{
  "shared": {
    "feedbackCopy": {
      "usageSignals": {
        "title": "Nutzungssignale",
        "toggle": "Nutzungssignale mit MESH teilen",
        "blurb": "Wenn der Agent arbeitet, zählt MESH, was fehlgeschlagen ist oder gefehlt hat, damit es behoben werden kann: welches Tool oder welcher Connector fehlgeschlagen ist und die Art des Fehlers, eine Fähigkeit, nach der das Modell gegriffen hat und die MESH nicht bietet, wie eine Aufgabe endete sowie App, Modell und Version. Niemals, was Sie oder das Modell geschrieben haben, Ihre Dateien, Dateipfade, Webadressen, Tool-Argumente oder -Ergebnisse, und keine Konto-, Geräte- oder Installationskennung. Wird höchstens einmal pro Stunde gesendet und verworfen, wenn Sie offline sind.",
        "scope": "Wenn Sie dies ausschalten, wird es auf allen bei Ihrem Konto angemeldeten Geräten beendet.",
        "signedOut": "Wenn Sie abgemeldet sind, gilt dieser Schalter nur für dieses Gerät."
      },
      "form": {
        "title": "Feedback senden",
        "blurb": "Sagen Sie MESH, was besser funktionieren sollte. Anonym, sofern Sie nicht Ihr Konto anhängen: Es werden weder Konto noch IP-Adresse dazu gespeichert.",
        "placeholder": "Was haben Sie erwartet, und was ist stattdessen passiert?",
        "anonymous": "Anonym senden",
        "attach": "Mein Konto anhängen, damit MESH sich melden kann",
        "review": "Einige Details wurden entfernt (angezeigt als [email], [path], [name]…). Genau das wird gesendet:",
        "send": "An MESH senden",
        "sending": "Wird gesendet…",
        "sent": "Gesendet. Vielen Dank.",
        "duplicate": "Gesendet. Jemand hat dasselbe bereits gemeldet, daher wurde es mit dieser Meldung zusammengezählt.",
        "label": "MESH sieht es als „vom Nutzer über das Feedback-Formular gesendet“."
      },
      "errors": {
        "sourceNotAllowed": "Der Inhalt dieser Unterhaltung darf nicht an MESH gesendet werden. Schreiben Sie ihn stattdessen mit eigenen Worten unter „Feedback senden“.",
        "rateLimited": "Sie haben die maximale Anzahl an Vorschlägen pro Tag gesendet. Versuchen Sie es morgen erneut.",
        "accountRequired": "Melden Sie sich bei MESH an, um Ihr Konto anzuhängen, oder senden Sie es anonym.",
        "disabled": "MESH nimmt derzeit kein Feedback an.",
        "unreachable": "MESH war nicht erreichbar, daher wurde nichts gesendet. Versuchen Sie es erneut, wenn Sie online sind.",
        "refused": "MESH hat es nicht akzeptiert. Prüfen Sie die Länge (10 bis 2000 Zeichen) und versuchen Sie es erneut."
      }
    },
    "agentCapabilityCopy": {
      "files": {
        "title": "Dateien lesen und bearbeiten",
        "blurb": "Nur innerhalb der oben genannten Ordner, und vor jeder Änderung wird nachgefragt."
      },
      "shell": {
        "title": "Befehle ausführen",
        "blurb": "Führt Terminalbefehle in einem freigegebenen Ordner aus. Alles, was etwas verändern könnte, fragt vorher nach; ein Befehl, der einen Pfad außerhalb nennt, wird abgelehnt."
      },
      "desktop": {
        "title": "Control desktop apps",
        "blurb": "Reads accessible controls and changes other apps on this computer. Uses a local model only, asks for app access and for every action, and needs OS Accessibility permission. Passwords need you."
      },
      "browser": {
        "title": "Einen Browser verwenden",
        "blurb": "Öffnet Seiten in einem Fenster, das Sie sehen und übernehmen können. Er behält eigene Cookies, getrennt von Ihrem normalen Browser, und gibt nie Passwörter ein."
      },
      "web": {
        "title": "Im Web suchen",
        "blurb": "Seiten werden ohne Ihre Cookies oder Anmeldungen gelesen. Suchen und Seiten werden von diesem Computer abgerufen. Ohne Schlüssel verwenden Suchen Google News, DuckDuckGo und Wikipedia. Ein Brave- oder Google-Schlüssel wird zuerst verwendet und verschlüsselt auf diesem Gerät gespeichert. Aktiv für den Chat und für den Agent-Modus."
      },
      "mcp": {
        "title": "Externe Tools verbinden",
        "blurb": "Lässt den Agenten Tools von MCP-Servern verwenden, die Sie hinzugefügt haben. Jeder Server wird separat genehmigt."
      },
      "skills": {
        "title": "Installierte Skills verwenden",
        "blurb": "Lässt den Agenten den Anweisungen von Skills folgen, die Sie installiert haben. Ein Skill ist Text, der von dessen Herausgeber geschrieben wurde – installieren Sie nur vertrauenswürdige."
      },
      "memory": {
        "title": "Über Chats hinweg merken",
        "blurb": "Behält Fakten aus früheren Aufgaben auf diesem Computer, etwa wie dieses Projekt getestet wird. Es wird nichts hochgeladen."
      },
      "memoryBrowserAccess": {
        "title": "Den Browser den Speicher lesen lassen",
        "blurb": "Ein angemeldeter Browser kann über diesen Computer Erinnerungen durchsuchen und vergessen, solange er online ist. Er kann keine Tools ausführen oder Dateien lesen."
      },
      "chatBrowserAccess": {
        "title": "Einem Browser erlauben, private Chats zu öffnen",
        "blurb": "Ein Browser, den Sie unten genehmigen, kann über diesen Computer private Chats lesen und senden, solange er online ist. Unsere Server speichern nichts."
      },
      "resumeAfterRestart": {
        "title": "Nach einem Neustart weiterarbeiten",
        "blurb": "Wenn die App während einer Aufgabe geschlossen wird oder der Computer neu startet, nimmt der Agent die Aufgabe von selbst wieder auf, sobald die App wieder geöffnet ist. Er hält an und wartet auf Sie, wenn der unterbrochene Schritt bereits etwas gesendet, gepusht oder gelöscht haben könnte."
      },
      "workloads": {
        "title": "Bilder, Videos und Audio generieren",
        "blurb": "Lässt den Agenten in Ihrem Auftrag MESH-Generatoren ausführen. Ihr Prompt wird an das Netzwerk gesendet und jeder Job verbraucht Credits, daher wird vor jedem einzelnen nachgefragt."
      },
      "unknownBlurb": "Der Agent auf Ihrem Computer kann dies verwenden. Das Ausschalten wirkt ab dem nächsten Schritt."
    },
    "scheduleDisplay": {
      "repeat": {
        "daily": "Jeden Tag",
        "weekdays": "Werktage",
        "weekly": "An einigen Wochentagen",
        "monthly": "Einmal im Monat",
        "every": "Alle paar Minuten oder Stunden",
        "once": "Einmalig",
        "rule": "Benutzerdefinierte Regel (RRULE)"
      },
      "weekdays": {
        "MO": "Mo",
        "TU": "Di",
        "WE": "Mi",
        "TH": "Do",
        "FR": "Fr",
        "SA": "Sa",
        "SU": "So"
      },
      "emptyTitle": "Keine geplanten Aufgaben",
      "emptyText": "Bitten Sie den Assistenten um etwas nach Zeitplan – „jeden Werktag um 8 Uhr die Nachrichten zusammenfassen“ – und genehmigen Sie die Karte. Es läuft, solange MESH auf dem Computer geöffnet ist, der es verwaltet.",
      "state": {
        "paused": "Pausiert",
        "finished": "Abgeschlossen",
        "active": "Aktiv"
      },
      "runStatus": {
        "completed": "Ausgeführt",
        "failed": "Fehlgeschlagen",
        "skipped": "Übersprungen",
        "interrupted": "Unterbrochen",
        "cancelled": "Abgebrochen",
        "generating": "Läuft",
        "waiting": "Wartet",
        "queued": "In der Warteschlange"
      },
      "reasons": {
        "missedCatchUpCoalesced": "Verpasst, während MESH geschlossen war; ein Nachholdurchlauf hat es abgedeckt.",
        "missedSkip": "Verpasst, während MESH geschlossen war.",
        "overlapSkip": "Der vorherige Durchlauf lief noch.",
        "overlapBufferReplaced": "Ein neuerer Durchlauf hat ihn ersetzt.",
        "queueDepth": "Zu viele Durchläufe warteten.",
        "scheduleDeleted": "Der Zeitplan wurde gelöscht."
      },
      "trigger": {
        "manual": "Jetzt ausführen",
        "catchUp": "Nachholen",
        "schedule": "Nach Zeitplan"
      }
    },
    "retention": {
      "hours_one": "{count} Stunde",
      "hours_other": "{count} Stunden",
      "days_one": "{count} Tag",
      "days_other": "{count} Tage",
      "fallback": {
        "private": "Nicht im Verlauf oder in unserer Datenbank gespeichert.",
        "saved": "Auf unseren Servern und in Ihrem Verlauf gespeichert."
      },
      "private": "Nicht im Verlauf oder in unserer Datenbank gespeichert. Wird nur während der Ausführung auf unseren Servern gehalten (höchstens {hours}); verwendete Dateien werden innerhalb von {days} endgültig gelöscht.",
      "savedTogether": "Mit seinen Ausgabedateien für {historyDays} in Ihrem Verlauf gespeichert, danach endgültig gelöscht. Hochgeladene Dateien werden innerhalb von {uploadDays} gelöscht. Sie können es früher aus dem Verlauf löschen.",
      "savedApart": "Für {historyDays} in Ihrem Verlauf und seine Ausgabedateien für {outputDays} gespeichert, danach endgültig gelöscht. Hochgeladene Dateien werden innerhalb von {uploadDays} gelöscht. Sie können es früher aus dem Verlauf löschen."
    },
    "catalogUi": {
      "choiceReason": {
        "recommended": "am besten für Ihre Geräte",
        "needsMoreCompute": "benötigt ein leistungsstärkeres Gerät",
        "slow": "langsam auf diesem Cluster"
      }
    },
    "formatting": {
      "tabLinkElsewhere": "{label} (auf Ihrem Computer öffnen)",
      "toolResult": "Tool-Ergebnis",
      "toolCall": "Tool-Aufruf › {name}",
      "toolCallWithSummary": "Tool-Aufruf › {name} · {summary}",
      "toolCallPending": "Tool-Aufruf › {name}…",
      "toolCallWriting": "Tool-Aufruf › wird geschrieben…",
      "toolCallUnparsed": "Tool-Aufruf (nicht geparst)",
      "noArguments": "Keine Argumente"
    },
    "jobProgress": {
      "phase": {
        "complete": "Abgeschlossen",
        "failed": "Fehlgeschlagen",
        "canceled": "Abgebrochen",
        "stopping": "Wird gestoppt…",
        "finishing": "Wird abgeschlossen",
        "downloadingGenerating": "Download · Generierung",
        "loadingGenerating": "Laden · Generierung",
        "running": "Läuft",
        "downloadingModels": "Modelle werden heruntergeladen",
        "loadingModels": "Modelle werden geladen",
        "preparingModels": "Modelle werden vorbereitet",
        "preparing": "Wird vorbereitet",
        "starting": "Wird gestartet",
        "queued": "In der Warteschlange",
        "checking": "Wird geprüft"
      },
      "continuous": {
        "applyingUpdate": "Modell-Update wird angewendet",
        "preparingReply": "Ihre Antwort wird vorbereitet",
        "answeringDownloading": "Antwort läuft · Modell-Updates werden heruntergeladen",
        "answering": "Antwort läuft",
        "modelReady": "{ready} % des Modells bereit",
        "active": "{active} % aktiv",
        "currentLimit": "aktuelles Limit {target} %",
        "rebuildingContext": "Kontext wird neu aufgebaut, um Ihre Antwort fortzusetzen"
      },
      "modelsReady": "Modelle {done}/{total} bereit",
      "turnsAhead_one": "Warten auf das Modell: {count} Beitrag vor Ihnen",
      "turnsAhead_other": "Warten auf das Modell: {count} Beiträge vor Ihnen",
      "elapsed": "{duration} vergangen",
      "remaining": "noch ca. {duration}",
      "nodes_one": "{count} Node",
      "nodes_other": "{count} Nodes",
      "plannedNodes_one": "geplant auf {count} Node",
      "plannedNodes_other": "geplant auf {count} Nodes",
      "stage": {
        "checking": "Ihre Anfrage wird geprüft",
        "waitingForModel": "Warten auf das Modell",
        "findingDevice": "Gerät wird gesucht",
        "sending": "Wird an ein Gerät gesendet",
        "waitingForSlot": "Warten auf einen freien Platz",
        "starting": "Wird gestartet",
        "downloading": "Modell wird heruntergeladen",
        "loading": "Modell wird geladen",
        "connecting": "Geräte werden verbunden",
        "running": "Wird generiert",
        "finishing": "Wird abgeschlossen",
        "detail": {
          "freeDevice": "Warten auf ein freies Gerät",
          "slotBusy": "Das Gerät schließt andere Aufgaben ab",
          "saving": "Ergebnis wird gespeichert"
        },
        "partsReady": "{done} von {total} Teilen bereit",
        "partsWaiting": "{waiting} warten auf ein Gerät"
      }
    },
    "hubAudioInput": {
      "emptyTake": "Diese Aufnahme war leer. Versuchen Sie, erneut aufzunehmen.",
      "silentTake": "Diese Aufnahme war stumm. Prüfen Sie das Mikrofon und versuchen Sie es erneut.",
      "unplayableTake": "Diese Aufnahme konnte nicht abgespielt werden. Versuchen Sie, erneut aufzunehmen.",
      "xorCopy": "Verwenden Sie eine Datei oder eine Aufnahme, nicht beides."
    },
    "conversationAssets": {
      "count": {
        "images_one": "{count} Bild",
        "images_other": "{count} Bilder",
        "videos_one": "{count} Video",
        "videos_other": "{count} Videos",
        "audioClips_one": "{count} Audioclip",
        "audioClips_other": "{count} Audioclips",
        "models3d_one": "{count} 3D-Modell",
        "models3d_other": "{count} 3D-Modelle"
      },
      "saving": "{count} werden gespeichert",
      "missing": "{count} {label}",
      "notOnThisDevice": "nicht auf diesem Gerät"
    },
    "queuedMessages": {
      "held": {
        "stopped": "Zurückgehalten: Sie haben die vorherige Antwort gestoppt. Senden Sie es, wenn Sie bereit sind.",
        "failed": "Zurückgehalten: Die vorherige Antwort wurde nicht abgeschlossen.",
        "interrupted": "Zurückgehalten: Die App wurde geschlossen, bevor es gesendet wurde.",
        "other": "Zurückgehalten."
      },
      "notSent": "Nicht gesendet: {reason}",
      "notSentUnknown": "Nicht gesendet: Der Desktop konnte es nicht starten.",
      "queued": {
        "nextStep": "In der Warteschlange: Der Agent liest es vor seinem nächsten Schritt.",
        "afterReply": "In der Warteschlange: wird gesendet, sobald diese Antwort abgeschlossen ist.",
        "afterEarlier_one": "In der Warteschlange: wird nach {count} früheren Nachricht gesendet.",
        "afterEarlier_other": "In der Warteschlange: wird nach {count} früheren Nachrichten gesendet."
      },
      "steered": "Vom Agenten vor Schritt {step} gelesen."
    },
    "precisionLevels": {
      "heading": {
        "download": "Download",
        "memory": "Speicher",
        "sameTopToken": "Gleiches Top-Token"
      },
      "summary": {
        "download": "{value} Download",
        "memory": "{value} Speicher",
        "sameTopToken": "{value} gleiches Top-Token"
      },
      "notes": {
        "memory": "Speicher sind die Gewichte des Modells auf Ihren Geräten; der Kontext der Unterhaltung benötigt mehr.",
        "quality": "Gleiches Top-Token: wie oft das wahrscheinlichste nächste Token dieser Stufe mit dem des Originalmodells bei zurückgehaltenem Text übereinstimmte. Gemessen, keine Garantie für Ihre Prompts."
      },
      "unavailableLevel": "Nicht verfügbare Stufe",
      "level": "Stufe {number}",
      "levelAndAbove": "Stufe {number}+",
      "mixedLevels": "Gemischte Stufen",
      "starting": "Wird gestartet",
      "historical": "historische Präzision {level}",
      "historicalBelowMinimum": "historische Präzision {level} (unter dem aktuellen Minimum)",
      "historicalMixed": "historische gemischte Präzision (unter dem aktuellen Minimum)",
      "scaleEnds": {
        "lower": "Schneller",
        "higher": "Intelligenter"
      }
    },
    "viz": {
      "errors": {
        "mustBeText": "{field} muss Text sein",
        "isEmpty": "{field} ist leer",
        "notFinite": "{field} ist keine endliche Zahl",
        "notANumber": "{field} ist keine Zahl",
        "mustBeList": "{field} muss eine Liste sein",
        "tooMany": "{field} hat {count} Einträge; höchstens {max}",
        "seriesNotObject": "{field} muss ein Objekt mit name und values sein",
        "seriesLength": "{field} hat {values} Werte für {labels} x-Beschriftungen",
        "seriesNoNumbers": "Die Serie enthält keine Zahlen",
        "rowTooLong": "{field} hat {cells} Zellen für {columns} Spalten",
        "rowBadCell": "{field} enthält einen Wert, der weder Text noch Zahl ist",
        "itemNotObject": "{field} muss ein Objekt mit label und value sein",
        "eventNotObject": "{field} muss ein Objekt mit when und label sein",
        "duplicateNode": "nodes enthält „{id}“ zweimal",
        "edgeNotObject": "{field} muss ein Objekt mit from und to sein",
        "edgeUnknownNode": "{field} nennt „{id}“, was keine Node-ID ist",
        "notJson": "kein gültiges JSON ({detail})",
        "parseError": "Parse-Fehler",
        "blockEmpty": "der Block ist leer",
        "blockTooLong": "der Block hat {count} Zeichen; höchstens {max}",
        "notObject": "der Block muss ein einzelnes JSON-Objekt sein",
        "newerVersion": "Version {version} ist neuer, als diese App versteht ({supported})",
        "unknownKind": "kind „{kind}“ gehört nicht zu {kinds}",
        "missingKind": "(fehlt)"
      },
      "value": "Wert",
      "seriesNumber": "Serie {number}",
      "table": {
        "value": "Wert",
        "change": "Änderung",
        "when": "Wann",
        "what": "Was",
        "from": "Von",
        "to": "Nach"
      },
      "summary": {
        "titled": "{title}: {summary}",
        "bar_one": "Balkendiagramm, {count} Punkt, {series} Serien",
        "bar_other": "Balkendiagramm, {count} Punkte, {series} Serien",
        "line_one": "Liniendiagramm, {count} Punkt, {series} Serien",
        "line_other": "Liniendiagramm, {count} Punkte, {series} Serien",
        "table_one": "Tabelle, {count} Zeile",
        "table_other": "Tabelle, {count} Zeilen",
        "stats_one": "{count} Kennzahl",
        "stats_other": "{count} Kennzahlen",
        "timeline_one": "Zeitleiste, {count} Ereignis",
        "timeline_other": "Zeitleiste, {count} Ereignisse",
        "flow_one": "Diagramm, {count} Schritt",
        "flow_other": "Diagramm, {count} Schritte"
      },
      "failedToDraw": "die Grafik konnte nicht gezeichnet werden"
    },
    "harness": {
      "phoneBrowserPageNote": "Der Agent hat auf Ihrem Computer eine Seite im Browser geöffnet. Dieses Telefon kann dieses Fenster nicht in den Vordergrund holen.",
      "phoneCannotPickFolder": "Das Hinzufügen eines Ordners öffnet ein Fenster auf Ihrem Computer. Wählen Sie ihn dort aus. Dieses Telefon kann die Freigabe erlauben, wenn die Karte erscheint, und einen bereits freigegebenen Ordner entfernen.",
      "phoneCannotOpenApp": "Diese App lauscht auf Ihrem Computer. Öffnen Sie sie dort – dieses Telefon kann diese Adresse nicht erreichen.",
      "consentDuration": {
        "once": "Einmalig",
        "session": "Diese Sitzung",
        "always": "Immer"
      },
      "consentNote": {
        "once": "Nur dieses eine Mal.",
        "session": "Für den Rest dieser Sitzung, danach wird erneut nachgefragt.",
        "always": "Wird gespeichert, bis Sie es in den Einstellungen widerrufen.",
        "withRemembers": "{note} {remembers}"
      }
    },
    "agentAppsRules": {
      "status": {
        "starting": "Wird gestartet…",
        "running": "Läuft",
        "stopped": "Gestoppt",
        "exited": "Beendet",
        "exitedWithCode": "Beendet (Code {code})",
        "failed": "Fehlgeschlagen",
        "failedWithError": "Fehlgeschlagen: {error}",
        "unknown": "Unbekannt"
      },
      "port": "Port {port}",
      "exposure": {
        "loopback": {
          "label": "Nur dieser Computer",
          "title": "Lauscht auf Loopback: Andere Geräte können es nicht erreichen."
        },
        "allInterfaces": {
          "label": "In Ihrem Netzwerk sichtbar",
          "title": "Lauscht auf allen Schnittstellen: Andere Geräte in diesem Netzwerk können es öffnen. Stoppen Sie es, wenn Sie es nicht freigeben wollten."
        },
        "unknown": {
          "label": "Erreichbarkeit unbekannt",
          "title": "Es ließ sich nicht feststellen, auf welchen Adressen dieser Prozess lauscht."
        }
      },
      "somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen."
    },
    "imagePlan": {
      "stillTooLarge": "{name} ist nach der Größenänderung immer noch {size} groß – das Limit beträgt {limit}.",
      "unsupportedFile": "{name} ist kein PNG-, JPEG-, WebP- oder GIF-Bild.",
      "unsupportedFiles_one": "{count} Datei ist kein PNG-, JPEG-, WebP- oder GIF-Bild.",
      "unsupportedFiles_other": "{count} Dateien sind keine PNG-, JPEG-, WebP- oder GIF-Bilder.",
      "tooMany_one": "Bis zu {count} Bild pro Nachricht.",
      "tooMany_other": "Bis zu {count} Bilder pro Nachricht.",
      "noData": "{name} enthielt keine Bilddaten.",
      "tooWide": "{name} ist auf der langen Seite größer als {max} px. Wählen Sie es erneut aus, damit es verkleinert werden kann."
    },
    "modelLicenses": {
      "license": "Modelllizenzen",
      "notice": "Hinweis",
      "distributedLicense": "Mitgelieferte Lizenz"
    }
  }
}
