мережі MESH, застосунком MESH для комп’ютера, мобільним застосунком MESH, розширенням браузера MESH Agent Browser, розширеннями MESH для IDE (для Visual Studio Code, Cursor, Antigravity і сумісних редакторів), клієнтами командного рядка та SDK MESH, а також будь-яким пов’язаним програмним забезпеченням, послугами, документацією, прикладами та вмістом (разом — \"",
        "t14": "Сервіс",
        "t15": "\")."
      },
      "p2": {
        "t1": "Створюючи обліковий запис, під’єднуючи вузол, надсилаючи завдання або в інший спосіб отримуючи доступ до Сервісу, ви підтверджуєте, що прочитали й зрозуміли ці Умови та нашу ",
        "t2": "Політику конфіденційності",
        "t3": " і погоджуєтеся бути ними зв’язаними. Якщо ви не погоджуєтеся, ви не повинні користуватися Сервісом."
      },
      "p3": "Якщо ви приймаєте ці Умови від імені організації, ви заявляєте, що маєте повноваження зобов’язувати цю організацію, і \"ви\" означає як вас особисто, так і цю організацію."
    },
    "service": {
      "title": "Сервіс MESH",
      "p1": {
        "t1": "Простими словами:",
        "t2": " MESH дає людям і організаціям змогу виконувати завдання штучного інтелекту, використовуючи обчислювальні потужності пристроїв-учасників. Замість того щоб покладатися лише на один дата-центр, MESH може розподіляти роботу між ноутбуками, настільними комп’ютерами, серверами, мобільними пристроями та іншим сумісним обладнанням. Якщо ви надаєте пристрій відкритій глобальній мережі (\"",
        "t3": "Глобальна мережа",
        "t4": "\") і його роботу перевірено, ви можете заробляти обчислювальні одиниці (\"CU\"). MESH також пропонує Кластери організацій, які дають змогу виконувати власні навантаження на власних зареєстрованих пристроях без участі в спільній мережі, — див. розділ 8. MESH містить системи, які виконують вхід користувачів, планують і перевіряють роботу, з’єднують пристрої напряму, кешують великі файли моделей ШІ на пристроях і дають розробникам змогу використовувати MESH через застосунки, розширення, SDK і API."
      },
      "p2": {
        "t1": "MESH — це ",
        "t2": "децентралізована обчислювальна мережа для ШІ",
        "t3": ". Сервіс оркеструє навантаження інференсу штучного інтелекту (і деякі навантаження класу навчання) у динамічній мережі різнорідних клієнтських пристроїв, що діють як обчислювальні вузли. Навантаження можуть розділятися на шарди, поширюватися однораново (зокрема через WebRTC і роздачу в стилі торентів), виконуватися на браузерних чи нативних бекендах, як-от WebGPU, WebNN, WebAssembly та середовища виконання CPU/GPU, перевірятися механізмами консенсусу й цілісності та винагороджуватися через систему обліку внеску, що називається \"",
        "t4": "обчислювальні одиниці",
        "t5": "\" або \"",
        "t6": "CU",
        "t7": "\" (див. розділ 9)."
      },
      "p3": "Сервіс складається, зокрема, з:",
      "li1": "розміщеної площини керування, яка відповідає за автентифікацію, прийом завдань, планування та облік;",
      "li2": "браузерного застосунку вузла мережі, встановлюваного застосунку вузла для комп’ютера та розширень для IDE, які виконують шарди за допомогою CPU/GPU/NPU вашого пристрою;",
      "li3": "механізмів однорангового транспорту, що дають вузлам змогу обмінюватися шардами, тензорами та результатами;",
      "li4": "постійного локального сховища на вашому пристрої, що використовується для кешування ресурсів моделей (у браузері — Origin Private File System / \"OPFS\"; у застосунку для комп’ютера — каталог кешу в папці даних застосунку у вашій файловій системі; у розширеннях для IDE — каталог сховища розширень редактора);",
      "li5": "SDK, API та еталонних клієнтів для вбудовування Сервісу в сторонні застосунки.",
      "li6": "Доступу до сторонніх моделей ШІ, доступних через вебсайт MESH, застосунок для комп’ютера чи мобільний застосунок, які ви можете використовувати для виконання завдань на своїх зареєстрованих пристроях. Якщо модель працює в локальному середовищі виконання застосунку для комп’ютера на пристрої, яким ви користуєтеся, завдання повністю обробляється на цьому пристрої, і Mesh не обробляє вміст вашого завдання. Якщо завдання виконується на кластері, зокрема на вашому особистому кластері з ваших власних зареєстрованих пристроїв, Mesh обробляє вміст вашого завдання настільки, наскільки це потрібно, щоб спрямувати завдання до пристроїв, які його виконують, і не передаватиме такий вміст стороннім моделям ШІ. Кластер може містити пристрої, які інші люди під’єднали до нього на ваше запрошення; завдання, надіслане до іншого кластера чи до Глобальної мережі, може виконуватися на пристроях непов’язаних Провайдерів. Доступність моделей може змінюватися і не гарантується. Час виконання та якість результатів залежатимуть від типу, можливостей і апаратних характеристик пристроїв, які ви вирішите використовувати. Коли налаштування \"Приватно\" ввімкнено (за замовчуванням), Mesh не зберігає вхідні й вихідні дані завдання у своїй базі даних; коли його вимкнено, завдання зберігається у вашій Історії, як описано в Політиці конфіденційності. \"Приватно\" не змінює того, де виконується завдання."
    },
    "eligibility": {
      "title": "Право на користування та реєстрація облікового запису",
      "p1": {
        "t1": "Щоб користуватися Сервісом, вам має бути щонайменше ",
        "t2": "18 років",
        "t3": " (або вік повноліття у вашій юрисдикції, залежно від того, який вищий), ви повинні мати правоздатність укладати обов’язкові договори і не перебувати, не бути зареєстрованими за законодавством або не проживати постійно в юрисдикції, щодо якої діють комплексні санкції Сполучених Штатів, Європейського Союзу, Великої Британії, Ізраїлю чи Ради Безпеки ООН. Ви не можете користуватися Сервісом, якщо внесені до будь-якого санкційного списку чи списку осіб, з якими заборонено співпрацю."
      },
      "p2": {
        "t1": "Деякі функції потребують облікового запису. Ви погоджуєтеся надавати під час реєстрації точну, повну й актуальну інформацію та підтримувати її в актуальному стані. Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних, ключів API та ідентифікаторів вузлів і за всю діяльність у вашому обліковому записі. Ви повинні негайно повідомити нас на ",
        "t2": ", якщо підозрюєте несанкціоноване використання."
      }
    },
    "roles": {
      "title": "Ролі: Замовники, Провайдери та гібридні вузли",
      "p1": "Сервіс підтримує дві основні ролі, а також гібридний режим:",
      "li1": {
        "t1": "Замовник (сторона попиту).",
        "t2": " Надсилає в мережу завдання інференсу чи навчання ШІ та використовує результати."
      },
      "li2": {
        "t1": "Провайдер (сторона пропозиції).",
        "t2": " Надає незадіяні обчислювальні потужності, дозволяючи браузерному, настільному, мобільному чи IDE-вузлу завантажувати шарди моделей і виконувати завдання інференсу на пристрої Провайдера. Перевірений внесок у відкриту Глобальну мережу може приносити обчислювальні одиниці (CU); внесок, зроблений, коли активною обчислювальною ціллю є приватний кластер, передається цьому кластеру і ",
        "t3": "не приносить особистих CU",
        "t4": " — див. розділ 9.3."
      },
      "li3": {
        "t1": "Гібридний вузол.",
        "t2": " Діє і як Замовник, і як Провайдер; роль обирає користувач або вона визначається автоматично залежно від стану пристрою та мережі."
      },
      "p2": "Ви обираєте свою роль і можете будь-коли перемикатися між ролями відповідно до операційних політик Сервісу. Залежно від ролі, яку ви виконуєте в певний момент, застосовуються різні розділи цих Умов.",
      "p3": "Користувачі також можуть керувати Кластером організації, в якому вони діють і як Замовник, і як Провайдер для власних навантажень, — див. розділ 8."
    },
    "acceptableUse": {
      "title": "Допустиме використання",
      "p1": "Ви погоджуєтеся не робити і не дозволяти жодній третій стороні:",
      "li1": "використовувати Сервіс для створення чи поширення вмісту, який є незаконним, порушує права, є наклепницьким, непристойним, сексуально відвертим із залученням неповнолітніх (CSAM), підбурює до насильства, є переслідуванням чи мовою ворожнечі або порушує права інших осіб на приватність чи на власне зображення;",
      "li2": "створювати інтимні зображення без згоди, оманливі діпфейки з метою шахрайства або вміст, який обґрунтовано може завдати фізичної шкоди;",
      "li3": "використовувати Сервіс для розроблення, навчання чи розгортання систем біометричної ідентифікації, масового стеження, соціального рейтингування чи інших видів використання, заборонених чинним законодавством (зокрема Актом ЄС про ШІ, де застосовно);",
      "li4": "використовувати Сервіс для проєктування, виготовлення чи застосування зброї (зокрема хімічної, біологічної, радіологічної чи ядерної), атак на критичну інфраструктуру, шкідливого коду чи кіберзброї;",
      "li5": "обходити, досліджувати чи порушувати механізми безпеки, цілісності, перевірки, репутації чи консенсусу Сервісу, зокрема надсилати сфальсифіковані результати обчислень, підробляти ідентичність вузла, проводити атаки Сивіли, втручатися в апаратні атестації чи отруювати тензорні результати;",
      "li6": "впроваджувати шкідливе програмне забезпечення, викрадати дані через однорангову мережу чи використовувати однорангові з’єднання для будь-яких цілей, не пов’язаних із виконанням призначеного навантаження MESH;",
      "li7": "здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію чи дизасемблювання Сервісу, крім випадків, прямо дозволених імперативними нормами чинного законодавства;",
      "li8": "збирати, сканувати, дзеркалити чи систематично копіювати Сервіс, реєстр моделей чи будь-які результати, крім випадків, прямо дозволених нами в письмовій формі;",
      "li9": "перепродавати, сублісензувати чи комерційно використовувати Сервіс або обчислювальні одиниці (CU), крім випадків, прямо дозволених цими Умовами;",
      "li10": "надсилати, обробляти чи зберігати через Сервіс будь-які дані, що підпадають під підвищені регуляторні вимоги, зокрема захищену медичну інформацію за HIPAA, непублічну персональну інформацію за GLBA, чутливі персональні дані (зокрема біометричні, генетичні дані, дані про здоров’я, статеве життя, расове чи етнічне походження, політичні, релігійні, філософські погляди чи членство в профспілках), персональну інформацію дітей, що підпадає під COPPA, дані платіжних карток, що підпадають під PCI DSS, державні ідентифікаційні номери чи інші дані, що підпадають під особливі вимоги щодо безпеки, конфіденційності чи поводження, якщо ми прямо не погодилися в письмовій формі, що відповідна конфігурація Сервісу підтримує такі дані;",
      "li11": "використовуючи мережевий режим виконання, надсилати комерційні таємниці, облікові дані, конфіденційний вихідний код чи іншу конфіденційну інформацію, якщо ви не маєте права розкривати її вузлам Провайдерів, які можуть її обробляти;",
      "li12": "використовувати Агентні функції, вбудований браузер чи розширення браузера для доступу до стороннього сервісу або керування ним у спосіб, заборонений його умовами, зокрема для автоматизованих, масових чи небажаних повідомлень у месенджерах, які це забороняють (наприклад, WhatsApp);",
      "li13": "публікувати згенеровані чи змінені ШІ зображення, аудіо чи відео, що нагадують реальних людей, місця чи події і хибно виглядали б автентичними, не розкриваючи, що вони штучно згенеровані чи змінені, де цього вимагає закон (зокрема стаття 50 Акта ЄС про ШІ), або видаляти чи змінювати мітку атрибуції, ліцензійне повідомлення чи інше маркування, яке Сервіс чи ліцензія моделі додає до результату; або",
      "li14": "порушувати будь-який чинний закон, права третіх сторін чи ці Умови.",
      "callout1": "Ми можемо застосовувати автоматизовані та ручні механізми безпеки, запобігання зловживанням і модерації вмісту. Ми можемо відхиляти, обмежувати, редагувати, позначати водяними знаками чи видаляти будь-яке надсилання чи результат, якщо обґрунтовано вважаємо, що ці Умови порушено або ймовірно буде порушено.",
      "p2": "Без обмеження зазначеного вище, Mesh може на власний розсуд і без попереднього повідомлення розслідувати підозрювані порушення чи загрози безпеці; зберігати та розкривати журнали, телеметрію, метадані та інші записи в обсязі, обґрунтовано необхідному для розслідування або передбаченому законом; призупиняти чи припиняти будь-яке завдання, шард, сеанс вузла чи однорангове з’єднання на час розслідування; і вживати розумних заходів для захисту цілісності, безпеки та доступності Сервісу та його користувачів."
    },
    "provider": {
      "title": "Умови для Провайдерів",
      "sub1": "Перевірка Провайдера",
      "p1": {
        "t1": "Коли ви реєструєтеся як Провайдер у Глобальній мережі, ми можемо безпосередньо або через сторонніх постачальників проводити перевірку особи та збирати персональні дані, як описано в нашій ",
        "t2": "Політиці конфіденційності",
        "t3": "."
      },
      "sub2": "Права та ліцензії",
      "p2": "Коли ви керуєте вузлом як Провайдер, ви надаєте Mesh і Замовникам, чиї завдання спрямовуються на ваш вузол, обмежене, невиключне, безоплатне, всесвітнє право:",
      "li1": "завантажувати, виконувати та вивантажувати шарди моделей на вашому пристрої, використовуючи доступні обчислювальні бекенди вашого пристрою (наприклад, WebGPU/WebNN/WASM/CPU у браузері та еквівалентне нативне прискорення в застосунку для комп’ютера);",
      "li2": "постійно кешувати шарди, маніфести та допоміжні ресурси в локальному сховищі вашого пристрою (зокрема в OPFS браузера, а в застосунку для комп’ютера — у каталозі кешу у вашій файловій системі, який ви можете видалити, очистивши кеш у застосунку або видаливши його);",
      "li3": "встановлювати однорангові з’єднання (зокрема WebRTC, з ретрансляторами TURN або без них) і обмінюватися шардами, тензорами, проміжними станами, сигналізацією та телеметрією з іншими пірами та з площиною керування;",
      "li4": "профілювати обчислювальні можливості вашого пристрою, відстежувати heartbeat і події життєвого циклу та записувати показники внеску для цілей обліку й репутації;",
      "li5": "якщо ви використовуєте застосунок для комп’ютера чи розширення для IDE, зчитувати назву вашого пристрою (ім’я хоста), стан системних ресурсів (пам’ять, GPU/VRAM, навантаження CPU, обсяг диска), стан живлення та тепловий стан, а також стан блокування екрана / активності користувача — виключно для ідентифікації ваших пристроїв на вашій панелі, планування роботи, коли пристрій простоює, і звільнення ресурсів для вас, як описано в розділі 6.3; і",
      "li6": {
        "t1": "криптографічно засвідчувати ідентичність вашого пристрою (де підтримується) для протидії атакам Сивіли, як детальніше описано в ",
        "t2": "Політиці конфіденційності",
        "t3": "."
      },
      "sub3": "Потужність пристрою, живлення, нагрів і використання даних",
      "p3": {
        "t1": "Робота вузла Провайдера споживає електроенергію, виділяє тепло і може передавати значні обсяги мережевих даних — зокрема завантажувати файли моделей, що можуть сягати кількох гігабайтів, і вивантажувати шарди моделей, проміжні тензори та результати іншим пірам у межах однорангового розповсюдження Сервісу. Ви несете одноосібну відповідальність за будь-які плати за ліміти даних, перевищення чи пропускну здатність, які стягує ваш інтернет-провайдер чи мобільний оператор. Сервіс містить детермінований механізм арбітражу ресурсів (Resource Arbitration Engine), розумно спроєктований так, щоб поступатися операційній системі хоста, зменшувати паралелізм у разі перегріву та дотримуватися налаштувань сну пристрою та енергозбереження, але ви несете одноосібну відповідальність за моніторинг свого пристрою, його робочого середовища, а також вартості й наслідків споживаної ним електроенергії. ",
        "t2": "Не",
        "t3": " запускайте вузол Провайдера на обладнанні, яке вам не належить або яке ви не маєте права використовувати, на тарифікованих з’єднаннях чи з’єднаннях зі спільною квотою без згоди, або в середовищах, де підвищене навантаження на GPU може спричинити пошкодження."
      },
      "sub4": "Відсутність зобов’язань; право від’єднатися",
      "p4": "Провайдери не є працівниками, підрядниками чи агентами Mesh. Ви можете від’єднати свій вузол у будь-який час із будь-якої причини. Однак ми можемо припинити будь-які оренди незавершеної роботи, утримати CU за відповідні робочі одиниці та відповідно скоригувати вашу репутацію. Уся маршрутизація завдань і призначення шардів виконується автоматично системами планування Сервісу на наш розсуд. Ви не можете попередньо переглядати, вибирати, фільтрувати, схвалювати чи відхиляти окремі завдання чи шарди до призначення. Ви можете не бачити особу Замовника, мету завдання чи вхідний вміст понад те, що ваш пристрій має отримати для виконання призначеного обчислення. Ви визнаєте, що не можете контролювати, які завдання спрямовуються на ваш вузол, і що ми можемо будь-коли змінювати критерії планування та логіку маршрутизації.",
      "sub5": "Результати Провайдера та конфіденційність вхідних даних",
      "p5": "Вхідні дані інференсу (зокрема запити, вихідні зображення, вихідне відео та проміжні тензори) і будь-які пов’язані результати, призначені вашому вузлу, є конфіденційною власністю сторони, що надіслала запит. Ви погоджуєтеся не зберігати, не копіювати, не журналювати, не поширювати повторно та не використовувати такі вхідні дані чи результати інакше, ніж це потрібно для виконання призначеного шарда, і не намагатися деанонімізувати чи співставляти вхідні дані чи результати між завданнями. Ви погоджуєтеся брати участь у протоколі перевірки без довіри Сервісу (зокрема канонікалізації, імовірнісному хешуванні, надлишковому виконанні та прийнятті кворумом) і розумієте, що розбіжні чи шахрайські результати можуть призвести до штрафів за репутацією, утримання CU чи призупинення облікового запису.",
      "sub6": "Система репутації",
      "p6": {
        "t1": "Mesh веде внутрішній індекс надійності для кожного вузла Провайдера (\"",
        "t2": "Репутація",
        "t3": "\"). Репутація — це операційний показник надійності, продуктивності та довіри до вузла. Вона ґрунтується на технічних і операційних чинниках, що стосуються вузла, а не на особистих характеристиках його оператора. Серед відповідних чинників можуть бути успішне виконання та перевірка призначеної роботи, точність результатів, час безвідмовної роботи, доступність, затримка відповіді, від’єднання, незавершена робота, участь у перевірці, а також аномальна, розбіжна чи потенційно шахрайська діяльність."
      },
      "p7": "Репутація може впливати на обсяг, пріоритет і тип роботи, що спрямовується на вузол. Вузли з вищою Репутацією можуть отримувати частіші чи цінніші призначення; вузли з нижчою Репутацією можуть отримувати менше призначень, мати нижчий пріоритет або тимчасово чи назавжди виключатися з призначень.",
      "p8": "Ми визначаємо методологію, вагові коефіцієнти, порогові значення та операційні наслідки Репутації і можемо змінювати їх у міру розвитку Сервісу. Оцінки можуть бути не завжди видимими. Якщо рішення, ухвалене переважно на основі автоматизованої обробки, має юридичні чи подібні суттєві наслідки, будь-які права на пояснення, перегляд людиною чи оскарження, передбачені чинним законодавством, залишаються доступними, як описано в Політиці конфіденційності.",
      "sub7": "Перевірка роботи",
      "p9": "Ми можемо безпосередньо або через сторонніх постачальників перевіряти, що завдання, призначені вашому вузлу, виконано повністю. Якщо ми на власний розсуд і добросовісно визначимо, що ви вдавалися до шахрайської чи маніпулятивної поведінки — зокрема надсилали сфальсифіковані результати обчислень, підробляли ідентичність вузла, проводили атаки Сивіли, неправдиво представляли можливості пристрою чи обходили системні засоби контролю, — ми можемо призупинити чи припинити дію вашого облікового запису, а будь-які накопичені CU можуть вважатися втраченими відповідно до розділу 9.4."
    },
    "requester": {
      "title": "Умови для Замовників",
      "p1": "Надсилаючи завдання як Замовник, ви розумієте та погоджуєтеся, що:",
      "li1": {
        "t1": "ваші вхідні дані можуть оброблятися на вузлах Провайдерів, які ",
        "t2": "не перебувають під контролем Mesh",
        "t3": " і за задумом вважаються недовіреними (на цьому ґрунтується протокол перевірки без довіри). Не передавайте в Сервіс персональні дані, регульовані дані (наприклад, PHI, фінансові дані, що підпадають під PCI DSS) чи комерційні таємниці, доки не визначите, що гарантії конфіденційності та перевірки Сервісу достатні для вашого випадку використання. Якщо ми прямо не домовилися про інше в письмовій формі, ми не заявляємо, що Сервіс налаштовано на відповідність HIPAA, GLBA, PCI DSS чи іншому галузевому регуляторному режиму;"
      },
      "li2": "механізми перевірки, надлишковості, гібридної ескалації та контрольних точок/відновлення Сервісу зменшують, але не усувають ризик того, що результат буде неправильним, неповним чи недетермінованим;",
      "li3": "ви несете одноосібну відповідальність за надіслані вхідні дані та за будь-які результати, які ви створюєте, зберігаєте, поширюєте чи комерціалізуєте, зокрема за дотримання чинного законодавства та непорушення прав третіх сторін (зокрема авторського права, прав на торговельні марки, права на власне зображення, приватності та специфічних для ШІ норм);",
      "li4": "згенеровані результати можуть бути суттєво подібними до результатів, згенерованих іншими Замовниками з тими самими чи подібними вхідними даними та моделями. Ми не гарантуємо унікальності результатів."
    },
    "organizationClusters": {
      "title": "Кластери організацій",
      "p1": "Окрім участі в Глобальній мережі як Замовник чи Провайдер, Сервіс пропонує Кластери організацій — окремий операційний режим, що дає змогу виконувати власні навантаження ШІ на ваших зареєстрованих пристроях і для вашої користі. Якщо ви керуєте Кластером організації, до вас з відповідними змінами застосовуються умови і для Замовника, і для Провайдера. Пристрої, що беруть участь у кластері, можуть належати організації, її персоналу, її учасникам або стороннім постачальникам, яких запросив чи схвалив уповноважений адміністратор кластера, або перебувати під їхнім керуванням.",
      "sub1": "Як працюють Кластери організацій",
      "p2": "Реєструючи Кластер організації, ви визначаєте пристрої та, де застосовно, персонал, уповноважений брати участь, і задаєте навантаження, які хочете виконувати. Сервіс планує та виконує ваші навантаження на визначених вами пристроях, коли вони простоюють, використовуючи той самий механізм арбітражу ресурсів, описаний у розділі 6.3. За замовчуванням навантаження, надіслані до Кластера організації, плануються на придатні вузли, що беруть участь у цьому кластері. Кластер можна налаштувати на резервний перехід до Глобальної мережі, і тоді роботу можуть отримати вузли непов’язаних Провайдерів. Окремо постачальник, чиєю активною обчислювальною ціллю є Кластер організації, може дозволити своєму простоюючому пристрою резервно виконувати роботу Глобальної мережі, коли в кластері немає придатної роботи; це налаштування саме по собі не перетворює навантаження Кластера організації на навантаження Глобальної мережі, але означає, що пристрій постачальника в інший час може також обробляти непов’язані завдання Глобальної мережі.",
      "p3": "Кластер організації не є повністю офлайновим сервісом чи сервісом лише на пристроях. Інфраструктура під контролем Mesh може обробляти автентифікацію, прийом завдань, планування, сигналізацію, перевірку, виставлення рахунків і технічні метадані, а вхідні дані, проміжні артефакти та результати завдань можуть проходити через хмарну інфраструктуру та S3-сумісне об’єктне сховище або тимчасово в них зберігатися. Посилання для завантаження можуть бути обмеженими в часі посиланнями на пред’явника, якими може скористатися будь-хто, хто отримає повне посилання, доки не мине строк його дії.",
      "p4": "За завдання, пов’язані з Кластерами організацій, CU не нараховуються. Уся обробка персональних даних на визначених вами пристроях відбувається у вашому середовищі та під вашим контролем; Mesh не несе відповідальності за безпеку, зберігання, утримання чи знищення персональних даних, оброблених на ваших пристроях, або за будь-які порушення у сфері захисту даних, що виникають через конфігурацію, роботу чи безпеку ваших пристроїв або середовища вашого Кластера організації.",
      "sub2": "Призначення адміністратора",
      "p5": "Ви повинні призначити адміністратора свого Кластера організації. Адміністратор відповідає за реєстрацію пристроїв, керування доступом персоналу, доступні налаштування маршрутизації (зокрема будь-який резервний перехід до Глобальної мережі) і забезпечення дотримання цих Умов. Якщо ви є організацією, адміністратором має бути фізична особа, уповноважена діяти від вашого імені. Організація відповідає за те, щоб її адміністратори, учасники та постачальники мали право брати участь; за практики безпеки, конфігурації, зберігання та знищення на пристроях і в системах під її контролем; а також за наявність законної підстави та надання необхідних повідомлень щодо персональних даних, які вона надсилає.",
      "p6": "Mesh залишається відповідальною за частини Сервісу під контролем Mesh, як описано в цих Умовах, Політиці конфіденційності та будь-якій окремо застосовній угоді про обробку даних. Внесок у Кластер організації не приносить особистих CU, як описано в розділі 9.3. Плата, рівні обслуговування, вимоги щодо права на користування та інші комерційні умови для Кластера організації можуть бути визначені в бланку замовлення, плані підписки чи іншій письмовій угоді."
    },
    "computeUnits": {
      "title": "Обчислювальні одиниці, кредити та платежі",
      "sub1": "Обчислювальні одиниці; платіжні вимоги Провайдерів",
      "p1": {
        "t1": "\"",
        "t2": "Обчислювальні одиниці",
        "t3": "\" (\"",
        "t4": "CU",
        "t5": "\") — це внутрішня облікова одиниця, що не підлягає передачі й використовується для відображення перевіреного обчислювального внеску та вартості надісланих завдань. CU відображаються з позначенням \"⚡ CU\"; згадки про \"Karma\" у старіших матеріалах Сервісу означають CU."
      },
      "p2": "Перевірений заробіток Провайдера накопичується як деноміноване в доларах США договірне платіжне зобов’язання Mesh перед відповідним Провайдером і може відображатися в CU за курсом конвертації, опублікованим у Сервісі (наразі 100 CU = 1,00 дол. США). Майбутня зміна курсу застосовуватиметься на перспективу і не зменшить уже накопичений заробіток Провайдера в доларах США. З урахуванням чинного законодавства, перевірки особи та податкового статусу, санкційної перевірки, опублікованих мінімальних порогів, перевірки на шахрайство, комісій і строків обробки відповідний Провайдер може вимагати виплати свого доступного накопиченого заробітку Провайдера за допомогою підтримуваного способу виплати. Платежі здійснюються через сторонніх платіжних постачальників, як-от Stripe чи інший належно регульований постачальник, і можуть надходити банківським переказом або, де це пропонується та законно, у підтримуваному стейблкоїні, деномінованому в доларах.",
      "p3": "CU не можна продавати, відступати, передавати, торгувати ними, обмінювати, дарувати, закладати, обтяжувати чи переміщувати між обліковими записами, і жоден ринок CU не надається й не дозволяється. CU не є коштами клієнтів, що зберігаються на депозиті чи в кастоді. За винятком договірного зобов’язання Mesh виплачувати відповідний накопичений заробіток Провайдерів, як описано вище, CU не є грошима, електронними грошима, збереженою вартістю, цінним папером, інвестиційним договором, платіжним інструментом чи цифровим активом і не мають цінності поза Сервісом. Доступність і режим CU та виплат Провайдерам можуть відрізнятися чи обмежуватися залежно від юрисдикції.",
      "sub2": "Калібрування винагород",
      "p4": "Кількість CU, зароблених за виконане завдання, визначається автоматично. Ми оцінюємо необхідні обчислювальні зусилля, запускаючи чи профілюючи навантаження на стандартному еталонному пристрої (\"вузол Oracle\"), і враховуємо такі чинники, як робота прискорювача й CPU, обсяг переданих даних, використане сховище, успішна перевірка та інші витрати на інфраструктуру. Це називається калібруванням винагород. Ми можемо оновлювати формулу та вагові коефіцієнти на перспективу, і користувачі не можуть їх налаштовувати.",
      "sub3": "Приватні кластери та заробіток у Глобальній мережі",
      "p5": {
        "t1": "Сервіс розрізняє відкриту ",
        "t2": "Глобальну мережу",
        "t3": " (спотовий ринок обчислень) і ",
        "t4": "приватні кластери",
        "t5": " (зокрема особистий кластер за замовчуванням, створений для вашого облікового запису, і кластери, які ви створюєте або до яких приєднуєтеся за запрошенням). Ваша ",
        "t6": "активна обчислювальна ціль",
        "t7": " визначає, де пропонується надане вами обладнання."
      },
      "p6": {
        "t1": "Поки вашою активною обчислювальною ціллю є приватний кластер, надані вами обчислення передаються навантаженням цього кластера і не нараховують особистих CU на ваш баланс Провайдера для заробітку чи виведення.",
        "t2": " Особисті CU за надання вільних обчислювальних потужностей нараховуються лише тоді, коли вашою активною обчислювальною ціллю є Глобальна мережа. Зміна цілі не зараховує заднім числом попередній внесок у приватний кластер. Показники, позначені на сторінці кластера як \"надані\" чи \"передані\" CU, вимірюють потужність, надану цьому кластеру, і не є особистим балансом заробітку. Завдання, які ви запитуєте на приватному кластері, можуть підлягати окремим правилам тарифікації, описаним у Сервісі."
      },
      "sub4": "Втрата та коригування",
      "p7": "Ми можемо коригувати, утримувати, відкликати чи анулювати CU, якщо обґрунтовано визначимо, що їх отримано внаслідок шахрайства, помилки, непроходження перевірки, порушення цих Умов, ухилення від санкцій чи порушення закону. CU, зароблені Провайдером, можуть бути зменшені, якщо результати Провайдера не пройшли перевірку або його вузол причетний до обходу засобів контролю, атаки Сивіли чи подібних порушень. Коригування не впливатимуть на неоспорюваний заробіток Провайдера, який уже виплачено.",
      "sub5": "Податки",
      "p8": "Ви несете одноосібну відповідальність за визначення та сплату будь-яких податків (зокрема податку на додану вартість, податку на доходи, податку на приріст капіталу та податків, що утримуються в джерела), що виникають у зв’язку з вашим користуванням Сервісом, використанням CU чи отриманням заробітку Провайдера. Де цього вимагає закон, ми можемо стягувати та сплачувати відповідні податки і можемо запитувати у вас інформацію про податкове резидентство.",
      "sub6": "Плата",
      "p9": "Ваше користування Сервісом — як Замовника в Глобальній мережі чи як оператора Кластера організації — може підлягати оплаті за тарифами та на умовах, визначених у Сервісі, з урахуванням їх періодичних оновлень.",
      "sub7": "Придбані кредити та повернення коштів",
      "p10": {
        "t1": "Якщо ви купуєте кредити для оплати завдань, платіж обробляє Stripe. Якщо оплачене завдання не вдається, кредити, списані за нього, автоматично повертаються на ваш кредитний баланс. ",
        "t2": "[[PLACEHOLDER: політика повернення коштів за придбані кредити та інші платежі — чи, коли й як невикористані кредити можуть бути повернені на початковий спосіб оплати, будь-який строк дії придбаних кредитів і передбачене законом право на відмову для споживачів у ЄС/Великій Британії. Має надати Mesh; у репозиторії не визначено.]]"
      }
    },
    "ip": {
      "title": "Інтелектуальна власність, ліцензії моделей і згенеровані результати",
      "p1": "Сервіс, зокрема все програмне забезпечення, код, моделі, створені чи донавчені Mesh, маніфести, документація, дизайни, торговельні марки, логотипи, винаходи та інша інтелектуальна власність, належить Mesh, її афілійованим особам або ліцензіарам і захищений законами про інтелектуальну власність. Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на користування Сервісом відповідно до цих Умов і будь-яких чинних ліцензій з відкритим кодом для компонентів, які ми надаємо за такими ліцензіями.",
      "p2": "У відносинах між вами та Mesh ви як Замовник зберігаєте право власності на надіслані вами вхідні дані. Тією мірою, якою згенеровані результати можуть охоронятися відповідно до чинного законодавства, ми відступаємо вам будь-які права, які можемо мати на такі результати, з урахуванням: (i) прав авторів базових моделей і будь-якої застосовної ліцензії моделі та (ii) нашого права використовувати знеособлені агреговані метадані про завдання та результати для забезпечення роботи, безпеки, оцінювання та покращення Сервісу.",
      "p3": "Щоб уникнути сумнівів, ніщо в цих Умовах не надає Замовнику жодних прав, правового титулу чи інтересу щодо пристрою, програмного забезпечення чи іншого майна Провайдера.",
      "p4": "Ви визнаєте, що в деяких юрисдикціях згенеровані ШІ результати можуть не підлягати охороні авторським правом і що Сервіс використовує ваги сторонніх моделей, які підпадають під власні ліцензії (наприклад, Stable Diffusion, FLUX, LTX-Video, ESRGAN, BiRefNet, Hunyuan3D, MiniMax H3, YuE та інші). Ви відповідаєте за дотримання ліцензій цих базових моделей.",
      "sub1": "Умови для конкретних моделей і некомерційні моделі",
      "p5": "Деякі моделі пропонуються за ліцензіями, що встановлюють умови для їхніх користувачів:",
      "li1": {
        "t1": "Додаткові умови моделей.",
        "t2": " Перед першим використанням певних моделей Сервіс просить вас (а якщо ви керуєте вузлом, який би їх запускав, — вас як оператора) прийняти умови цієї моделі, наприклад політику допустимого використання. Ми записуємо ваше прийняття та прийняту версію, і ці умови є для вас обов’язковими, коли ви використовуєте модель. Якщо умови зміняться, вас можуть попросити прийняти їх знову."
      },
      "li2": {
        "t1": "Некомерційні моделі.",
        "t2": " Деякі моделі ліцензовано лише для некомерційного використання (наприклад, за ліцензією Creative Commons Attribution-NonCommercial). Сервіс пропонує їх лише на кластерах, якими ви володієте або на яких можете виконувати роботу, а не в Глобальній мережі, не стягує за них плату і не нараховує обчислювальні одиниці чи заробіток Провайдера за їх запуск. Ви можете використовувати таку модель і її результати лише для некомерційних цілей у значенні її ліцензії, якщо не отримаєте комерційну ліцензію від її правовласника."
      },
      "li3": {
        "t1": "Атрибуція та обмеження на навчання.",
        "t2": " Результати деяких моделей містять мітку атрибуції чи повідомлення, а деякі ліцензії забороняють використовувати результати для навчання інших моделей. Ви повинні зберігати мітку чи повідомлення там, де цього вимагає ліцензія, і дотримуватися будь-якого такого обмеження."
      },
      "sub2": "Результати, згенеровані ШІ",
      "p6": "Асистент Personal AI, його агент і моделі в каталозі є системами ШІ, а їхні результати згенеровано ШІ. Результати можуть бути неточними, неповними, образливими чи подібними до наявних творів і не є професійною (зокрема юридичною, медичною чи фінансовою) порадою. Ви відповідаєте за перевірку результатів, перш ніж на них покладатися, і за будь-яке розкриття, якого вимагає закон, коли ви їх публікуєте."
    },
    "privacy": {
      "title": "Дані та конфіденційність",
      "p1": {
        "t1": "Нашу обробку персональних даних описано в нашій ",
        "t2": "Політиці конфіденційності",
        "t3": ", яка є частиною цих Умов. Користуючись Сервісом, ви визнаєте, що персональні дані (зокрема, у деяких конфігураціях, IP-адреси, ідентифікатори пірів, цифрові відбитки пристроїв, телеметрія та вміст запитів) можуть оброблятися в Сервісі відповідно до цієї політики."
      },
      "sub1": "Кластери організацій",
      "p2": "Коли ви керуєте Кластером організації, будь-які персональні дані, що містяться у ваших навантаженнях, обробляються Mesh виключно як обробником, що діє від вашого імені. Ви залишаєтеся контролером таких персональних даних. Додаток про обробку даних для Кластерів організацій надається окремо, коли цей продукт пропонується, і після підписання включається до цих Умов шляхом посилання.",
      "sub2": "Глобальна мережа",
      "p3": "Коли ви як Замовник надсилаєте в Глобальну мережу завдання, що містять персональні дані, ви дієте як контролер таких даних. Mesh також діє як незалежний контролер щодо того, як такі дані маршрутизуються, плануються, розподіляються та обробляються в мережі на основі та відповідно до ваших інструкцій і параметрів завдань. Кожна сторона виконує свої обов’язки за чинним законодавством про захист даних. Ви забезпечуєте наявність законної підстави для розкриття персональних даних мережі та всі заяви й гарантії, надані вами як Замовником у цих Умовах. Mesh впроваджує належні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних, що обробляються через Глобальну мережу. Щодо персональних даних, які обробляються за цими Умовами, кожна сторона надає іншій стороні розумне сприяння, необхідне для виконання іншою стороною її обов’язків за чинним законодавством про захист даних. Замовник несе одноосібну відповідальність за відповіді на запити суб’єктів даних і за дотримання всіх вимог чинного законодавства про захист даних, що стосуються суб’єктів даних, зокрема за відповіді на запити суб’єктів даних, надання необхідних повідомлень і розгляд скарг. На вузли Провайдерів поширюються обмеження щодо конфіденційності та використання, наведені в розділі 6.5, але вони є недовіреними пристроями поза фізичним контролем Mesh.",
      "sub3": "Обробка даних Провайдерами",
      "p4": "Якщо пристрій Провайдера обробляє персональні дані під час виконання призначених навантажень, такий Провайдер діє як обробник від імені Mesh. Умови такої обробки викладено в обмеженнях щодо конфіденційності та використання в розділі 6.5 і в будь-якому Додатку про обробку даних, що надається окремо, коли така домовленість пропонується."
    },
    "thirdParty": {
      "title": "Сторонні моделі, програмне забезпечення та мережі",
      "p1": "Сервіс використовує сторонні компоненти, інтегрується з ними або здійснює через них ретрансляцію, зокрема, але не виключно: ONNX Runtime Web, браузерні API WebGPU/WebNN/WebAssembly, WebRTC, публічні сервери STUN/TURN, інфраструктуру сигналізації, ваги сторонніх моделей, реєстри моделей і хостинг-сервіси (наприклад, Hugging Face, звідки деякі клієнти завантажують ваги моделей безпосередньо), публічні реєстри пакетів, платіжні процесори (Stripe), постачальників пошуку (наприклад, Brave Search), постачальників зв’язку (наприклад, Cloudflare), сервіси входу та сповіщень (Google і Apple) і постачальників хмарного хостингу (зокрема AWS). Політика конфіденційності перелічує постачальників, які отримують персональні дані. Ваше користування цими компонентами також підпадає під їхні відповідні умови, і ми не надаємо жодних заяв чи гарантій щодо їхньої доступності, безпеки чи відповідності вимогам."
    },
    "agenticFeatures": {
      "title": "Агентні функції та дії від вашого імені",
      "sub1": "Що можуть робити Агентні функції",
      "p1": {
        "t1": "Якщо ви ввімкнете агентну функціональність у застосунку MESH для комп’ютера чи іншому підтримуваному клієнті (\"",
        "t2": "Агентні функції",
        "t3": "\"), модель ШІ та під’єднані інструменти можуть виконувати операції на вашому пристрої або через облікові записи та сервіси, які ви під’єднуєте. \"",
        "t4": "Дія агента",
        "t5": "\" охоплює будь-яку операцію, виконану автоматизованою моделлю чи інструментом через Сервіс. Залежно від увімкнених вами можливостей і дозволів Дії агента можуть:"
      },
      "li1": "переглядати каталоги та читати, створювати, перейменовувати, переміщувати, редагувати, перезаписувати чи видаляти локальні файли;",
      "li2": "виконувати команди, скрипти чи інше програмне забезпечення на вашому пристрої;",
      "li3": "керувати вбудованим браузером, переходити на вебсайти, вводити інформацію, натискати елементи керування, завантажувати файли та надсилати форми;",
      "li4": "створювати, публікувати, завантажувати, коментувати чи в інший спосіб поширювати вміст в інтернеті від вашого імені;",
      "li5": "складати, адресувати та надсилати повідомлення, електронні листи чи інші комунікації від вашого імені;",
      "li6": "викликати сторонні API, сервери MCP, навички, застосунки та під’єднані сервіси; і",
      "li7": "де це прямо ввімкнено, використовувати платні послуги, здійснювати покупки чи в інший спосіб спричиняти виникнення платежів або витрат.",
      "callout1": {
        "t1": "Дії агента можуть мати зовнішні, публічні, фінансові, юридичні, репутаційні та незворотні наслідки.",
        "t2": " Агент може неправильно зрозуміти ваші інструкції, вибрати не той файл, обліковий запис, одержувача чи ціль, розкрити інформацію, видалити чи пошкодити дані, опублікувати чи надіслати небажаний вміст, спричинити витрати або виконати дію, яку неможливо скасувати."
      },
      "sub2": "Ваші повноваження, дозволи та відповідальність",
      "p2": "Ви уповноважуєте Сервіс виконувати Дії агента лише в межах дозволів, під’єднаних облікових записів, схвалених дій і обмежених автономних робочих процесів, які налаштовуєте ви або уповноважений адміністратор. Ви заявляєте та гарантуєте, що маєте всі права, дозволи та повноваження, необхідні для доступу до кожного пристрою, файлу, папки, облікового запису, облікових даних, одержувача, способу оплати та стороннього сервісу, які ви надаєте Агентній функції, і для дій щодо них. Агентні функції недоступні особам, молодшим за вісімнадцять (18) років.",
      "p3": "Ви відповідаєте за свої інструкції, налаштування можливостей, схвалення, під’єднані облікові записи та використання завершених Дій агента. Ви повинні належним чином переглядати запропоновані дії та результати, мати незалежні резервні копії важливих даних, надавати мінімально необхідні привілеї та наглядати за важливою діяльністю. Якщо ви дозволите тривалий чи автономний робочий процес, Сервіс може виконувати дії в межах цього дозволу, не запитуючи щоразу окремого схвалення. Відкликання дозволу чи від’єднання облікового запису запобігає подальшому використанню після набрання відкликанням чинності, але може не зупинити чи не скасувати дію, вже надіслану на пристрій чи до стороннього сервісу.",
      "sub3": "Під’єднані облікові записи, браузери, сервери MCP і навички",
      "p4": "Під’єднаними вебсайтами, API, серверами MCP, навичками та іншими інтеграціями можуть керувати треті сторони, і вони можуть отримувати ваші запити, файли, вміст браузера, вхідні дані інструментів чи іншу інформацію, коли ви доручаєте Сервісу їх використовувати. На них поширюються їхні власні умови, повідомлення про конфіденційність, дозволи, обмеження частоти запитів і правила автоматизації. Якщо ми прямо не зазначили інше, Mesh ними не керує, не схвалює та не контролює їх і не відповідає за їхні дії, бездіяльність, безпеку, доступність чи використання інформації.",
      "p5": "Якщо ви під’єднаєте розширення MESH Agent Browser, агент діє у вашому власному браузері з вашими сеансами входу на дозволених вами сайтах, і те, що він там робить, робиться з вашими обліковими записами. На сайтах, які Сервіс вважає чутливими (як-от месенджери, електронна пошта, банківські послуги, платежі, охорона здоров’я та державні послуги), кожна вихідна дія щоразу запитує ваше схвалення, а вміст обробляється лише моделлю на ваших власних пристроях. Якщо ви під’єднуєте Gmail, ви робите це за допомогою клієнта OAuth із проєкту Google Cloud, який ви контролюєте; ви відповідаєте за дотримання цим проєктом умов і політик Google, і Google може обмежити чи припинити його доступ.",
      "p6": "Ви не повинні використовувати Агентні функції для збирання облікових даних; отримання несанкціонованого доступу; обходу CAPTCHA, засобів контролю доступу, обмежень частоти запитів чи обмежень платформ; видавання себе за іншу особу; фішингу, спаму, незаконного збирання даних, оманливої автоматизації чи фальшивої активності; незаконного зв’язку з людьми; або здійснення несанкціонованої покупки чи транзакції. Банківські послуги, охорона здоров’я, державні, юридичні, кадрові та інші чутливі сервіси можуть вимагати передачі керування людині або бути недоступними для автономної роботи.",
      "sub4": "Прийняття ризику",
      "p7": "У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ви берете на себе ризики, що виникають із Дій агента, які ви запитуєте, схвалюєте чи дозволяєте через налаштовані дозволи. Mesh не гарантує, що агент правильно зрозуміє ваш намір, вибере належну дію, дотримається правил третьої сторони, збереже дані, уникне розкриття чи досягне очікуваного результату. Відмови від гарантій і обмеження в розділах 15 і 16 застосовуються до Агентних функцій, не обмежуючи жодної відповідальності, яку не можна законно виключити.",
      "p8": "Терміни \"агент\" і \"Агентні функції\" описують лише функціональність програмного забезпечення. Вони не створюють між вами та Mesh трудових, довірчих, партнерських відносин чи відносин юридичного представництва.",
      "sub5": "Сторонні сервіси, які використовуються через ваш власний браузер або облікові записи",
      "p9": "Цей розділ застосовується, коли ви просите агента працювати на сайті чи в сервісі, яким керує хтось інший, наприклад у WhatsApp, Gmail або на іншому сайті, через ваш власний браузер (з розширенням MESH Agent Browser), вбудований браузер застосунку або обліковий запис, який ви під’єднуєте. Там агент працює, увійшовши від вашого імені.",
      "p10": "Ви — довіритель і ухвалюєте рішення. Агент — це інструмент, яким ви керуєте: він діє лише за вашими вказівками та в межах наданих вами дозволів (розділ 13.2), а те, що він там надсилає, публікує, купує чи змінює, робите ви, від свого імені. Які дії запитують ваш дозвіл, а які питають щоразу, описано в пункті «Ваш контроль» розділу 8.7 Політики конфіденційності.",
      "p11": "Ви відповідаєте за все, що надіслано, опубліковано, куплено чи зроблено від вашого імені через агента, зокрема за зміст, одержувачів і наслідки, а також за дотримання умов, правил і обмежень кожного стороннього сервісу, з яким ви його використовуєте. Перевіряйте чернетки агента й кожну картку дозволу, перш ніж схвалити їх або натиснути «Надіслати».",
      "p12": "MESH не пов’язана з WhatsApp, Meta, Google чи будь-яким іншим стороннім сервісом, у якому може працювати агент, і не схвалена та не спонсорується ними. Їхні назви лише описують, з чим може працювати агент, і є торговельними марками їхніх власників.",
      "p13": "MESH не надає неофіційних клієнтів для цих сервісів, інструментів, що автоматично створюють облікові записи, чи функцій масового або автоматизованого надсилання повідомлень. Не можна використовувати агента, щоб автоматично створювати облікові записи, надсилати спам, масові чи автоматизовані повідомлення, писати людям, які не погодилися отримувати від вас звістки, або в будь-який інший спосіб, заборонений умовами сервісу (розділи 5 і 13.3).",
      "p14": "Чи зможе агент працювати в сторонньому сервісі, залежить від цього сервісу: він може будь-коли змінити свій сайт, функції чи умови, перестати працювати з агентом або обмежити, призупинити чи закрити ваш обліковий запис у ньому, зокрема через те, як ви використовували агента. Ми не обіцяємо, що будь-який сторонній сервіс буде доступний через Сервіс або й далі працюватиме з ним.",
      "p15": "У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Mesh не відповідає за будь-які повідомлення, публікації, покупки, зміни чи інші дії, виконані в сторонньому сервісі за вашою вказівкою або з вашого дозволу, за зміст будь-чого, надісланого від вашого імені, а також за обмеження, призупинення чи закриття ваших облікових записів у сторонніх сервісах; за пов’язані з цим претензії третіх осіб відповідаєте ви (розділ 17). Також застосовуються розділи 15 і 16. Цей розділ не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.",
      "sub6": "WhatsApp",
      "p16": "Агент працює з WhatsApp лише через WhatsApp Web, відкритий у вашому власному браузері (з розширенням MESH Agent Browser) або у вбудованому браузері застосунку, з входом у ваш власний обліковий запис WhatsApp. MESH не має власного облікового запису, підключення чи сеансу WhatsApp і не використовує WhatsApp Business API або будь-який неофіційний клієнт WhatsApp.",
      "p17": "У WhatsApp агент лише читає і пише чернетки. Він читає сторінки WhatsApp Web, які відкриває для вашого завдання, наприклад список чатів і чати, про які ви питаєте, і може ввести відповідь у поле повідомлення, але ніколи не надсилає: він не натискає «Надіслати» і не надсилає повідомлень в інший спосіб. Ви переглядаєте чернетку й самі натискаєте «Надіслати», тож кожне повідомлення йде через ваш власний сеанс WhatsApp Web як надіслане вами. У WhatsApp це замінює схвалення вихідних дій, описане в розділі 13.3.",
      "p18": "Те, що агент читає у WhatsApp, обробляє лише модель на комп’ютері, яким ви користуєтеся, або на інших пристроях, що належать вашому обліковому запису MESH, і через наші сервери воно проходить лише як приватне завдання (Політика конфіденційності, розділ 8.2). Ви й надалі відповідаєте за використання WhatsApp відповідно до власних умов WhatsApp."
    },
    "beta": {
      "title": "Бета-, пілотні та експериментальні функції",
      "p1": {
        "t1": "Деяка функціональність пропонується як ",
        "t2": "альфа-, бета-, попередня, пілотна чи експериментальна",
        "t3": " (\"",
        "t4": "Попередні функції",
        "t5": "\"). Попередні функції можуть бути змінені, обмежені, видалені чи замінені в будь-який час без повідомлення; можуть давати непослідовні результати або не давати їх зовсім; можуть не пройти перевірку безпеки; і виключені з будь-яких зобов’язань щодо рівня обслуговування. Ви використовуєте Попередні функції виключно на власний ризик."
      }
    },
    "disclaimers": {
      "title": "Відмова від гарантій і Сервіс «ЯК Є»",
      "p1": "У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством:",
      "li1": {
        "t1": "Сервіс надається \"",
        "t2": "ЯК Є",
        "t3": "\" і \"",
        "t4": "ЯК ДОСТУПНО",
        "t5": "\", з усіма недоліками та без будь-яких гарантій, явних, неявних, передбачених законом чи інших, зокрема будь-яких неявних гарантій придатності для продажу, придатності для певної мети, правового титулу, непорушення прав, точності результатів чи доступності;"
      },
      "li2": "ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперебійно, своєчасно, безпечно чи без помилок, що дефекти буде виправлено, що будь-який пір чи вузол буде доступний або що результати будуть точними, законними, придатними чи такими, що не порушують прав, для запланованого вами використання;",
      "li3": "однорангове виконання передбачає недовірені пристрої та мережі і може давати недетерміновані, помилкові чи зловмисно сформовані результати попри наші розумні заходи перевірки;",
      "li4": "робота вузла Провайдера в деяких конфігураціях може спричиняти нагрівання, шум вентиляторів, прискорене зношування компонентів, збільшення споживання електроенергії, значне використання мережевих даних (завантаження та вивантаження) і зниження швидкодії пристрою. Ви берете на себе ці ризики.",
      "li5": "Агентні функції можуть вносити неправильні чи небажані зміни, видаляти чи пошкоджувати файли, розкривати конфіденційну чи персональну інформацію, передавати комунікації чи публікувати вміст від вашого імені, викликати сторонні сервіси, спричиняти витрати або змусити треті сторони обмежити чи припинити дію ваших облікових записів. Ви відповідаєте за перегляд, нагляд і резервне копіювання даних, на які впливають Дії агента.",
      "p2": "Деякі юрисдикції не дозволяють виключати певні гарантії; у таких юрисдикціях ці гарантії застосовуються лише в мінімальному обсязі, якого вимагають імперативні норми закону."
    },
    "liability": {
      "title": "Обмеження відповідальності",
      "p1": {
        "t1": "У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Mesh, її афілійовані особи, посадові особи, директори, працівники, агенти, ліцензіари чи постачальники послуг за жодних обставин не несуть перед вами відповідальності за будь-які ",
        "t2": "непрямі, випадкові, особливі, побічні, штрафні чи каральні збитки",
        "t3": ", зокрема втрачений прибуток, втрачений дохід, втрачені дані, перерву в діяльності, втрату ділової репутації, придбання замінних послуг, пошкодження обладнання, витрати на електроенергію, передавання даних чи зв’язок, видалення, зміну чи пошкодження файлів, несанкціоноване чи ненавмисне розкриття, повідомлення, електронні листи, публікації, завантаження, покупки, платежі, обмеження облікових записів, претензії третіх сторін чи інші наслідки Дій агента або поведінки пірів, хоч би чим вони були спричинені та за будь-якою теорією відповідальності, навіть якщо Mesh попереджали про можливість таких збитків."
      },
      "p2": "Наша сукупна відповідальність, що виникає з Сервісу чи цих Умов або пов’язана з ними, не перевищуватиме більшої з таких сум: (a) загальної суми, сплаченої вами Mesh за Сервіс протягом дванадцяти (12) місяців, що безпосередньо передують події, яка стала підставою для претензії, або (b) ста доларів США (100 дол. США). Кілька претензій не збільшують цю межу.",
      "p3": "Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити відповідно до чинного законодавства (зокрема відповідальності за шахрайство, грубу недбалість, умисне порушення або смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю)."
    },
    "indemnity": {
      "title": "Відшкодування",
      "p1": "Ви захищатимете, відшкодовуватимете збитки та убезпечуватимете Mesh, її афілійованих осіб та їхніх відповідних посадових осіб, директорів, працівників і агентів від будь-яких і всіх претензій третіх сторін, збитків, зобов’язань, втрат, витрат і видатків (зокрема розумних гонорарів адвокатів), що виникають із: (i) вашого користування Сервісом; (ii) ваших вхідних даних, результатів, Дій агента чи поведінки як Замовника чи Провайдера; (iii) порушення вами цих Умов чи будь-якого чинного закону; або (iv) порушення вами будь-яких прав третіх сторін, зокрема прав інтелектуальної власності, права на власне зображення чи приватність, або пов’язані з ними."
    },
    "suspension": {
      "title": "Призупинення та припинення",
      "p1": {
        "t1": "Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і закрити свій обліковий запис, написавши на ",
        "t2": " з пов’язаної з ним адреси або в налаштуваннях облікового запису, якщо там є така можливість. Ми можемо призупинити чи припинити ваш доступ до всього Сервісу чи його частини з повідомленням або без нього, якщо обґрунтовано вважаємо, що: (i) ви порушуєте ці Умови чи чинне законодавство; (ii) ваша поведінка створює ризик чи можливу юридичну відповідальність для нас, інших користувачів чи третіх сторін; (iii) надання вам Сервісу більше не є комерційно доцільним; (iv) цього від нас вимагає закон, нормативний акт чи рішення суду; або (v) з вашим обліковим записом чи вузлами пов’язана підозріла, шахрайська чи аномальна діяльність."
      },
      "p2": "Після припинення всі права, надані вам за цими Умовами, припиняються, а CU, які не є накопиченим заробітком Провайдера, можуть втратити чинність або бути втрачені в межах, дозволених законом. Якщо виплата не заборонена законом і баланс не оскаржується через підозру в шахрайстві, помилці чи порушенні, ви матимете щонайменше дев’яносто (90) днів після закриття облікового запису, щоб вимагати виплати відповідного накопиченого заробітку Провайдера згідно з розділом 9. Після цього строку невиплачені суми можуть вважатися покинутими чи втраченими лише в межах, дозволених чинним законодавством. Ми можемо видалити чи знеособити дані, пов’язані з вашим обліковим записом, відповідно до наших політик зберігання та чинного законодавства. Розділи, які за своєю суттю мають діяти й після припинення, продовжують діяти, зокрема щодо інтелектуальної власності, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування, застосовного права та інших положень."
    },
    "changes": {
      "title": "Зміни до Сервісу чи Умов",
      "p1": "Ми можемо будь-коли змінювати Сервіс (зокрема функції, продуктивність, підтримувані моделі, плату та правила CU). Ми також можемо вносити зміни до цих Умов, публікуючи оновлену версію з новою датою «Останнє оновлення», а в разі суттєвих змін — належним чином повідомляючи про це (наприклад, електронним листом або повідомленням у продукті). Продовження користування Сервісом після дати набрання чинності оновленими Умовами означає їх прийняття. Якщо ви не приймаєте оновлені Умови, ви повинні припинити користуватися Сервісом.",
      "p2": "Історія версій. Версія 1.2, чинна з 3 листопада 2026 р., додає розділи 13.5 і 13.6 (сторонні сервіси, які використовуються через ваш власний браузер або облікові записи, і WhatsApp). Інші розділи не змінилися."
    },
    "governingLaw": {
      "title": "Застосовне право та вирішення спорів",
      "p1": {
        "t1": "Ці Умови та будь-який спір чи претензія, що виникають із них або їхнього предмета чи у зв’язку з ними (зокрема позадоговірні спори чи претензії), регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства ",
        "t2": "штату Делавер",
        "t3": " без урахування його колізійних норм. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується."
      },
      "p2": {
        "t1": "З урахуванням імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання суди штату та федеральні суди, розташовані в ",
        "t2": "Делавері, США",
        "t3": ", мають виключну юрисдикцію щодо будь-якого спору, що виникає з цих Умов або пов’язаний з ними, і ви підкоряєтеся персональній юрисдикції цих судів."
      },
      "p3": {
        "t1": "Перш ніж розпочинати офіційне провадження, ви погоджуєтеся спершу надіслати письмове повідомлення з описом спору на ",
        "t2": " і добросовісно вести переговори щонайменше тридцять (30) днів."
      }
    },
    "misc": {
      "title": "Інші положення",
      "li1": {
        "t1": "Повна угода.",
        "t2": " Ці Умови (разом із Політикою конфіденційності та будь-якими політиками, на які в них є посилання) становлять повну угоду між вами та Mesh щодо Сервісу і замінюють попередні угоди з того самого предмета."
      },
      "li2": {
        "t1": "Відокремлюваність.",
        "t2": " Якщо будь-яке положення буде визнано таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються в повній силі, а положення, що не підлягає виконанню, буде змінено в мінімальному обсязі, необхідному, щоб воно стало виконуваним."
      },
      "li3": {
        "t1": "Відсутність відмови від прав.",
        "t2": " Невиконання будь-якого положення не є відмовою від цього чи будь-якого іншого положення."
      },
      "li4": {
        "t1": "Відступлення.",
        "t2": " Ви не можете відступати чи передавати ці Умови без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо відступити ці Умови у зв’язку зі злиттям, поглинанням, реорганізацією або продажем усіх чи практично всіх наших активів."
      },
      "li5": {
        "t1": "Форс-мажор.",
        "t2": " Ми не несемо відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку, спричинені подіями поза нашим розумним контролем, зокрема стихійними лихами, війною, тероризмом, діями органів влади, збоями мережі чи електропостачання, атаками типу «відмова в обслуговуванні» або масштабними змінами браузерних платформ."
      },
      "li6": {
        "t1": "Повідомлення.",
        "t2": " Ми можемо надсилати повідомлення, публікуючи їх у Сервісі, електронним листом на адресу, пов’язану з вашим обліковим записом, або іншими розумними способами. Повідомлення нам слід надсилати на адресу, зазначену в розділі 22."
      },
      "li7": {
        "t1": "Мова.",
        "t2": " Ці Умови надаються англійською мовою. Переклад, якщо він є, надається лише для зручності; у разі розбіжностей переважну силу має англійська версія."
      },
      "li8": {
        "t1": "Незалежні сторони.",
        "t2": " Ніщо в цих Умовах не створює між вами та Mesh партнерства, спільного підприємства, агентських чи трудових відносин."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Контакти",
      "p1": "З питань щодо цих Умов чи Сервісу звертайтеся:",
      "p2": {
        "t1": "Mesh Labs Cloud, Inc.",
        "t2": "До уваги: юридичний відділ",
        "t3": "2810 North Church Street",
        "t4": "Wilmington, Delaware 19802, United States",
        "t5": "Ел. пошта: ",
        "t6": "Безпека: ",
        "t7": "Конфіденційність: "
      }
    },
    "signoff": "© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Усі права захищено. MESH і логотип MESH є торговельними марками Mesh Labs Cloud, Inc., її афілійованих осіб або ліцензіарів. Інші назви можуть бути торговельними марками їхніх відповідних власників.",
    "toc": {
      "label": "Зміст",
      "title": "ЗМІСТ"
    },
    "pageTitle": {
      "prefix": "УМОВИ ТА",
      "value": "ПОЛОЖЕННЯ"
    }
  },
  "legalReaccept": {
    "title": "Оновлені Умови та Політика конфіденційності",
    "accept": "Прийняти",
    "reload": "Перезавантажити",
    "signOut": "Вийти",
    "body": {
      "before": "Ми оновили ",
      "termsLink": "Умови надання послуг",
      "middle": " (версія {termsVersion}) і ",
      "privacyLink": "Політику конфіденційності",
      "after": " (версія {privacyVersion}). Прочитайте та прийміть їх, щоб і далі користуватися обліковим записом, або вийдіть."
    },
    "staleBuild": "Ця сторінка показує старішу версію. Перезавантажте її, щоб прочитати чинну.",
    "acceptFailed": "Не вдалося записати вашу згоду. Спробуйте ще раз."
  },
  "cookieConsent": {
    "title": "Допоможіть нам покращити MESH",
    "copy": {
      "before": "Ми хотіли б використовувати Google Analytics, щоб бачити, які сторінки й функції працюють, а які ні. Жодної реклами, і ми ніколи не продаємо дані. Ви можете будь-коли змінити це в ",
      "link": "налаштуваннях файлів cookie",
      "after": "."
    },
    "currentAllowed": "Ваш поточний вибір: аналітику дозволено.",
    "currentRejected": "Ваш поточний вибір: аналітику відхилено.",
    "reject": "Відхилити",
    "allow": "Дозволити аналітику"
  },
  "workloadTermsGate": {
    "eyebrow": "Ліцензійні умови",
    "lede": "Запуск {name} означає прийняття його ліцензійних умов. Вас запитають один раз; вашу згоду буде записано саме для цієї версії тексту.",
    "loading": "Завантаження умов…",
    "textLabel": "Текст умов",
    "loadFailed": "Не вдалося завантажити текст умов, тому зараз їх не можна прийняти.",
    "readFull": "Прочитати повний текст: {license}",
    "agree": "Я прочитав(-ла) і приймаю ці умови.",
    "recording": "Запис…",
    "acceptAndRun": "Прийняти й запустити",
    "cancel": "Скасувати",
    "changed": "Ці умови змінилися, поки це вікно було відкрите. Показано чинний текст — прочитайте його й прийміть знову.",
    "acceptFailed": "Не вдалося записати вашу згоду. Спробуйте ще раз."
  },
  "accountDeletion": {
    "title": "Видалити обліковий запис",
    "scheduled": {
      "before": "Ваш обліковий запис деактивовано, і його буде видалено {date}. Щоб скасувати це до того часу, зверніться до підтримки. Що видаляється, а що зберігається, описано в ",
      "link": "Політиці конфіденційності",
      "after": "."
    },
    "intro": {
      "before": "Одразу виконує вихід на всіх пристроях і видаляє ваш обліковий запис та його дані після пільгового періоду. Платіжні та юридичні записи зберігаються, як описано в ",
      "link": "Політиці конфіденційності",
      "after": "."
    },
    "start": "Видалити обліковий запис…",
    "grace_one": "Ваш обліковий запис деактивується зараз і буде видалений через {count} день. До того часу підтримка може скасувати видалення.",
    "grace_few": "Ваш обліковий запис деактивується зараз і буде видалений через {count} дні. До того часу підтримка може скасувати видалення.",
    "grace_many": "Ваш обліковий запис деактивується зараз і буде видалений через {count} днів. До того часу підтримка може скасувати видалення.",
    "grace_other": "Ваш обліковий запис деактивується зараз і буде видалений через {count} дня. До того часу підтримка може скасувати видалення.",
    "password": "Пароль",
    "reauthDone": "Підтверджено: ви знову ввійшли через {provider}.",
    "reauthPrompt": "Увійдіть знову через {provider}, щоб підтвердити, що це ви. Після цього ви повернетеся сюди.",
    "confirmWith": "Підтвердити через {provider}",
    "balance_one": "На цьому обліковому записі є баланс ${balance} і {count} виведення коштів, що виконується. Я розумію, що вони залишаються в обліку й виплачуються, лише якщо я звернуся до підтримки.",
    "balance_few": "На цьому обліковому записі є баланс ${balance} і {count} виведення коштів, що виконуються. Я розумію, що вони залишаються в обліку й виплачуються, лише якщо я звернуся до підтримки.",
    "balance_many": "На цьому обліковому записі є баланс ${balance} і {count} виведень коштів, що виконуються. Я розумію, що вони залишаються в обліку й виплачуються, лише якщо я звернуся до підтримки.",
    "balance_other": "На цьому обліковому записі є баланс ${balance} і {count} виведення коштів, що виконуються. Я розумію, що вони залишаються в обліку й виплачуються, лише якщо я звернуся до підтримки.",
    "keep": "Залишити мій обліковий запис",
    "delete": "Видалити мій обліковий запис",
    "reauthFailed": "Підтверджувальний вхід не завершився. Спробуйте ще раз.",
    "blockers": {
      "SUPER_ADMIN": "Обліковий запис суперадміністратора не може видалити сам себе. Зверніться до іншого суперадміністратора.",
      "ORG_LAST_ADMIN": "Ви останній адміністратор організації, яка має інших учасників. Спершу призначте адміністратором іншого учасника.",
      "NO_REAUTH_METHOD": "Цей обліковий запис не має ні пароля, ні постачальника входу для підтвердження. Щоб видалити його, зверніться до підтримки."
    },
    "rateLimited": "Забагато спроб. Спробуйте ще раз за годину.",
    "unreachable": "Не вдалося зв’язатися з Mesh. Спробуйте ще раз."
  },
  "technology": {
    "crumbsAria": "Навігаційний ланцюжок",
    "hero": {
      "title": "Технологія: як це влаштовано",
      "body": "MESH автоматично спрямовує ваші ШІ-навантаження на вузли з найменшою затримкою та найвищою пропускною здатністю. Протокол спроєктовано для ворожого середовища: кожен результат перевіряється консенсусом перед доставкою."
    },
    "stepPill": "Крок {n}",
    "request": {
      "title": "Шлях запиту",
      "sub": "Як виконується ваше завдання."
    },
    "guarantees": {
      "title": "Гарантії протоколу",
      "items": {
        "sla": {
          "title": "SLA доставки",
          "text": "99,7%"
        },
        "validation": {
          "title": "Перевірка результатів",
          "text": "Консенсус на основі хешів із налаштовуваною реплікацією."
        },
        "faultTolerance": {
          "title": "Відмовостійкість",
          "text": "Автоматичне перепризначення оренди, коли вузол відпадає, менш ніж за 15 с."
        },
        "nonce": {
          "title": "Доказ nonce",
          "text": "Nonce для кожного завдання запобігають атакам повторного відтворення з боку ворожих вузлів."
        },
        "epochLocking": {
          "title": "Блокування епох",
          "text": "Епохи оренди запобігають підсуванню застарілих результатів."
        },
        "nodeSelection": {
          "title": "Вибір вузла",
          "text": "Оцінювання за затримкою, VRAM і завантаженістю."
        }
      }
    },
    "workloads": {
      "title": "Обчислення та можливості навантажень",
      "featureTitle": "Запускайте будь-яку опубліковану модель на під’єднаних пристроях.",
      "browse": "Переглянути каталог",
      "items": {
        "generative": {
          "title": "Генеративний ШІ",
          "text": "Мультимодальний синтез: текст, зображення, відео та 3D. FLUX.2, LTX-2.3, Hunyuan3D."
        },
        "scientific": {
          "title": "Наукові обчислення",
          "text": "Моделювання методом Монте-Карло, молекулярна динаміка та математичне моделювання на WebGPU."
        },
        "data": {
          "title": "Інженерія даних",
          "text": "Векторна обробка, перетворення хмар точок і масштабне виділення ознак."
        },
        "media": {
          "title": "Медіаконвеєр",
          "text": "Апскейлінг 4K/8K у реальному часі, оцінювання глибини, видалення фону, інтерполяція кадрів."
        }
      }
    },
    "modes": {
      "title": "Режими виконання",
      "items": {
        "single": {
          "title": "Одиночний",
          "text": "Один вузол обробляє все завдання. Ідеально для малих моделей із найменшими накладними витратами на координацію."
        },
        "parallel": {
          "title": "Паралельний (тайли)",
          "text": "Вхідні дані розбиваються на тайли, кожен призначається іншому вузлу, а результати об’єднуються. Використовується апскейлерами для великих вхідних даних."
        },
        "sharded": {
          "title": "Шардований",
          "text": "Модель розділено між N вузлами, кожен з яких тримає частину ваг і обмінюється даними через WebRTC. Використовується FLUX.2-klein, LTX-2, Wan 2.2, Hunyuan3D 2.1, TRELLIS.2-4B і ACE-Step."
        }
      }
    },
    "provide": {
      "title": "Життєвий цикл вузла",
      "sub": "Ваш браузер стає обчислювальним вузлом. ONNX Runtime Web виконує інференс безпосередньо на вашому GPU через WebGPU: без встановлення драйверів, без CLI, без сервера.",
      "steps": {
        "s1": {
          "title": "Під’єднання",
          "text": "Вузол реєструється через MESH SDK і повідомляє свою VRAM та обчислювальну потужність."
        },
        "s2": {
          "title": "Оголошення",
          "text": "Він оголошує доступність через WebSocket і потрапляє до пулу доступних вузлів."
        },
        "s3": {
          "title": "Отримання",
          "text": "WorkMatcher надсилає призначення. Вузол утримує оренду з TTL активності."
        },
        "s4": {
          "title": "Виконання",
          "text": "Інференс виконується у Web Worker на ONNX Runtime. GPU залишається виділеним для завдання."
        },
        "s5": {
          "title": "Надсилання",
          "text": "Хеш результату та вихідні дані вивантажуються, а оренда звільняється."
        },
        "s6": {
          "title": "Готовність",
          "text": "Вузол знову оголошує доступність. Heartbeat оновлює його активність кожні 30 с."
        }
      }
    },
    "requirements": {
      "title": "Системні вимоги",
      "items": {
        "browser": {
          "title": "Браузер",
          "text": "Chrome 113+ або Edge 113+ (потрібен WebGPU)."
        },
        "gpu": {
          "title": "GPU",
          "text": "Будь-який GPU з підтримкою WebGPU: NVIDIA, AMD, Apple Silicon, Intel Arc."
        },
        "vram": {
          "title": "Мінімальна VRAM",
          "text": "4 ГБ (рівень 3) · 8 ГБ (рівень 2) · 16 ГБ+ (рівень 1)."
        },
        "bandwidth": {
          "title": "Пропускна здатність",
          "text": "Для однорангової передачі моделей рекомендовано 10 Мбіт/с+."
        },
        "storage": {
          "title": "Сховище",
          "text": "2–20 ГБ на набір моделей у файловій системі браузера (OPFS)."
        },
        "uptime": {
          "title": "Час роботи",
          "text": "Мінімуму немає. Пристрій можна використовувати щоразу, коли він у мережі."
        }
      }
    },
    "tiers": {
      "title": "Рівні вузлів",
      "items": {
        "tier1": {
          "title": "Рівень 1 · 16 ГБ+ VRAM",
          "text": "Преміальні завдання · ставка 2,2×"
        },
        "tier2": {
          "title": "Рівень 2 · 8–15 ГБ VRAM",
          "text": "Стандартні завдання · ставка 1,4×"
        },
        "tier3": {
          "title": "Рівень 3 · 4–7 ГБ VRAM",
          "text": "Легкі завдання · базова ставка"
        }
      }
    },
    "connectDevice": "Під’єднати пристрій"
  },
  "ecosystem": {
    "crumbsAria": "Навігаційний ланцюжок",
    "title": "Приєднуйтеся до MESH",
    "banner": {
      "aria": "MESH у відкритій бета-версії",
      "label": "Стан мережі",
      "status": "Відкрита бета",
      "body": "Ранній доступ відкритий для розробників, організацій і всіх, хто хоче задіяти власні пристрої."
    },
    "tracksTitle": "Напрями участі",
    "tracks": {
      "developer": {
        "number": "Напрям 01",
        "title": "Розробник",
        "text": "Створюйте ШІ-застосунки та агентів за допомогою MESH API. Миттєва видача ключа для перевірених організацій.",
        "points": {
          "p1": "RESTful API на вебхуках",
          "p2": "SDK для TypeScript; Python — незабаром",
          "p3": "16 типів навантажень: зображення, відео, 3D і аудіо",
          "p4": "Працює на обладнанні, яке у вас уже є, без рахунку за хмарні GPU",
          "p5": "Асинхронний API завдань із вебхуками після завершення"
        },
        "cta": "Отримати ключ API"
      },
      "deviceOwner": {
        "number": "Напрям 02",
        "title": "Власник пристрою",
        "text": "Запускайте ШІ на машинах, які у вас уже є. Відкрийте вкладку браузера — і пристрій приєднається до вашої власної групи.",
        "points": {
          "p1": "Без встановлення, прямо в браузері",
          "p2": "Підтримка NVIDIA, AMD, Apple Silicon та Intel Arc",
          "p3": "Запросіть другий пристрій за посиланням — VRAM об’єднується",
          "p4": "Моделі, завеликі для однієї машини, розподіляються між групою",
          "p5": "Застосунок для комп’ютера тримає машину доступною у фоновому режимі"
        },
        "cta": "Додати свої пристрої"
      },
      "organisation": {
        "number": "Напрям 03",
        "title": "Організація",
        "text": "Розгорніть MESH для своєї команди. Індивідуальні SLA, виділені пули вузлів, панелі використання.",
        "points": {
          "p1": "RBAC для адміністратора організації з керуванням учасниками",
          "p2": "Зарезервовані пули потужностей",
          "p3": "Індивідуальні рівні SLA з пріоритетною маршрутизацією",
          "p4": "Аналітика використання та журнал аудиту",
          "p5": "Корпоративна оплата та виставлення рахунків"
        },
        "cta": "Зв’язатися з відділом продажу"
      },
      "contributor": {
        "number": "Напрям 04",
        "title": "Учасник розробки протоколу",
        "text": "Допоможіть розбудовувати протокол, додавати нові типи моделей або розширювати SDK.",
        "points": {
          "p1": "Доступна повна документація протоколу",
          "p2": "Інтерфейс IWorkloadHandler: додайте будь-яку модель",
          "p3": "Набори тестів на TypeScript і Python",
          "p4": "Програма для учасників — незабаром"
        },
        "cta": "Переглянути документацію"
      }
    }
  },
  "architects": {
    "crumbsAria": "Навігаційний ланцюжок",
    "hero": {
      "title": "Архітектори",
      "body": "MESH розробляє команда операторів інфраструктури, GPU-розробників і архітекторів зростання, які створювали та масштабували ресурсоємні обчислювальні системи в промисловій експлуатації. Жодних дорожніх карт. Жодних обіцянок. Лише операційна реальність."
    },
    "coreTitle": "Ключові архітектори",
    "people": {
      "jonathan": {
        "title": "Співзасновник і CTO · архітектор інфраструктури",
        "b1": {
          "before": "Співзаснував ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " як CTO, керував R&D і проєктував основну візуальну GenAI-платформу компанії для 2D, 3D і систем промислового інференсу."
        },
        "b2": {
          "before": "Керував розробкою передових можливостей ШІ, зокрема ",
          "diffusion": "генерації на основі дифузії",
          "middle": ", ",
          "dit": "3D-моделей DiT",
          "after": ", векторного пошуку подібності, оркестрації моделей і масштабованих конвеєрів візуальних ресурсів."
        },
        "b3": {
          "text": "Раніше створив з нуля кілька критично важливих систем у високонавантажених технологічних компаніях і має практичний досвід в архітектурі платформ, інфраструктурі та впровадженні прикладного ШІ в продукти."
        }
      },
      "ran": {
        "title": "Співзасновник і CPO · архітектор систем WebGPU",
        "b1": {
          "before": "Співзаснував ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — створив увесь конвеєр 3D-рендерингу з GPU-прискоренням і технологічний стек WebGL/WebGPU, що забезпечує мільйони перетворень 3D-ресурсів у реальному часі в промисловій експлуатації."
        },
        "b2": {
          "before": "Активний контриб’ютор ",
          "threejs": "three.js",
          "after": ", провідного фреймворку WebGL/WebGPU, — з глибокою експертизою в програмуванні шейдерів у браузері, керуванні пам’яттю GPU та обчислювальних конвеєрах WebGPU."
        },
        "b3": {
          "text": "Керує ядром середовища виконання MESH: WebGPU Stateless Execution Engine, шаром тарифікації Shader Counter і розподіленим Micro-Slicing Orchestrator. Бакалавр програмної інженерії, ORT Braude."
        }
      },
      "yehiel": {
        "title": "Співзасновник і CEO · архітектура зростання та економіки",
        "b1": {
          "before": "Співзаснував і масштабував ",
          "hexa": "Hexa",
          "after": " — платформу автоматизації 3D-контенту на основі ШІ та GPU — від нуля до корпоративного впровадження в глобальному роздрібі та електронній комерції."
        },
        "b2": {
          "before": "Глибоко інтегрований в ізраїльську технологічну екосистему як радник стартапів завдяки керівним посадам в ",
          "iei": "Ізраїльському інституті експорту",
          "middle": " і ",
          "road2": "Road2",
          "after": " (хаб ШІ та deep tech у Хайфі)."
        },
        "b3": {
          "text": "Керує стратегією виходу MESH на ринок, стратегічними партнерствами з постачання (ігри, видавці, інтернет-провайдери) та інфраструктурою лояльності й винагород, що забезпечує довгострокове утримання вузлів."
        }
      }
    },
    "manifestoTitle": "Інженерний маніфест",
    "manifesto": {
      "mission": {
        "title": "Місія",
        "text": "Світовий попит на обчислення випереджає централізовану інфраструктуру. MESH створили фахівці з інфраструктури та розподілених систем, щоб розв’язати проблему «залізного голоду». Ми не будуємо ще одну хмару; ми сплітаємо наявні незадіяні ресурси в єдину прозору високопродуктивну тканину."
      },
      "antiRoadmap": {
        "title": "Антидорожня карта",
        "text": "Ми не продаємо обіцянки. MESH зосереджується на операційній реальності. Наша архітектура працює, масштабується й розгорнута вже сьогодні. Поточна потужність мережі доступна в реальному часі й піддається перевірці."
      },
      "principle": {
        "title": "Принцип",
        "text": "Обчислювальна потужність належить спільноті. Ми — оркестратор. Максимальне використання наявного обладнання, перш ніж будувати нові силоси: ефективність понад усе, завжди."
      }
    },
    "principlesTitle": "Ключові принципи",
    "principles": {
      "efficiency": {
        "title": "Ефективність понад усе",
        "text": "Максимальне використання наявного обладнання, перш ніж будувати нову інфраструктуру. У світі більше обчислювальної потужності, ніж використовується. Ми її об’єднуємо."
      },
      "transparency": {
        "title": "Прозорість за специфікацією",
        "text": "Абсолютна ясність щодо обчислювальної віддачі, цін і виконання. Shader Counter надає криптографічний доказ виконаної роботи, а не рахунок, якому треба довіряти."
      },
      "decentralisation": {
        "title": "Децентралізація",
        "text": "Обчислювальна потужність належить спільноті. Ми — оркестратор, а не власник. Жодної єдиної точки відмови. Жодного централізованого заліза, яке треба купувати, охолоджувати чи обслуговувати."
      },
      "security": {
        "title": "Безпека з розрахунком на ворожість",
        "text": "Кожен вузол вважається недовіреним. Результати перевіряються консенсусом. Докази nonce запобігають підробленню. Епохи оренди запобігають атакам повторного відтворення."
      }
    },
    "cta": {
      "title": "Доступ до стратегічного партнерства",
      "body": "Щоб створювати цю тканину, потрібно більше архітекторів. Чи ви постачальник обладнання, видавець програмного забезпечення чи дослідницька установа — приєднуйтеся до мережі MESH.",
      "button": "Почати партнерство"
    }
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Застосунок для комп’ютера",
    "sectionTitle": "MESH Desktop App",
    "crumb": "Download Mesh",
    "crumbsAria": "Breadcrumb",
    "title": "Завантажте локальний ШІ на свій комп’ютер",
    "lede": "Настільний застосунок MESH лишає один із ваших комп’ютерів доступним для завдань ШІ, які ви запускаєте, і містить приватний чат на цій машині. Coding Agents дає змогу Cursor, Claude Code і Codex викликати MESH на цьому комп’ютері через MCP. Той самий обліковий запис, що й на сайті. macOS, Windows, Linux і ChromeOS.",
    "primaryCta": "Завантажити для {os}",
    "cardCta": "Завантажити",
    "builds": {
      "mac": {
        "label": "macOS",
        "buttonOs": "Mac OS",
        "note": "Універсальна — Apple Silicon та Intel · .dmg"
      },
      "windowsX64": {
        "label": "Windows",
        "note": "64-бітний інсталятор · .exe"
      },
      "windowsArm64": {
        "label": "Windows on ARM",
        "note": "Інсталятор ARM64 · .exe"
      },
      "linuxX64": {
        "label": "Linux",
        "note": "64-бітна · .AppImage"
      },
      "linuxArm64": {
        "label": "Linux on ARM",
        "note": "ARM64 · .AppImage"
      },
      "chromeosX64": {
        "label": "ChromeOS",
        "note": "Середовище Linux (Crostini) · 64-бітна · .deb — встановіть за допомогою apt у терміналі Linux"
      },
      "chromeosArm64": {
        "label": "ChromeOS on ARM",
        "note": "Середовище Linux (Crostini) · ARM64 · .deb — встановіть за допомогою apt у терміналі Linux"
      }
    },
    "publisher": {
      "before": "Видавець:",
      "after": "— компанія, що стоїть за MESH. 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States. Див. наші",
      "terms": "Умови",
      "and": "та",
      "privacy": "Політику конфіденційності",
      "end": "."
    },
    "faqAria": "Поширені запитання",
    "foot": {
      "before": "Збірки для macOS, Windows і Linux AppImage перевіряють",
      "after": "під час запуску й застосовують нові версії у фоновому режимі. У ChromeOS встановіть .deb у терміналі Linux і замінюйте його, завантажуючи новий пакет.",
      "prefer": "Не хочете нічого встановлювати? Ви все одно можете",
      "link": "додати цей браузер",
      "end": "."
    },
    "abilities": {
      "aria": "Що вміє настільний застосунок",
      "heading": "На цьому комп’ютері",
      "intro": "Завантаження додає машину, яка лишається доступною, приватний чат і з’єднання для інструментів коду, якими ви вже користуєтеся.",
      "items": {
        "chat": {
          "title": "Приватний чат",
          "body": "Personal AI працює на комп’ютері, куди ви встановлюєте застосунок. Історія чату за замовчуванням лишається на цьому комп’ютері. Та сама машина може долучитися до завдань, які ви запускаєте на сайті, коли одного пристрою мало."
        },
        "mcp": {
          "title": "Cursor, Claude Code і Codex",
          "body": "Coding Agents надає MCP на цьому комп’ютері. Ці інструменти зберігають власну модель і можуть передати MESH довшу рутинну роботу. Інструмент вирішує, коли викликати. MESH не бачить рахунок цього інструмента, а коротка відповідь лишається в інструмента."
        },
        "files": {
          "title": "Файли, які ви дозволяєте",
          "body": "На Mac і Linux ви можете дозволити теку. MESH може записати туди текстовий файл для редактора, і цей запис можна скасувати в застосунку. Нічого не записується, доки ви не дозволите теку. У Windows цього ще немає."
        },
        "agent": {
          "title": "Агент і з’єднання",
          "body": "Чіп Agent використовує інструменти, які ви дозволяєте, включно з файлами, якими ви ділитеся. Картка дозволу запитує спершу. Можна з’єднати Linear, Notion, Jira, Confluence або GitHub. Ніщо не з’єднується, доки ви це не оберете."
        },
        "phone": {
          "title": "Супутник на телефоні",
          "body": "Телефон показує Connect to desktop. Цей комп’ютер запускає модель, а чат лишається тут. З телефона можна переписуватися, запускати агента, відповідати на картки дозволів і запускати, зупиняти або видаляти застосунки."
        },
        "more": {
          "title": "Інші інструменти для коду",
          "body": "На тому самому екрані є інструкції для Cline, Continue, Roo Code, OpenCode та інших інструментів, які описують MCP або API, сумісний з OpenAI. Відкрийте Coding Agents і дотримуйтеся інструкції для свого інструмента."
        }
      }
    }
  },
  "solutionsHub": {
    "crumbsAria": "Навігаційний ланцюжок",
    "title": "Каталог моделей",
    "intro": "Безкоштовні моделі ШІ без обмежень, які ви запускаєте онлайн у браузері на під’єднаних пристроях, — зображення, відео, 3D, аудіо та текст.",
    "filterAria": "Фільтрувати навантаження за типом",
    "all": "Усі",
    "more": "Більше",
    "searchAria": "Пошук моделей",
    "searchPlaceholder": "Почніть пошук...",
    "clearSearch": "Очистити пошук",
    "loadError": "Не вдалося завантажити каталог моделей. Перевірте підключення та спробуйте ще раз.",
    "retry": "Повторити",
    "loading": "Завантаження каталогу…",
    "searching": "Пошук…",
    "noMatch": "Жодна модель не відповідає цьому пошуку.",
    "empty": "Ще не опубліковано жодної моделі.",
    "seeMore": "Показати більше",
    "loadingMore": "Завантаження…",
    "count_one": "{count} модель",
    "count_few": "{count} моделі",
    "count_many": "{count} моделей",
    "count_other": "{count} моделі",
    "faqAria": "Поширені запитання",
    "foot": {
      "before": "Сторінка кожної моделі містить документацію API для цієї моделі з повною",
      "after": "схемою. Вони працюють на машинах, які ви під’єднуєте на сторінці",
      "end": "."
    }
  },
  "create": {
    "title": "Безкоштовні онлайн-генератори ШІ",
    "intro": "Виберіть, що хочете створити. MESH обере модель, з якою ваші пристрої справді впораються, — безкоштовно, без обмежень, у браузері. Знати назву моделі не потрібно.",
    "filterAria": "Фільтрувати за категорією",
    "all": "Усі",
    "loadError": "Не вдалося завантажити генератори. Якщо ви розробляєте локально, переконайтеся, що API запущено й він доступний.",
    "loading": "Завантаження…",
    "empty": "Ще не опубліковано жодного генератора.",
    "sectionTitle": "ЩО ВИ ХОЧЕТЕ СТВОРИТИ?",
    "badgeFallback": "ШІ",
    "open": "ВІДКРИТИ ▸",
    "foot": {
      "hubBefore": "Технічні назви моделей, схеми API та тести Oracle — у",
      "hubLink": "Solutions Hub",
      "hubAfter": ".",
      "devicesBefore": "Завдання виконуються на",
      "devicesLink": "ваших пристроях",
      "devicesAfter": "."
    },
    "faqAria": "Поширені запитання",
    "faqTitle": "Безкоштовно, онлайн, без обмежень — на вашому власному обладнанні"
  },
  "chatEntry": {
    "opening": "Відкриття чату…"
  },
  "modal": {
    "close": "Закрити"
  },
  "themeSelect": {
    "label": "Колірна тема",
    "system": "Системна",
    "light": "Світла",
    "dark": "Темна"
  },
  "signInCard": {
    "title": "Вхід",
    "welcomePill": "ШІ, який у вас уже є|",
    "signingIn": "Вхід…",
    "continueWithGoogle": "Продовжити з Google",
    "agree": "Перш ніж продовжити, погодьтеся",
    "legal": {
      "before": "Продовжуючи, ви погоджуєтеся з",
      "terms": "Умовами надання послуг",
      "between": "і",
      "privacy": "Політикою конфіденційності",
      "after": "Mesh"
    }
  },
  "loginTeaser": {
    "signIn": "Увійти",
    "probeRunning": {
      "title": "Триває калібрування GPU",
      "body": "Допоміжне вікно закриється автоматично. Ви можете продовжити вхід тут."
    },
    "probeSetup": {
      "title": "Одноразове налаштування GPU",
      "body": "Невелике допоміжне вікно виміряє доступну графічну пам’ять, а потім автоматично закриється. Воно не читає жодних файлів чи персональних даних."
    },
    "signingIn": "Вхід…",
    "signInWithGoogle": "Увійти через Google",
    "terms": {
      "before": "Я погоджуюся з",
      "terms": "Умовами надання послуг",
      "between": "і",
      "privacy": "Політикою конфіденційності",
      "after": "."
    },
    "minorsNote": "MESH відкритий для будь-якого віку. Батьки чи опікуни мають переглянути ці політики разом із неповнолітніми перед входом.",
    "signingYouIn": "Виконуємо вхід…"
  },
  "feedbackSettings": {
    "privacyLink": "Політика конфіденційності §8.6",
    "textLabel": "Відгук",
    "whoLabel": "Від кого",
    "saveFailed": "Не вдалося зберегти ваш вибір. Спробуйте ще раз."
  },
  "accountLabel": {
    "account": "Обліковий запис"
  },
  "settings": {
    "breadcrumb": "Навігаційний ланцюжок",
    "crumbHome": "Головна",
    "crumbCurrent": "Налаштування користувача",
    "title": "Налаштування",
    "signInPrompt": "Увійдіть, щоб керувати своїми особистими налаштуваннями Mesh.",
    "thisDevice": "Цей пристрій",
    "greeting": "Привіт, {name}!",
    "greetingNoName": "Привіт!",
    "account": "Обліковий запис",
    "emailCopied": "Електронну адресу скопійовано",
    "copyEmail": "Копіювати електронну адресу",
    "copied": "Скопійовано",
    "whatIsKept": "Що зберігається",
    "privateOn": "«Приватно» увімкнено:",
    "privateOff": "«Приватно» вимкнено:",
    "deviceName": "Назва пристрою",
    "deviceNamePlaceholder": "напр., ігровий ПК Сашка",
    "install": {
      "title": "Встановити Mesh",
      "alreadyInstalled": "Mesh уже встановлено на цьому пристрої.",
      "manualIos": "На iPhone чи iPad натисніть «Поділитися», а потім «На початковий екран».",
      "offer": "Додайте Mesh на початковий екран для швидшого запуску та повноекранного застосунку.",
      "unavailable": "У цьому браузері встановлення недоступне. Chrome і Edge на комп’ютері чи Android можуть додати Mesh як застосунок; на iPhone використовуйте «На початковий екран».",
      "installed": "Mesh встановлено на цьому пристрої.",
      "cancelled": "Встановлення скасовано.",
      "unavailableNow": "Зараз у цьому браузері встановлення недоступне."
    }
  },
  "clusterEarnings": {
    "noPersonalCuNotice": "Участь у приватному кластері не приносить вам особистих обчислювальних одиниць. Ваш GPU виконує завдання для цього кластера — перейдіть на Глобальну мережу, щоб заробляти CU.",
    "optInConfirm": "Участь у приватному кластері не приносить вам особистих обчислювальних одиниць (CU). Ваше обладнання виконуватиме завдання для цього кластера замість заробітку на відкритому ринку.\n\nПродовжити?",
    "contributeConfirm": "Ваша активна обчислювальна ціль — приватний кластер. Участь цього пристрою не приносить особистих обчислювальних одиниць (CU) — ваше обладнання виконує завдання для цього кластера замість відкритого ринку.\n\nЩоб заробляти CU, перейдіть на Глобальну мережу внизу сторінки, а потім під’єднайтеся знову.\n\nПродовжити без особистого заробітку CU?",
    "inviteSupplierNote": "Люди, які приєднаються за цим посиланням, не зароблятимуть особистих обчислювальних одиниць, поки цей кластер є їхньою активною обчислювальною ціллю.",
    "globalEarnCuHint": "Заробляйте особисті обчислювальні одиниці",
    "onlineStatus": {
      "contributing": "ВУЗОЛ В МЕРЕЖІ · БЕРЕ УЧАСТЬ",
      "earning": "ВУЗОЛ В МЕРЕЖІ · ЗАРОБЛЯЄ"
    },
    "onlineNote": {
      "contributing": "Ваш вузол під’єднано, і він працює для приватного кластера — без особистих CU.",
      "earning": "Ваш вузол під’єднано, і він очікує на роботу."
    },
    "startNote": {
      "signedOutPrivate": "Увійдіть, щоб надати цей пристрій своєму приватному кластеру (без особистих CU).",
      "signedOutGlobal": "Увійдіть через Google, щоб вивести вузол у мережу й почати заробляти.",
      "readyPrivate": "Готово. Натисніть ДОЛУЧИТИСЯ, щоб вивести вузол у мережу (без особистих CU на цьому кластері).",
      "readyGlobal": "Готово. Натисніть ПОЧАТИ ЗАРОБЛЯТИ, щоб вивести вузол у мережу."
    },
    "stoppedNote": {
      "private": "Вузол зупинено. Натисніть ДОЛУЧИТИСЯ, щоб відновити (без особистих CU на цьому кластері).",
      "global": "Вузол зупинено. Натисніть ПОЧАТИ ЗАРОБЛЯТИ, щоб відновити."
    },
    "metric": {
      "sessionCu": "CU ЗА СЕАНС",
      "cuEarned": "ЗАРОБЛЕНО CU"
    },
    "optInPrompt": "Перемкнути обчислювальну ціль на «{name}»?\n\n{details}",
    "contributePrompt": "Долучитися до «{name}»?\n\n{details}"
  },
  "worksFor": {
    "label": {
      "parked": "Адміністратор вивів цей пристрій з усіх груп пристроїв",
      "overridden": "Працює для {name} — встановлено адміністратором",
      "overriddenUnknown": "Працює для іншої групи пристроїв — встановлено адміністратором",
      "working": "Працює для {name}",
      "unassigned": "Ще не призначено до групи пристроїв"
    },
    "notice": {
      "chosenNamed": "«{name}»",
      "chosenUnnamed": "групу",
      "parked": "Ви вибрали {chose}, але адміністратор тримає цей пристрій поза всіма групами. Поверніться до своєї групи, щоб знову застосувати свій вибір.",
      "whereNamed": "«{name}»",
      "whereHidden": "групи, яку цей обліковий запис не бачить",
      "placed": "Ви вибрали {chose}, але адміністратор налаштував цей пристрій працювати для {where}.",
      "placedWithNumbers": "{placed} Цифри нижче стосуються цієї групи."
    }
  },
  "personalAiLink": {
    "outdated": "Цей комп’ютер потребує оновлення, перш ніж браузер зможе читати його пам’ять.",
    "memoryOff": "Увімкніть «Дозволити браузеру читати пам’ять» у налаштуваннях агента в застосунку для комп’ютера.",
    "linkFailed": "Не вдалося з’єднатися з комп’ютером.",
    "noDesktop": "Жоден комп’ютер не в мережі, тому пам’ять недоступна.",
    "memoryFrom": "Пам’ять із {device}",
    "memoryFromDesktop": "Пам’ять із вашого комп’ютера"
  },
  "privateChatLink": {
    "outdated": "Цей комп’ютер потребує оновлення, перш ніж браузер зможе відкривати його приватні чати.",
    "settingOff": "Увімкніть «Дозволити браузеру відкривати приватні чати» в застосунку для комп’ютера: Налаштування → Браузери.",
    "rateLimited": "Комп’ютер обмежує цей браузер на хвилину.",
    "linkFailed": "Не вдалося з’єднатися з вашим комп’ютером.",
    "asset": {
      "tooLarge": "Завеликий, щоб відкрити в браузері. Відкрийте його на комп’ютері.",
      "elsewhere": "Приватний: на іншому вашому комп’ютері. З’явиться після синхронізації ваших комп’ютерів.",
      "checksumMismatch": "Копія не збіглася з копією на вашому комп’ютері, тому її не показано.",
      "unverifiable": "Ваш комп’ютер не надіслав контрольну суму, тому файл не показано. Оновіть застосунок для комп’ютера.",
      "readFailed": "Не вдалося прочитати його з вашого комп’ютера.",
      "evicted": "Вивантажено, щоб звільнити пам’ять у цій вкладці. Відкрийте знову, щоб перезавантажити.",
      "pending": "Ваш комп’ютер ще зберігає його.",
      "missing": "Немає на вашому комп’ютері."
    },
    "noDesktop": "Жоден комп’ютер не в мережі. Приватні чати зберігаються лише на ваших комп’ютерах.",
    "yourDesktop": "ваш комп’ютер",
    "approveOn": "На {device} відкрийте Налаштування → Браузери та схваліть цей браузер, якщо там показано цей код.",
    "approveOnDesktop": "На своєму комп’ютері відкрийте Налаштування → Браузери та схваліть цей браузер, якщо там показано цей код.",
    "notAccepted": "Комп’ютер не прийняв цей браузер.",
    "notLinked": "Не з’єднано з комп’ютером."
  },
  "googleAuth": {
    "connecting": "Підключення до Google…",
    "approveTerms": "Спершу прийміть умови",
    "failed": "Не вдалося ввійти через Google. Спробуйте ще раз.",
    "failedStatus": "Не вдалося ввійти ({status})",
    "missingToken": "У відповіді на вхід немає токена"
  },
  "ssoCallback": {
    "completing": "Завершення входу…",
    "pleaseWait": "Зачекайте…",
    "success": "Вхід виконано",
    "failed": "Не вдалося ввійти",
    "openingEditor": "Відкриття {editor}… Цю вкладку браузера можна закрити.",
    "closeAndRetry": "Можете закрити цю вкладку й спробувати ще раз.",
    "closeWindowOk": "Вхід виконано. Можете закрити це вікно.",
    "closeWindowFailed": "Не вдалося ввійти. Можете закрити це вікно.",
    "returning": "Повертаємо вас до Mesh…",
    "failedReturning": "Не вдалося ввійти. Повернення…"
  },
  "privateChats": {
    "breadcrumb": "Навігаційний ланцюжок",
    "crumbHome": "Головна",
    "title": "Приватні чати",
    "intro": "Зберігаються лише на ваших комп’ютерах. Цей браузер читає їх із {desktop}, поки той у мережі, і нічого не зберігає після закриття вкладки.",
    "signIn": {
      "before": "",
      "link": "Увійдіть",
      "after": " з обліковим записом, який використовує ваш комп’ютер."
    },
    "linking": "З’єднання з вашим комп’ютером…",
    "approveTitle": "Схваліть цей браузер на своєму комп’ютері.",
    "pairingCode": "Код з’єднання",
    "approved": "Я схвалив(-ла)",
    "openThroughDesktop": "Приватні чати відкриваються через ваш комп’ютер.",
    "tryAgain": "Спробувати ще раз",
    "newChat": "Новий приватний чат",
    "empty": "На вашому комп’ютері ще немає приватних чатів.",
    "answering": "Ваш комп’ютер відповідає…",
    "composerPlaceholder": "Повідомлення в приватний чат",
    "composerLabel": "Повідомлення",
    "send": "Надіслати",
    "tapToOpen": "Торкніться, щоб відкрити з вашого комп’ютера."
  },
  "notificationsDropdown": {
    "title": "Сповіщення",
    "markAllRead": "Позначити всі як прочитані",
    "loading": "Завантаження…",
    "empty": "Немає сповіщень",
    "justNow": "Щойно",
    "minutesAgo": "{count} хв тому",
    "hoursAgo": "{count} год тому",
    "daysAgo": "{count} дн. тому"
  },
  "joinCluster": {
    "label": "Приєднатися до кластера",
    "title": "Приєднатися до {name}",
    "intro": "Вас запросили до цього кластера. Приєднавшись, ви станете учасником, а цей пристрій почне на нього працювати.",
    "vramGb": "{gb} ГБ",
    "availableNow_one": "доступно зараз · {count} активний вузол",
    "availableNow_few": "доступно зараз · {count} активні вузли",
    "availableNow_many": "доступно зараз · {count} активних вузлів",
    "availableNow_other": "доступно зараз · {count} активного вузла",
    "terms": {
      "before": "Я погоджуюся з",
      "terms": "Умовами",
      "between": "та",
      "privacy": "Політикою конфіденційності",
      "after": "."
    },
    "checking": "Перевірка вашого членства в кластері…",
    "checkFailed": "Не вдалося перевірити ваше членство в кластері. Оновіть сторінку й спробуйте ще раз.",
    "alreadyMember": "Ви вже учасник {name}.",
    "alreadyMemberBody": "Керувати цим пристроєм і своєю участю можна на панелі кластера.",
    "viewClusters": "Переглянути ваші кластери",
    "joining": "Приєднання…",
    "invalid": "Це посилання-запрошення недійсне або його строк минув.",
    "home": "← Головна",
    "loading": "Завантаження запрошення…",
    "acceptTerms": "Прийміть умови, щоб продовжити.",
    "signInIncomplete": "Вхід не завершено. Спробуйте ще раз.",
    "joinFailed": "Не вдалося приєднатися до цього кластера."
  },
  "clusterDashboard": {
    "breadcrumb": "Навігаційний ланцюжок",
    "crumbHome": "Головна",
    "title": "Кластери",
    "signInPrompt": "Увійдіть, щоб переглядати та розширювати свій особистий кластер.",
    "loading": "Завантаження кластерів…",
    "active": "Активний",
    "inactive": "Неактивний",
    "renameLabel": "Перейменувати {name}",
    "clickToRename": "Натисніть, щоб перейменувати",
    "manage": "Керувати кластером",
    "vram": "{gb} ГБ VRAM",
    "liveNodes_one": "{count} активний вузол",
    "liveNodes_few": "{count} активні вузли",
    "liveNodes_many": "{count} активних вузлів",
    "liveNodes_other": "{count} активного вузла",
    "devicesActive_one": "{count} активний пристрій",
    "devicesActive_few": "{count} активні пристрої",
    "devicesActive_many": "{count} активних пристроїв",
    "devicesActive_other": "{count} активного пристрою",
    "members_one": "{count} учасник",
    "members_few": "{count} учасники",
    "members_many": "{count} учасників",
    "members_other": "{count} учасника",
    "useCluster": "Використовувати цей кластер",
    "contribute": "Надати цей пристрій",
    "copied": "Скопійовано",
    "copyInvite": "Копіювати посилання-запрошення",
    "nameLabel": "Назва кластера",
    "create": "Створити",
    "cancel": "Скасувати",
    "addCluster": "Додати кластер",
    "role": {
      "owner": "Власник",
      "admin": "Адміністратор",
      "member": "Учасник"
    },
    "errors": {
      "rename": "Не вдалося перейменувати кластер.",
      "copy": "Не вдалося скопіювати. Посилання-запрошення: {link}",
      "switch": "Не вдалося змінити активний кластер.",
      "contribute": "Не вдалося запустити обчислення на цьому пристрої.",
      "create": "Не вдалося створити кластер."
    }
  },
  "clusterManage": {
    "tabs": {
      "overview": "Огляд",
      "subclusters": "Підкластери",
      "nodes": "Вузли",
      "workloads": "Навантаження",
      "members": "Учасники",
      "settings": "Налаштування"
    },
    "visibility": {
      "private": "Приватний — лише за посиланням, ніколи не показується в списку",
      "closed": "Закритий — приєднання за посиланням потребує схвалення",
      "hidden": "Прихований — можна приєднатися, але не показується в списку",
      "public": "Публічний — показується в каталозі"
    },
    "title": "Керування кластером",
    "signInPrompt": "Увійдіть, щоб керувати цим кластером.",
    "loading": "Завантаження…",
    "notFound": {
      "title": "Кластер не знайдено",
      "body": "Цього кластера не існує або у вас немає доступу."
    },
    "denied": {
      "title": "Немає доступу",
      "before": "Керувати цим кластером може лише його власник або адміністратор. Ваша роль тут: ",
      "after": ".",
      "back": "Назад до кластерів"
    },
    "roleNone": "немає",
    "editSettings": "Змінити налаштування",
    "personal": "Особистий",
    "sections": "Розділи кластера",
    "setActive": "Зробити активним",
    "workloads": {
      "title": "Пріоритетні навантаження",
      "intro": "Вузли, що погодилися брати участь, приєднуються до груп вузлів для цих навантажень, поки чекають на завдання. Якщо список порожній, розподіл відбувається за стандартною поведінкою мережі.",
      "empty": "Навантаження ще не налаштовано.",
      "remove": "Видалити",
      "pickLabel": "Навантаження для пріоритизації",
      "pickPlaceholder": "Додати навантаження…",
      "add": "Додати"
    },
    "members": {
      "title": "Учасники ({count})",
      "intro": "Кожен тут може запускати завдання на пристроях групи, а роботу, яку виконали пристрої кожного учасника, підсумовано нижче.",
      "empty": "Учасників ще немає.",
      "units": "{units} од.",
      "contributingNow": "· зараз бере участь",
      "banned": "Заблоковано",
      "roleFor": "Роль для {name}",
      "unban": "Розблокувати",
      "ban": "Заблокувати"
    },
    "invite": {
      "title": "Посилання-запрошення",
      "intro": "Будь-хто з цим посиланням може приєднатися й надавати обчислювальну потужність. Оновіть його, щоб відкликати доступ за раніше поширеними посиланнями.",
      "rotating": "Оновлення…",
      "rotate": "Оновити"
    },
    "settings": {
      "name": "Назва",
      "description": "Опис",
      "visibility": "Видимість",
      "minVram": "Мін. VRAM (ГБ)",
      "saving": "Збереження…",
      "save": "Зберегти зміни",
      "saved": "Збережено"
    },
    "leave": {
      "title": "Вийти з кластера",
      "intro": "Припинити участь і вийти з цього кластера."
    },
    "banDialog": {
      "title": "Заблокувати {name}?",
      "titleUnnamed": "Заблокувати цього учасника?",
      "message": "Учасник припинить участь і не зможе повторно приєднатися за посиланням.",
      "confirm": "Заблокувати учасника"
    },
    "leaveDialog": {
      "title": "Вийти з «{name}»?",
      "message": "Ви припините брати в ньому участь."
    },
    "errors": {
      "addWorkload": "Не вдалося додати навантаження.",
      "removeWorkload": "Не вдалося видалити навантаження.",
      "changeRole": "Не вдалося змінити роль.",
      "ban": "Не вдалося заблокувати учасника.",
      "unban": "Не вдалося розблокувати учасника.",
      "save": "Не вдалося зберегти зміни.",
      "rotate": "Не вдалося оновити посилання-запрошення.",
      "switch": "Не вдалося змінити активний кластер.",
      "leave": "Не вдалося вийти з цього кластера.",
      "copy": "Не вдалося скопіювати — виділіть посилання вручну."
    }
  },
  "clusterAnalytics": {
    "overview": "Огляд",
    "lastDays_one": "Останній {count} день",
    "lastDays_few": "Останні {count} дні",
    "lastDays_many": "Останні {count} днів",
    "lastDays_other": "Останні {count} дня",
    "nodesCount_one": "{count} вузол",
    "nodesCount_few": "{count} вузли",
    "nodesCount_many": "{count} вузлів",
    "nodesCount_other": "{count} вузла",
    "metrics": {
      "devicesOnline": "Пристроїв у мережі",
      "vramOnline": "VRAM у мережі",
      "ramOnline": "ОЗП у мережі",
      "contributing": "Беруть участь",
      "jobsRun": "Виконано завдань",
      "avgInference": "Сер. інференс",
      "computeTime": "Час обчислень",
      "coldStarts": "Холодні запуски"
    },
    "fallback": {
      "vram": "{gb} ГБ VRAM",
      "devicesOnline_one": "{count} пристрій у мережі",
      "devicesOnline_few": "{count} пристрої в мережі",
      "devicesOnline_many": "{count} пристроїв у мережі",
      "devicesOnline_other": "{count} пристрою в мережі",
      "contributing": "Беруть участь: {count}",
      "members_one": "{count} учасник",
      "members_few": "{count} учасники",
      "members_many": "{count} учасників",
      "members_other": "{count} учасника"
    },
    "subclusters": {
      "groupedBy": "згруповано за виявленою мережею (той самий Wi-Fi / NAT)",
      "empty": "Мережевих груп ще немає. Підкластери з’являться, щойно вузли повідомлять мережевий сигнал.",
      "noSignal": "мережевого сигналу ще немає",
      "nodes_one": "{count} вузол",
      "nodes_few": "{count} вузли",
      "nodes_many": "{count} вузлів",
      "nodes_other": "{count} вузла",
      "live": "Активних: {count}",
      "devices_one": "{count} пристрій",
      "devices_few": "{count} пристрої",
      "devices_many": "{count} пристроїв",
      "devices_other": "{count} пристрою",
      "note": "Вузли в одному підкластері мають спільну мережу й обмінюються шардами моделей зі швидкістю LAN. Пристрій, який ви очікуєте бачити тут, але який показано в окремій групі, імовірно, виходить в інтернет іншим мережевим шляхом (наприклад, через IPv6, тоді як інші використовують IPv4, через VPN або через другий інтерфейс).",
      "network": "Мережа {letter}",
      "unknownNetwork": "Невідома мережа"
    },
    "nodes": {
      "title": "Вузли ({count})",
      "summary": "Пристроїв у мережі: {devices} · активних вузлів: {nodes}",
      "empty": "Активності вузлів ще немає. Вузли з’являться тут, щойно учасники погодяться брати участь і почнуть надавати обчислювальну потужність.",
      "cols": {
        "node": "Вузол",
        "status": "Стан",
        "net": "Мережа",
        "jobs": "Завдання",
        "avg": "Сер."
      },
      "hideFor": "Приховати вузли для {name}",
      "showFor": "Показати вузли для {name}",
      "liveOf": "{live} з {total} активні",
      "live": "Активний",
      "offline": "Не в мережі",
      "loadingMore": "Завантаження інших вузлів…",
      "retry": "Повторити"
    },
    "workloads": {
      "title": "Розподіл за навантаженнями",
      "empty": "За цей період на цьому кластері ще не виконувалося жодного завдання.",
      "jobs_one": "{jobs} завдання",
      "jobs_few": "{jobs} завдання",
      "jobs_many": "{jobs} завдань",
      "jobs_other": "{jobs} завдання",
      "avg": "у сер. {time}",
      "cu": "{cu} CU"
    }
  },
  "solutionRunForm": {
    "priceDriver": "Впливає на ціну",
    "aboutField": "Про {label}",
    "remove": "Видалити",
    "enableOption": "Увімкнути параметр",
    "showAdvanced": "Показати розширені параметри",
    "hideAdvanced": "Приховати розширені параметри",
    "audio": {
      "sourceAria": "Джерело: {label}",
      "file": "Файл",
      "record": "Запис",
      "recording": "Запис {duration}",
      "takeReady": "Запис готовий · {duration}",
      "recordHint": "Записати з мікрофона цього пристрою",
      "rerecord": "Перезаписати",
      "stop": "Зупинити",
      "start": "Почати запис",
      "unsupported": "Запис недоступний у цьому браузері.",
      "failed": "Не вдалося записати.",
      "permission": "Для запису потрібен дозвіл на мікрофон."
    },
    "submit": {
      "waking": "Пробудження вашого пристрою...",
      "starting": "Запуск завдання...",
      "running": "Завдання виконується — стан нижче",
      "uploading": "Завантаження файлу…",
      "blocked": "Ваші пристрої поки що не можуть це виконати",
      "runOnMesh": "Запустити в Mesh"
    },
    "file": {
      "wait": "ЗАЧЕКАЙТЕ",
      "replace": "ЗАМІНИТИ",
      "remove": "ВИДАЛИТИ",
      "removeAria": "Видалити файл",
      "browse": "ОГЛЯД",
      "image": {
        "choose": "Вибрати зображення",
        "uploading": "Завантаження зображення…",
        "ready": "зображення готове",
        "hint": "PNG, JPG або WEBP"
      },
      "video": {
        "choose": "Вибрати відео",
        "uploading": "Завантаження відео…",
        "ready": "відео готове",
        "hint": "MP4, WEBM або MOV"
      },
      "audio": {
        "choose": "Вибрати аудіо",
        "uploading": "Завантаження аудіо…",
        "ready": "аудіо готове",
        "hint": "MP3, WAV або FLAC",
        "hintRecord": "MP3, WAV або WEBM — або запишіть нижче"
      }
    }
  },
  "jobOutputExpiry": {
    "title": "Строк минув",
    "note": "Цей файл більше не зберігається. Запустіть завдання знову, щоб створити новий."
  },
  "solutionJobStatus": {
    "eyebrow": "Стан завдання",
    "idle": {
      "queued": "Очікування пристрою…",
      "distributing": "Завантаження ваг моделі в мережу…",
      "executing": "Триває інференс…",
      "finishing": "Пакування результату…"
    },
    "capacity": {
      "title": "Ваші пристрої поки що не можуть виконати це навантаження",
      "cta": {
        "before": "Додайте пристрої або пам’ять GPU до свого кластера, щоб завдання могло завершитися, — ",
        "link": "керувати кластером",
        "after": "."
      }
    },
    "outputs": "Результати",
    "download": "Завантажити",
    "privateLabel": "Приватно:",
    "licence": "Ліцензія",
    "failedReason": "Завдання не виконано: {reason}",
    "failed": "Завдання не виконано. Перевірте вхідні дані й спробуйте ще раз."
  },
  "formattedModelText": {
    "drawing": "Малювання візуалізації…",
    "invalid": "Не вдалося намалювати цю візуалізацію: {reason}.",
    "data": "Дані",
    "frameFailed": "Цю візуалізацію не вдалося намалювати тут ({reason}). Її дані:"
  },
  "conversationAssets": {
    "sectionAria": "Ресурси в цьому чаті",
    "title": "Ресурси",
    "loadingFromDesktop": "Завантаження з вашого комп’ютера…",
    "save": "Зберегти",
    "notInThisBrowser": "немає в цьому браузері"
  },
  "remotePreview": {
    "splatIllustration": "Ілюстрація за вашим фото, поки створюється 3D-сцена. Це не результат роботи моделі.",
    "clipSoFar": "Попередній перегляд кліпу на цей момент",
    "resultSoFar": "Попередній перегляд результату на цей момент",
    "inputUntilPreview": "Ваші вхідні дані, доки не з’явиться перший попередній перегляд",
    "waiting": "Очікування першого попереднього перегляду"
  },
  "livePreviewCanvas": {
    "heading": "Рендеринг на вашому пристрої",
    "step": "Крок",
    "stepOnly": "{label} {step}",
    "stepOf": "{label} {step} / {total}",
    "canvasAria": "Попередній перегляд незавершеної роботи",
    "canvasAriaStep": "Попередній перегляд незавершеної роботи, {step}",
    "caption": "Наживо з цього пристрою — це ще не готовий результат."
  },
  "modelViewer": {
    "splatUnavailable": "Не вдалося показати цю 3D-сцену тут. Файл усе ще доступний.",
    "defaultAlt": "Згенерована 3D-модель",
    "loading": "Завантаження 3D-переглядача…",
    "unsupported": "3D-перегляд недоступний у цьому браузері. Файл моделі готовий до завантаження.",
    "failed": "Не вдалося завантажити цю модель. Можливо, строк дії посилання для завантаження минув — перезавантажте сторінку, щоб оновити його."
  },
  "vizFrame": {
    "timedOut": "не встигла намалюватися вчасно"
  },
  "workloadApiDocs": {
    "eyebrow": "Довідник API",
    "title": "Надсилання через REST",
    "lead": "Використовуйте свій особистий ключ API ({key}), щоб створювати завдання для цього навантаження з власних інструментів. Завдання, запущені так, виконуються на тих самих пристроях, які ви під’єднали на сторінці {devices}, — принаймні один має бути в мережі.",
    "devicesLink": "Ваші пристрої",
    "hide": "Приховати деталі API",
    "show": "Показати деталі API",
    "auth": "Автентифікуйтеся за допомогою {header}. Назва заголовка така сама, як для ключів організації; особисті ключі використовують ту саму кінцеву точку.",
    "presign": {
      "label": "Вхідні файли:",
      "text": "Викличте {endpoint} з тим самим ключем API, завантажте файл на повернутий {uploadUrl}, а потім передайте {downloadUrl} у {jobSpec} (наприклад, як {inputImageUrl})."
    },
    "requestBody": "Тіло запиту",
    "requestAria": "Приклад JSON запиту",
    "fieldsTitle": "Поля {name}",
    "table": {
      "field": "Поле",
      "required": "Обов’язкове",
      "default": "За замовчуванням",
      "description": "Опис",
      "yes": "Так",
      "no": "Ні"
    },
    "curlAria": "Приклад cURL",
    "poll": "Опитуйте з тим самим ключем API, доки {status} не стане кінцевим ({completed}, {failed}, {canceled} або {blocked}). Коли ввімкнено модерацію вмісту, завдання можуть починатися в стані {pending}, перш ніж потрапити в чергу обчислень. Завершені завдання містять попередньо підписані значення {downloadUrl} для кожного результату.",
    "createResponse": "Відповідь на створення",
    "createResponseAria": "Приклад відповіді на створення",
    "completedResponse": "Відповідь після завершення",
    "completedResponseAria": "Приклад відповіді після завершення"
  },
  "jobSpecForm": {
    "defaultGroup": "Вхідні дані",
    "json": {
      "addOne": "{field}: додайте принаймні один елемент (завдання без елементів відхиляється)",
      "paste": "{field}: вставте значення JSON",
      "invalid": "{field}: недійсний JSON",
      "atLeast_one": "{field}: потрібно щонайменше {count} елемент",
      "atLeast_few": "{field}: потрібно щонайменше {count} елементи",
      "atLeast_many": "{field}: потрібно щонайменше {count} елементів",
      "atLeast_other": "{field}: потрібно щонайменше {count} елемента",
      "atMost_one": "{field}: щонайбільше {count} елемент",
      "atMost_few": "{field}: щонайбільше {count} елементи",
      "atMost_many": "{field}: щонайбільше {count} елементів",
      "atMost_other": "{field}: щонайбільше {count} елемента"
    }
  },
  "catalogJobError": {
    "insufficientCredits": "Недостатньо обчислювальних одиниць: потрібно {required}, доступно {available}.",
    "generic": "Не вдалося запустити завдання. Перевірте вхідні дані й спробуйте ще раз.",
    "unavailable": "Надсилання завдань на цьому сервері тимчасово недоступне. Обліковий запис організації не потрібен — спробуйте трохи згодом.",
    "sessionExpired": "Ваш сеанс завершився. Увійдіть знову та повторіть спробу."
  },
  "llmJobOutput": {
    "noToolMatch": "Жоден із ваших інструментів не відповідає цьому запиту.",
    "toolCalls_one": "Виклик інструмента:",
    "toolCalls_few": "Виклики інструментів:",
    "toolCalls_many": "Виклики інструментів:",
    "toolCalls_other": "Виклики інструментів:",
    "reasoning": "Міркування: {reasoning}",
    "finishNotice": {
      "length": "Відповідь обірвалася на ліміті токенів — попросіть продовжити, щоб отримати решту.",
      "cancelled": "Відповідь зупинено до завершення — ви бачите все, що було згенеровано.",
      "stillUnfinished_one": "Відповідь досі не завершена — вона продовжувалася {count} раз, а потім досягла ліміту цього пристрою. Попросіть продовжити, щоб отримати решту.",
      "stillUnfinished_few": "Відповідь досі не завершена — вона продовжувалася {count} рази, а потім досягла ліміту цього пристрою. Попросіть продовжити, щоб отримати решту.",
      "stillUnfinished_many": "Відповідь досі не завершена — вона продовжувалася {count} разів, а потім досягла ліміту цього пристрою. Попросіть продовжити, щоб отримати решту.",
      "stillUnfinished_other": "Відповідь досі не завершена — вона продовжувалася {count} раза, а потім досягла ліміту цього пристрою. Попросіть продовжити, щоб отримати решту."
    }
  },
  "generations": {
    "searchPlaceholder": "Start searching...",
    "pagePrev": "Previous page",
    "pageNext": "Next page",
    "label": "ГЕНЕРАЦІЇ",
    "title": {
      "before": "ІСТОРІЯ ",
      "accent": "РЕСУРСІВ",
      "after": ""
    },
    "signIn": "Увійдіть, щоб переглядати попередні генерації, виконання та ресурси для завантаження.",
    "intro": "Переглядайте попередні виконання. Виберіть будь-який ресурс, щоб розглянути його в повному розмірі, вивчити деталі запуску чи завантажити оригінал.",
    "live": "НАЖИВО",
    "refresh": "ОНОВИТИ",
    "retry": "ПОВТОРИТИ",
    "reset": "СКИНУТИ",
    "filter": {
      "workload": "Навантаження",
      "all": "Усі навантаження",
      "sort": "Сортування"
    },
    "sort": {
      "newest": "Спершу нові",
      "oldest": "Спершу старі",
      "workloadAsc": "Навантаження А–Я",
      "workloadDesc": "Навантаження Я–А"
    },
    "jobCount_one": "{count} ЗАВДАННЯ",
    "jobCount_few": "{count} ЗАВДАННЯ",
    "jobCount_many": "{count} ЗАВДАНЬ",
    "jobCount_other": "{count} ЗАВДАННЯ",
    "filtered": "· ВІДФІЛЬТРОВАНО",
    "loading": "Завантаження історії генерацій…",
    "loadingMore": "ЗАВАНТАЖЕННЯ…",
    "endOfHistory_one": "КІНЕЦЬ ІСТОРІЇ · {count} ЗАВДАННЯ",
    "endOfHistory_few": "КІНЕЦЬ ІСТОРІЇ · {count} ЗАВДАННЯ",
    "endOfHistory_many": "КІНЕЦЬ ІСТОРІЇ · {count} ЗАВДАНЬ",
    "endOfHistory_other": "КІНЕЦЬ ІСТОРІЇ · {count} ЗАВДАННЯ",
    "jobId": "ЗАВДАННЯ {id}",
    "canceling": "СКАСУВАННЯ…",
    "status": {
      "PENDING": "В ОЧІКУВАННІ",
      "RUNNING": "ВИКОНУЄТЬСЯ",
      "COMPLETED": "ЗАВЕРШЕНО",
      "FAILED": "ПОМИЛКА",
      "CANCELED": "СКАСОВАНО",
      "MODERATION_PENDING": "ОЧІКУЄ МОДЕРАЦІЇ",
      "MODERATION_BLOCKED": "ЗАБЛОКОВАНО МОДЕРАЦІЄЮ"
    },
    "card": {
      "enlargeInput": "Збільшити вхідний ресурс",
      "input": "ВХІД",
      "output": "РЕЗУЛЬТАТ",
      "inputImage": "Вхідне зображення",
      "inspect": "ПЕРЕГЛЯНУТИ ↗",
      "enlarge": "Збільшити {name}",
      "playInspect": "ВІДТВОРИТИ / ПЕРЕГЛЯНУТИ ↗",
      "listenInspect": "ПРОСЛУХАТИ / ПЕРЕГЛЯНУТИ ↗",
      "view3d": "ПЕРЕГЛЯНУТИ В 3D ↗",
      "readInspect": "ЧИТАТИ / ПЕРЕГЛЯНУТИ ↗",
      "generating": "ГЕНЕРАЦІЯ…",
      "unitsProgress": "{done} / {total} ОДИНИЦЬ",
      "unitsTitle": "Виконано {done} / {total} робочих одиниць",
      "failed": "ПОМИЛКА",
      "expired": "СТРОК МИНУВ",
      "filesGone": "ФАЙЛИ БІЛЬШЕ НЕ ЗБЕРІГАЮТЬСЯ",
      "noPreview": "НЕМАЄ ПОПЕРЕДНЬОГО ПЕРЕГЛЯДУ",
      "assetsBelow_one": "{count} РЕСУРС НИЖЧЕ",
      "assetsBelow_few": "{count} РЕСУРСИ НИЖЧЕ",
      "assetsBelow_many": "{count} РЕСУРСІВ НИЖЧЕ",
      "assetsBelow_other": "{count} РЕСУРСУ НИЖЧЕ",
      "noOutput": "НЕМАЄ РЕЗУЛЬТАТУ",
      "units_one": "{count} ОДИНИЦЯ",
      "units_few": "{count} ОДИНИЦІ",
      "units_many": "{count} ОДИНИЦЬ",
      "units_other": "{count} ОДИНИЦІ",
      "assetsSummary_one": "{count} РЕСУРС · {size}",
      "assetsSummary_few": "{count} РЕСУРСИ · {size}",
      "assetsSummary_many": "{count} РЕСУРСІВ · {size}",
      "assetsSummary_other": "{count} РЕСУРСУ · {size}",
      "assetCount_one": "{count} РЕСУРС",
      "assetCount_few": "{count} РЕСУРСИ",
      "assetCount_many": "{count} РЕСУРСІВ",
      "assetCount_other": "{count} РЕСУРСУ",
      "expiredKind": "строк минув",
      "cancelJob": "СКАСУВАТИ ЗАВДАННЯ ✕",
      "viewDetails": "ДЕТАЛІ ▸",
      "runAgain": "ЗАПУСТИТИ ЗНОВУ ▸"
    },
    "empty": {
      "noMatches": "Нічого не знайдено",
      "noneFor": {
        "before": "Немає генерацій для ",
        "after": ". Спробуйте інше навантаження або очистьте фільтр."
      },
      "clearFilter": "ОЧИСТИТИ ФІЛЬТР",
      "none": "Генерацій ще немає",
      "hint": "Запустіть генератор у розділі «Створити», і результати з’являться тут.",
      "openCreate": "ВІДКРИТИ «СТВОРИТИ»"
    },
    "inspector": {
      "title": "Перегляд ресурсу",
      "loading": "ЗАВАНТАЖЕННЯ ГЕНЕРАЦІЇ…",
      "loadFailed": "Не вдалося завантажити цю генерацію. Можливо, вона більше недоступна.",
      "inputAlt": "Вхідні дані генерації",
      "fileUnavailable": "ФАЙЛ НЕДОСТУПНИЙ",
      "fileUnavailableHint": "Не вдалося завантажити цей файл. Перезавантажте сторінку, щоб спробувати ще раз.",
      "loadingText": "ЗАВАНТАЖЕННЯ ТЕКСТОВОГО РЕЗУЛЬТАТУ…",
      "textUnavailable": "ПОПЕРЕДНІЙ ПЕРЕГЛЯД ТЕКСТУ НЕДОСТУПНИЙ",
      "reasoning": "МІРКУВАННЯ",
      "previewUnavailable": "ПОПЕРЕДНІЙ ПЕРЕГЛЯД НЕДОСТУПНИЙ",
      "noAsset": "РЕСУРС НЕ ВИБРАНО",
      "workload": "НАВАНТАЖЕННЯ",
      "assets": "РЕСУРСИ · {count}",
      "sourceImage": "ВИХІДНЕ ЗОБРАЖЕННЯ",
      "file": "ФАЙЛ",
      "type": "ТИП",
      "size": "РОЗМІР",
      "created": "СТВОРЕНО",
      "download": "ЗАВАНТАЖИТИ РЕСУРС ↓",
      "asset": "РЕСУРС",
      "sourceInput": "Вихідні вхідні дані",
      "execution": "ВИКОНАННЯ",
      "cancelJob": "СКАСУВАТИ ЗАВДАННЯ",
      "jobId": "ID ЗАВДАННЯ",
      "submitted": "НАДІСЛАНО",
      "generatedIn": "ЗГЕНЕРОВАНО ЗА",
      "workUnits": "РОБОЧІ ОДИНИЦІ",
      "unitsComplete": "ВИКОНАНО {done} / {total}",
      "prompt": "ЗАПИТ",
      "parameters": "ПАРАМЕТРИ ЗАПУСКУ · {count}"
    },
    "duration": {
      "inProgress": "ВИКОНУЄТЬСЯ",
      "notAvailable": "НЕДОСТУПНО",
      "underSecond": "<1 С",
      "seconds": "{s} С",
      "minutes": "{m} ХВ {s} С",
      "hours": "{h} ГОД {m} ХВ {s} С"
    },
    "text": {
      "tooLargeCaps": "ПОПЕРЕДНІЙ ПЕРЕГЛЯД ТЕКСТУ ПЕРЕВИЩУЄ ЛІМІТ ВІДОБРАЖЕННЯ 2 МБ",
      "tooLarge": "Попередній перегляд тексту перевищує ліміт відображення 2 МБ",
      "requestFailed": "Не вдалося отримати ресурс ({status})",
      "loadFailed": "Не вдалося завантажити попередній перегляд тексту",
      "empty": "Файл результату порожній."
    },
    "cancel": {
      "title": "Скасувати це завдання?",
      "message": "Це зупинить завдання, що виконується. Робота на ваших пристроях припиниться.",
      "messageNamed": "Це зупинить завдання {workload}. Робота на ваших пристроях припиниться.",
      "confirm": "Скасувати завдання",
      "keep": "Залишити завдання",
      "failed": "Не вдалося скасувати це завдання. Можливо, воно вже завершилося."
    }
  },
  "sideBtns": {
    "ariaLabel": "Режим маркетплейсу",
    "request": "Замовити",
    "provide": "Надати"
  },
  "installPrompt": {
    "title": "Встановити Mesh",
    "manual": "На iPhone чи iPad натисніть «Поділитися», а потім «На початковий екран».",
    "copy": "Додайте Mesh на початковий екран для швидшого запуску та повноекранного застосунку.",
    "install": "Встановити",
    "settings": "Налаштування",
    "notNow": "Не зараз"
  },
  "versionUpdate": {
    "ariaLabel": "Доступна нова версія",
    "title": "Доступна нова версія MESH",
    "waiting": "Перезавантаження, щойно завершиться поточне завдання…",
    "countdown": {
      "before": "Перезавантаження через ",
      "seconds_one": "{count} с",
      "seconds_few": "{count} с",
      "seconds_many": "{count} с",
      "seconds_other": "{count} с",
      "after": ", щоб застосувати оновлення."
    },
    "reloadNow": "Перезавантажити зараз",
    "notNow": "Не зараз"
  },
  "commandCenter": {
    "close": "ЗАКРИТИ",
    "label": "КОМАНДНИЙ ЦЕНТР MESH",
    "titleAccent": "ДОСТУП",
    "subtitle": "Запускайте ШІ на обладнанні, яке ви контролюєте, — замовляйте навантаження або додайте GPU до своїх пристроїв.",
    "mode": {
      "request": "ЗАМОВИТИ ОБЧИСЛЕННЯ",
      "provide": "НАДАТИ ПОТУЖНІСТЬ GPU",
      "login": "УВІЙТИ"
    },
    "workEmail": "Робоча електронна адреса",
    "orgName": "Назва організації",
    "orgPlaceholder": "Acme AI Labs",
    "useCase": {
      "label": "Основний сценарій використання",
      "select": "— Виберіть —",
      "genai": "Генеративний ШІ (зображення/відео/3D)",
      "agents": "ШІ-агенти та інференс LLM",
      "research": "Наукові дослідження та моделювання",
      "enterprise": "Корпоративний / високонавантажений API",
      "other": "Інше"
    },
    "requestAccess": "Запросити доступ →",
    "requestFooter": "Стандартний доступ SLA рівня 1 · Кредитна картка не потрібна",
    "haveAccount": "Уже маєте обліковий запис?",
    "logInLink": "Увійти →",
    "email": "Електронна адреса",
    "addDevice": "Додати мій пристрій →",
    "provideFooter": "Прямо в браузері · Встановлення не потрібне",
    "password": "Пароль",
    "accessCommandCenter": "Увійти в командний центр →",
    "forgotPassword": "Забули пароль?",
    "createAccount": "Створити обліковий запис",
    "fomo": {
      "title": "ВІДКРИВАЄТЬСЯ З ДОСТУПОМ",
      "apiKeys": {
        "title": "Ключі API",
        "desc": "Створюйте й оновлюйте ключі для програмного доступу."
      },
      "jobs": {
        "title": "Панель завдань",
        "desc": "Стан завдань у реальному часі, історія та аналітика."
      },
      "cluster": {
        "title": "Кластер",
        "desc": "Запрошуйте пристрої, об’єднуйте їхню VRAM, дивіться, що в мережі."
      },
      "node": {
        "title": "Налаштування вузла",
        "desc": "Налаштовуйте доступність, набори моделей, рівні."
      }
    },
    "status": "УСІ СИСТЕМИ ПРАЦЮЮТЬ",
    "footer": {
      "privacy": "Політика конфіденційності",
      "terms": "Умови надання послуг",
      "docs": "Документація",
      "status": "Сторінка стану"
    }
  },
  "meshNode": {
    "status": {
      "offline": "ВУЗОЛ НЕ В МЕРЕЖІ",
      "workerWindow": "ВІКНО ВОРКЕРА",
      "ineligible": "НЕПРИДАТНИЙ ПРИСТРІЙ",
      "paused": "ОБЧИСЛЕННЯ ПРИЗУПИНЕНО",
      "pausing": "ПРИЗУПИНЕННЯ…",
      "stopping": "ЗУПИНКА…",
      "startingWorkerWindow": "ЗАПУСК ВІКНА ВОРКЕРА…",
      "workerCrashed": "ВІКНО ВОРКЕРА АВАРІЙНО ЗАВЕРШИЛОСЯ",
      "restartingWorkerWindow": "ПЕРЕЗАПУСК ВІКНА ВОРКЕРА…",
      "workerNeedsClick": "ВІКНУ ВОРКЕРА ПОТРІБНЕ НАТИСКАННЯ",
      "gpuNotReady": "GPU НЕ ГОТОВИЙ",
      "redirecting": "ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ ДО ВХОДУ…",
      "openingSignIn": "ВІДКРИТТЯ ВХОДУ…",
      "signInFailed": "НЕ ВДАЛОСЯ ВВІЙТИ",
      "signInTimedOut": "ЧАС ОЧІКУВАННЯ ВХОДУ МИНУВ",
      "authUnreachable": "СЕРВЕР АВТЕНТИФІКАЦІЇ НЕДОСТУПНИЙ",
      "connecting": "ПІД’ЄДНАННЯ…",
      "sdkLoadFailed": "НЕ ВДАЛОСЯ ЗАВАНТАЖИТИ SDK",
      "startFailed": "НЕ ВДАЛОСЯ ЗАПУСТИТИ",
      "online": "ПРИСТРІЙ У МЕРЕЖІ · ГОТОВИЙ ДО ВАШИХ ЗАВДАНЬ",
      "reconnecting": "ПОВТОРНЕ ПІД’ЄДНАННЯ через {seconds} с (спроба {attempt})…",
      "evicted": "ВИТІСНЕНО",
      "sessionExpired": "СЕАНС ЗАВЕРШИВСЯ"
    },
    "cta": {
      "probing": "Перевірка вашого обладнання…",
      "workerWindow": "Цей пристрій працює в малому вікні. Ця вкладка знову відкриє його, якщо воно аварійно завершиться.",
      "webgpuUnavailable": "Цей пристрій не може виконувати обчислення — WebGPU недоступний.",
      "signInToResume": "Увійдіть, щоб відновити обчислення.",
      "ineligibleResume": "Пристрій непридатний — неможливо відновити обчислення.",
      "deviceRemoved": "Пристрій видалено. Натисніть ДОДАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ, щоб повернути його.",
      "deviceRemovedElsewhere": "Пристрій видалено в іншій вкладці.",
      "workerCrashedRepeatedly": "Мале вікно кілька разів аварійно завершилося. Натисніть «Працювати далі в малому вікні», щоб спробувати ще раз, або додайте цей пристрій у цій вкладці.",
      "workerCrashed": "Мале вікно аварійно завершилося. Натисніть «Працювати далі в малому вікні», щоб знову його відкрити.",
      "ready": "Готово. Натисніть ДОДАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ, щоб задіяти цю машину.",
      "signIn": "Увійдіть через Google, щоб додати цей пристрій до свого обладнання.",
      "adapterRetry": "Після оновлення адаптера WebGPU досі немає. Останнє: {last}. Повторна спроба — «Додати цей пристрій» одразу перевірить знову.",
      "redirecting": "Перенаправлення до входу…",
      "completeSignIn": "Завершіть вхід у вікні входу.",
      "adoptFailed": "Вхід виконано, але ця вкладка не змогла перейняти сеанс. Перезавантажте сторінку й спробуйте ще раз.",
      "signInCancelledAdd": "Вхід скасовано. Натисніть ДОДАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ, щоб спробувати ще раз.",
      "signInCancelledGoogle": "Вхід скасовано. Натисніть УВІЙТИ ЧЕРЕЗ GOOGLE, щоб спробувати ще раз.",
      "signInTimeout": "Вхід не завершився протягом 90 секунд. Можливо, сервер автентифікації недоступний.",
      "authUnreachable": "Не вдалося зв’язатися із сервером входу. Якщо ви працюєте локально, переконайтеся, що API запущено на :8000 і налаштовано облікові дані Google.",
      "invalidToken": "Отримано недійсний токен. Спробуйте ввійти ще раз.",
      "loadingSdk": "Завантаження SDK з cdn.meshlabs.cloud …",
      "sdkLoadFailed": "Не вдалося завантажити SDK з CDN — перевірте мережу й спробуйте ще раз.",
      "startFailed": "Не вдалося запустити вузол: {error}",
      "connected": "Ваш вузол під’єднано, і він очікує на роботу.",
      "deviceConnected": "Ваш пристрій під’єднано.",
      "authOutage": "Повторне під’єднання — площина керування ненадовго недоступна.",
      "sessionExpired": "Строк вашого входу минув. Скористайтеся кнопкою «Увійти», щоб автентифікуватися знову."
    },
    "ineligible": {
      "probeFailed": "Перевірка обладнання несподівано завершилася помилкою: {error}",
      "noWebgpuHint": "Ваш браузер не надає WebGPU. Використовуйте Chrome/Edge 113+ на комп’ютері й переконайтеся, що апаратне прискорення ввімкнено (chrome://settings → System).",
      "insecureHint": "WebGPU потребує захищеного з’єднання. Відкрийте сайт через https:// (або localhost) — звичайна LAN-адреса http:// його вимикає.",
      "webgpuUnavailable": "WebGPU недоступний. {hint}",
      "noAdapterHint": "Не знайдено сумісного адаптера GPU. Увімкніть апаратне прискорення, оновіть графічні драйвери або спробуйте браузер на основі Chromium.",
      "httpHint": "Часто це трапляється, коли сайт відкрито через http:// замість https://.",
      "noAdapter": "Немає доступного адаптера WebGPU. {hint}"
    },
    "caps": {
      "webgpuAvailable": "✓ доступний",
      "webgpuAvailableF16": "✓ доступний · shader-f16",
      "webgpuNotAvailable": "✗ недоступний",
      "unknown": "невідомо",
      "buffer": "буфер ~{gb} ГБ",
      "tier1": "РІВЕНЬ 1 · ПРЕМІУМ",
      "tier2": "РІВЕНЬ 2 · СТАНДАРТ",
      "tier3": "РІВЕНЬ 3 · ЛЕГКИЙ",
      "ineligible": "НЕПРИДАТНИЙ"
    },
    "pip": {
      "session": "Сеанс",
      "jobsDone": "Виконано завдань",
      "processing": "Обробка {workload}",
      "idle": "Простій — очікування наступного завдання.",
      "offline": "Відкрийте свої пристрої, щоб задіяти цей.",
      "canvasSession": "Сеанс     {time}",
      "canvasJobs": "Завдання  {jobs}",
      "workerRunning": "Воркер працює — досі в мережі.",
      "nodeOffline": "Вузол не в мережі.",
      "stillRunning": "Обчислення MESH усе ще тривають"
    },
    "group": {
      "preload": "Попереднє завантаження кешу",
      "execution": "Виконання",
      "default": "За замовчуванням"
    },
    "ssoError": {
      "emailNotVerified": "Електронну адресу вашого облікового запису Google не підтверджено.",
      "domainBlocked": "Домен вашої електронної адреси не дозволено для цієї організації.",
      "notInvited": "Для цієї електронної адреси ще немає облікового запису MESH — попросіть адміністратора запросити вас.",
      "accountInactive": "Ваш обліковий запис деактивовано.",
      "missingState": "Сеанс входу завершився. Спробуйте ще раз.",
      "invalidState": "Сеанс входу недійсний. Спробуйте ще раз.",
      "codeExchangeFailed": "Не вдалося завершити вхід через Google. Спробуйте ще раз.",
      "tokenVerificationFailed": "Не вдалося підтвердити вашу ідентичність Google. Спробуйте ще раз.",
      "inviteTokenInvalid": "Посилання-запрошення недійсне або його строк минув.",
      "internalError": "Не вдалося ввійти через помилку сервера. Спробуйте ще раз.",
      "termsNotAccepted": "Перш ніж увійти, ви повинні прийняти Умови надання послуг.",
      "unknown": "Не вдалося ввійти: {code}"
    }
  },
  "nightstand": {
    "exitScreensaver": "Вийти із заставки",
    "back": "Ваші пристрої",
    "title": "Нічний режим",
    "sub": "Підключіть зарядку, залиште екран увімкненим і позичте цей телефон іншим своїм пристроям на ніч. Оптимізовано для телефонів.",
    "metric": {
      "session": "Сеанс",
      "jobs": "Завдання",
      "node": "Вузол"
    },
    "processing": {
      "before": "Обробка ",
      "after": ""
    },
    "computePaused": "Обчислення призупинено",
    "overrideIos": "Примусово обійти перевірку батареї (iOS — потрібно для роботи без зарядки)",
    "override": "Примусово обійти перевірку батареї",
    "loginTeaser": "Увійдіть через Google, щоб додати цей телефон до своїх пристроїв на ніч.",
    "endSession": "Завершити нічний сеанс",
    "startSession": "Почати нічний сеанс",
    "dimNow": "Затемнити екран зараз",
    "foot": "Екран не згасає, поки режим активний. Після 60 с бездіяльності вмикається заставка OLED — торкніться, щоб вийти з неї.",
    "faq": {
      "ariaLabel": "Поширені запитання",
      "title": "Запитання"
    },
    "screensaver_one": "Mesh активний — оброблено {count} завдання",
    "screensaver_few": "Mesh активний — оброблено {count} завдання",
    "screensaver_many": "Mesh активний — оброблено {count} завдань",
    "screensaver_other": "Mesh активний — оброблено {count} завдання",
    "paused": {
      "ended": "Нічний сеанс завершено.",
      "background": "Вкладка у фоні — обчислення призупинено.",
      "battery": "Заряд батареї нижче {percent}% і зарядку від’єднано — обчислення призупинено."
    },
    "battery": {
      "checking": "Перевірка батареї…",
      "iosUnknown": "API батареї недоступний (iOS). Увімкніть обхід, щоб працювати без зарядки, або тримайте телефон на зарядці.",
      "charging": "Батарея {percent}% · заряджається",
      "onBattery": "Батарея {percent}% · від батареї"
    }
  },
  "vramProbe": {
    "softBound": "Етапу знадобилося більше пам’яті GPU, ніж підтвердила м’яка перевірка у вкладці. Запустіть повну діагностику, щоб отримати вищий виміряний бюджет.",
    "softBoundNumbers": "Етапу знадобилося більше пам’яті GPU, ніж підтвердила м’яка перевірка у вкладці. М’яка межа {bound} МБ < потреба етапу {peak} МБ. Запустіть повну діагностику, щоб отримати вищий виміряний бюджет.",
    "unmeasured": "Пам’ять GPU цього пристрою ще не виміряно, тому більші моделі пропускаються. Запустіть одноразову перевірку GPU (невелике допоміжне вікно, ~30 с), щоб їх розблокувати.",
    "popup": {
      "title": "MESH — калібрування GPU",
      "heading": "Оптимізація вашого вузла",
      "body": "Підготовка одноразової локальної перевірки пам’яті GPU. Жодні файли чи персональні дані не читаються.",
      "starting": "Початок калібрування"
    }
  },
  "compute": {
    "popup": {
      "supervisorNote": "Під наглядом вкладки, яка відкрила це вікно, — вона знову його відкриє, якщо браузеру забракне пам’яті.",
      "session": "СЕАНС",
      "devices": "ПРИСТРОЇ",
      "jobs": "ЗАВДАННЯ",
      "idle": "Простій — очікування наступного завдання.",
      "signIn": "Увійдіть, щоб цей пристрій продовжував працювати в цьому вікні.",
      "addDevice": "Додати цей пристрій",
      "stop": "Зупинити"
    },
    "returnToMyGroup": "Повернутися до моєї групи",
    "heartbeats": "HEARTBEAT",
    "processing": {
      "before": "Обробка ",
      "after": ""
    },
    "label": "05 · ВАШІ ПРИСТРОЇ",
    "title": {
      "before": "ЗАПУСКАЙТЕ ШІ НА ",
      "accent": "ВЛАСНОМУ",
      "after": " ОБЛАДНАННІ"
    },
    "intro": "Ваші завдання виконуються на пристроях, які ви тут додаєте, — і більше ніде. Ця вкладка браузера теж рахується: без встановлення, без драйверів, без CLI, інференс в ізольованому Web Worker через WebGPU. Додайте ноутбук, настільний комп’ютер або машину друга за посиланням-запрошенням — і кожне ваше завдання завершуватиметься швидше.",
    "introNightstand": {
      "before": "На мобільних пристроях ",
      "link": "Нічний режим",
      "after": " дає телефону працювати всю ніч."
    },
    "board": {
      "devicesOnline_one": "{count} пристрій у мережі",
      "devicesOnline_few": "{count} пристрої в мережі",
      "devicesOnline_many": "{count} пристроїв у мережі",
      "devicesOnline_other": "{count} пристрою в мережі",
      "vramAvailable": "ГБ VRAM ДОСТУПНО",
      "members_one": "{count} учасник",
      "members_few": "{count} учасники",
      "members_many": "{count} учасників",
      "members_other": "{count} учасника",
      "contributing": "Беруть участь: {count}",
      "shareLabel": "Додайте ще один пристрій — відкрийте на ньому це посилання",
      "copied": "Скопійовано",
      "copy": "Копіювати",
      "desktopApp": "Застосунок для комп’ютера",
      "nightstand": "Нічний режим",
      "membersSettings": "Учасники та налаштування"
    },
    "target": {
      "yourGroup": "Ваша група",
      "worksFor": "Цей пристрій працює для"
    },
    "caps": {
      "browser": "БРАУЗЕР",
      "adapter": "АДАПТЕР GPU",
      "tier": "РІВЕНЬ ПРИСТРОЮ",
      "deviceName": "НАЗВА ПРИСТРОЮ",
      "deviceNamePlaceholder": "напр., ігровий ПК Сашка"
    },
    "signInTeaser": "Увійдіть через Google, щоб додати цей пристрій і запускати на ньому завдання.",
    "addDevice": "ДОДАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ",
    "removeDevice": "ВИДАЛИТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ",
    "diag": {
      "measuring": "◌ ВИМІРЮВАННЯ GPU…",
      "run": "⚙ ЗАПУСТИТИ ПОВНУ ДІАГНОСТИКУ GPU",
      "notMeasured": "Пам’ять GPU ще не виміряно — натисніть, щоб запустити одноразову перевірку в допоміжному вікні (~30 с). Один раз потрібен дозвіл на спливаючі вікна.",
      "remeasure": "Повторно вимірює пам’ять GPU та адаптери в допоміжному вікні (~30 с, лише локально). Запускайте після зміни драйверів чи налаштувань GPU — зупиняти вузол не потрібно.",
      "gpuMemory": "ПАМ’ЯТЬ GPU",
      "adapters": "АДАПТЕРИ",
      "primary": "ОСНОВНИЙ",
      "integrated": "ІНТЕГРОВАНИЙ",
      "measured": "ВИМІРЯНО",
      "unknown": "невідомо",
      "verified": "{gb} ГБ перевірено",
      "verifiedAllocated": "{gb} ГБ перевірено ({allocated} ГБ виділено)",
      "lowerBound": "{gb} ГБ — нижня межа (м’яка)",
      "notMeasuredYet": "ще не виміряно",
      "topologyUnknown": "невідомо — запустіть діагностику",
      "singleGpu": "браузер бачить один GPU",
      "dualPending": "dGPU + iGPU (перевірка iGPU очікується)",
      "budget": "бюджет {gb} ГБ"
    },
    "dash": {
      "title": "ТЕЛЕМЕТРІЯ ВУЗЛА НАЖИВО",
      "uptime": "ЧАС РОБОТИ",
      "activeWorkload": "АКТИВНЕ НАВАНТАЖЕННЯ",
      "modelGroup": "{model} · ГРУПА {group}",
      "worksFor": "ПРАЦЮЄ ДЛЯ",
      "noGroup": "Без групи",
      "setByAdmin": "Встановлено адміністратором",
      "personal": "особиста",
      "summary_one": "{gb} ГБ VRAM · активних: {live} · {count} учасник",
      "summary_few": "{gb} ГБ VRAM · активних: {live} · {count} учасники",
      "summary_many": "{gb} ГБ VRAM · активних: {live} · {count} учасників",
      "summary_other": "{gb} ГБ VRAM · активних: {live} · {count} учасника",
      "setByAdminInline": "встановлено адміністратором",
      "hideDetails": "Приховати деталі вузла",
      "showDetails": "Показати деталі вузла",
      "nodeId": "ID ВУЗЛА НА СЕРВЕРІ",
      "sdkVersion": "ВЕРСІЯ SDK",
      "jobsCompleted": "ВИКОНАНО ЗАВДАНЬ",
      "activityLog": "Журнал активності",
      "clear": "ОЧИСТИТИ",
      "preloading": "попереднє завантаження",
      "idle": "простій"
    },
    "flow": {
      "title": "ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ, КОЛИ ВИ ДОДАЄТЕ ПРИСТРІЙ",
      "probe": {
        "label": "ПЕРЕВІРКА",
        "text": "Сторінка визначає ваш адаптер GPU, VRAM і підтримувані функції (FP16, WebNN). На цьому етапі жодні дані не залишають браузер."
      },
      "signIn": {
        "label": "ВХІД",
        "before": "Google SSO видає сеансовий JWT для вашого облікового запису. Токен зберігається лише в ",
        "after": " на цьому пристрої; вийдіть з будь-якого місця, щоб відкликати його."
      },
      "join": {
        "label": "ПРИЄДНАННЯ",
        "before": "",
        "after": " відкриває WebSocket до площини керування й реєструє цей пристрій у вашій групі. На нього спрямовуються лише завдання, які запускаєте ви чи учасники вашої групи."
      },
      "receive": {
        "label": "ОТРИМАННЯ",
        "text": "Робочі одиниці надходять у реальному часі. Кожна виконується в ізольованому Web Worker на вашому GPU через ONNX Runtime + WebGPU."
      },
      "split": {
        "label": "РОЗПОДІЛ",
        "text": "Великі моделі розподіляються між усіма пристроями групи, тож модель, яку не вміщує жодна окрема машина, усе одно працює — і працює швидше з кожним доданим пристроєм."
      },
      "stay": {
        "label": "ПРИСУТНІСТЬ",
        "text": "Пристрій автоматично перепід’єднується після оновлення сторінки й залишається доступним для вашої групи; закрийте вкладку, щоб вивести його з мережі."
      }
    },
    "embed": {
      "hide": "Приховати посібник із вбудовування",
      "show": "Вбудуйте самі",
      "intro": "Той самий процес, що використовує ця сторінка, постачається як npm-оболонка розміром 10 КБ. Додайте її в будь-який вебзастосунок, щоб перетворити власні машини на приватну обчислювальну групу.",
      "see": {
        "before": "Див. розділ ",
        "link": "Технологія",
        "after": ", щоб дізнатися про гарантії протоколу, на яких ґрунтується розподіл моделі між вашими пристроями."
      }
    },
    "profile": "Device Profile",
    "nodeStatus": "Node Status",
    "webgpuAvailable": "Available",
    "status": {
      "online": "Online",
      "connecting": "Connecting",
      "error": "Error",
      "offline": "Offline"
    }
  },
  "capacityCopy": {
    "suggestion": {
      "bringDevicesOnline": "Виведіть пристрій у мережу, щоб виконати це навантаження.",
      "addGpuMemory": "Додайте пристрій із більшою пам’яттю GPU.",
      "addRam": "Додайте пристрій із більшим обсягом ОЗП.",
      "addStrongerGpu": "Додайте пристрій зі швидшим GPU.",
      "addStrongerDevice": "Додайте потужніший пристрій.",
      "addCompatibleDevice": "Додайте пристрій із підтримкою WebGPU (свіжий Chrome або застосунок для комп’ютера).",
      "freeStorage": "Звільніть місце на дисках своїх пристроїв.",
      "updateDevices": "Оновіть застосунок на своїх пристроях до найновішої версії / оновіть вкладку браузера.",
      "addNativeGgufDesktop": "Запустіть застосунок MESH для комп’ютера на пристрої в цьому кластері.",
      "measureGpuMemory": "Запустіть діагностику GPU на пристрої з цього кластера, щоб виміряти його пам'ять, або скористайтеся настільним застосунком MESH."
    },
    "nativeStageHost": {
      "floor": "Ця модель потребує нативного середовища виконання етапів GGUF застосунку для комп’ютера версії {version} або новішої — оновіть застосунок MESH для комп’ютера на пристрої в цьому кластері.",
      "any": "Ця модель потребує комп’ютера з нативним середовищем виконання етапів GGUF — вкладки браузера не можуть виконувати її етапи."
    },
    "need": {
      "gpuMemory": "{amount} ГБ пам’яті GPU",
      "totalGpuMemory": "{amount} ГБ сукупної пам’яті GPU на всіх пристроях",
      "ram": "{amount} ГБ ОЗП",
      "gpuThroughput": "{amount} GFLOPS продуктивності GPU",
      "gpuBandwidth": "{amount} ГБ/с пропускної здатності GPU",
      "cpuCores": "{amount} ядер CPU",
      "storage": "{amount} ГБ вільного місця"
    },
    "feature": {
      "shaderF16": "підтримки shader-f16 у GPU",
      "wasmJspi": "новішого браузера (WASM JSPI)",
      "runtime": "середовища виконання {required}",
      "sdkVersion": "SDK {required} або новішого"
    },
    "needs": {
      "stage": "Етап {role} потребує {need}.",
      "job": "Це завдання потребує {need}."
    },
    "needsBest": {
      "stage": "Етап {role} потребує {need} — ваш найкращий пристрій має {best}.",
      "job": "Це завдання потребує {need} — ваш найкращий пристрій має {best}."
    },
    "needsTotal": {
      "stage": "Етап {role} потребує {need} — ваші пристрої разом мають {best}.",
      "job": "Це завдання потребує {need} — ваші пристрої разом мають {best}."
    },
    "unsupported": {
      "stage": "Етап {role} потребує {feature} — жоден із ваших пристроїв цього не підтримує.",
      "job": "Це завдання потребує {feature} — жоден із ваших пристроїв цього не підтримує."
    },
    "measuredVram": "Для цієї моделі потрібен пристрій із виміряною пам'яттю GPU, а жоден із ваших пристроїв поки не виміряно.",
    "diagnosticsBlocked": "Вікно діагностики заблоковано. Дозвольте спливні вікна для цього сайту й спробуйте ще раз.",
    "diagnosticsLink": "Відкрити діагностику GPU"
  },
  "solutionDetail": {
    "addDevice": "Додати пристрій",
    "addMore": "Додайте ще",
    "allGenerators": "Усі генератори",
    "allWorkloads": "Усі навантаження",
    "back": "Назад",
    "breadcrumb": "Навігаційний ланцюжок",
    "close": "Закрити",
    "capacity": {
      "addCapacity": "Додати потужність",
      "getDesktopApp": "Отримати застосунок для комп’ютера",
      "invite": {
        "before": "або",
        "link": "скопіюйте посилання-запрошення цього кластера",
        "after": "для іншого комп’ютера."
      },
      "inviteFromPanel": "Запросіть машину з панелі нижче або додайте цей комп’ютер.",
      "lede": "Якби ми все одно його запустили, воно годинами стояло б у черзі й не завершилося б, тому надсилання вимкнено. Є два шляхи:",
      "switchLighter": "Перейти на легшу модель",
      "switchLighterAfter": "виконує те саме завдання на пристроях, які у вас уже є.",
      "title": "Ваші пристрої поки що не можуть це виконати"
    },
    "chat": {
      "aboutModel": "Про цю модель",
      "attachedImage": "Вкладене зображення: {name}",
      "chatActions": "Дії з чатом",
      "chatName": "Назва чату",
      "collapseSidebar": "Згорнути бічну панель",
      "expandSidebar": "Розгорнути бічну панель",
      "delete": "Видалити",
      "downloadApp": "Завантажити застосунок",
      "downloadJson": "Завантажити JSON",
      "fullScreen": "Відкрити чат на весь екран",
      "generating": "Генерація відповіді",
      "history": "Історія",
      "jobProgress": "Хід виконання завдання",
      "nav": "Навігація чатом",
      "newChat": "Новий чат",
      "noChats": "Попередніх чатів немає",
      "onNodes": "на {nodes}",
      "openHistory": "Відкрити історію чатів",
      "rawJson": "Необроблений JSON",
      "ready": "Коли будете готові.",
      "readySignedOut": "Напишіть повідомлення й натисніть «Надіслати», щоб увійти й почати.",
      "reasoning": "Міркування",
      "thinking": "Думає",
      "rename": "Перейменувати",
      "scrollBottom": "Прокрутити донизу",
      "you": "Ви"
    },
    "clusterMenu": {
      "title": "Кластер завдання",
      "runsOn": "Це завдання виконується на:"
    },
    "composer": {
      "attachAria": "Вкласти зображення до цього повідомлення",
      "attachImage": "Вкласти зображення",
      "replaceImage": "Замінити зображення",
      "cantRun": "Ваш пристрій поки що не може це виконати.",
      "clear": "Очистити",
      "dismissEta": "Закрити оцінку",
      "eta": "На вашому пристрої це завдання триватиме {duration}.",
      "previewAlt": "Попередній перегляд {name}",
      "removeAria": "Видалити вкладене зображення",
      "send": "Надіслати",
      "speedUp": "пристроїв, щоб пришвидшити процес.",
      "stop": "Зупинити",
      "uploading": "Завантаження зображення…",
      "uploadingButton": "Завантаження зображення...",
      "waking": "Пробудження вашого пристрою...",
      "imageHint": "{types} · до {size}",
      "imageType": "Зображення",
      "placeholder": "Поставте запитання, підсумуйте короткий текст або напишіть чернетку"
    },
    "connectDevice": "Під’єднати пристрій",
    "consent": {
      "before": "Я погоджуюся з",
      "terms": "Умовами",
      "and": "та",
      "privacy": "Політикою конфіденційності",
      "after": ".",
      "run": "Запуск виконає вхід через Google і задіє цей пристрій.",
      "send": "Надсилання виконає вхід через Google і задіє цей пристрій."
    },
    "deleteChat": {
      "title": "Видалити чат?",
      "body": "Це остаточно видалить [{title}]. Цю дію неможливо скасувати.",
      "cancel": "Скасувати",
      "confirm": "Видалити чат"
    },
    "desktopApp": "Застосунок для комп’ютера",
    "desktopAppLink": "застосунок для комп’ютера",
    "deviceMenu": {
      "copied": "Скопійовано",
      "copyLink": "Копіювати посилання-запрошення",
      "qrAlt": "QR-код для додавання пристрою",
      "scan": "Відскануйте пристроєм, який хочете додати, або"
    },
    "devices": {
      "cluster": "Кластер",
      "yourDevices": "Ваші пристрої",
      "connecting": "Під’єднання цього комп’ютера…",
      "linkCopied": "Посилання скопійовано",
      "none": "Немає пристроїв у мережі",
      "online_one": "{count} пристрій у мережі",
      "online_few": "{count} пристрої в мережі",
      "online_many": "{count} пристроїв у мережі",
      "online_other": "{count} пристрою в мережі",
      "qrAlt": "QR-код — відскануйте на іншому пристрої, щоб додати його",
      "qrCaption": "Відскануйте телефоном чи ноутбуком, щоб додати його",
      "qrGenerating": "Створення QR-коду…",
      "useThisComputer": "Використати цей комп’ютер",
      "vram": "{gb} ГБ VRAM",
      "withMore": "З БІЛЬШОЮ КІЛЬКІСТЮ",
      "fallbackName": "ваші пристрої",
      "qrError": "Не вдалося створити QR-код."
    },
    "editorial": {
      "about": "Про це рішення",
      "after": "Після",
      "before": "До",
      "faq": "Поширені запитання",
      "howTo": "Як користуватися цим рішенням",
      "preview": "Попередній перегляд рішення"
    },
    "estimate": {
      "busy": "ваші пристрої зайняті — завдання стане в чергу",
      "calculating": "Обчислення",
      "estimatedTime": "Орієнтовний час",
      "time": "Час",
      "networkPrice": "Ціна в мережі",
      "timeUnknown": "час невідомий",
      "noDevices": "немає пристроїв у мережі",
      "notAvailable": "Недоступно",
      "onDevices_one": "на вашому {count} пристрої",
      "onDevices_few": "на ваших {count} пристроях",
      "onDevices_many": "на ваших {count} пристроях",
      "onDevices_other": "на ваших {count} пристрою",
      "pricePerTurn": "Ціна / репліка",
      "free": "Безкоштовно"
    },
    "findingModel": "Пошук моделі, яку можуть запустити ваші пристрої…",
    "hero": {
      "apiAccess": "Доступ через API",
      "llmSignedOut": "Поставте запитання або спробуйте коротке завдання з написання тексту. Увійдете, коли надішлете перше повідомлення."
    },
    "hubUnavailable": {
      "crumb": "Недоступно",
      "title": "Це навантаження ще не опубліковано",
      "body": "У каталозі немає активної моделі за цією адресою. Перегляньте опубліковані навантаження або почніть із розділу «Створити», якщо вам важливе завдання, а не назва моделі.",
      "howTitle": "Як виконується навантаження MESH",
      "pick": {
        "title": "Виберіть опубліковану модель",
        "before": "Кожна картка Solutions Hub — це активний",
        "after": "— його можна запустити або викликати через API."
      },
      "connect": {
        "before": "Використайте цей комп’ютер, додайте іншу машину або встановіть",
        "after": "."
      },
      "api": {
        "title": "Запуск або надсилання через API",
        "body": "Завдання виконуються на вибраному вами кластері. На ваших власних пристроях оплата за результат не стягується."
      },
      "browse": "Переглянути опубліковані навантаження",
      "create": "Створювати за тим, що хочете зробити",
      "yourDevices": "Ваші пристрої"
    },
    "loading": "Завантаження…",
    "model": "Модель",
    "modelCatalog": "Каталог моделей",
    "modelMenu": {
      "aria": "Моделі",
      "best": "Найкраще для вашого пристрою",
      "bestHint": {
        "before": "Найвища якість, яку може запустити ваш пристрій.",
        "after": "пристроїв, щоб завершувати швидше."
      },
      "blocked": {
        "before": "Цим моделям потрібно більше пам’яті, ніж має ваш пристрій.",
        "after": "пристроїв, щоб їх розблокувати."
      },
      "chipLabel": "Модель:",
      "current": "Поточна модель:",
      "quality": "Якість результату: {percent}%",
      "title": "Вибрати модель"
    },
    "more": {
      "faq": "Запитання й відповіді",
      "title": "Більше"
    },
    "private": {
      "chatPrivate": "Це приватний чат. Результат зникне, коли ви оновите сторінку.",
      "chatSaved": "Цей чат зберігається в Історії.",
      "onServer": "На сервері",
      "private": "Приватно",
      "openHistory": "Відкрити Історію",
      "runOff": "«Приватно» вимкнено.",
      "runOn": "Приватний запуск.",
      "toggleOn": "Приватно: увімк.",
      "toggleOff": "Приватно: вимк.",
      "where": "Де це зберегти?",
      "yourChats": "Ваші приватні чати",
      "yourChatsHint": "Відкривайте їх зі свого комп’ютера. Наші сервери нічого не зберігають."
    },
    "run": {
      "aria": "Запустити це рішення",
      "generate": "Згенерувати",
      "runOnMesh": "Запустити в Mesh",
      "newRun": "Новий запуск",
      "noSchema": {
        "before": "Це навантаження ще не має публічної схеми вхідних даних. Надсилайте завдання з типом навантаження",
        "after": "через REST API."
      },
      "notReady": "Цей генератор поки що не можна запустити зі сторінки.",
      "viewApi": "Переглянути довідник API",
      "thisCluster": "цього кластера",
      "notPrioritized": "«{name}» немає в списку пріоритетних навантажень {cluster}. Вузли, що погодилися брати участь, можуть використовувати стандартний розподіл груп, доки не запуститься відповідне завдання.",
      "connectDevice": "Під’єднайте пристрій, щоб це запустити. Додайте цей комп’ютер або запросіть інший з панелі нижче."
    },
    "settings": {
      "aria": "Налаштування генерації",
      "enabled": "Увімкнено",
      "title": "Налаштування"
    },
    "slow": {
      "title": "На ваших пристроях це буде повільно",
      "duration": "Ваші пристрої можуть це виконати, але навіть на повній швидкості це займе {duration}.",
      "residency": "Щоб утримувати весь конвеєр одночасно, потрібно {required} ГБ на ваших пристроях, а у вас {fleet} ГБ, тож кожен пристрій завантажує свої етапи, виконує їх і підвантажує наступний набір. Завдання завершиться — просто ваги перечитуватимуться на кожному проході.",
      "pieces": "Завдання завершиться на ваших пристроях — просто це займе більше часу, бо вони завантажують модель частинами.",
      "lighterAfter": "виконує те саме завдання й менше навантажує кожен пристрій."
    },
    "stats": {
      "overall": "{value} загалом",
      "overallTitle": "Середнє за всю репліку, включно з очікуванням першого токена, — це міра очікування, а не швидкості генерації",
      "toFirstToken": "{wait} до першого токена",
      "tokPerSec": "{value} tok/s",
      "tokens_one": "{count} токен",
      "tokens_few": "{count} токени",
      "tokens_many": "{count} токенів",
      "tokens_other": "{count} токена",
      "tpsTitle": "Швидкість генерації, виміряна від першого токена, — без очікування перед ним",
      "ttftTitle": "Очікування перед першим токеном: розміщення, завантаження моделі та попереднє заповнення"
    },
    "studio": {
      "best": {
        "before": "Це найвища якість для цього завдання.",
        "after": "— і завершуйте швидше."
      },
      "outputQuality": "Якість результату",
      "qualityAria": "Якість результату: {label}",
      "thisModel": "Ця модель",
      "unlockAfter": "— і запускайте {name}: вища якість за менший час.",
      "unlockTitle": "{name} з більшою кількістю пристроїв",
      "using": "Використовується {name}",
      "withMoreDevices": "З більшою кількістю пристроїв · {score}",
      "reason": {
        "recommended": "найкраще для ваших пристроїв",
        "needsMoreCompute": "потрібен потужніший пристрій",
        "slow": "повільно на цьому кластері"
      }
    },
    "traits": {
      "free": "Безкоштовно",
      "label": "Характеристики навантаження",
      "online": "Онлайн",
      "unlimited": "Без обмежень"
    },
    "unavailable": {
      "title": "Цей генератор поки що не можна запустити",
      "body": "MESH ще не опублікував модель, яка вміє це робити. Сторінка залишається, щоб ви бачили, як це працює, — коли модель вийде, генеруйте звідси так само, як у будь-якому іншому генераторі.",
      "howTitle": "Як ви будете це запускати",
      "connect": {
        "before": "Використайте цей комп’ютер у браузері або встановіть",
        "after": "— тоді машина залишатиметься в мережі у фоновому режимі."
      },
      "describe": {
        "title": "Опишіть, що хочете",
        "body": "Запит, завантаження чи налаштування. Форма запуску з’явиться, щойно опублікована модель охопить це завдання."
      },
      "generate": {
        "title": "Генерація",
        "body": "MESH обирає модель, з якою ваші пристрої справді впораються. Завдання на вашому власному кластері безкоштовні й без обмежень."
      },
      "lede": "Слабша машина все одно запустить легшу модель. Якщо ніщо не може завершити завдання, надсилання залишається вимкненим, щоб завдання не стояло годинами в черзі, а потім не зазнало невдачі.",
      "browseToday": "Переглянути генератори, які працюють уже сьогодні",
      "addDevices": "Додати свої пристрої"
    },
    "upgrade": {
      "before": "Ваш кластер може запустити",
      "after": "— потужнішу модель, ніж {name}.",
      "switch": "Перейти на {name}"
    },
    "duration": {
      "approx": {
        "sec": "~{s} с",
        "min": "~{m} хв",
        "minSec": "~{m} хв {s} с",
        "hr": "~{h} год",
        "hrMin": "~{h} год {m} хв"
      },
      "upTo": {
        "sec": "до {s} с",
        "min": "до {m} хв",
        "minSec": "до {m} хв {s} с",
        "hr": "до {h} год",
        "hrMin": "до {h} год {m} хв"
      }
    },
    "preparation": {
      "ready": "Початкова модель готова на ваших пристроях.",
      "preparingDevices": "Підготовка ваших пристроїв…",
      "cachedDevices": "Початкові ваги збережено на ваших пристроях.",
      "cachedThisDevice": "Початкові ваги збережено на цьому пристрої.",
      "downloading": "Підготовка початкових ваг · {done} з {total} МБ"
    },
    "share": {
      "title": "Додай свій пристрій до мого Mesh",
      "text": "Позич мені пристрій — і мої ШІ-завдання завершуватимуться швидше. Це одне натискання."
    },
    "errors": {
      "acceptTerms": "Прийміть умови, щоб запускати в Mesh.",
      "rename": "Не вдалося перейменувати цей чат.",
      "delete": "Не вдалося видалити цей чат.",
      "attachImage": "Перш ніж надсилати це повідомлення, вкладіть зображення.",
      "imageNotUploaded": "Зображення ще не завантажилося. Спробуйте ще раз.",
      "noTextOutput": "Модель завершила роботу, не повернувши текстового результату.",
      "messageFailed": "Не вдалося надіслати повідомлення. Спробуйте ще раз.",
      "uploadFailed": "Не вдалося завантажити. Спробуйте ще раз.",
      "imageUploadFailed": "Не вдалося завантажити зображення. Спробуйте ще раз.",
      "required": "Поле «{field}» обов’язкове.",
      "unsupportedImage": "Виберіть зображення підтримуваного формату ({types}).",
      "imageTooLarge": "Зображення має бути не більшим за {size}.",
      "responseGone": "Відповідь більше недоступна."
    },
    "memory": {
      "linked": "Пам’ять під’єднано",
      "none": "На комп’ютері немає пам’яті",
      "noDesktop": "Пам’ять недоступна, доки комп’ютер не в мережі.",
      "nextChat": "Пам’ять застосовується, починаючи з наступного нового чату.",
      "unavailable": "Пам’ять недоступна."
    },
    "phase": {
      "generating": "Генерація",
      "waitingFirstTokens": "Очікування перших токенів…"
    }
  },
  "keepWarm": {
    "label": "Тримати воркери готовими",
    "onHint": "Наступний запуск цієї моделі пропустить завантаження",
    "offHint": "Кожне завдання починається з нуля",
    "cost": "Пристрої, що виконують ваші завдання, тримають цю модель у пам’яті 30 хвилин після кожного запуску, тож наступний пропускає завантаження. Доки цей час не мине, пам’ять утримується для вас і звільняється раніше, якщо вона потрібна пристрою або ви перейдете на іншу модель.",
    "description": "{hint}. {cost}",
    "on": "Увімк.",
    "off": "Вимк."
  },
  "privateMode": {
    "label": "Приватно",
    "onHint": "Вхідні та вихідні дані не зберігаються й не з’являться в Історії",
    "offHint": "Вхідні та вихідні дані зберігаються у вашій Історії",
    "note": "Коли «Приватно» увімкнено, ваші вхідні й вихідні дані не зберігаються в нашій базі даних і не показуються в Історії. Анонімна статистика завдань, як-от довжина запиту та час виконання, усе одно записується для аналітики.",
    "notKeptHere": "Цей браузер теж нічого не зберігає: завантажте результат, перш ніж піти чи оновити цю сторінку.",
    "description": "{hint}. {note}",
    "on": "Увімк.",
    "off": "Вимк."
  },
  "webSearch": {
    "title": "Пошук в інтернеті",
    "cookies": "Сторінки читаються без ваших файлів cookie та входів в облікові записи.",
    "pwaProviders": "Пошукові запити надходять через MESH до Brave, а сторінки завантажуються з мережі MESH.",
    "blurb": "{cookies} {providers}",
    "on": "Увімк.",
    "off": "Вимк.",
    "throttled": "Забагато запитів. Спробуйте ще раз за хвилину.",
    "stopped": "Зупинено.",
    "progress": {
      "searching": "Пошук в інтернеті",
      "searchingFor": "Пошук в інтернеті: {query}",
      "reading": "Читання {host}…",
      "time": "Перевірка часу"
    }
  },
  "yue2": {
    "outputAttribution": "YuE2-3B від {creator}. Ліцензія {license} ({licenseUrl}). Джерело {sourceUrl}. Ваги лише для некомерційного використання (NonCommercial); надані копії конвертовано/квантизовано. Не використовуйте в комерційних цілях за цією ліцензією без окремого дозволу.",
    "staged": "Цей браузер використовує поетапний шлях WebGPU (до {seconds} с).",
    "noDesktop": "Цей кластер не може запускати шлях audio.cpp для комп’ютера (максимум у схемі — {seconds} с).",
    "switchBrowser": "Перейдіть на браузерний шлях (максимум {seconds} с) серед альтернатив нижче.",
    "connectDesktop": "Під’єднайте комп’ютер MESH із ~13 ГБ пам’яті GPU для тривалості до {desktopSeconds} с або відкрийте браузерний шлях (максимум {browserSeconds} с).",
    "noticeWithHint": "{notice} {hint}"
  },
  "warmStart": {
    "kvHit": "Теплий старт — ця розмова ще була завантажена, повторне попереднє заповнення не знадобилося",
    "hitReread": "Теплий старт — модель уже була завантажена, але розмову прочитано повторно",
    "hit": "Теплий старт — модель уже була завантажена",
    "kvElsewhere_one": "Холодний старт — ця розмова була завантажена на {count} іншому вузлі, а репліка пішла деінде",
    "kvElsewhere_few": "Холодний старт — ця розмова була завантажена на {count} інших вузлах, а репліка пішла деінде",
    "kvElsewhere_many": "Холодний старт — ця розмова була завантажена на {count} інших вузлах, а репліка пішла деінде",
    "kvElsewhere_other": "Холодний старт — ця розмова була завантажена на {count} іншого вузла, а репліка пішла деінде",
    "kvGone": "Холодний старт — вузол, що утримував цю розмову, вийшов з мережі",
    "off": "Холодний старт — утримання для цієї репліки було вимкнено",
    "noWarmNode": "Холодний старт — жоден вузол ще не утримував цю модель",
    "elsewhere_one": "Холодний старт — {count} вузол утримував модель, а репліка пішла деінде",
    "elsewhere_few": "Холодний старт — {count} вузли утримували модель, а репліка пішла деінде",
    "elsewhere_many": "Холодний старт — {count} вузлів утримували модель, а репліка пішла деінде",
    "elsewhere_other": "Холодний старт — {count} вузла утримували модель, а репліка пішла деінде",
    "elsewhereUnknown": "Холодний старт — репліка пішла на вузол, який не утримував модель",
    "cold": "Холодний старт"
  },
  "studioQuality": {
    "tier": {
      "top": "Відмінна",
      "high": "Висока",
      "good": "Добра",
      "modest": "Помірна"
    },
    "hint": {
      "unlockNeedsDevice": "Додайте ще один пристрій до цього кластера, щоб запустити {name} — вища якість за менший час.",
      "unlockFits": "{name} має вищу якість і вже вміщується. Додайте ще один пристрій — і те саме завдання завершиться швидше.",
      "bestFaster": "Це найвища якість для цього завдання. Додайте ще один пристрій до кластера, щоб завершити за {duration}.",
      "best": "Це найвища якість для цього завдання. Додайте ще один пристрій до кластера, щоб завершувати швидше."
    }
  },
  "solutionHeadlines": {
    "bonsai-27b-1bit-pp": "Чат Bonsai 27B",
    "bonsai-27b-gguf-pp": "Чат Bonsai 27B",
    "continuous-bonsai2-27b": "Чат Continuous Bonsai 2",
    "flux-2-klein-4b-t2i": "Генератор зображень FLUX.2",
    "hidream-o1-dev-t2i": "Генератор зображень HiDream",
    "mageflow-edit": "ШІ-редактор зображень",
    "mageflow-t2i": "Mage-Flow: текст у зображення",
    "bonsai-image-binary-4b": "Генератор зображень Bonsai",
    "qwen-image-21-7b-gguf": "Генератор зображень Qwen Image 2.1",
    "cosmos3-nano-gguf": "Генератор відео Cosmos3",
    "ltx25-22b-distilled-gguf": "Генератор відео LTX-2.5",
    "mobilewan-t2v": "ШІ-генератор відео",
    "vod-ultra-i2v": "Ultra-VOD: говорячий аватар",
    "nanbeige42-3b-gguf": "ШІ-чат Nanbeige",
    "nanbeige42-3b-q8-gguf-pp": "Чат Nanbeige 3B",
    "nmkd-siax-4x-upscale": "Апскейлер зображень 4x",
    "pid-pixel-upscale": "ШІ-апскейлер зображень",
    "vibethinker-3b-gguf-pp": "Чат VibeThinker",
    "sefi-image-5b-turbo-t2i": "Генератор зображень SeFi",
    "esrgan-video-upscale": "Апскейлер відео 4x",
    "esrgan-x4plus-upscale": "Апскейлер Real-ESRGAN",
    "qwen35-4b-pp": "Чат Qwen3.5 4B",
    "qwen35-4b-q4": "Чат із зором Qwen3.5",
    "qwen35-9b-gguf-pp": "Чат Qwen3.5 9B",
    "qwen38-27b-gguf-pp": "Чат із зором Qwen3.8 27B",
    "underdog-saluki-27b-gguf-pp": "Underdog Saluki 27B",
    "qwen38-flash-next-coder-gguf-pp": "Qwen3.8 Flash Next Coder",
    "qwen38-2b-gguf": "Чат Qwen3.8 2B Distill",
    "spark-x2_5-1_7b-gguf": "Мобільний чат Spark-X2.5 1.7B",
    "qwen38-4b-gguf-pp": "Чат Qwen3.8 4B Distill",
    "gemma4-4b-q4": "Чат Gemma 4",
    "hunyuan3d-mini-turbo": "Зображення в 3D",
    "birefnet-1024": "Видалення фону",
    "ben2-bg-remove": "Видалення фону BEN2",
    "dreamlite-t2i": "Генератор зображень DreamLite",
    "dreamlite-edit": "Редактор зображень DreamLite",
    "minit2i-b16": "Генератор зображень MiniT2I",
    "ace-step-15-turbo-music": "Генератор музики ACE-Step",
    "yue2-3b-audiocpp": "Генератор музики YuE2",
    "kokoro-tts": "Kokoro: текст у мовлення",
    "chatterbox-tts": "Клонування голосу Chatterbox",
    "paradee-tts": "Paradee: текст у мовлення",
    "whisper-large-v3-turbo": "Whisper: мовлення в текст",
    "triposg-1-5b-i2m": "TripoSG: зображення в 3D",
    "qwen35-2b-gguf": "Чат Qwen3.5 2B",
    "llama-3_2-1b-instruct-ie": "Чат Llama 3.2 1B для телефона",
    "png-to-jpg": "PNG to JPG",
    "jpg-to-png": "JPG to PNG",
    "jpg-to-webp": "JPG to WebP",
    "webp-to-jpg": "WebP to JPG"
  },
  "contextBudget": {
    "context": "Контекст",
    "tokens_one": "{n} токен",
    "tokens_few": "{n} токени",
    "tokens_many": "{n} токенів",
    "tokens_other": "{n} токена",
    "ceiling": "Налаштування наступної відповіді · межа схеми {n} токенів",
    "reservation": "Резерв для відповіді",
    "promptBudget": "Бюджет запиту",
    "unknown": "Невідомо",
    "exceeds": "Резерв для відповіді перевищує контекстне вікно. Перегляньте налаштування.",
    "notes": {
      "configured": "Це налаштовані бюджети, а не підрахунок цієї розмови. Бюджет запиту містить системні інструкції та форматування повідомлень.",
      "history": "Збережена історія розмови відокремлена від активного контексту, що використовується для відповіді. Збереження більшої історії не розширює це вікно.",
      "memory": "Ваги моделі та стан уваги (KV) використовують окрему пам’ять. Точність ваг не визначає ліміт контексту."
    }
  },
  "clusterGrowth": {
    "aria": "Потужність кластера",
    "benefit": {
      "full": "Доступна максимальна точність. Додайте потужності для більших моделей.",
      "limited": "Більше доступної пам’яті може розблокувати вищу точність."
    },
    "selected": "Вибраний кластер: {name}",
    "opening": "Відкриття…",
    "invite": "Запросити пристрій",
    "viewClusters": "Переглянути кластери",
    "signIn": "Увійти",
    "desktopApp": "Застосунок для комп’ютера",
    "setup": {
      "title": "Налаштування пристрою",
      "body": "Встановіть застосунок для комп’ютера на інший комп’ютер і ввійдіть. За потреби приєднайтеся за посиланням-запрошенням, а потім виберіть той самий кластер у застосунку.",
      "noLink": "Виберіть кластер із посиланням-запрошенням або попросіть його у власника."
    },
    "manualLink": "Посилання-запрошення — скопіюйте та відкрийте на іншому пристрої",
    "share": {
      "title": "Приєднуйся до мого кластера Mesh",
      "text": "Додай сумісний пристрій, щоб надати обчислювальну потужність."
    },
    "status": {
      "shared": "Запрошенням поділилися.",
      "copied": "Посилання-запрошення скопійовано. Відкрийте його на іншому пристрої.",
      "copyUnavailable": "Копіювання недоступне. Виділіть і скопіюйте посилання-запрошення нижче."
    }
  },
  "modelDetail": {
    "kicker": "Інтелект:",
    "panelAria": "Параметри точності моделі",
    "sheetTitle": "Рівень інтелекту",
    "close": "Закрити",
    "replyTarget": "Ціль відповіді:",
    "nextReply": "Наступна відповідь:",
    "deviceLimit": "Ліміт пристрою:",
    "sliderAria": "Точність моделі",
    "unavailableTitle": "Додайте пристрій або зменште контекст, щоб розблокувати вищу точність",
    "levelsAria": "Підтримувані рівні точності",
    "levelLimitedAria": "{level}: потрібно більше пам’яті. Показати варіанти",
    "unlock": {
      "link": "Додайте ще",
      "after": "пристроїв, щоб розблокувати рівень {level}"
    },
    "oneLevel": "Для цієї моделі доступний один перевірений рівень точності.",
    "checkAgain": "Перевірити знову",
    "useDeviceMaximum": "Використати максимум пристрою",
    "moreOptions": {
      "unlock": "Розблокувати вищі рівні · додати пристрій",
      "context": "Контекст і пристрої"
    },
    "explain": {
      "title": "Що означають рівні?",
      "titleSingle": "Про точність моделі",
      "single": "Рівень 1 — перевірена точність цієї моделі. Прогрес завантаження показує отримані дані; підготовка має завершитися, перш ніж рівень стане активним.",
      "multi": "Рівень 1 — мінімальна підтримувана точність цієї моделі. Вищі рівні зберігають більше деталей у її вагах і використовують більше пам’яті. Завантажуються лише відсутні дані. Знак + означає, що активне часткове уточнення. Кращі відповіді та швидкість залежать від завдання й пристроїв. Зміни застосовуються до вашої наступної відповіді."
    },
    "levelColumn": "Рівень",
    "downloadAria": "Ваги вибраної точності завантажено",
    "preparingAria": "Підготовка вибраної точності",
    "deviceMaximum": "Максимум пристрою",
    "notChecked": "Не перевірено",
    "sliderValueText": "{level} з {total}. Швидше на нижчих рівнях, розумніше на вищих. Ліміт пристрою: {limit}",
    "hint": {
      "single": {
        "busy": "Прогрес завантаження та підготовки показано нижче.",
        "signIn": "Увійдіть, щоб перевірити свої пристрої.",
        "checking": "Перевірка, чи вміщується модель на ваших пристроях…",
        "checkFailed": "Не вдалося перевірити пристрої. Перевірте знову.",
        "noRoute": "Доступного маршруту ще немає. Додайте сумісний пристрій, щоб модель умістилася.",
        "fits": "Ваші пристрої можуть запустити перевірений рівень цієї моделі."
      },
      "busy": "Точність цієї відповіді зафіксовано, доки вона не завершиться.",
      "signIn": "Увійдіть, щоб вибрати точність.",
      "checking": "Перевірка пристроїв. Ви все одно можете вибрати ціль.",
      "checkFailed": "Не вдалося перевірити пристрої. Вашу ціль збережено. Перевірте знову.",
      "noRoute": "Доступного маршруту ще немає. Під’єднайте сумісний пристрій і перевірте знову.",
      "savedTargetLimited": "Ваша збережена ціль — {target}; ці пристрої наразі підтримують {limit}. Виберіть нижчий рівень або додайте пристрій.",
      "attemptedLimited": "{level} потребує більше доступної пам’яті. Додайте пристрій нижче.",
      "adaptive": "Використовується максимум кожного пристрою: точність різнитиметься між частинами моделі.",
      "capacityLimited": "Рівні, позначені пунктиром, потребують більше пам’яті. Додайте пристрій, щоб розблокувати більше.",
      "allAvailable": "Доступні всі рівні. Вища точність використовує більше пам’яті."
    },
    "status": {
      "notRecorded": "точність не записано",
      "lastReply": "Остання відповідь: {active}",
      "lastReplyRequested": "Остання відповідь: {active} · Запитано {requested}",
      "downloading": "Завантаження {level}…",
      "activeDownloading": "{active} активний · Завантаження {level}…",
      "active": "{level} активний"
    },
    "starting": "Запуск",
    "historicalBelowMinimum": "історична точність (нижче за поточний мінімум)",
    "mixedLevels": "Змішані рівні"
  },
  "savedChatAssets": {
    "missing": "MESH більше не зберігає цей файл."
  },
  "capacityVerdict": {
    "gbLine": "Потрібно ~{needed} ГБ пам’яті для етапів; на ваших пристроях доступно ~{available} ГБ."
  },
  "infiniteScroll": {
    "loadMoreFailed": "Не вдалося завантажити більше елементів."
  }
}
