In vigore dal: 3 novembre 2026Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026

01 Informazioni sui presenti Termini e su Mesh

I presenti Termini e condizioni (i «Termini») costituiscono un accordo vincolante tra te e Mesh Labs Cloud, Inc., una società del Delaware con indirizzo postale in 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stati Uniti («Mesh», «noi», «ci» o «nostro»). I Termini disciplinano l'accesso a MESH e il suo utilizzo, inclusi il sito web meshlabs.cloud, il control plane e le API di MESH, il nodo griglia di MESH basato su browser, l'applicazione desktop MESH, l'applicazione mobile MESH, l'estensione per browser MESH Agent Browser, le estensioni IDE MESH (per Visual Studio Code, Cursor, Antigravity ed editor compatibili), i client da riga di comando e SDK di MESH e qualsiasi software, servizio, documentazione, esempio e contenuto correlato (collettivamente, il «Servizio»).

Creando un account, collegando un nodo, inviando un job o accedendo in altro modo al Servizio, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non devi usare il Servizio.

Se accetti i presenti Termini per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità di vincolare tale organizzazione e «tu» si riferisce sia a te individualmente sia a tale organizzazione.

02 Il Servizio MESH

In parole semplici: MESH consente a persone e organizzazioni di eseguire attività di intelligenza artificiale usando la capacità di calcolo fornita da dispositivi partecipanti. Anziché affidarsi a un solo data center, MESH può suddividere il lavoro tra laptop, desktop, server, dispositivi mobili e altro hardware compatibile. Se contribuisci con un dispositivo alla rete globale aperta (la «Global Network») e il suo lavoro viene verificato, puoi guadagnare Compute Unit («CU»). MESH offre anche Cluster dell'organizzazione, che ti permettono di eseguire i tuoi workload sui tuoi dispositivi registrati senza partecipare alla rete condivisa: vedi la Sezione 8. MESH include sistemi che autenticano gli utenti, pianificano e convalidano il lavoro, collegano direttamente i dispositivi, memorizzano nella cache sui dispositivi i file di grandi modelli IA e consentono agli sviluppatori di usare MESH tramite app, estensioni, SDK e API.

MESH è una rete di calcolo IA decentralizzata. Il Servizio orchestra carichi di lavoro di inferenza di intelligenza artificiale (e alcuni di classe addestramento) su una mesh dinamica di dispositivi client eterogenei che fungono da nodi di calcolo. I workload possono essere suddivisi in shard, distribuiti peer-to-peer (anche tramite WebRTC e swarming in stile torrent), eseguiti su backend browser o nativi come WebGPU, WebNN, WebAssembly e runtime CPU/GPU, convalidati tramite meccanismi di consenso e integrità e ricompensati attraverso un sistema di tracciamento dei contributi denominato «Compute Unit» o «CU» (vedi Sezione 9).

Il Servizio è composto, tra l'altro, da:

  • un control plane ospitato che gestisce autenticazione, acquisizione dei job, pianificazione e contabilità;
  • un'applicazione nodo griglia basata su browser, un'applicazione nodo desktop installabile ed estensioni IDE che eseguono shard usando la CPU/GPU/NPU del tuo dispositivo;
  • meccanismi di trasporto peer-to-peer che consentono ai nodi di scambiare shard, tensori e risultati;
  • archiviazione locale persistente sul tuo dispositivo usata per memorizzare nella cache gli asset dei modelli (nel browser, l'Origin Private File System / «OPFS»; nell'applicazione desktop, una directory della cache all'interno della cartella dei dati dell'applicazione sul tuo file system; nelle estensioni IDE, la directory di archiviazione delle estensioni dell'editor);
  • SDK, API e client di riferimento per integrare il Servizio in applicazioni di terze parti.
  • Accesso a modelli IA di terze parti resi disponibili tramite il sito web MESH, l'applicazione desktop o mobile, che puoi usare per eseguire job sui tuoi dispositivi registrati. Se un modello gira nel runtime locale dell'applicazione desktop sul dispositivo che stai usando, il job viene elaborato interamente su quel dispositivo e Mesh non elabora il contenuto del tuo job. Se un job viene eseguito su un cluster, incluso il tuo cluster personale di dispositivi registrati di tua proprietà, Mesh elabora il contenuto del tuo job nella misura necessaria per instradare il job ai dispositivi che lo eseguono e non trasmette tale contenuto a modelli IA di terze parti. Un cluster può includere dispositivi che altre persone vi hanno collegato su tuo invito; un job inviato a un altro cluster o alla Global Network può essere eseguito su dispositivi di Provider non correlati. La disponibilità dei modelli può variare e non è garantita. Il tempo di esecuzione e la qualità dell'output dipenderanno dal tipo, dalle capacità e dalle specifiche hardware dei dispositivi che scegli di usare. Quando l'impostazione «Privato» è attiva (impostazione predefinita), Mesh non memorizza nel proprio database gli input o gli output di un job; quando è disattivata, il job viene conservato nella tua Cronologia come descritto nell'Informativa sulla privacy. Privato non cambia dove viene eseguito un job.

03 Idoneità e registrazione dell'account

Per usare il Servizio devi avere almeno 18 anni (o l'età della maggiore età legale nella tua giurisdizione, se superiore), avere la capacità giuridica di stipulare un contratto vincolante e non trovarti, non essere costituito secondo le leggi né risiedere abitualmente in una giurisdizione soggetta a sanzioni complessive da parte degli Stati Uniti, dell'Unione europea, del Regno Unito, di Israele o del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Non puoi usare il Servizio se sei inserito in un elenco di sanzioni o di parti respinte.

Alcune funzionalità richiedono un account. Accetti di fornire informazioni accurate, complete e aggiornate al momento della registrazione e di mantenerle aggiornate. Sei l'unico responsabile della riservatezza delle tue credenziali, chiavi API e identificatori dei nodi e di tutte le attività svolte con il tuo account. Devi avvisarci tempestivamente all'indirizzo security@meshlabs.cloud se sospetti un uso non autorizzato.

04 Ruoli: Richiedenti, Provider e nodi ibridi

Il Servizio supporta due ruoli principali, oltre a una modalità ibrida:

  • Richiedente (lato domanda). Invia alla rete job di inferenza o addestramento IA e ne consuma i risultati.
  • Provider (lato offerta). Mette a disposizione la capacità di calcolo inattiva consentendo a un nodo browser, desktop, mobile o IDE di caricare shard dei modelli ed eseguire attività di inferenza sul dispositivo del Provider. I contributi verificati alla Global Network aperta possono far guadagnare Compute Unit (CU); i contributi effettuati mentre un cluster privato è la destinazione di calcolo attiva sono donati a quel cluster e non fanno guadagnare CU personali — vedi Sezione 9.3.
  • Nodo ibrido. Agisce sia come Richiedente sia come Provider, con il ruolo scelto dall'utente o selezionato automaticamente in base allo stato del dispositivo e della rete.

Scegli il tuo ruolo e puoi passare da un ruolo all'altro in qualsiasi momento, nel rispetto delle politiche operative del Servizio. Diverse sezioni dei presenti Termini si applicano a seconda del ruolo che assumi in un dato momento.

Gli utenti possono anche gestire un Cluster dell'organizzazione, nel quale agiscono sia da Richiedente sia da Provider per i propri workload: vedi Sezione 8.

05 Uso accettabile

Accetti di non fare, e di non consentire a terzi di fare, quanto segue:

  • usare il Servizio per generare o distribuire contenuti illeciti, lesivi di diritti, diffamatori, osceni, sessualmente espliciti che coinvolgono minori (CSAM), istigazione alla violenza, molestie o incitamento all'odio, oppure che violino i diritti alla privacy o all'immagine di altri;
  • generare immagini intime non consensuali, deepfake ingannevoli volti a frodare o contenuti ragionevolmente suscettibili di causare danni fisici;
  • usare il Servizio per sviluppare, addestrare o distribuire sistemi di identificazione biometrica, sorveglianza di massa, punteggio sociale o altri usi vietati dalla legge applicabile (incluso l'AI Act dell'UE ove applicabile);
  • usare il Servizio per progettare, produrre o far funzionare armi (comprese armi chimiche, biologiche, radiologiche o nucleari), attacchi a infrastrutture critiche, codice malevolo o armi informatiche;
  • eludere, sondare o interferire con i meccanismi di sicurezza, integrità, convalida, reputazione o consenso del Servizio, incluso l'invio di risultati di calcolo falsificati, la falsificazione dell'identità dei nodi, la conduzione di attacchi Sybil, la manomissione delle attestazioni hardware o l'avvelenamento degli output dei tensori;
  • introdurre malware, esfiltrare dati attraverso la rete peer o usare le connessioni peer per qualsiasi scopo non correlato all'esecuzione del workload MESH assegnato;
  • effettuare il reverse engineering, decompilare o disassemblare il Servizio, salvo nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile inderogabile;
  • effettuare scraping, crawling, mirroring o copia sistematica del Servizio, del registro dei modelli o di qualsiasi output, salvo quanto espressamente consentito da noi per iscritto;
  • rivendere, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente il Servizio o le Compute Unit (CU), salvo quanto espressamente consentito dai presenti Termini;
  • inviare, elaborare o memorizzare tramite il Servizio dati soggetti a requisiti normativi rafforzati, incluse le informazioni sanitarie protette ai sensi dell'HIPAA, le informazioni personali non pubbliche ai sensi del GLBA, i dati personali sensibili (compresi dati biometrici, genetici, sanitari, sulla vita sessuale, sull'origine razziale o etnica, politici, religiosi, filosofici o sindacali), le informazioni personali dei minori soggette al COPPA, i dati delle carte di pagamento soggetti al PCI DSS, i numeri di documenti di identità governativi o altri dati soggetti a particolari requisiti di sicurezza, privacy o trattamento, a meno che non abbiamo espressamente concordato per iscritto che la configurazione del Servizio applicabile supporti tali dati;
  • dove usi una modalità di esecuzione in rete, inviare segreti commerciali, credenziali, codice sorgente riservato o altre informazioni riservate, a meno che tu non sia autorizzato a comunicarle ai nodi Provider che potrebbero elaborarle;
  • usare le Funzionalità agentiche, il browser integrato o l'estensione del browser per accedere a un servizio di terze parti o utilizzarlo in un modo che i suoi termini vietano, inclusi messaggi automatizzati, in blocco o non richiesti su servizi di messaggistica che li vietano (ad esempio WhatsApp);
  • pubblicare immagini, audio o video generati o manipolati dall'IA che somigliano a persone, luoghi o eventi reali e che apparirebbero falsamente autentici, senza dichiarare che sono generati o manipolati artificialmente ove la legge lo richieda (incluso l'articolo 50 dell'AI Act dell'UE), oppure rimuovere o alterare un'etichetta di attribuzione, un avviso di licenza o altro contrassegno che il Servizio o la licenza di un modello applica a un output; oppure
  • violare qualsiasi legge applicabile, diritto di terzi o i presenti Termini.
Possiamo gestire meccanismi di sicurezza, prevenzione degli abusi e moderazione dei contenuti automatizzati e gestiti da persone. Possiamo rifiutare, limitare, oscurare, contrassegnare con filigrana o rimuovere qualsiasi invio o output quando riteniamo ragionevolmente che i presenti Termini siano stati o possano essere violati.

Senza limitare quanto sopra, Mesh può, a propria discrezione e senza preavviso, indagare su sospette violazioni o minacce alla sicurezza; conservare e comunicare log, telemetria, metadati e altri registri nella misura ragionevolmente necessaria per l'indagine o richiesta dalla legge; sospendere o interrompere qualsiasi job, shard, sessione di nodo o connessione peer in pendenza dell'indagine; e adottare misure ragionevoli per proteggere l'integrità, la sicurezza e la disponibilità del Servizio e dei suoi utenti.

06 Termini specifici per i Provider

6.1 Verifica del Provider

Quando ti registri per operare come Provider sulla Global Network, possiamo, direttamente o tramite fornitori terzi, effettuare la verifica dell'identità e raccogliere dati personali come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

6.2 Diritti e licenze

Quando gestisci un nodo come Provider, concedi a Mesh e ai Richiedenti i cui job sono instradati al tuo nodo un diritto limitato, non esclusivo, gratuito e mondiale di:

  • caricare, eseguire e scaricare shard dei modelli sul tuo dispositivo usando i backend di calcolo disponibili del dispositivo (ad es. WebGPU/WebNN/WASM/CPU nel browser e l'accelerazione nativa equivalente nell'applicazione desktop);
  • memorizzare in modo persistente nella cache shard, manifest e asset ausiliari nell'archiviazione locale del tuo dispositivo (incluso l'OPFS del browser e, nell'applicazione desktop, una directory della cache sul tuo file system, che puoi rimuovere svuotando la cache nell'applicazione o disinstallandola);
  • stabilire connessioni peer (incluso WebRTC, con o senza relay TURN) e scambiare shard, tensori, stati intermedi, signaling e telemetria con altri peer e con il control plane;
  • profilare le capacità di calcolo del tuo dispositivo, monitorare gli heartbeat e gli eventi del ciclo di vita e registrare le metriche di contribuzione a fini di contabilità e reputazione;
  • dove esegui l'applicazione desktop o un'estensione IDE, leggere il nome del tuo dispositivo (hostname), lo stato delle risorse di sistema (memoria, GPU/VRAM, carico della CPU, capacità del disco), lo stato di alimentazione e termico e lo stato di blocco schermo / attività dell'utente, esclusivamente per identificare i tuoi dispositivi nella dashboard, pianificare il lavoro quando il dispositivo è inattivo e cedere risorse a te come descritto nella Sezione 6.3; e
  • attestare crittograficamente l'identità del tuo dispositivo (ove supportato) per attenuare gli attacchi Sybil, come ulteriormente descritto nella Informativa sulla privacy.

6.3 Capacità del dispositivo, alimentazione, aspetti termici e uso dei dati

Far funzionare un nodo Provider consuma elettricità, produce calore e può trasferire volumi significativi di dati di rete, incluso il download di file di modelli che possono raggiungere più gigabyte e il caricamento di shard dei modelli, tensori intermedi e risultati verso altri peer nell'ambito della distribuzione peer-to-peer del Servizio. Sei l'unico responsabile di eventuali limiti di dati, eccedenze o costi di banda imposti dal tuo provider di servizi internet o operatore mobile. Il Servizio include un Resource Arbitration Engine deterministico ragionevolmente progettato per cedere il passo al sistema operativo host, ridurre il parallelismo in caso di eventi termici e rispettare le impostazioni di sospensione del dispositivo e di risparmio batteria, ma rimani l'unico responsabile del monitoraggio del tuo dispositivo, del suo ambiente operativo e del costo e delle conseguenze dell'elettricità che consuma. Non far funzionare un nodo Provider su hardware che non possiedi o che non sei autorizzato a usare, su connessioni a consumo o con quota condivisa senza consenso, o in ambienti in cui un utilizzo elevato della GPU potrebbe causare danni.

6.4 Nessun obbligo; diritto di disconnettersi

I Provider non sono dipendenti, appaltatori o agenti di Mesh. Puoi disconnettere il tuo nodo in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo. Possiamo tuttavia far scadere eventuali lease su lavoro non completato, trattenere le CU per le work unit interessate e adeguare di conseguenza la tua reputazione. Tutto l'instradamento dei job e l'assegnazione degli shard sono eseguiti automaticamente dai sistemi di pianificazione del Servizio a nostra discrezione. Non puoi visualizzare in anteprima, selezionare, filtrare, approvare o rifiutare job o shard specifici prima dell'assegnazione. Potresti non vedere l'identità del Richiedente, lo scopo del job o il contenuto degli input oltre a quanto il tuo dispositivo deve ricevere per eseguire il calcolo assegnato. Riconosci di non poter controllare quali job vengono instradati al tuo nodo e che possiamo modificare in qualsiasi momento i criteri di pianificazione e la logica di instradamento.

6.5 Output del Provider e riservatezza degli input

Gli input di inferenza (inclusi prompt, immagini sorgente, video sorgente e tensori intermedi) e qualsiasi output associato, assegnati al tuo nodo, sono proprietà riservata della parte richiedente. Accetti di non conservare, copiare, registrare, ridistribuire o usare tali input o output se non nella misura necessaria per eseguire lo shard assegnato e di non tentare di deanonimizzare o correlare input od output tra job diversi. Accetti di partecipare al protocollo di convalida trustless del Servizio (inclusi canonicalizzazione, hashing probabilistico, esecuzione ridondante e accettazione per quorum) e comprendi che risultati divergenti o fraudolenti possono comportare penalizzazioni di reputazione, trattenuta di CU o sospensione dell'account.

6.6 Sistema di reputazione

Mesh mantiene un indice interno di affidabilità per ogni nodo Provider («Reputazione»). La Reputazione è una misura operativa dell'affidabilità, delle prestazioni e dell'attendibilità del nodo. Si basa su fattori tecnici e operativi relativi al nodo, non su caratteristiche personali del suo operatore. I fattori rilevanti possono includere il completamento e la convalida con esito positivo del lavoro assegnato, l'accuratezza dei risultati, l'uptime, la disponibilità, la latenza di risposta, le disconnessioni, il lavoro incompleto, la partecipazione alla convalida e attività anomale, divergenti o potenzialmente fraudolente.

La Reputazione può influire sul volume, sulla priorità e sul tipo di lavoro instradato a un nodo. I nodi con Reputazione più alta possono ricevere assegnazioni più frequenti o di maggior valore; i nodi con Reputazione più bassa possono ricevere meno assegnazioni, essere depriorizzati o essere esclusi temporaneamente o definitivamente dalle assegnazioni.

Determiniamo noi la metodologia, la ponderazione, le soglie e le conseguenze operative della Reputazione e possiamo modificarle con l'evolversi del Servizio. I punteggi potrebbero non essere sempre visibili. Quando una decisione basata principalmente su un trattamento automatizzato produce effetti giuridici o analogamente significativi, gli eventuali diritti a una spiegazione, a un riesame umano o a una contestazione previsti dalla legge applicabile restano disponibili come descritto nell'Informativa sulla privacy.

6.7 Convalida del lavoro

Possiamo, direttamente o tramite fornitori terzi, verificare che le attività assegnate al tuo nodo siano state eseguite integralmente. Se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione e in buona fede, che hai tenuto una condotta fraudolenta o manipolativa, compreso l'invio di risultati di calcolo falsificati, la falsificazione dell'identità del nodo, la conduzione di attacchi Sybil, la rappresentazione errata delle capacità del dispositivo o l'elusione dei controlli di sistema, possiamo sospendere o chiudere il tuo account e le CU maturate possono essere considerate perse ai sensi della Sezione 9.4.

07 Termini specifici per i Richiedenti

Quando invii job come Richiedente, comprendi e accetti che:

  • i tuoi input possono essere elaborati su nodi Provider non sotto il controllo di Mesh e che per progettazione sono considerati non attendibili (questo è il fondamento del protocollo di convalida trustless). Non dovresti trasmettere al Servizio dati personali, dati regolamentati (ad es. PHI, dati finanziari soggetti al PCI DSS) o segreti commerciali finché non hai stabilito che le garanzie di privacy e convalida del Servizio sono adeguate al tuo caso d'uso. Salvo diverso accordo espresso per iscritto, non dichiariamo che il Servizio sia configurato per conformarsi all'HIPAA, al GLBA, al PCI DSS o ad altro regime normativo di settore;
  • i meccanismi di convalida, ridondanza, escalation ibrida e checkpoint/ripresa del Servizio riducono, ma non eliminano, il rischio che un risultato sia errato, incompleto o non deterministico;
  • sei l'unico responsabile degli input che invii e di qualsiasi output che generi, memorizzi, distribuisca o commercializzi, anche per la conformità alla legge applicabile e per il rispetto dei diritti di terzi (inclusi copyright, marchi, diritto all'immagine, privacy e normative specifiche sull'IA);
  • gli output generati possono essere sostanzialmente simili a quelli generati da altri Richiedenti con input e modelli uguali o simili. Non garantiamo l'unicità degli output.

08 Cluster dell'organizzazione

Oltre a partecipare alla Global Network come Richiedente o Provider, il Servizio offre i Cluster dell'organizzazione, una modalità operativa distinta che ti consente di eseguire i tuoi workload IA sui tuoi dispositivi registrati e a tuo beneficio. Se gestisci un Cluster dell'organizzazione, ti si applicano, mutatis mutandis, i termini sia di Richiedente sia di Provider. I dispositivi che partecipano a un cluster possono essere di proprietà o gestiti dall'organizzazione, dal suo personale, dai suoi membri o da fornitori terzi che un amministratore autorizzato del cluster ha invitato o approvato.

8.1 Come funzionano i Cluster dell'organizzazione

Quando registri un Cluster dell'organizzazione, designi i dispositivi e, ove applicabile, il personale autorizzato a partecipare e definisci i workload che vuoi eseguire. Il Servizio pianifica ed esegue i tuoi workload sui dispositivi da te designati quando sono inattivi, usando lo stesso Resource Arbitration Engine descritto nella Sezione 6.3. Per impostazione predefinita, i workload inviati a un Cluster dell'organizzazione sono pianificati sui nodi idonei che partecipano a quel cluster. Un cluster può essere configurato per ripiegare sulla Global Network, nel qual caso nodi Provider non correlati possono ricevere il lavoro. Separatamente, un fornitore il cui target di calcolo attivo è un Cluster dell'organizzazione può abilitare il ripiego del proprio dispositivo inattivo sul lavoro della Global Network quando il cluster non ha lavoro idoneo; tale impostazione non trasforma di per sé un workload del Cluster dell'organizzazione in un workload della Global Network, ma implica che il dispositivo del fornitore possa elaborare anche job non correlati della Global Network in altri momenti.

Un Cluster dell'organizzazione non è un servizio interamente offline o limitato ai dispositivi. L'infrastruttura controllata da Mesh può elaborare autenticazione, acquisizione dei job, pianificazione, signaling, convalida, fatturazione e metadati tecnici, e gli input dei job, gli artefatti intermedi e gli output possono transitare o essere temporaneamente memorizzati nell'infrastruttura cloud e nell'archiviazione di oggetti compatibile con S3. I link di download possono essere link bearer a scadenza utilizzabili da chiunque ottenga il link completo fino alla sua scadenza.

Non verranno guadagnate CU per i job associati ai Cluster dell'organizzazione. Tutto il trattamento di dati personali sui dispositivi da te designati avviene all'interno del tuo ambiente e sotto il tuo controllo; Mesh non è responsabile né risponde della sicurezza, dell'archiviazione, della conservazione o dello smaltimento dei dati personali trattati sui tuoi dispositivi, né di eventuali violazioni della protezione dei dati derivanti dalla configurazione, dal funzionamento o dalla sicurezza dei tuoi dispositivi o dell'ambiente del tuo Cluster dell'organizzazione.

8.2 Designazione dell'amministratore

Devi designare un amministratore per il tuo Cluster dell'organizzazione. L'amministratore è responsabile della registrazione dei dispositivi, della gestione dell'accesso del personale, delle impostazioni di instradamento disponibili (incluso l'eventuale ripiego sulla Global Network) e di garantire la conformità ai presenti Termini. Se sei un'organizzazione, l'amministratore deve essere una persona autorizzata ad agire per tuo conto. L'organizzazione è responsabile di garantire che i propri amministratori, membri e fornitori siano autorizzati a partecipare; delle pratiche di sicurezza, configurazione, conservazione e smaltimento dei dispositivi e dei sistemi sotto il suo controllo; e di stabilire una base giuridica e fornire le informative richieste per i dati personali che invia.

Mesh rimane responsabile delle parti del Servizio controllate da Mesh come descritto nei presenti Termini, nell'Informativa sulla privacy e in qualsiasi accordo sul trattamento dei dati applicabile separatamente. I contributi ai Cluster dell'organizzazione non fanno maturare CU personali, come descritto nella Sezione 9.3. Commissioni, livelli di servizio, requisiti di idoneità e altri termini commerciali per un Cluster dell'organizzazione possono essere indicati in un modulo d'ordine, in un piano di abbonamento o in altro accordo scritto.

09 Compute Unit, crediti e pagamenti

9.1 Compute Unit; richieste di pagamento dei Provider

«Compute Unit» («CU») sono un'unità contabile interna e non trasferibile usata per mostrare i contributi di calcolo verificati e il costo dei job inviati. Le CU sono mostrate con la designazione «⚡ CU»; i riferimenti a «Karma» nei materiali precedenti del Servizio indicano le CU.

I guadagni verificati dei Provider maturano come obbligazione contrattuale di pagamento di Mesh nei confronti del Provider idoneo, denominata in dollari USA, e possono essere mostrati in CU al tasso di conversione pubblicato nel Servizio (attualmente 100 CU = US$1,00). Una futura modifica del tasso si applicherà in via prospettica e non ridurrà un guadagno del Provider in dollari USA già maturato. Nel rispetto della legge applicabile, della verifica dell'identità e fiscale, dei controlli sulle sanzioni, delle soglie minime pubblicate, della revisione antifrode, delle commissioni e dei tempi di elaborazione, un Provider idoneo può richiedere il pagamento dei propri guadagni maturati disponibili usando un metodo di pagamento supportato. I pagamenti avvengono tramite fornitori di pagamento terzi, come Stripe o altro fornitore adeguatamente regolamentato, e possono essere effettuati tramite bonifico bancario oppure, ove offerto e lecito, tramite una stablecoin denominata in dollari supportata.

Le CU non possono essere vendute, cedute, trasferite, scambiate, regalate, date in pegno, gravate né spostate tra account e non è fornito né consentito alcun marketplace per le CU. Le CU non rappresentano fondi dei clienti detenuti in deposito o in custodia. Fatta eccezione per l'obbligazione contrattuale di Mesh di pagare i guadagni maturati idonei dei Provider come descritto sopra, le CU non sono denaro, moneta elettronica, valore memorizzato, un titolo, un contratto di investimento, uno strumento di pagamento né un asset digitale e non hanno valore al di fuori del Servizio. La disponibilità e il trattamento delle CU e dei pagamenti ai Provider possono differire o essere limitati a seconda della giurisdizione.

9.2 Calibrazione delle ricompense

L'ammontare di CU guadagnato per un'attività completata è determinato automaticamente. Stimiamo lo sforzo computazionale richiesto eseguendo o profilando il workload su un dispositivo di riferimento standard (l'«Oracle Node») e consideriamo fattori quali il lavoro di acceleratore e CPU, i dati trasferiti, lo spazio di archiviazione usato, la convalida riuscita e altri costi di infrastruttura. Questa si chiama calibrazione delle ricompense. Possiamo aggiornare la formula e i pesi in via prospettica e gli utenti non possono personalizzarli.

9.3 Cluster privati e guadagni della Global Network

Il Servizio distingue tra laGlobal Network aperta (il mercato spot del calcolo) e i cluster privati (incluso un cluster predefinito personale creato per il tuo account e i cluster che crei o a cui ti unisci su invito). Il tuo target di calcolo attivo determina dove viene offerto l'hardware che metti a disposizione.

Mentre un cluster privato è il tuo target di calcolo attivo, la potenza di calcolo che metti a disposizione è donata ai workload di quel cluster e non fa maturare CU personali sul tuo saldo di Provider ai fini di guadagni o prelievi. Le CU personali per la messa a disposizione di potenza di calcolo inutilizzata maturano solo mentre il tuo target di calcolo attivo è la Global Network. Il cambio di target non accredita retroattivamente i contributi precedenti ai cluster privati. Le metriche etichettate come CU «contribuite» o «donate» nella pagina di un cluster misurano la capacità fornita a quel cluster e non sono un saldo di guadagni personale. I job che richiedi su un cluster privato possono essere soggetti a regole di fatturazione separate descritte nel Servizio.

9.4 Perdita e rettifiche

Possiamo rettificare, trattenere, richiamare o annullare le CU quando stabiliamo ragionevolmente che sono state ottenute tramite frode, errore, mancata convalida, violazione dei presenti Termini, elusione delle sanzioni o violazione di legge. Le CU guadagnate da un Provider possono essere ridotte se i risultati del Provider non superano la convalida o il suo nodo è coinvolto in elusione, attacco Sybil o condotta analoga. Le rettifiche non incideranno su un guadagno del Provider non contestato e già pagato.

9.5 Imposte

Sei l'unico responsabile della determinazione e del pagamento di eventuali imposte (incluse IVA, imposte sul reddito, sulle plusvalenze e ritenute) derivanti dal tuo uso del Servizio, dall'uso delle CU o dalla ricezione dei guadagni da Provider. Dove richiesto dalla legge, possiamo riscuotere e versare le imposte applicabili e possiamo richiederti informazioni sulla residenza fiscale.

9.6 Commissioni

Il tuo uso del Servizio, sia come Richiedente sulla Global Network sia come gestore di un Cluster dell'organizzazione, può essere soggetto a commissioni alle tariffe e secondo i termini indicati nel Servizio, come aggiornati di volta in volta.

9.7 Crediti acquistati e rimborsi

Quando acquisti crediti per pagare i job, il pagamento è elaborato da Stripe. Se un job a pagamento fallisce, i crediti addebitati per esso vengono restituiti automaticamente al tuo saldo di crediti. [[PLACEHOLDER: politica di rimborso per i crediti acquistati e altri pagamenti: se, quando e come i crediti inutilizzati possono essere rimborsati sul metodo di pagamento originario, eventuale scadenza dei crediti acquistati e diritto di recesso previsto dalla legge per i consumatori UE/Regno Unito. Da fornire a cura di Mesh; non stabilito nel repository.]]

10 Proprietà intellettuale, licenze dei modelli e output generati

Il Servizio, compresi tutto il software, il codice, i modelli sviluppati o sottoposti a fine-tuning da Mesh, i manifest, la documentazione, i design, i marchi, i loghi, le invenzioni e altra proprietà intellettuale, è di proprietà di Mesh, delle sue affiliate o dei suoi licenzianti ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare il Servizio in conformità con i presenti Termini e con le eventuali licenze open source applicabili ai componenti che rendiamo disponibili con tali licenze.

Tra te e Mesh, tu come Richiedente conservi la proprietà degli input che invii. Nella misura in cui gli output generati siano idonei alla protezione ai sensi della legge applicabile, ti cediamo gli eventuali diritti che potremmo avere su tali output, fatti salvi: (i) i diritti degli autori dei modelli sottostanti e di qualsiasi licenza del modello applicabile e (ii) il nostro diritto di usare metadati de-identificati e aggregati su job e output per gestire, proteggere, valutare e migliorare il Servizio.

Per evitare dubbi, nulla nei presenti Termini concede a un Richiedente alcun diritto, titolo o interesse sul dispositivo, sul software o su altra proprietà di un Provider.

Riconosci che gli output generati dall'IA potrebbero non essere idonei alla protezione del diritto d'autore in alcune giurisdizioni e che il Servizio si basa su pesi di modelli di terze parti soggetti alle proprie licenze (ad es. Stable Diffusion, FLUX, LTX-Video, ESRGAN, BiRefNet, Hunyuan3D, MiniMax H3, YuE e altri). Sei responsabile del rispetto di tali licenze dei modelli sottostanti.

10.1 Termini specifici dei modelli e modelli non commerciali

Alcuni modelli sono offerti con licenze che impongono condizioni ai loro utenti:

  • Termini aggiuntivi dei modelli. Prima del tuo primo uso di determinati modelli, il Servizio ti chiede (e, dove gestisci un nodo che li eseguirebbe, chiede a te come operatore) di accettare i termini di quel modello, come una politica di uso accettabile. Registriamo la tua accettazione e la versione che hai accettato e sei vincolato da tali termini quando usi il modello. Se i termini cambiano, potrebbe esserti chiesto di accettarli di nuovo.
  • Modelli non commerciali. Alcuni modelli sono concessi in licenza solo per uso non commerciale (ad esempio con una licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial). Il Servizio li offre solo su cluster di tua proprietà o su cui puoi eseguire lavoro, non sulla Global Network, non li addebita e non paga Compute Unit né guadagni da Provider per la loro esecuzione. Puoi usare tale modello e i suoi output solo per scopi non commerciali, come definiti dalla sua licenza, a meno che tu non ottenga una licenza commerciale dal titolare dei diritti.
  • Attribuzione e restrizioni sull'addestramento. Gli output di alcuni modelli riportano un'etichetta o un avviso di attribuzione e alcune licenze vietano di usare gli output per addestrare altri modelli. Devi mantenere l'etichetta o l'avviso dove la licenza lo richiede e rispettare tali restrizioni.

10.2 Output generati dall'IA

L'assistente Personal AI, il suo agente e i modelli del catalogo sono sistemi di IA e i loro output sono generati dall'IA. Gli output possono essere inesatti, incompleti, offensivi o simili a opere esistenti e non costituiscono consulenza professionale (anche legale, medica o finanziaria). Sei responsabile di rivedere gli output prima di fare affidamento su di essi e di qualsiasi informativa richiesta dalla legge quando li pubblichi.

11 Dati e privacy

Il nostro trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy, che fa parte dei presenti Termini. Usando il Servizio riconosci che i dati personali (inclusi, in alcune configurazioni, indirizzi IP, identificatori dei peer, fingerprint dei dispositivi, telemetria e contenuto dei prompt) possono essere trattati all'interno del Servizio in conformità con tale informativa.

11.1 Cluster dell'organizzazione

Quando gestisci un Cluster dell'organizzazione, qualsiasi dato personale incluso nei tuoi workload è trattato da Mesh esclusivamente come responsabile del trattamento che agisce per tuo conto. Rimani il titolare del trattamento di tali dati personali. L'Addendum sul trattamento dei dati del Cluster dell'organizzazione è fornito separatamente quando tale prodotto è offerto e, una volta sottoscritto, è incorporato per riferimento nei presenti Termini.

11.2 Global Network

Quando invii job come Richiedente sulla Global Network che includono dati personali, agisci come titolare del trattamento di tali dati. Mesh agisce inoltre come titolare autonomo del trattamento per quanto riguarda il modo in cui tali dati sono instradati, pianificati, distribuiti e trattati nella rete, sulla base e in conformità con le tue istruzioni e i parametri del job. Ciascuna parte rispetta i propri obblighi ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Devi garantire di avere una base giuridica per comunicare dati personali alla rete e tutte le dichiarazioni e garanzie da te fornite come Richiedente nei presenti Termini. Mesh adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali trattati tramite la Global Network. In relazione ai dati personali trattati ai sensi del presente documento, ciascuna parte fornisce all'altra la ragionevole collaborazione necessaria affinché l'altra parte adempia ai propri obblighi ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Il Richiedente è l'unico responsabile di rispondere alle richieste degli interessati e di rispettare tutti i requisiti rivolti agli interessati ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati, incluso rispondere alle richieste degli interessati, fornire le informative richieste e gestire i reclami. I nodi Provider sono soggetti alle restrizioni di riservatezza e di utilizzo di cui alla Sezione 6.5, ma sono dispositivi non attendibili al di fuori del controllo fisico di Mesh.

11.3 Trattamento dei dati da parte dei Provider

Quando il dispositivo di un Provider tratta dati personali nell'ambito dell'esecuzione dei workload assegnati, tale Provider agisce come responsabile del trattamento per conto di Mesh. I termini applicabili a tale trattamento sono definiti nelle restrizioni di riservatezza e di utilizzo di cui alla Sezione 6.5 e in qualsiasi Addendum sul trattamento dei dati fornito separatamente quando tale accordo è offerto.

12 Modelli, software e reti di terze parti

Il Servizio usa, si integra con o trasmette attraverso componenti di terze parti, tra cui, a titolo non esaustivo: ONNX Runtime Web, le API browser WebGPU/WebNN/WebAssembly, WebRTC, server STUN/TURN pubblici, infrastruttura di signaling, pesi di modelli di terze parti, registri di modelli e servizi di hosting (ad es. Hugging Face, da cui alcuni client scaricano direttamente i pesi dei modelli), registri di pacchetti pubblici, processori di pagamento (Stripe), fornitori di ricerca (ad esempio Brave Search), fornitori di connettività (ad esempio Cloudflare), servizi di accesso e notifica (Google e Apple) e fornitori di hosting cloud (incluso AWS). L'Informativa sulla privacy elenca i fornitori che ricevono dati personali. Il tuo uso di tali componenti è soggetto anche ai rispettivi termini e non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito alla loro disponibilità, sicurezza o conformità.

13 Funzionalità agentiche e azioni per tuo conto

13.1 Cosa possono fare le Funzionalità agentiche

Se attivi la funzionalità agentica in un'applicazione desktop MESH o in un altro client supportato (le «Funzionalità agentiche»), un modello IA e gli strumenti collegati possono eseguire operazioni sul tuo dispositivo o tramite account e servizi che colleghi. Un'«Azione dell'agente» comprende qualsiasi operazione eseguita da un modello o strumento automatizzato tramite il Servizio. A seconda delle capacità e delle autorizzazioni che abiliti, le Azioni dell'agente possono:

  • ispezionare directory e leggere, creare, rinominare, spostare, modificare, sovrascrivere o eliminare file locali;
  • eseguire comandi, script o altro software sul tuo dispositivo;
  • usare un browser integrato, navigare nei siti web, inserire informazioni, fare clic sui controlli, caricare file e inviare moduli;
  • creare, pubblicare, caricare, commentare o altrimenti distribuire contenuti su internet a tuo nome;
  • redigere, indirizzare e inviare messaggi, e-mail o altre comunicazioni a tuo nome;
  • invocare API di terze parti, server MCP, skill, applicazioni e servizi collegati; e
  • ove espressamente abilitato, usare servizi a pagamento, effettuare acquisti o comunque causare l'addebito di costi o commissioni.
Le Azioni dell'agente possono avere conseguenze esterne, pubbliche, finanziarie, legali, reputazionali e irreversibili. L'agente può fraintendere le tue istruzioni, selezionare il file, l'account, il destinatario o la destinazione sbagliati, divulgare informazioni, eliminare o danneggiare dati, pubblicare o inviare contenuti non voluti, comportare addebiti o compiere un'azione che non può essere annullata.

13.2 La tua autorità, le autorizzazioni e la tua responsabilità

Autorizzi il Servizio a eseguire Azioni dell'agente solo entro le autorizzazioni, gli account collegati, le azioni approvate e i flussi di lavoro non presidiati limitati che tu o un amministratore autorizzato configurate. Dichiari e garantisci di avere tutti i diritti, le autorizzazioni e i poteri necessari per accedere e agire su ogni dispositivo, file, cartella, account, credenziale, destinatario, metodo di pagamento e servizio di terze parti che metti a disposizione di una Funzionalità agentica. Le Funzionalità agentiche non sono disponibili per chi ha meno di diciotto (18) anni.

Sei responsabile delle tue istruzioni, delle impostazioni delle capacità, delle approvazioni, degli account collegati e dell'uso delle Azioni dell'agente completate. Devi esaminare le azioni e gli output proposti come opportuno, mantenere backup indipendenti dei dati importanti, applicare i privilegi minimi necessari e supervisionare le attività di rilievo. Se autorizzi un flusso di lavoro continuativo o non presidiato, il Servizio può compiere azioni entro tale autorizzazione senza chiedere ogni volta un'approvazione separata. La revoca di un'autorizzazione o la disconnessione di un account impedisce l'uso futuro dopo che la revoca ha effetto, ma può non fermare né annullare un'azione già inviata a un dispositivo o a un servizio di terze parti.

13.3 Account collegati, browser, server MCP e skill

I siti web, le API, i server MCP, le skill e le altre integrazioni collegati possono essere gestiti da terze parti e possono ricevere i tuoi prompt, file, contenuti del browser, input degli strumenti o altre informazioni quando indichi al Servizio di usarli. Sono disciplinati dai propri termini, informative sulla privacy, autorizzazioni, limiti di frequenza e regole di automazione. Salvo diversa indicazione espressa, Mesh non li gestisce, non li approva né li controlla e non è responsabile dei loro atti, omissioni, sicurezza, disponibilità o uso delle informazioni.

Se abbini l'estensione MESH Agent Browser, l'agente agisce nel tuo browser con le tue sessioni autenticate sui siti che consenti e ciò che vi fa è fatto con i tuoi account. Sui siti che il Servizio considera sensibili (come messaggistica, e-mail, banche, pagamenti, sanità e servizi pubblici), ogni azione in uscita richiede la tua approvazione ogni volta e il contenuto viene elaborato solo da un modello sui tuoi dispositivi. Se colleghi Gmail, lo fai con un client OAuth di un progetto Google Cloud che controlli; sei responsabile della conformità di tale progetto ai termini e alle politiche di Google e Google può limitare o interrompere il suo accesso.

Non devi usare le Funzionalità agentiche per raccogliere credenziali; ottenere accessi non autorizzati; aggirare CAPTCHA, controlli di accesso, limiti di frequenza o restrizioni delle piattaforme; impersonare un'altra persona; praticare phishing, spam, scraping illecito, automazione ingannevole o interazioni false; contattare illecitamente persone; o effettuare un acquisto o una transazione non autorizzati. Servizi bancari, sanitari, pubblici, legali, occupazionali e altri servizi sensibili possono richiedere il subentro umano o essere non disponibili per il funzionamento autonomo.

13.4 Assunzione del rischio

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ti assumi i rischi derivanti dalle Azioni dell'agente che richiedi, approvi o consenti tramite le autorizzazioni da te configurate. Mesh non garantisce che un agente comprenda correttamente le tue intenzioni, scelga un'azione appropriata, rispetti le regole di una terza parte, conservi i dati, eviti la divulgazione o ottenga il risultato atteso. Le esclusioni di garanzia e le limitazioni di cui alle Sezioni 15 e 16 si applicano alle Funzionalità agentiche, senza limitare alcuna responsabilità che non possa essere legalmente esclusa.

I termini «agente» e «Funzionalità agentiche» descrivono solo una funzionalità del software. Non creano alcun rapporto di lavoro, fiduciario, di società o di rappresentanza legale tra te e Mesh.

13.5 Servizi di terzi usati tramite il tuo browser o i tuoi account

La presente Sezione si applica quando chiedi all'agente di lavorare su un sito web o un servizio gestito da altri, come WhatsApp, Gmail o un altro sito, tramite il tuo browser (con l'estensione MESH Agent Browser), il browser integrato nell'app o un account che colleghi. Lì l'agente lavora con l'accesso effettuato a tuo nome.

Sei tu il mandante e a decidere. L'agente è uno strumento che dirigi: agisce solo su tue istruzioni ed entro le approvazioni che dai (Sezione 13.2), e ciò che lì invia, pubblica, acquista o modifica è fatto da te, a tuo nome. Quali azioni chiedono la tua approvazione, e quali la chiedono ogni volta, è descritto in «Il tuo controllo», alla Sezione 8.7 dell'Informativa sulla privacy.

Sei responsabile di tutto ciò che viene inviato, pubblicato, acquistato o fatto a tuo nome tramite l'agente, compresi contenuto, destinatari e conseguenze, e del rispetto dei termini, delle politiche e dei limiti di ogni servizio di terzi con cui lo usi. Controlla le bozze dell'agente e ogni scheda di approvazione prima di approvarle o premere Invia.

MESH non è affiliata a WhatsApp, Meta, Google o a qualsiasi altro servizio di terzi in cui l'agente può lavorare, né è approvata o sponsorizzata da essi. I loro nomi descrivono solo ciò con cui l'agente può lavorare e sono marchi dei rispettivi titolari.

MESH non fornisce client non ufficiali per quei servizi, strumenti che creano account automaticamente o funzioni di messaggistica massiva o automatizzata. Non devi usare l'agente per creare account automaticamente, per inviare spam o messaggi massivi o automatizzati, per scrivere a persone che non hanno accettato di ricevere tuoi messaggi o in qualsiasi altro modo vietato dai termini di un servizio (Sezioni 5 e 13.3).

Se l'agente possa lavorare in un servizio di terzi dipende da quel servizio, che può cambiare in qualsiasi momento il proprio sito, le funzioni o i termini, smettere di funzionare con l'agente, oppure limitare, sospendere o chiudere il tuo account, anche a causa del modo in cui hai usato l'agente. Non promettiamo che un servizio di terzi sarà disponibile tramite il Servizio o continuerà a funzionare con esso.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Mesh non è responsabile di messaggi, pubblicazioni, acquisti, modifiche o altre azioni eseguiti in un servizio di terzi su tua istruzione o con la tua approvazione, del contenuto di ciò che viene inviato a tuo nome, né di qualsiasi limitazione, sospensione o chiusura dei tuoi account presso servizi di terzi, e sei responsabile delle pretese di terzi che ne derivano (Sezione 17). Si applicano anche le Sezioni 15 e 16. La presente Sezione non limita alcuna responsabilità che non possa essere limitata per legge.

13.6 WhatsApp

L'agente lavora con WhatsApp solo tramite WhatsApp Web, aperto nel tuo browser (con l'estensione MESH Agent Browser) o nel browser integrato nell'app e con l'accesso effettuato con il tuo account WhatsApp. MESH non ha un proprio account, una propria connessione o sessione WhatsApp e non usa la WhatsApp Business API né alcun client WhatsApp non ufficiale.

Su WhatsApp l'agente si limita a leggere e a scrivere bozze. Legge le pagine di WhatsApp Web che apre per il tuo compito, come l'elenco delle chat e le chat di cui chiedi, e può scrivere una risposta nel campo del messaggio, ma non invia mai: non preme Invia e non invia messaggi in nessun altro modo. Rivedi la bozza e premi tu Invia, così ogni messaggio passa dalla tua sessione di WhatsApp Web come messaggio inviato da te. Su WhatsApp ciò sostituisce l'approvazione delle azioni in uscita descritta alla Sezione 13.3.

Ciò che l'agente legge su WhatsApp viene elaborato solo da un modello sul computer che usi o su altri dispositivi di proprietà del tuo account MESH, e passa dai nostri server solo come job Privato (Informativa sulla privacy, Sezione 8.2). Resti responsabile di usare WhatsApp in conformità con i termini di WhatsApp.

14 Funzionalità beta, proof-of-concept e sperimentali

Alcune funzionalità sono offerte come alpha, beta, anteprima, proof-of-concept o sperimentali («Funzionalità pre-release»). Le Funzionalità pre-release possono essere modificate, limitate, rimosse o sostituite in qualsiasi momento senza preavviso; possono produrre risultati incoerenti o nessun risultato; possono non aver completato la revisione di sicurezza; e sono escluse da qualsiasi impegno sui livelli di servizio. L'uso delle Funzionalità pre-release avviene a tuo esclusivo rischio.

15 Esclusioni di garanzia e Servizio «COSÌ COM'È»

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

  • il Servizio è fornito «COSÌ COM'È» e «COME DISPONIBILE», con tutti i difetti e senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite, di legge o di altro tipo, incluse eventuali garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolarità, non violazione, accuratezza degli output o disponibilità;
  • non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori, che i difetti vengano corretti, che qualsiasi peer o nodo sia disponibile o che gli output siano accurati, leciti, adatti o non lesivi di diritti per l'uso che intendi farne;
  • l'esecuzione peer-to-peer coinvolge dispositivi e reti non attendibili e può produrre risultati non deterministici, errati o appositamente costruiti con intento malevolo nonostante le nostre ragionevoli misure di convalida;
  • far funzionare un nodo Provider può, in alcune configurazioni, causare calore, rumore delle ventole, usura accelerata dei componenti, maggiore consumo di elettricità, notevole utilizzo di dati di rete (download e upload) e ridotta reattività del dispositivo. Ti assumi tali rischi.
  • Le Funzionalità agentiche possono apportare modifiche errate o non volute, eliminare o danneggiare file, esporre informazioni riservate o personali, trasmettere comunicazioni o pubblicare contenuti a tuo nome, invocare servizi di terze parti, comportare addebiti o indurre terze parti a limitare o chiudere i tuoi account. Sei responsabile di rivedere, supervisionare ed effettuare il backup dei dati interessati dalle Azioni dell'agente.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie; in tali giurisdizioni, tali garanzie si applicano solo nella misura minima richiesta dalla legge inderogabile.

16 Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso Mesh, le sue affiliate, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti, licenzianti o fornitori di servizi saranno responsabili nei tuoi confronti per alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, esemplare o punitivo, inclusi mancato guadagno, mancati ricavi, perdita di dati, interruzione dell'attività, perdita di avviamento, acquisto di servizi sostitutivi, danni all'hardware, costi di elettricità, trasferimento dati o connettività, eliminazione, modifica o danneggiamento di file, divulgazione non autorizzata o non voluta, messaggi, e-mail, pubblicazioni, caricamenti, acquisti, commissioni, limitazioni dell'account, rivendicazioni di terzi o altre conseguenze delle Azioni dell'agente o del comportamento dei peer, comunque causati e in base a qualsiasi teoria di responsabilità, anche se Mesh è stata avvisata della possibilità di tali danni.

La nostra responsabilità complessiva derivante da o relativa al Servizio o ai presenti Termini non supererà il maggiore tra: (a) gli importi totali da te pagati a Mesh per il Servizio nei dodici (12) mesi immediatamente precedenti l'evento che ha dato origine alla rivendicazione, o (b) cento dollari USA (US$100). Più rivendicazioni non ampliano questo limite.

Nulla nei presenti Termini esclude o limita alcuna responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile (inclusa la responsabilità per frode, colpa grave, dolo, o morte o lesioni personali causate da negligenza).

17 Manleva

Difenderai, manleverai e terrai indenne Mesh, le sue affiliate e i rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti e agenti da qualsiasi rivendicazione di terzi, danno, responsabilità, perdita, costo e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a: (i) il tuo uso del Servizio; (ii) i tuoi input, output, Azioni dell'agente o condotta come Richiedente o Provider; (iii) la tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge applicabile; o (iv) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, all'immagine o alla privacy.

18 Sospensione e cessazione

Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento e puoi chiudere il tuo account contattando privacy@meshlabs.cloud dall'indirizzo ad esso associato, oppure dalle impostazioni del tuo account dove tale opzione è offerta. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso a tutto o parte del Servizio, con o senza preavviso, se riteniamo ragionevolmente che: (i) tu sia in violazione dei presenti Termini o della legge applicabile; (ii) la tua condotta crei rischi o una possibile esposizione legale per noi, altri utenti o terzi; (iii) la fornitura del Servizio a te non sia più commercialmente sostenibile; (iv) siamo tenuti a farlo per legge, regolamento o ordine del tribunale; o (v) un'attività sospetta, fraudolenta o anomala sia associata al tuo account o ai tuoi nodi.

Alla cessazione, tutti i diritti concessi a te ai sensi dei presenti Termini cessano e le CU che non rappresentano guadagni maturati dei Provider possono scadere o essere perse nella misura consentita dalla legge. A meno che il pagamento sia vietato dalla legge o il saldo sia contestato per sospetta frode, errore o violazione, avrai almeno novanta (90) giorni dopo la chiusura dell'account per richiedere il pagamento dei guadagni maturati idonei dei Provider, ai sensi della Sezione 9. Trascorso tale periodo, gli importi non pagati possono essere trattati come abbandonati o persi solo nella misura consentita dalla legge applicabile. Possiamo eliminare o de-identificare i dati associati al tuo account in conformità con le nostre politiche di conservazione e la legge applicabile. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione sopravviveranno, tra cui proprietà intellettuale, esclusioni di garanzia, limitazioni di responsabilità, manleva, legge applicabile e disposizioni varie.

19 Modifiche al Servizio o ai Termini

Possiamo modificare il Servizio (incluse funzionalità, prestazioni, modelli supportati, commissioni e regole delle CU) in qualsiasi momento. Possiamo inoltre modificare i presenti Termini pubblicando la versione aggiornata con una nuova data di «Ultimo aggiornamento» e, per le modifiche sostanziali, fornendo un preavviso ragionevole (ad es. via e-mail o con un avviso nel prodotto). Il tuo uso continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore dei Termini aggiornati costituisce accettazione. Se non accetti i Termini aggiornati, devi smettere di usare il Servizio.

Cronologia delle versioni. La versione 1.2, in vigore dal 3 novembre 2026, aggiunge le Sezioni 13.5 e 13.6 (servizi di terzi usati tramite il tuo browser o i tuoi account, e WhatsApp). Nessun'altra sezione è cambiata.

20 Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti Termini e qualsiasi controversia o rivendicazione derivante da o connessa agli stessi o al loro oggetto (comprese controversie o rivendicazioni extracontrattuali) sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Delaware, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci è esclusa.

Fatte salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza, i tribunali statali e federali con sede in Delaware, Stati Uniti avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini e accetti la giurisdizione personale di tali tribunali.

Prima di avviare un procedimento formale, accetti di inviare prima una comunicazione scritta che descriva la controversia a legal@meshlabs.cloud e di negoziare in buona fede per almeno trenta (30) giorni.

21 Disposizioni varie

  • Intero accordo. I presenti Termini (insieme all'Informativa sulla privacy e a qualsiasi politica ivi richiamata) costituiscono l'intero accordo tra te e Mesh in relazione al Servizio e sostituiscono gli accordi precedenti sullo stesso oggetto.
  • Separabilità. Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni restano pienamente in vigore e la disposizione inapplicabile sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile.
  • Nessuna rinuncia. La mancata applicazione di una disposizione non costituisce rinuncia a tale o a qualsiasi altra disposizione.
  • Cessione. Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere i presenti Termini in relazione a una fusione, acquisizione, riorganizzazione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri beni.
  • Forza maggiore. Non siamo responsabili di alcun inadempimento o ritardo causato da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi calamità naturali, guerra, terrorismo, azioni governative, interruzioni di rete o di alimentazione, attacchi denial-of-service o modifiche su larga scala alle piattaforme dei browser.
  • Comunicazioni. Possiamo fornire comunicazioni pubblicandole sul Servizio, tramite e-mail all'indirizzo associato al tuo account o con altri mezzi ragionevoli. Le comunicazioni a noi devono essere inviate all'indirizzo indicato nella Sezione 22.
  • Lingua. I presenti Termini sono resi disponibili in inglese. Un'eventuale traduzione è fornita solo per comodità; in caso di incongruenza prevale la versione inglese.
  • Rapporto tra contraenti indipendenti. Nulla nei presenti Termini crea un rapporto di società, joint venture, agenzia o lavoro tra te e Mesh.

22 Contatti

Per domande sui presenti Termini o sul Servizio, contatta:

Mesh Labs Cloud, Inc.
Att.: Legale
2810 North Church Street
Wilmington, Delaware 19802, Stati Uniti
E-mail: legal@meshlabs.cloud
Sicurezza: security@meshlabs.cloud
Privacy: privacy@meshlabs.cloud

© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Tutti i diritti riservati. MESH e il logo MESH sono marchi di Mesh Labs Cloud, Inc., delle sue affiliate o dei suoi licenzianti. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.