{
  "shared": {
    "feedbackCopy": {
      "usageSignals": {
        "title": "Σήματα χρήσης",
        "toggle": "Κοινοποίηση σημάτων χρήσης στο MESH",
        "blurb": "Όταν ο πράκτορας εργάζεται, το MESH καταγράφει τι απέτυχε ή έλειπε ώστε να διορθωθεί: ποιο εργαλείο ή connector απέτυχε και το είδος του σφάλματος, μια δυνατότητα που ζήτησε το μοντέλο και δεν διαθέτει το MESH, πώς ολοκληρώθηκε μια εργασία, καθώς και η εφαρμογή, το μοντέλο και η έκδοση. Ποτέ ό,τι γράψατε εσείς ή το μοντέλο, τα αρχεία σας, οι διαδρομές αρχείων, οι διευθύνσεις ιστού, τα ορίσματα ή τα αποτελέσματα εργαλείων, ούτε αναγνωριστικό λογαριασμού, συσκευής ή εγκατάστασης. Αποστέλλεται το πολύ μία φορά την ώρα και απορρίπτεται όταν είστε εκτός σύνδεσης.",
        "scope": "Η απενεργοποίηση σταματά την αποστολή σε όλες τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον λογαριασμό σας.",
        "signedOut": "Όταν έχετε αποσυνδεθεί, αυτός ο διακόπτης ισχύει μόνο για αυτήν τη συσκευή."
      },
      "form": {
        "title": "Αποστολή σχολίων",
        "blurb": "Πείτε στο MESH τι πρέπει να λειτουργεί καλύτερα. Ανώνυμα, εκτός αν επισυνάψετε τον λογαριασμό σας: δεν διατηρείται μαζί του ούτε λογαριασμός ούτε διεύθυνση IP.",
        "placeholder": "Τι περιμένατε και τι συνέβη αντί γι' αυτό;",
        "anonymous": "Ανώνυμη αποστολή",
        "attach": "Επισύναψη του λογαριασμού μου, ώστε το MESH να επικοινωνήσει μαζί μου",
        "review": "Ορισμένα στοιχεία αφαιρέθηκαν (εμφανίζονται ως [email], [path], [name]…). Αυτό ακριβώς θα σταλεί:",
        "send": "Αποστολή στο MESH",
        "sending": "Αποστολή…",
        "sent": "Στάλθηκε. Ευχαριστούμε.",
        "duplicate": "Στάλθηκε. Κάποιος άλλος είχε πει ήδη το ίδιο, οπότε προσμετρήθηκε μαζί με το δικό του.",
        "label": "Το MESH το βλέπει ως «στάλθηκε από τον χρήστη μέσω της φόρμας σχολίων»."
      },
      "errors": {
        "sourceNotAllowed": "Το περιεχόμενο αυτής της συνομιλίας δεν επιτρέπεται να σταλεί στο MESH. Γράψτε το με δικά σας λόγια στην Αποστολή σχολίων.",
        "rateLimited": "Έχετε στείλει τον μέγιστο αριθμό προτάσεων που επιτρέπεται ανά ημέρα. Δοκιμάστε ξανά αύριο.",
        "accountRequired": "Συνδεθείτε στο MESH για να επισυνάψετε τον λογαριασμό σας ή στείλτε ανώνυμα.",
        "disabled": "Το MESH δεν δέχεται σχόλια αυτή τη στιγμή.",
        "unreachable": "Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το MESH, οπότε δεν στάλθηκε τίποτα. Δοκιμάστε ξανά όταν συνδεθείτε.",
        "refused": "Το MESH δεν το αποδέχτηκε. Ελέγξτε το μήκος (10 έως 2000 χαρακτήρες) και δοκιμάστε ξανά."
      }
    },
    "agentCapabilityCopy": {
      "files": {
        "title": "Ανάγνωση και επεξεργασία αρχείων",
        "blurb": "Μόνο μέσα στους παραπάνω φακέλους και ρωτά πριν από κάθε αλλαγή."
      },
      "shell": {
        "title": "Εκτέλεση εντολών",
        "blurb": "Εκτελεί εντολές τερματικού σε κοινόχρηστο φάκελο. Ό,τι θα μπορούσε να αλλάξει κάτι ρωτά πρώτα· μια εντολή που αναφέρει διαδρομή εκτός του φακέλου απορρίπτεται."
      },
      "desktop": {
        "title": "Control desktop apps",
        "blurb": "Reads accessible controls and changes other apps on this computer. Uses a local model only, asks for app access and for every action, and needs OS Accessibility permission. Passwords need you."
      },
      "browser": {
        "title": "Χρήση προγράμματος περιήγησης",
        "blurb": "Ανοίγει σελίδες σε παράθυρο που μπορείτε να δείτε και να αναλάβετε. Διατηρεί δικά του cookies, χωριστά από το καθημερινό σας πρόγραμμα περιήγησης, και δεν πληκτρολογεί ποτέ κωδικούς πρόσβασης."
      },
      "web": {
        "title": "Αναζήτηση στον ιστό",
        "blurb": "Οι σελίδες διαβάζονται χωρίς τα cookies ή τις συνδέσεις σας. Οι αναζητήσεις και οι σελίδες ανακτώνται από αυτόν τον υπολογιστή. Χωρίς κλειδί, οι αναζητήσεις χρησιμοποιούν Google News, DuckDuckGo και Wikipedia. Ένα κλειδί Brave ή Google χρησιμοποιείται πρώτο και αποθηκεύεται κρυπτογραφημένο σε αυτήν τη συσκευή. Ενεργό για τη συνομιλία και για τη λειτουργία Agent."
      },
      "mcp": {
        "title": "Σύνδεση εξωτερικών εργαλείων",
        "blurb": "Επιτρέπει στον πράκτορα να χρησιμοποιεί εργαλεία από διακομιστές MCP που έχετε προσθέσει. Κάθε διακομιστής εγκρίνεται ξεχωριστά."
      },
      "skills": {
        "title": "Χρήση εγκατεστημένων skills",
        "blurb": "Επιτρέπει στον πράκτορα να ακολουθεί οδηγίες από skills που έχετε εγκαταστήσει. Ένα skill είναι κείμενο γραμμένο από όποιον το δημοσίευσε — εγκαταστήστε μόνο όσα εμπιστεύεστε."
      },
      "memory": {
        "title": "Απομνημόνευση μεταξύ συνομιλιών",
        "blurb": "Διατηρεί γεγονότα από προηγούμενες εργασίες σε αυτόν τον υπολογιστή, όπως ο τρόπος δοκιμής αυτού του έργου. Δεν ανεβαίνει τίποτα."
      },
      "memoryBrowserAccess": {
        "title": "Να διαβάζει το πρόγραμμα περιήγησης τη μνήμη",
        "blurb": "Ένα συνδεδεμένο πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αναζητά και να διαγράφει αναμνήσεις μέσω αυτού του υπολογιστή όσο είναι συνδεδεμένος. Δεν μπορεί να εκτελεί εργαλεία ούτε να διαβάζει αρχεία."
      },
      "chatBrowserAccess": {
        "title": "Να ανοίγει ένα πρόγραμμα περιήγησης Ιδιωτικές συνομιλίες",
        "blurb": "Ένα πρόγραμμα περιήγησης που εγκρίνετε παρακάτω μπορεί να διαβάζει και να στέλνει Ιδιωτικές συνομιλίες μέσω αυτού του υπολογιστή όσο είναι συνδεδεμένος. Οι διακομιστές μας δεν αποθηκεύουν τίποτα."
      },
      "resumeAfterRestart": {
        "title": "Συνέχιση μετά από επανεκκίνηση",
        "blurb": "Αν η εφαρμογή κλείσει ή ο υπολογιστής επανεκκινηθεί κατά τη διάρκεια μιας εργασίας, ο agent συνεχίζει μόνος του την εργασία όταν η εφαρμογή ανοίξει ξανά. Σταματά και σας περιμένει όταν το βήμα που διακόπηκε μπορεί να έχει ήδη στείλει, ανεβάσει ή διαγράψει κάτι."
      },
      "workloads": {
        "title": "Δημιουργία εικόνων, βίντεο και ήχου",
        "blurb": "Επιτρέπει στον πράκτορα να εκτελεί γεννήτριες του MESH για λογαριασμό σας. Το prompt σας αποστέλλεται στο δίκτυο και κάθε εργασία καταναλώνει credits, γι' αυτό ρωτά πριν από κάθε μία."
      },
      "unknownBlurb": "Ο πράκτορας στον υπολογιστή σας μπορεί να το χρησιμοποιεί. Η απενεργοποίηση ισχύει από το επόμενο βήμα."
    },
    "scheduleDisplay": {
      "repeat": {
        "daily": "Κάθε μέρα",
        "weekdays": "Εργάσιμες",
        "weekly": "Ορισμένες ημέρες της εβδομάδας",
        "monthly": "Μία φορά τον μήνα",
        "every": "Κάθε λίγα λεπτά ή ώρες",
        "once": "Μία φορά",
        "rule": "Προσαρμοσμένος κανόνας (RRULE)"
      },
      "weekdays": {
        "MO": "Δευ",
        "TU": "Τρί",
        "WE": "Τετ",
        "TH": "Πέμ",
        "FR": "Παρ",
        "SA": "Σάβ",
        "SU": "Κυρ"
      },
      "emptyTitle": "Καμία προγραμματισμένη εργασία",
      "emptyText": "Ζητήστε από τον βοηθό κάτι με πρόγραμμα — «κάθε εργάσιμη στις 8, κάνε περίληψη των ειδήσεων» — και εγκρίνετε την κάρτα. Εκτελείται όσο το MESH είναι ανοιχτό στον υπολογιστή που την κρατά.",
      "state": {
        "paused": "Σε παύση",
        "finished": "Ολοκληρώθηκε",
        "active": "Ενεργό"
      },
      "runStatus": {
        "completed": "Εκτελέστηκε",
        "failed": "Απέτυχε",
        "skipped": "Παραλείφθηκε",
        "interrupted": "Διακόπηκε",
        "cancelled": "Ακυρώθηκε",
        "generating": "Σε εκτέλεση",
        "waiting": "Σε αναμονή",
        "queued": "Σε ουρά"
      },
      "reasons": {
        "missedCatchUpCoalesced": "Χάθηκε ενώ το MESH ήταν κλειστό· μία εκτέλεση επανόρθωσης το κάλυψε.",
        "missedSkip": "Χάθηκε ενώ το MESH ήταν κλειστό.",
        "overlapSkip": "Η προηγούμενη εκτέλεση ήταν ακόμη σε εξέλιξη.",
        "overlapBufferReplaced": "Μια νεότερη εκτέλεση την αντικατέστησε.",
        "queueDepth": "Πάρα πολλές εκτελέσεις βρίσκονταν σε αναμονή.",
        "scheduleDeleted": "Το πρόγραμμα διαγράφηκε."
      },
      "trigger": {
        "manual": "Εκτέλεση τώρα",
        "catchUp": "Επανόρθωση",
        "schedule": "Βάσει προγράμματος"
      }
    },
    "retention": {
      "hours_one": "{count} ώρα",
      "hours_other": "{count} ώρες",
      "days_one": "{count} ημέρα",
      "days_other": "{count} ημέρες",
      "fallback": {
        "private": "Δεν αποθηκεύεται στο Ιστορικό ούτε στη βάση δεδομένων μας.",
        "saved": "Αποθηκεύεται στους διακομιστές μας και στο Ιστορικό σας."
      },
      "private": "Δεν αποθηκεύεται στο Ιστορικό ούτε στη βάση δεδομένων μας. Διατηρείται στους διακομιστές μας μόνο όσο εκτελείται (το πολύ {hours})· τα αρχεία που χρησιμοποιεί διαγράφονται οριστικά εντός {days}.",
      "savedTogether": "Αποθηκεύεται μαζί με τα αρχεία εξόδου του στο Ιστορικό σας για {historyDays} και στη συνέχεια διαγράφεται οριστικά. Τα αρχεία που ανεβάσατε διαγράφονται εντός {uploadDays}. Μπορείτε να το διαγράψετε νωρίτερα από το Ιστορικό.",
      "savedApart": "Αποθηκεύεται στο Ιστορικό σας για {historyDays} και τα αρχεία εξόδου του για {outputDays}, και στη συνέχεια διαγράφεται οριστικά. Τα αρχεία που ανεβάσατε διαγράφονται εντός {uploadDays}. Μπορείτε να το διαγράψετε νωρίτερα από το Ιστορικό."
    },
    "catalogUi": {
      "choiceReason": {
        "recommended": "καλύτερο για τις συσκευές σας",
        "needsMoreCompute": "χρειάζεται ισχυρότερη συσκευή",
        "slow": "αργό σε αυτό το cluster"
      }
    },
    "formatting": {
      "tabLinkElsewhere": "{label} (ανοίξτε το στον υπολογιστή σας)",
      "toolResult": "Αποτέλεσμα εργαλείου",
      "toolCall": "Κλήση εργαλείου › {name}",
      "toolCallWithSummary": "Κλήση εργαλείου › {name} · {summary}",
      "toolCallPending": "Κλήση εργαλείου › {name}…",
      "toolCallWriting": "Κλήση εργαλείου › γράφεται…",
      "toolCallUnparsed": "Κλήση εργαλείου (χωρίς ανάλυση)",
      "noArguments": "Χωρίς ορίσματα"
    },
    "jobProgress": {
      "phase": {
        "complete": "Ολοκληρώθηκε",
        "failed": "Απέτυχε",
        "canceled": "Ακυρώθηκε",
        "stopping": "Διακοπή…",
        "finishing": "Ολοκλήρωση",
        "downloadingGenerating": "Λήψη · δημιουργία",
        "loadingGenerating": "Φόρτωση · δημιουργία",
        "running": "Σε εκτέλεση",
        "downloadingModels": "Λήψη μοντέλων",
        "loadingModels": "Φόρτωση μοντέλων",
        "preparingModels": "Προετοιμασία μοντέλων",
        "preparing": "Προετοιμασία",
        "starting": "Εκκίνηση",
        "queued": "Σε ουρά",
        "checking": "Έλεγχος"
      },
      "continuous": {
        "applyingUpdate": "Εφαρμογή ενημέρωσης μοντέλου",
        "preparingReply": "Προετοιμασία της απάντησής σας",
        "answeringDownloading": "Απάντηση · λήψη ενημερώσεων μοντέλου",
        "answering": "Απάντηση",
        "modelReady": "{ready}% του μοντέλου έτοιμο",
        "active": "{active}% ενεργό",
        "currentLimit": "τρέχον όριο {target}%",
        "rebuildingContext": "αναδόμηση του πλαισίου για να συνεχιστεί η απάντησή σας"
      },
      "modelsReady": "Μοντέλα {done}/{total} έτοιμα",
      "turnsAhead_one": "Αναμονή για το μοντέλο: {count} γύρος μπροστά",
      "turnsAhead_other": "Αναμονή για το μοντέλο: {count} γύροι μπροστά",
      "elapsed": "πέρασαν {duration}",
      "remaining": "απομένουν ~{duration}",
      "nodes_one": "{count} κόμβος",
      "nodes_other": "{count} κόμβοι",
      "plannedNodes_one": "προγραμματισμένο σε {count} κόμβο",
      "plannedNodes_other": "προγραμματισμένο σε {count} κόμβους",
      "stage": {
        "checking": "Έλεγχος του αιτήματός σας",
        "waitingForModel": "Αναμονή για το μοντέλο",
        "findingDevice": "Αναζήτηση συσκευής",
        "sending": "Αποστολή σε συσκευή",
        "waitingForSlot": "Αναμονή για ελεύθερη θέση",
        "starting": "Εκκίνηση",
        "downloading": "Λήψη του μοντέλου",
        "loading": "Φόρτωση του μοντέλου",
        "connecting": "Σύνδεση συσκευών",
        "running": "Δημιουργία",
        "finishing": "Ολοκλήρωση",
        "detail": {
          "freeDevice": "Αναμονή για ελεύθερη συσκευή",
          "slotBusy": "Η συσκευή ολοκληρώνει άλλες εργασίες",
          "saving": "Αποθήκευση του αποτελέσματος"
        },
        "partsReady": "{done} από {total} τμήματα έτοιμα",
        "partsWaiting": "{waiting} περιμένουν συσκευή"
      }
    },
    "hubAudioInput": {
      "emptyTake": "Αυτή η λήψη ήταν κενή. Δοκιμάστε να ηχογραφήσετε ξανά.",
      "silentTake": "Αυτή η λήψη ήταν βουβή. Ελέγξτε το μικρόφωνο και δοκιμάστε ξανά.",
      "unplayableTake": "Αυτή η λήψη δεν μπόρεσε να αναπαραχθεί. Δοκιμάστε να ηχογραφήσετε ξανά.",
      "xorCopy": "Χρησιμοποιήστε ένα αρχείο ή μια ηχογράφηση, όχι και τα δύο."
    },
    "conversationAssets": {
      "count": {
        "images_one": "{count} εικόνα",
        "images_other": "{count} εικόνες",
        "videos_one": "{count} βίντεο",
        "videos_other": "{count} βίντεο",
        "audioClips_one": "{count} κλιπ ήχου",
        "audioClips_other": "{count} κλιπ ήχου",
        "models3d_one": "{count} μοντέλο 3D",
        "models3d_other": "{count} μοντέλα 3D"
      },
      "saving": "{count} σε αποθήκευση",
      "missing": "{count} {label}",
      "notOnThisDevice": "όχι σε αυτήν τη συσκευή"
    },
    "queuedMessages": {
      "held": {
        "stopped": "Σε αναμονή: σταματήσατε την απάντηση πριν από αυτό. Στείλτε το όταν είστε έτοιμοι.",
        "failed": "Σε αναμονή: η απάντηση πριν από αυτό δεν ολοκληρώθηκε.",
        "interrupted": "Σε αναμονή: η εφαρμογή έκλεισε πριν σταλεί.",
        "other": "Σε αναμονή."
      },
      "notSent": "Δεν στάλθηκε: {reason}",
      "notSentUnknown": "Δεν στάλθηκε: ο υπολογιστής δεν μπόρεσε να το ξεκινήσει.",
      "queued": {
        "nextStep": "Σε ουρά: ο πράκτορας το διαβάζει πριν από το επόμενο βήμα του.",
        "afterReply": "Σε ουρά: αποστέλλεται όταν ολοκληρωθεί αυτή η απάντηση.",
        "afterEarlier_one": "Σε ουρά: αποστέλλεται μετά από {count} προηγούμενο μήνυμα.",
        "afterEarlier_other": "Σε ουρά: αποστέλλεται μετά από {count} προηγούμενα μηνύματα."
      },
      "steered": "Διαβάστηκε από τον πράκτορα πριν από το βήμα {step}."
    },
    "precisionLevels": {
      "heading": {
        "download": "Λήψη",
        "memory": "Μνήμη",
        "sameTopToken": "Ίδιο κορυφαίο token"
      },
      "summary": {
        "download": "{value} λήψη",
        "memory": "{value} μνήμη",
        "sameTopToken": "{value} ίδιο κορυφαίο token"
      },
      "notes": {
        "memory": "Η μνήμη είναι τα βάρη του μοντέλου στις συσκευές σας· το πλαίσιο της συνομιλίας χρειάζεται περισσότερη.",
        "quality": "Ίδιο κορυφαίο token: πόσο συχνά το πιο πιθανό επόμενο token αυτού του επιπέδου ταίριαζε με αυτό του αρχικού μοντέλου σε κείμενο που δεν χρησιμοποιήθηκε στην εκπαίδευση. Μετρημένο, όχι εγγύηση για τα prompts σας."
      },
      "unavailableLevel": "Μη διαθέσιμο επίπεδο",
      "level": "Επίπεδο {number}",
      "levelAndAbove": "Επίπεδο {number}+",
      "mixedLevels": "Μικτά επίπεδα",
      "starting": "Εκκίνηση",
      "historical": "ιστορική ακρίβεια {level}",
      "historicalBelowMinimum": "ιστορική ακρίβεια {level} (κάτω από το τρέχον ελάχιστο)",
      "historicalMixed": "ιστορική μικτή ακρίβεια (κάτω από το τρέχον ελάχιστο)",
      "scaleEnds": {
        "lower": "Ταχύτερο",
        "higher": "Εξυπνότερο"
      }
    },
    "viz": {
      "errors": {
        "mustBeText": "το {field} πρέπει να είναι κείμενο",
        "isEmpty": "το {field} είναι κενό",
        "notFinite": "το {field} δεν είναι πεπερασμένος αριθμός",
        "notANumber": "το {field} δεν είναι αριθμός",
        "mustBeList": "το {field} πρέπει να είναι λίστα",
        "tooMany": "το {field} έχει {count} στοιχεία· το πολύ {max}",
        "seriesNotObject": "το {field} πρέπει να είναι αντικείμενο με name και values",
        "seriesLength": "το {field} έχει {values} τιμές για {labels} ετικέτες x",
        "seriesNoNumbers": "η σειρά δεν έχει αριθμούς",
        "rowTooLong": "το {field} έχει {cells} κελιά για {columns} στήλες",
        "rowBadCell": "το {field} περιέχει τιμή που δεν είναι κείμενο ή αριθμός",
        "itemNotObject": "το {field} πρέπει να είναι αντικείμενο με label και value",
        "eventNotObject": "το {field} πρέπει να είναι αντικείμενο με when και label",
        "duplicateNode": "το nodes περιέχει το «{id}» δύο φορές",
        "edgeNotObject": "το {field} πρέπει να είναι αντικείμενο με from και to",
        "edgeUnknownNode": "το {field} αναφέρει το «{id}», που δεν είναι αναγνωριστικό κόμβου",
        "notJson": "μη έγκυρο JSON ({detail})",
        "parseError": "σφάλμα ανάλυσης",
        "blockEmpty": "το μπλοκ είναι κενό",
        "blockTooLong": "το μπλοκ έχει {count} χαρακτήρες· το πολύ {max}",
        "notObject": "το μπλοκ πρέπει να είναι ένα αντικείμενο JSON",
        "newerVersion": "η έκδοση {version} είναι νεότερη από όσο κατανοεί αυτή η εφαρμογή ({supported})",
        "unknownKind": "το kind «{kind}» δεν είναι ένα από: {kinds}",
        "missingKind": "(λείπει)"
      },
      "value": "Τιμή",
      "seriesNumber": "Σειρά {number}",
      "table": {
        "value": "Τιμή",
        "change": "Μεταβολή",
        "when": "Πότε",
        "what": "Τι",
        "from": "Από",
        "to": "Προς"
      },
      "summary": {
        "titled": "{title}: {summary}",
        "bar_one": "ραβδογράφημα, {count} σημείο, {series} σειρές",
        "bar_other": "ραβδογράφημα, {count} σημεία, {series} σειρές",
        "line_one": "γράφημα γραμμής, {count} σημείο, {series} σειρές",
        "line_other": "γράφημα γραμμής, {count} σημεία, {series} σειρές",
        "table_one": "πίνακας, {count} γραμμή",
        "table_other": "πίνακας, {count} γραμμές",
        "stats_one": "{count} μέγεθος",
        "stats_other": "{count} μεγέθη",
        "timeline_one": "χρονολόγιο, {count} συμβάν",
        "timeline_other": "χρονολόγιο, {count} συμβάντα",
        "flow_one": "διάγραμμα, {count} βήμα",
        "flow_other": "διάγραμμα, {count} βήματα"
      },
      "failedToDraw": "η οπτικοποίηση δεν μπόρεσε να σχεδιαστεί"
    },
    "harness": {
      "phoneBrowserPageNote": "Ο πράκτορας έχει ανοιχτή μια σελίδα στο πρόγραμμα περιήγησης στον υπολογιστή σας. Αυτό το τηλέφωνο δεν μπορεί να φέρει εκείνο το παράθυρο μπροστά.",
      "phoneCannotPickFolder": "Η προσθήκη φακέλου ανοίγει ένα παράθυρο στον υπολογιστή σας. Επιλέξτε τον εκεί. Αυτό το τηλέφωνο μπορεί να επιτρέψει την κοινή χρήση όταν εμφανιστεί η κάρτα και να αφαιρέσει έναν φάκελο που έχετε ήδη μοιραστεί.",
      "phoneCannotOpenApp": "Αυτή η εφαρμογή ακούει στον υπολογιστή σας. Ανοίξτε την εκεί — αυτό το τηλέφωνο δεν μπορεί να φτάσει σε αυτή τη διεύθυνση.",
      "consentDuration": {
        "once": "Μία φορά",
        "session": "Αυτή η συνεδρία",
        "always": "Πάντα"
      },
      "consentNote": {
        "once": "Μόνο αυτή τη φορά.",
        "session": "Για το υπόλοιπο αυτής της συνεδρίας, και μετά ρωτά ξανά.",
        "always": "Θυμάται μέχρι να το ανακαλέσετε στις Ρυθμίσεις.",
        "withRemembers": "{note} {remembers}"
      }
    },
    "agentAppsRules": {
      "status": {
        "starting": "Εκκίνηση…",
        "running": "Σε εκτέλεση",
        "stopped": "Σταματημένο",
        "exited": "Τερματίστηκε",
        "exitedWithCode": "Τερματίστηκε (κωδικός {code})",
        "failed": "Απέτυχε",
        "failedWithError": "Απέτυχε: {error}",
        "unknown": "Άγνωστο"
      },
      "port": "θύρα {port}",
      "exposure": {
        "loopback": {
          "label": "Μόνο αυτός ο υπολογιστής",
          "title": "Ακούει στο loopback: άλλες συσκευές δεν μπορούν να το προσεγγίσουν."
        },
        "allInterfaces": {
          "label": "Ορατό στο δίκτυό σας",
          "title": "Ακούει σε όλες τις διεπαφές: άλλες συσκευές σε αυτό το δίκτυο μπορούν να το ανοίξουν. Σταματήστε το αν δεν θέλατε να το μοιραστείτε."
        },
        "unknown": {
          "label": "Άγνωστη έκθεση",
          "title": "Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί σε ποιες διευθύνσεις ακούει αυτή η διεργασία."
        }
      },
      "somethingWentWrong": "Κάτι πήγε στραβά."
    },
    "imagePlan": {
      "stillTooLarge": "Το {name} είναι ακόμη {size} μετά την αλλαγή μεγέθους — το όριο είναι {limit}.",
      "unsupportedFile": "Το {name} δεν είναι εικόνα PNG, JPEG, WebP ή GIF.",
      "unsupportedFiles_one": "{count} αρχείο δεν είναι εικόνα PNG, JPEG, WebP ή GIF.",
      "unsupportedFiles_other": "{count} αρχεία δεν είναι εικόνες PNG, JPEG, WebP ή GIF.",
      "tooMany_one": "Έως {count} εικόνα ανά μήνυμα.",
      "tooMany_other": "Έως {count} εικόνες ανά μήνυμα.",
      "noData": "Το {name} δεν είχε δεδομένα εικόνας.",
      "tooWide": "Το {name} είναι μεγαλύτερο από {max}px στη μεγάλη του πλευρά. Επιλέξτε το ξανά ώστε να αλλάξει το μέγεθός του."
    },
    "modelLicenses": {
      "license": "Άδειες μοντέλου",
      "notice": "Γνωστοποίηση",
      "distributedLicense": "Συνοδευτική άδεια"
    }
  }
}
