{
  "shared": {
    "feedbackCopy": {
      "usageSignals": {
        "title": "אותות שימוש",
        "toggle": "שיתוף אותות שימוש עם MESH",
        "blurb": "כשהסוכן עובד, MESH סופר מה השתבש או היה חסר כדי שאפשר יהיה לתקן זאת: איזה כלי או מחבר נכשל וסוג השגיאה, יכולת שהמודל ניסה להשתמש בה ושאין ל-MESH, איך משימה הסתיימה, והאפליקציה, המודל והגרסה. אף פעם לא מה שאתם או המודל כתבתם, הקבצים שלכם, נתיבי קבצים, כתובות אינטרנט, ארגומנטים או תוצאות של כלים, וגם לא מזהה חשבון, מכשיר או התקנה. נשלח לכל היותר פעם בשעה, ונזרק כשאתם לא מחוברים לאינטרנט.",
        "scope": "כיבוי האפשרות הזו עוצר את השליחה בכל המכשירים המחוברים לחשבון שלכם.",
        "signedOut": "כשאתם לא מחוברים לחשבון, המתג הזה חל על המכשיר הזה בלבד."
      },
      "form": {
        "title": "שליחת משוב",
        "blurb": "ספרו ל-MESH מה צריך לעבוד טוב יותר. אנונימי אלא אם תצרפו את החשבון שלכם: שום חשבון וכתובת IP לא נשמרים יחד עם המשוב.",
        "placeholder": "מה ציפיתם שיקרה, ומה קרה בפועל?",
        "anonymous": "שליחה אנונימית",
        "attach": "צירוף החשבון שלי, כדי ש-MESH יוכל לחזור אליי",
        "review": "חלק מהפרטים הוסרו (מוצגים כ-[email], [path], [name]…). זה בדיוק מה שיישלח:",
        "send": "שליחה ל-MESH",
        "sending": "שולח…",
        "sent": "נשלח. תודה.",
        "duplicate": "נשלח. מישהו כבר אמר את אותו הדבר, ולכן הוא נספר יחד עם המשוב שלו.",
        "label": "MESH רואה זאת כ\"נשלח על ידי המשתמש דרך טופס המשוב\"."
      },
      "errors": {
        "sourceNotAllowed": "אין אפשרות לשלוח את תוכן השיחה הזו ל-MESH. כתבו אותו במילים שלכם ב\"שליחת משוב\".",
        "rateLimited": "שלחתם את המספר המרבי של הצעות שמותר ליום. נסו שוב מחר.",
        "accountRequired": "התחברו ל-MESH כדי לצרף את החשבון שלכם, או שלחו באופן אנונימי.",
        "disabled": "MESH לא מקבל משוב כרגע.",
        "unreachable": "לא ניתן היה להגיע ל-MESH, ולכן שום דבר לא נשלח. נסו שוב כשתהיו מחוברים לאינטרנט.",
        "refused": "MESH לא קיבל את זה. בדקו את האורך (10 עד 2000 תווים) ונסו שוב."
      }
    },
    "agentCapabilityCopy": {
      "files": {
        "title": "קריאה ועריכה של קבצים",
        "blurb": "רק בתוך התיקיות שלמעלה, ומבקש אישור לפני כל שינוי."
      },
      "shell": {
        "title": "הרצת פקודות",
        "blurb": "מריץ פקודות טרמינל בתיקייה משותפת. כל דבר שעלול לשנות משהו מבקש אישור קודם; פקודה שמציינת נתיב מחוץ לתיקייה נדחית."
      },
      "desktop": {
        "title": "Control desktop apps",
        "blurb": "Reads accessible controls and changes other apps on this computer. Uses a local model only, asks for app access and for every action, and needs OS Accessibility permission. Passwords need you."
      },
      "browser": {
        "title": "שימוש בדפדפן",
        "blurb": "פותח דפים בחלון שאפשר לראות ולהשתלט עליו. הוא שומר עוגיות משלו, נפרדות מהדפדפן הרגיל שלכם, ולעולם לא מקליד סיסמאות."
      },
      "web": {
        "title": "חיפוש באינטרנט",
        "blurb": "דפים נקראים בלי העוגיות או ההתחברויות שלכם. חיפושים ודפים נשלפים מהמחשב הזה. בלי מפתח, החיפושים משתמשים ב-Google News, ב-DuckDuckGo וב-Wikipedia. מפתח של Brave או של Google נמצא בשימוש קודם ונשמר מוצפן במכשיר הזה. פעיל בצ'אט ובמצב סוכן."
      },
      "mcp": {
        "title": "חיבור כלים חיצוניים",
        "blurb": "מאפשר לסוכן להשתמש בכלים משרתי MCP שהוספתם. כל שרת מאושר בנפרד."
      },
      "skills": {
        "title": "שימוש במיומנויות מותקנות",
        "blurb": "מאפשר לסוכן לפעול לפי הוראות ממיומנויות שהתקנתם. מיומנות היא טקסט שנכתב על ידי מי שפרסם אותה — התקינו רק כאלה שאתם סומכים עליהן."
      },
      "memory": {
        "title": "זכירה בין צ'אטים",
        "blurb": "שומר במחשב הזה עובדות ממשימות קודמות, כמו איך בודקים את הפרויקט הזה. שום דבר לא מועלה."
      },
      "memoryBrowserAccess": {
        "title": "לאפשר לדפדפן לקרוא את הזיכרון",
        "blurb": "דפדפן מחובר יכול לחפש זיכרונות ולשכוח אותם דרך המחשב הזה כל עוד הוא מחובר לאינטרנט. הוא לא יכול להריץ כלים או לקרוא קבצים."
      },
      "chatBrowserAccess": {
        "title": "לאפשר לדפדפן לפתוח צ'אטים פרטיים",
        "blurb": "דפדפן שאישרתם למטה יכול לקרוא ולשלוח צ'אטים פרטיים דרך המחשב הזה כל עוד הוא מחובר לאינטרנט. שום דבר לא נשמר בשרתים שלנו."
      },
      "resumeAfterRestart": {
        "title": "להמשיך לעבוד אחרי הפעלה מחדש",
        "blurb": "אם האפליקציה נסגרת או שהמחשב מופעל מחדש באמצע משימה, הסוכן ממשיך את המשימה בעצמו כשהאפליקציה נפתחת שוב. הוא עוצר ומחכה לכם כשייתכן שהשלב שנקטע כבר שלח, דחף או מחק משהו."
      },
      "workloads": {
        "title": "יצירת תמונות, וידאו ואודיו",
        "blurb": "מאפשר לסוכן להריץ מחוללי MESH בשמכם. הבקשה שלכם נשלחת לרשת וכל משימה צורכת קרדיטים, ולכן הוא מבקש אישור לפני כל אחת."
      },
      "unknownBlurb": "הסוכן במחשב שלכם יכול להשתמש בזה. כיבוי נכנס לתוקף בצעד הבא."
    },
    "scheduleDisplay": {
      "repeat": {
        "daily": "כל יום",
        "weekdays": "בימי חול",
        "weekly": "בימים מסוימים בשבוע",
        "monthly": "פעם בחודש",
        "every": "כל כמה דקות או שעות",
        "once": "פעם אחת",
        "rule": "כלל מותאם אישית (RRULE)"
      },
      "weekdays": {
        "MO": "שני",
        "TU": "שלישי",
        "WE": "רביעי",
        "TH": "חמישי",
        "FR": "שישי",
        "SA": "שבת",
        "SU": "ראשון"
      },
      "emptyTitle": "אין משימות מתוזמנות",
      "emptyText": "בקשו מהעוזר משהו בתזמון — \"בכל יום חול בשמונה, סכם את החדשות\" — ואשרו את הכרטיס. המשימה רצה כל עוד MESH פתוח במחשב שמחזיק בה.",
      "state": {
        "paused": "מושהה",
        "finished": "הסתיים",
        "active": "פעיל"
      },
      "runStatus": {
        "completed": "הורצה",
        "failed": "נכשלה",
        "skipped": "דולגה",
        "interrupted": "הופסקה",
        "cancelled": "בוטלה",
        "generating": "רצה",
        "waiting": "ממתינה",
        "queued": "בתור"
      },
      "reasons": {
        "missedCatchUpCoalesced": "הוחמצה בזמן ש-MESH היה סגור; הרצת השלמה אחת כיסתה אותה.",
        "missedSkip": "הוחמצה בזמן ש-MESH היה סגור.",
        "overlapSkip": "ההרצה הקודמת עדיין הייתה בעיצומה.",
        "overlapBufferReplaced": "הרצה חדשה יותר החליפה אותה.",
        "queueDepth": "יותר מדי הרצות המתינו.",
        "scheduleDeleted": "התזמון נמחק."
      },
      "trigger": {
        "manual": "הרצה עכשיו",
        "catchUp": "השלמה",
        "schedule": "לפי תזמון"
      }
    },
    "retention": {
      "hours_one": "{count} שעה",
      "hours_two": "{count} שעות",
      "hours_other": "{count} שעות",
      "days_one": "{count} יום",
      "days_two": "{count} ימים",
      "days_other": "{count} ימים",
      "fallback": {
        "private": "לא נשמר בהיסטוריה ולא במסד הנתונים שלנו.",
        "saved": "נשמר בשרתים שלנו ובהיסטוריה שלכם."
      },
      "private": "לא נשמר בהיסטוריה ולא במסד הנתונים שלנו. מוחזק בשרתים שלנו רק בזמן שהוא רץ (לכל היותר {hours}); קבצים שהוא משתמש בהם נמחקים לצמיתות תוך {days}.",
      "savedTogether": "נשמר עם קובצי הפלט שלו בהיסטוריה שלכם למשך {historyDays}, ואז נמחק לצמיתות. קבצים שהועלו נמחקים תוך {uploadDays}. אפשר למחוק אותו מההיסטוריה מוקדם יותר.",
      "savedApart": "נשמר בהיסטוריה שלכם למשך {historyDays} וקובצי הפלט שלו למשך {outputDays}, ואז נמחק לצמיתות. קבצים שהועלו נמחקים תוך {uploadDays}. אפשר למחוק אותו מההיסטוריה מוקדם יותר."
    },
    "catalogUi": {
      "choiceReason": {
        "recommended": "הכי מתאים למכשירים שלכם",
        "needsMoreCompute": "דורש מכשיר חזק יותר",
        "slow": "איטי באשכול הזה"
      }
    },
    "formatting": {
      "tabLinkElsewhere": "{label} (פתחו אותו במחשב שלכם)",
      "toolResult": "תוצאת כלי",
      "toolCall": "קריאה לכלי › {name}",
      "toolCallWithSummary": "קריאה לכלי › {name} · {summary}",
      "toolCallPending": "קריאה לכלי › {name}…",
      "toolCallWriting": "קריאה לכלי › כותב…",
      "toolCallUnparsed": "קריאה לכלי (לא מנותחת)",
      "noArguments": "אין ארגומנטים"
    },
    "jobProgress": {
      "phase": {
        "complete": "הושלם",
        "failed": "נכשל",
        "canceled": "בוטל",
        "stopping": "עוצר…",
        "finishing": "מסיים",
        "downloadingGenerating": "מוריד · מייצר",
        "loadingGenerating": "טוען · מייצר",
        "running": "רץ",
        "downloadingModels": "מוריד מודלים",
        "loadingModels": "טוען מודלים",
        "preparingModels": "מכין מודלים",
        "preparing": "מכין",
        "starting": "מתחיל",
        "queued": "בתור",
        "checking": "בודק"
      },
      "continuous": {
        "applyingUpdate": "מחיל עדכון מודל",
        "preparingReply": "מכין את התשובה שלכם",
        "answeringDownloading": "עונה · מוריד עדכוני מודל",
        "answering": "עונה",
        "modelReady": "{ready}% מהמודל מוכנים",
        "active": "{active}% פעילים",
        "currentLimit": "מגבלה נוכחית {target}%",
        "rebuildingContext": "בונה מחדש את ההקשר כדי להמשיך את התשובה שלכם"
      },
      "modelsReady": "מודלים {done}/{total} מוכנים",
      "turnsAhead_one": "ממתין למודל: תור אחד לפניכם",
      "turnsAhead_two": "ממתין למודל: {count} תורות לפניכם",
      "turnsAhead_other": "ממתין למודל: {count} תורות לפניכם",
      "elapsed": "{duration} חלפו",
      "remaining": "נותרו ~{duration}",
      "nodes_one": "{count} צומת",
      "nodes_two": "{count} צמתים",
      "nodes_other": "{count} צמתים",
      "plannedNodes_one": "מתוכנן על צומת אחד",
      "plannedNodes_two": "מתוכנן על {count} צמתים",
      "plannedNodes_other": "מתוכנן על {count} צמתים",
      "stage": {
        "checking": "בודק את הבקשה שלכם",
        "waitingForModel": "ממתין למודל",
        "findingDevice": "מחפש מכשיר",
        "sending": "שולח למכשיר",
        "waitingForSlot": "ממתין למקום פנוי",
        "starting": "מתחיל",
        "downloading": "מוריד את המודל",
        "loading": "טוען את המודל",
        "connecting": "מחבר מכשירים",
        "running": "מייצר",
        "finishing": "מסיים",
        "detail": {
          "freeDevice": "ממתין למכשיר פנוי",
          "slotBusy": "המכשיר מסיים עבודות אחרות",
          "saving": "שומר את התוצאה"
        },
        "partsReady": "{done} מתוך {total} חלקים מוכנים",
        "partsWaiting": "{waiting} ממתינים למכשיר"
      }
    },
    "hubAudioInput": {
      "emptyTake": "ההקלטה הזו הייתה ריקה. נסו להקליט שוב.",
      "silentTake": "ההקלטה הזו הייתה שקטה. בדקו את המיקרופון ונסו שוב.",
      "unplayableTake": "לא ניתן היה להשמיע את ההקלטה הזו. נסו להקליט שוב.",
      "xorCopy": "השתמשו בקובץ או בהקלטה, לא בשניהם."
    },
    "conversationAssets": {
      "count": {
        "images_one": "{count} תמונה",
        "images_two": "{count} תמונות",
        "images_other": "{count} תמונות",
        "videos_one": "{count} סרטון",
        "videos_two": "{count} סרטונים",
        "videos_other": "{count} סרטונים",
        "audioClips_one": "{count} קטע אודיו",
        "audioClips_two": "{count} קטעי אודיו",
        "audioClips_other": "{count} קטעי אודיו",
        "models3d_one": "{count} מודל תלת-ממד",
        "models3d_two": "{count} מודלי תלת-ממד",
        "models3d_other": "{count} מודלי תלת-ממד"
      },
      "saving": "{count} נשמרים",
      "missing": "{count} {label}",
      "notOnThisDevice": "לא במכשיר הזה"
    },
    "queuedMessages": {
      "held": {
        "stopped": "מוחזקת: עצרתם את התשובה שלפניה. שלחו אותה כשתהיו מוכנים.",
        "failed": "מוחזקת: התשובה שלפניה לא הסתיימה.",
        "interrupted": "מוחזקת: האפליקציה נסגרה לפני שהיא נשלחה.",
        "other": "מוחזקת."
      },
      "notSent": "לא נשלחה: {reason}",
      "notSentUnknown": "לא נשלחה: שולחן העבודה לא הצליח להתחיל אותה.",
      "queued": {
        "nextStep": "בתור: הסוכן קורא אותה לפני הצעד הבא שלו.",
        "afterReply": "בתור: תישלח כשהתשובה הזו תסתיים.",
        "afterEarlier_one": "בתור: תישלח אחרי הודעה קודמת אחת.",
        "afterEarlier_two": "בתור: תישלח אחרי {count} הודעות קודמות.",
        "afterEarlier_other": "בתור: תישלח אחרי {count} הודעות קודמות."
      },
      "steered": "נקראה על ידי הסוכן לפני צעד {step}."
    },
    "precisionLevels": {
      "heading": {
        "download": "הורדה",
        "memory": "זיכרון",
        "sameTopToken": "אותו טוקן מוביל"
      },
      "summary": {
        "download": "{value} הורדה",
        "memory": "{value} זיכרון",
        "sameTopToken": "{value} אותו טוקן מוביל"
      },
      "notes": {
        "memory": "זיכרון הוא משקולות המודל על פני המכשירים שלכם; ההקשר של השיחה דורש יותר.",
        "quality": "אותו טוקן מוביל: באיזו תדירות הטוקן הבא הסביר ביותר ברמה הזו התאים לזה של המודל המקורי על טקסט שהושאר בצד להערכה. נמדד, לא התחייבות לבקשות שלכם."
      },
      "unavailableLevel": "רמה לא זמינה",
      "level": "רמה {number}",
      "levelAndAbove": "רמה {number}+",
      "mixedLevels": "רמות מעורבות",
      "starting": "מתחיל",
      "historical": "דיוק היסטורי {level}",
      "historicalBelowMinimum": "דיוק היסטורי {level} (מתחת למינימום הנוכחי)",
      "historicalMixed": "דיוק מעורב היסטורי (מתחת למינימום הנוכחי)",
      "scaleEnds": {
        "lower": "מהיר יותר",
        "higher": "חכם יותר"
      }
    },
    "viz": {
      "errors": {
        "mustBeText": "{field} חייב להיות טקסט",
        "isEmpty": "{field} ריק",
        "notFinite": "{field} אינו מספר סופי",
        "notANumber": "{field} אינו מספר",
        "mustBeList": "{field} חייב להיות רשימה",
        "tooMany": "ב-{field} יש {count} פריטים; לכל היותר {max}",
        "seriesNotObject": "{field} חייב להיות אובייקט עם name ו-values",
        "seriesLength": "ב-{field} יש {values} ערכים עבור {labels} תוויות x",
        "seriesNoNumbers": "בסדרה אין מספרים",
        "rowTooLong": "ב-{field} יש {cells} תאים עבור {columns} עמודות",
        "rowBadCell": "{field} מכיל ערך שאינו טקסט או מספר",
        "itemNotObject": "{field} חייב להיות אובייקט עם label ו-value",
        "eventNotObject": "{field} חייב להיות אובייקט עם when ו-label",
        "duplicateNode": "ב-nodes יש את \"{id}\" פעמיים",
        "edgeNotObject": "{field} חייב להיות אובייקט עם from ו-to",
        "edgeUnknownNode": "{field} מציין את \"{id}\", שאינו מזהה של צומת",
        "notJson": "JSON לא תקין ({detail})",
        "parseError": "שגיאת ניתוח",
        "blockEmpty": "הבלוק ריק",
        "blockTooLong": "הבלוק באורך {count} תווים; לכל היותר {max}",
        "notObject": "הבלוק חייב להיות אובייקט JSON אחד",
        "newerVersion": "גרסה {version} חדשה יותר ממה שהאפליקציה הזו מבינה ({supported})",
        "unknownKind": "kind \"{kind}\" אינו אחד מ-{kinds}",
        "missingKind": "(חסר)"
      },
      "value": "ערך",
      "seriesNumber": "סדרה {number}",
      "table": {
        "value": "ערך",
        "change": "שינוי",
        "when": "מתי",
        "what": "מה",
        "from": "מ",
        "to": "אל"
      },
      "summary": {
        "titled": "{title}: {summary}",
        "bar_one": "תרשים עמודות, {count} נקודה, {series} סדרות",
        "bar_two": "תרשים עמודות, {count} נקודות, {series} סדרות",
        "bar_other": "תרשים עמודות, {count} נקודות, {series} סדרות",
        "line_one": "תרשים קווי, {count} נקודה, {series} סדרות",
        "line_two": "תרשים קווי, {count} נקודות, {series} סדרות",
        "line_other": "תרשים קווי, {count} נקודות, {series} סדרות",
        "table_one": "טבלה, {count} שורה",
        "table_two": "טבלה, {count} שורות",
        "table_other": "טבלה, {count} שורות",
        "stats_one": "{count} נתון",
        "stats_two": "{count} נתונים",
        "stats_other": "{count} נתונים",
        "timeline_one": "ציר זמן, {count} אירוע",
        "timeline_two": "ציר זמן, {count} אירועים",
        "timeline_other": "ציר זמן, {count} אירועים",
        "flow_one": "דיאגרמה, {count} שלב",
        "flow_two": "דיאגרמה, {count} שלבים",
        "flow_other": "דיאגרמה, {count} שלבים"
      },
      "failedToDraw": "הציור של התצוגה החזותית נכשל"
    },
    "harness": {
      "phoneBrowserPageNote": "לסוכן יש דף פתוח בדפדפן במחשב שלכם. הטלפון הזה לא יכול להעלות את החלון הזה לחזית.",
      "phoneCannotPickFolder": "הוספת תיקייה פותחת חלון במחשב שלכם. בחרו אותה שם. הטלפון הזה יכול לאשר את השיתוף כשהכרטיס מופיע, ויכול להסיר תיקייה ששיתפתם כבר.",
      "phoneCannotOpenApp": "האפליקציה הזו מאזינה במחשב שלכם. פתחו אותה שם — הטלפון הזה לא יכול להגיע לכתובת הזו.",
      "consentDuration": {
        "once": "פעם אחת",
        "session": "הסשן הזה",
        "always": "תמיד"
      },
      "consentNote": {
        "once": "רק הפעם.",
        "session": "עד סוף הסשן הזה, ואז יישאל שוב.",
        "always": "נזכר עד שתבטלו אותו בהגדרות.",
        "withRemembers": "{note} {remembers}"
      }
    },
    "agentAppsRules": {
      "status": {
        "starting": "מתחילה…",
        "running": "רצה",
        "stopped": "נעצרה",
        "exited": "יצאה",
        "exitedWithCode": "יצאה (קוד {code})",
        "failed": "נכשלה",
        "failedWithError": "נכשלה: {error}",
        "unknown": "לא ידוע"
      },
      "port": "פורט {port}",
      "exposure": {
        "loopback": {
          "label": "המחשב הזה בלבד",
          "title": "מאזינה ב-loopback: מכשירים אחרים לא יכולים להגיע אליה."
        },
        "allInterfaces": {
          "label": "גלויה ברשת שלכם",
          "title": "מאזינה בכל הממשקים: מכשירים אחרים ברשת הזו יכולים לפתוח אותה. עצרו אותה אם לא התכוונתם לשתף אותה."
        },
        "unknown": {
          "label": "החשיפה לא ידועה",
          "title": "לא ניתן היה לקבוע באילו כתובות התהליך הזה מאזין."
        }
      },
      "somethingWentWrong": "משהו השתבש."
    },
    "imagePlan": {
      "stillTooLarge": "{name} עדיין {size} אחרי שינוי הגודל — המגבלה היא {limit}.",
      "unsupportedFile": "{name} אינו תמונת PNG, JPEG, WebP או GIF.",
      "unsupportedFiles_one": "{count} קובץ אינו תמונת PNG, JPEG, WebP או GIF.",
      "unsupportedFiles_two": "{count} קבצים אינם תמונות PNG, JPEG, WebP או GIF.",
      "unsupportedFiles_other": "{count} קבצים אינם תמונות PNG, JPEG, WebP או GIF.",
      "tooMany_one": "עד {count} תמונה להודעה.",
      "tooMany_two": "עד {count} תמונות להודעה.",
      "tooMany_other": "עד {count} תמונות להודעה.",
      "noData": "ב-{name} לא היו נתוני תמונה.",
      "tooWide": "{name} גדול מ-{max} פיקסלים בצלע הארוכה שלו. בחרו אותו שוב כדי שאפשר יהיה לשנות את גודלו."
    },
    "modelLicenses": {
      "license": "רישיונות המודל",
      "notice": "הודעה משפטית",
      "distributedLicense": "רישיון המצורף למודל"
    }
  }
}
