{
  "shared": {
    "feedbackCopy": {
      "usageSignals": {
        "title": "使用訊號",
        "toggle": "與 MESH 分享使用訊號",
        "blurb": "Agent 運作時，MESH 會統計哪裡出了問題或缺少了什麼，以便修正：哪個工具或連接器失敗以及錯誤類型、模型需要但 MESH 不具備的能力、任務如何結束，以及應用程式、模型與版本。絕不包含您或模型所寫的內容、您的檔案、檔案路徑、網址、工具參數或結果，也不含任何帳號、裝置或安裝識別碼。每小時最多傳送一次，離線時會捨棄。",
        "scope": "關閉後，登入您帳號的所有裝置都會停止傳送。",
        "signedOut": "未登入時，此開關僅適用於這部裝置。"
      },
      "form": {
        "title": "傳送意見回饋",
        "blurb": "告訴 MESH 哪些地方應該做得更好。除非您附上帳號，否則為匿名：不會隨回饋保留帳號與 IP 位址。",
        "placeholder": "您預期的是什麼，實際上發生了什麼？",
        "anonymous": "匿名傳送",
        "attach": "附上我的帳號，讓 MESH 能夠後續聯絡",
        "review": "部分詳細資料已移除（顯示為 [email]、[path]、[name]…）。以下正是將要傳送的內容：",
        "send": "傳送給 MESH",
        "sending": "傳送中…",
        "sent": "已傳送。謝謝您。",
        "duplicate": "已傳送。已有人回報過相同的問題，因此已併入其計數。",
        "label": "MESH 會將其視為「使用者透過意見回饋表單傳送」。"
      },
      "errors": {
        "sourceNotAllowed": "此對話的內容不可傳送給 MESH。請改在「傳送意見回饋」中用您自己的話描述。",
        "rateLimited": "您已傳送每日允許的最大提案數量。請明天再試。",
        "accountRequired": "請登入 MESH 以附上您的帳號，或選擇匿名傳送。",
        "disabled": "MESH 目前不接受意見回饋。",
        "unreachable": "無法連線到 MESH，因此未傳送任何內容。請在連上網路後再試一次。",
        "refused": "MESH 未接受此回饋。請檢查長度（10 到 2000 個字元）後再試一次。"
      }
    },
    "agentCapabilityCopy": {
      "files": {
        "title": "讀取與編輯檔案",
        "blurb": "僅限上方列出的資料夾內，每次變更前都會先詢問。"
      },
      "shell": {
        "title": "執行指令",
        "blurb": "在共用資料夾中執行終端機指令。任何可能造成變更的操作都會先詢問；指令若涉及資料夾外的路徑則會被拒絕。"
      },
      "desktop": {
        "title": "Control desktop apps",
        "blurb": "Reads accessible controls and changes other apps on this computer. Uses a local model only, asks for app access and for every action, and needs OS Accessibility permission. Passwords need you."
      },
      "browser": {
        "title": "使用瀏覽器",
        "blurb": "在您看得到且可接手的視窗中開啟網頁。它使用獨立的 Cookie，與您平常使用的瀏覽器分開，而且絕不輸入密碼。"
      },
      "web": {
        "title": "搜尋網路",
        "blurb": "讀取網頁時不使用您的 Cookie 或登入狀態。搜尋與網頁皆由這部電腦擷取。未設定金鑰時，搜尋會使用 Google News、DuckDuckGo 與 Wikipedia。若設定了 Brave 或 Google 金鑰則會優先使用，並加密儲存在這部裝置上。聊天與 Agent 模式皆已開啟。"
      },
      "mcp": {
        "title": "連接外部工具",
        "blurb": "讓 Agent 使用您所新增之 MCP 伺服器中的工具。每個伺服器都需另行核准。"
      },
      "skills": {
        "title": "使用已安裝的技能",
        "blurb": "讓 Agent 遵循您已安裝技能中的指示。技能是由發布者撰寫的文字——請只安裝您信任的技能。"
      },
      "memory": {
        "title": "跨聊天記憶",
        "blurb": "在這部電腦上保留先前任務中的資訊，例如此專案如何測試。不會上傳任何內容。"
      },
      "memoryBrowserAccess": {
        "title": "允許瀏覽器讀取記憶",
        "blurb": "已登入的瀏覽器可在這部電腦連線期間，透過它搜尋與刪除記憶。它無法執行工具或讀取檔案。"
      },
      "chatBrowserAccess": {
        "title": "允許瀏覽器開啟私人聊天",
        "blurb": "您在下方核准的瀏覽器可在這部電腦連線期間，透過它讀取與傳送私人聊天。我們的伺服器不會儲存任何內容。"
      },
      "resumeAfterRestart": {
        "title": "重新啟動後繼續工作",
        "blurb": "如果工作進行中應用程式關閉或電腦重新啟動，Agent 會在應用程式再次開啟時自行接續工作。如果被中斷的步驟可能已經傳送、推送或刪除了內容，它會停下來等您處理。"
      },
      "workloads": {
        "title": "產生圖片、影片與音訊",
        "blurb": "讓 Agent 代您執行 MESH 產生器。您的提示詞會傳送到網路上，每個工作都會消耗額度，因此每次都會先詢問。"
      },
      "unknownBlurb": "您電腦上的 Agent 可以使用此功能。關閉後會在下一步生效。"
    },
    "scheduleDisplay": {
      "repeat": {
        "daily": "每天",
        "weekdays": "平日",
        "weekly": "每週的特定幾天",
        "monthly": "每月一次",
        "every": "每隔幾分鐘或幾小時",
        "once": "一次",
        "rule": "自訂規則（RRULE）"
      },
      "weekdays": {
        "MO": "週一",
        "TU": "週二",
        "WE": "週三",
        "TH": "週四",
        "FR": "週五",
        "SA": "週六",
        "SU": "週日"
      },
      "emptyTitle": "沒有排程任務",
      "emptyText": "請助理依排程執行某件事——「每個平日 8 點彙整新聞」——然後核准卡片。只要存放它的電腦上開著 MESH，它就會執行。",
      "state": {
        "paused": "已暫停",
        "finished": "已完成",
        "active": "啟用中"
      },
      "runStatus": {
        "completed": "已執行",
        "failed": "失敗",
        "skipped": "已略過",
        "interrupted": "已中斷",
        "cancelled": "已取消",
        "generating": "執行中",
        "waiting": "等待中",
        "queued": "排隊中"
      },
      "reasons": {
        "missedCatchUpCoalesced": "MESH 關閉期間錯過了；已由一次補跑涵蓋。",
        "missedSkip": "MESH 關閉期間錯過了。",
        "overlapSkip": "上一次執行仍在進行。",
        "overlapBufferReplaced": "已被較新的執行取代。",
        "queueDepth": "等待中的執行過多。",
        "scheduleDeleted": "此排程已被刪除。"
      },
      "trigger": {
        "manual": "立即執行",
        "catchUp": "補跑",
        "schedule": "依排程"
      }
    },
    "retention": {
      "hours_other": "{count} 小時",
      "days_other": "{count} 天",
      "fallback": {
        "private": "不會儲存到歷程記錄或我們的資料庫。",
        "saved": "儲存在我們的伺服器與您的歷程記錄中。"
      },
      "private": "不會儲存到歷程記錄或我們的資料庫。僅在執行期間保留在我們的伺服器上（最長 {hours}）；它所使用的檔案會在 {days}內永久刪除。",
      "savedTogether": "連同輸出檔案一併儲存在您的歷程記錄中 {historyDays}，之後永久刪除。上傳的檔案會在 {uploadDays}內刪除。您可以提前從歷程記錄中刪除它。",
      "savedApart": "在您的歷程記錄中儲存 {historyDays}，其輸出檔案儲存 {outputDays}，之後永久刪除。上傳的檔案會在 {uploadDays}內刪除。您可以提前從歷程記錄中刪除它。"
    },
    "catalogUi": {
      "choiceReason": {
        "recommended": "最適合您的裝置",
        "needsMoreCompute": "需要更強的裝置",
        "slow": "在此叢集上較慢"
      }
    },
    "formatting": {
      "tabLinkElsewhere": "{label}（請在您的電腦上開啟）",
      "toolResult": "工具結果",
      "toolCall": "工具呼叫 › {name}",
      "toolCallWithSummary": "工具呼叫 › {name} · {summary}",
      "toolCallPending": "工具呼叫 › {name}…",
      "toolCallWriting": "工具呼叫 › 寫入中…",
      "toolCallUnparsed": "工具呼叫（未解析）",
      "noArguments": "無參數"
    },
    "jobProgress": {
      "phase": {
        "complete": "已完成",
        "failed": "失敗",
        "canceled": "已取消",
        "stopping": "正在停止…",
        "finishing": "即將完成",
        "downloadingGenerating": "下載中 · 產生中",
        "loadingGenerating": "載入中 · 產生中",
        "running": "執行中",
        "downloadingModels": "正在下載模型",
        "loadingModels": "正在載入模型",
        "preparingModels": "正在準備模型",
        "preparing": "準備中",
        "starting": "啟動中",
        "queued": "排隊中",
        "checking": "檢查中"
      },
      "continuous": {
        "applyingUpdate": "正在套用模型更新",
        "preparingReply": "正在準備您的回覆",
        "answeringDownloading": "回答中 · 正在下載模型更新",
        "answering": "回答中",
        "modelReady": "模型已就緒 {ready}%",
        "active": "{active}% 使用中",
        "currentLimit": "目前上限 {target}%",
        "rebuildingContext": "正在重建脈絡以繼續您的回覆"
      },
      "modelsReady": "模型 {done}/{total} 已就緒",
      "turnsAhead_other": "正在等待模型：前面還有 {count} 輪",
      "elapsed": "已經過 {duration}",
      "remaining": "剩餘約 {duration}",
      "nodes_other": "{count} 個節點",
      "plannedNodes_other": "計劃在 {count} 個節點上執行",
      "stage": {
        "checking": "正在檢查你的請求",
        "waitingForModel": "正在等待模型",
        "findingDevice": "正在尋找裝置",
        "sending": "正在傳送到裝置",
        "waitingForSlot": "正在等待空閒插槽",
        "starting": "正在啟動",
        "downloading": "正在下載模型",
        "loading": "正在載入模型",
        "connecting": "正在連接裝置",
        "running": "正在生成",
        "finishing": "即將完成",
        "detail": {
          "freeDevice": "正在等待空閒裝置",
          "slotBusy": "裝置正在完成其他工作",
          "saving": "正在儲存結果"
        },
        "partsReady": "{total} 個部分中 {done} 個已就緒",
        "partsWaiting": "{waiting} 個正在等待裝置"
      }
    },
    "hubAudioInput": {
      "emptyTake": "這段錄音是空的。請重新錄製。",
      "silentTake": "這段錄音沒有聲音。請檢查麥克風後再試一次。",
      "unplayableTake": "這段錄音無法播放。請重新錄製。",
      "xorCopy": "請使用檔案或錄音，不要兩者同時使用。"
    },
    "conversationAssets": {
      "count": {
        "images_other": "{count} 張圖片",
        "videos_other": "{count} 部影片",
        "audioClips_other": "{count} 段音訊",
        "models3d_other": "{count} 個 3D 模型"
      },
      "saving": "{count} 個儲存中",
      "missing": "{count} {label}",
      "notOnThisDevice": "不在這部裝置上"
    },
    "queuedMessages": {
      "held": {
        "stopped": "已保留：您在它之前停止了回覆。準備好後再傳送。",
        "failed": "已保留：它之前的回覆未能完成。",
        "interrupted": "已保留：應用程式在傳送前已關閉。",
        "other": "已保留。"
      },
      "notSent": "未傳送：{reason}",
      "notSentUnknown": "未傳送：桌面端無法啟動它。",
      "queued": {
        "nextStep": "已排入佇列：Agent 會在下一步之前讀取。",
        "afterReply": "已排入佇列：將在本次回覆結束後傳送。",
        "afterEarlier_other": "已排入佇列：將在前面 {count} 則訊息之後傳送。"
      },
      "steered": "Agent 已在第 {step} 步之前讀取。"
    },
    "precisionLevels": {
      "heading": {
        "download": "下載",
        "memory": "記憶體",
        "sameTopToken": "首選 token 相同"
      },
      "summary": {
        "download": "下載 {value}",
        "memory": "記憶體 {value}",
        "sameTopToken": "首選 token 相同率 {value}"
      },
      "notes": {
        "memory": "記憶體指模型權重在您各裝置上佔用的部分；對話的脈絡則需要更多。",
        "quality": "首選 token 相同：在保留的測試文字上，此等級最可能的下一個 token 與原始模型相同的頻率。這是實測值，不保證適用於您的提示詞。"
      },
      "unavailableLevel": "無法使用的等級",
      "level": "等級 {number}",
      "levelAndAbove": "等級 {number} 以上",
      "mixedLevels": "混合等級",
      "starting": "啟動中",
      "historical": "歷史精度 {level}",
      "historicalBelowMinimum": "歷史精度 {level}（低於目前最低要求）",
      "historicalMixed": "歷史混合精度（低於目前最低要求）",
      "scaleEnds": {
        "lower": "更快",
        "higher": "更聰明"
      }
    },
    "viz": {
      "errors": {
        "mustBeText": "{field} 必須是文字",
        "isEmpty": "{field} 為空",
        "notFinite": "{field} 不是有限數字",
        "notANumber": "{field} 不是數字",
        "mustBeList": "{field} 必須是清單",
        "tooMany": "{field} 有 {count} 個項目；最多 {max} 個",
        "seriesNotObject": "{field} 必須是包含 name 與 values 的物件",
        "seriesLength": "{field} 有 {values} 個值，對應 {labels} 個 x 標籤",
        "seriesNoNumbers": "series 中沒有數字",
        "rowTooLong": "{field} 有 {cells} 個儲存格，但只有 {columns} 欄",
        "rowBadCell": "{field} 包含既不是文字也不是數字的值",
        "itemNotObject": "{field} 必須是包含 label 與 value 的物件",
        "eventNotObject": "{field} 必須是包含 when 與 label 的物件",
        "duplicateNode": "nodes 中「{id}」出現了兩次",
        "edgeNotObject": "{field} 必須是包含 from 與 to 的物件",
        "edgeUnknownNode": "{field} 指向「{id}」，它不是節點 id",
        "notJson": "不是有效的 JSON（{detail}）",
        "parseError": "解析錯誤",
        "blockEmpty": "此區塊為空",
        "blockTooLong": "此區塊有 {count} 個字元；最多 {max} 個",
        "notObject": "此區塊必須是單一 JSON 物件",
        "newerVersion": "版本 {version} 比此應用程式所能理解的版本（{supported}）更新",
        "unknownKind": "kind「{kind}」不屬於 {kinds}",
        "missingKind": "（缺少）"
      },
      "value": "值",
      "seriesNumber": "數列 {number}",
      "table": {
        "value": "值",
        "change": "變化",
        "when": "時間",
        "what": "內容",
        "from": "從",
        "to": "到"
      },
      "summary": {
        "titled": "{title}：{summary}",
        "bar_other": "長條圖，{count} 個資料點，{series} 個數列",
        "line_other": "折線圖，{count} 個資料點，{series} 個數列",
        "table_other": "表格，{count} 列",
        "stats_other": "{count} 項數據",
        "timeline_other": "時間軸，{count} 個事件",
        "flow_other": "流程圖，{count} 個步驟"
      },
      "failedToDraw": "視覺化繪製失敗"
    },
    "harness": {
      "phoneBrowserPageNote": "Agent 在您電腦上的瀏覽器中開啟了一個頁面。這支手機無法將該視窗移到最前面。",
      "phoneCannotPickFolder": "新增資料夾會在您的電腦上開啟一個視窗，請在那裡選擇。出現卡片時，這支手機可以允許分享，也可以移除已分享的資料夾。",
      "phoneCannotOpenApp": "此應用程式正在您的電腦上監聽。請在電腦上開啟——這支手機無法連到該位址。",
      "consentDuration": {
        "once": "一次",
        "session": "本次工作階段",
        "always": "一律"
      },
      "consentNote": {
        "once": "僅此一次。",
        "session": "在本次工作階段的剩餘時間內有效，之後會再次詢問。",
        "always": "會一直記住，直到您在設定中撤銷。",
        "withRemembers": "{note} {remembers}"
      }
    },
    "agentAppsRules": {
      "status": {
        "starting": "啟動中…",
        "running": "執行中",
        "stopped": "已停止",
        "exited": "已結束",
        "exitedWithCode": "已結束（代碼 {code}）",
        "failed": "失敗",
        "failedWithError": "失敗：{error}",
        "unknown": "未知"
      },
      "port": "連接埠 {port}",
      "exposure": {
        "loopback": {
          "label": "僅限這部電腦",
          "title": "正在監聽 loopback：其他裝置無法連線。"
        },
        "allInterfaces": {
          "label": "在您的網路中可見",
          "title": "正在監聽所有網路介面：此網路中的其他裝置可以開啟它。若您無意分享，請將其停止。"
        },
        "unknown": {
          "label": "公開範圍未知",
          "title": "無法判斷此程序在哪些位址上監聽。"
        }
      },
      "somethingWentWrong": "發生了一些問題。"
    },
    "imagePlan": {
      "stillTooLarge": "{name} 縮放後仍為 {size}——上限為 {limit}。",
      "unsupportedFile": "{name} 不是 PNG、JPEG、WebP 或 GIF 圖片。",
      "unsupportedFiles_other": "{count} 個檔案不是 PNG、JPEG、WebP 或 GIF 圖片。",
      "tooMany_other": "每則訊息最多 {count} 張圖片。",
      "noData": "{name} 沒有圖片資料。",
      "tooWide": "{name} 的長邊超過 {max}px。請重新選擇，以便調整大小。"
    },
    "modelLicenses": {
      "license": "模型授權",
      "notice": "聲明",
      "distributedLicense": "隨附授權"
    }
  }
}
