Дата набрання чинності: 3 листопада 2026 р.Останнє оновлення: 3 листопада 2026 р.

01 Про ці Умови та про Mesh

Ці Умови та положення ("Умови") є обов’язковою угодою між вами та Mesh Labs Cloud, Inc., корпорацією штату Делавер з поштовою адресою 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, United States ("Mesh", "ми", "нас" або "наш"). Умови регулюють ваш доступ до MESH і користування ним, зокрема вебсайтом meshlabs.cloud, площиною керування та API MESH, браузерним вузлом мережі MESH, застосунком MESH для комп’ютера, мобільним застосунком MESH, розширенням браузера MESH Agent Browser, розширеннями MESH для IDE (для Visual Studio Code, Cursor, Antigravity і сумісних редакторів), клієнтами командного рядка та SDK MESH, а також будь-яким пов’язаним програмним забезпеченням, послугами, документацією, прикладами та вмістом (разом — "Сервіс").

Створюючи обліковий запис, під’єднуючи вузол, надсилаючи завдання або в інший спосіб отримуючи доступ до Сервісу, ви підтверджуєте, що прочитали й зрозуміли ці Умови та нашу Політику конфіденційності і погоджуєтеся бути ними зв’язаними. Якщо ви не погоджуєтеся, ви не повинні користуватися Сервісом.

Якщо ви приймаєте ці Умови від імені організації, ви заявляєте, що маєте повноваження зобов’язувати цю організацію, і "ви" означає як вас особисто, так і цю організацію.

02 Сервіс MESH

Простими словами: MESH дає людям і організаціям змогу виконувати завдання штучного інтелекту, використовуючи обчислювальні потужності пристроїв-учасників. Замість того щоб покладатися лише на один дата-центр, MESH може розподіляти роботу між ноутбуками, настільними комп’ютерами, серверами, мобільними пристроями та іншим сумісним обладнанням. Якщо ви надаєте пристрій відкритій глобальній мережі ("Глобальна мережа") і його роботу перевірено, ви можете заробляти обчислювальні одиниці ("CU"). MESH також пропонує Кластери організацій, які дають змогу виконувати власні навантаження на власних зареєстрованих пристроях без участі в спільній мережі, — див. розділ 8. MESH містить системи, які виконують вхід користувачів, планують і перевіряють роботу, з’єднують пристрої напряму, кешують великі файли моделей ШІ на пристроях і дають розробникам змогу використовувати MESH через застосунки, розширення, SDK і API.

MESH — це децентралізована обчислювальна мережа для ШІ. Сервіс оркеструє навантаження інференсу штучного інтелекту (і деякі навантаження класу навчання) у динамічній мережі різнорідних клієнтських пристроїв, що діють як обчислювальні вузли. Навантаження можуть розділятися на шарди, поширюватися однораново (зокрема через WebRTC і роздачу в стилі торентів), виконуватися на браузерних чи нативних бекендах, як-от WebGPU, WebNN, WebAssembly та середовища виконання CPU/GPU, перевірятися механізмами консенсусу й цілісності та винагороджуватися через систему обліку внеску, що називається "обчислювальні одиниці" або "CU" (див. розділ 9).

Сервіс складається, зокрема, з:

  • розміщеної площини керування, яка відповідає за автентифікацію, прийом завдань, планування та облік;
  • браузерного застосунку вузла мережі, встановлюваного застосунку вузла для комп’ютера та розширень для IDE, які виконують шарди за допомогою CPU/GPU/NPU вашого пристрою;
  • механізмів однорангового транспорту, що дають вузлам змогу обмінюватися шардами, тензорами та результатами;
  • постійного локального сховища на вашому пристрої, що використовується для кешування ресурсів моделей (у браузері — Origin Private File System / "OPFS"; у застосунку для комп’ютера — каталог кешу в папці даних застосунку у вашій файловій системі; у розширеннях для IDE — каталог сховища розширень редактора);
  • SDK, API та еталонних клієнтів для вбудовування Сервісу в сторонні застосунки.
  • Доступу до сторонніх моделей ШІ, доступних через вебсайт MESH, застосунок для комп’ютера чи мобільний застосунок, які ви можете використовувати для виконання завдань на своїх зареєстрованих пристроях. Якщо модель працює в локальному середовищі виконання застосунку для комп’ютера на пристрої, яким ви користуєтеся, завдання повністю обробляється на цьому пристрої, і Mesh не обробляє вміст вашого завдання. Якщо завдання виконується на кластері, зокрема на вашому особистому кластері з ваших власних зареєстрованих пристроїв, Mesh обробляє вміст вашого завдання настільки, наскільки це потрібно, щоб спрямувати завдання до пристроїв, які його виконують, і не передаватиме такий вміст стороннім моделям ШІ. Кластер може містити пристрої, які інші люди під’єднали до нього на ваше запрошення; завдання, надіслане до іншого кластера чи до Глобальної мережі, може виконуватися на пристроях непов’язаних Провайдерів. Доступність моделей може змінюватися і не гарантується. Час виконання та якість результатів залежатимуть від типу, можливостей і апаратних характеристик пристроїв, які ви вирішите використовувати. Коли налаштування "Приватно" ввімкнено (за замовчуванням), Mesh не зберігає вхідні й вихідні дані завдання у своїй базі даних; коли його вимкнено, завдання зберігається у вашій Історії, як описано в Політиці конфіденційності. "Приватно" не змінює того, де виконується завдання.

03 Право на користування та реєстрація облікового запису

Щоб користуватися Сервісом, вам має бути щонайменше 18 років (або вік повноліття у вашій юрисдикції, залежно від того, який вищий), ви повинні мати правоздатність укладати обов’язкові договори і не перебувати, не бути зареєстрованими за законодавством або не проживати постійно в юрисдикції, щодо якої діють комплексні санкції Сполучених Штатів, Європейського Союзу, Великої Британії, Ізраїлю чи Ради Безпеки ООН. Ви не можете користуватися Сервісом, якщо внесені до будь-якого санкційного списку чи списку осіб, з якими заборонено співпрацю.

Деякі функції потребують облікового запису. Ви погоджуєтеся надавати під час реєстрації точну, повну й актуальну інформацію та підтримувати її в актуальному стані. Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних, ключів API та ідентифікаторів вузлів і за всю діяльність у вашому обліковому записі. Ви повинні негайно повідомити нас на security@meshlabs.cloud, якщо підозрюєте несанкціоноване використання.

04 Ролі: Замовники, Провайдери та гібридні вузли

Сервіс підтримує дві основні ролі, а також гібридний режим:

  • Замовник (сторона попиту). Надсилає в мережу завдання інференсу чи навчання ШІ та використовує результати.
  • Провайдер (сторона пропозиції). Надає незадіяні обчислювальні потужності, дозволяючи браузерному, настільному, мобільному чи IDE-вузлу завантажувати шарди моделей і виконувати завдання інференсу на пристрої Провайдера. Перевірений внесок у відкриту Глобальну мережу може приносити обчислювальні одиниці (CU); внесок, зроблений, коли активною обчислювальною ціллю є приватний кластер, передається цьому кластеру і не приносить особистих CU — див. розділ 9.3.
  • Гібридний вузол. Діє і як Замовник, і як Провайдер; роль обирає користувач або вона визначається автоматично залежно від стану пристрою та мережі.

Ви обираєте свою роль і можете будь-коли перемикатися між ролями відповідно до операційних політик Сервісу. Залежно від ролі, яку ви виконуєте в певний момент, застосовуються різні розділи цих Умов.

Користувачі також можуть керувати Кластером організації, в якому вони діють і як Замовник, і як Провайдер для власних навантажень, — див. розділ 8.

05 Допустиме використання

Ви погоджуєтеся не робити і не дозволяти жодній третій стороні:

  • використовувати Сервіс для створення чи поширення вмісту, який є незаконним, порушує права, є наклепницьким, непристойним, сексуально відвертим із залученням неповнолітніх (CSAM), підбурює до насильства, є переслідуванням чи мовою ворожнечі або порушує права інших осіб на приватність чи на власне зображення;
  • створювати інтимні зображення без згоди, оманливі діпфейки з метою шахрайства або вміст, який обґрунтовано може завдати фізичної шкоди;
  • використовувати Сервіс для розроблення, навчання чи розгортання систем біометричної ідентифікації, масового стеження, соціального рейтингування чи інших видів використання, заборонених чинним законодавством (зокрема Актом ЄС про ШІ, де застосовно);
  • використовувати Сервіс для проєктування, виготовлення чи застосування зброї (зокрема хімічної, біологічної, радіологічної чи ядерної), атак на критичну інфраструктуру, шкідливого коду чи кіберзброї;
  • обходити, досліджувати чи порушувати механізми безпеки, цілісності, перевірки, репутації чи консенсусу Сервісу, зокрема надсилати сфальсифіковані результати обчислень, підробляти ідентичність вузла, проводити атаки Сивіли, втручатися в апаратні атестації чи отруювати тензорні результати;
  • впроваджувати шкідливе програмне забезпечення, викрадати дані через однорангову мережу чи використовувати однорангові з’єднання для будь-яких цілей, не пов’язаних із виконанням призначеного навантаження MESH;
  • здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію чи дизасемблювання Сервісу, крім випадків, прямо дозволених імперативними нормами чинного законодавства;
  • збирати, сканувати, дзеркалити чи систематично копіювати Сервіс, реєстр моделей чи будь-які результати, крім випадків, прямо дозволених нами в письмовій формі;
  • перепродавати, сублісензувати чи комерційно використовувати Сервіс або обчислювальні одиниці (CU), крім випадків, прямо дозволених цими Умовами;
  • надсилати, обробляти чи зберігати через Сервіс будь-які дані, що підпадають під підвищені регуляторні вимоги, зокрема захищену медичну інформацію за HIPAA, непублічну персональну інформацію за GLBA, чутливі персональні дані (зокрема біометричні, генетичні дані, дані про здоров’я, статеве життя, расове чи етнічне походження, політичні, релігійні, філософські погляди чи членство в профспілках), персональну інформацію дітей, що підпадає під COPPA, дані платіжних карток, що підпадають під PCI DSS, державні ідентифікаційні номери чи інші дані, що підпадають під особливі вимоги щодо безпеки, конфіденційності чи поводження, якщо ми прямо не погодилися в письмовій формі, що відповідна конфігурація Сервісу підтримує такі дані;
  • використовуючи мережевий режим виконання, надсилати комерційні таємниці, облікові дані, конфіденційний вихідний код чи іншу конфіденційну інформацію, якщо ви не маєте права розкривати її вузлам Провайдерів, які можуть її обробляти;
  • використовувати Агентні функції, вбудований браузер чи розширення браузера для доступу до стороннього сервісу або керування ним у спосіб, заборонений його умовами, зокрема для автоматизованих, масових чи небажаних повідомлень у месенджерах, які це забороняють (наприклад, WhatsApp);
  • публікувати згенеровані чи змінені ШІ зображення, аудіо чи відео, що нагадують реальних людей, місця чи події і хибно виглядали б автентичними, не розкриваючи, що вони штучно згенеровані чи змінені, де цього вимагає закон (зокрема стаття 50 Акта ЄС про ШІ), або видаляти чи змінювати мітку атрибуції, ліцензійне повідомлення чи інше маркування, яке Сервіс чи ліцензія моделі додає до результату; або
  • порушувати будь-який чинний закон, права третіх сторін чи ці Умови.
Ми можемо застосовувати автоматизовані та ручні механізми безпеки, запобігання зловживанням і модерації вмісту. Ми можемо відхиляти, обмежувати, редагувати, позначати водяними знаками чи видаляти будь-яке надсилання чи результат, якщо обґрунтовано вважаємо, що ці Умови порушено або ймовірно буде порушено.

Без обмеження зазначеного вище, Mesh може на власний розсуд і без попереднього повідомлення розслідувати підозрювані порушення чи загрози безпеці; зберігати та розкривати журнали, телеметрію, метадані та інші записи в обсязі, обґрунтовано необхідному для розслідування або передбаченому законом; призупиняти чи припиняти будь-яке завдання, шард, сеанс вузла чи однорангове з’єднання на час розслідування; і вживати розумних заходів для захисту цілісності, безпеки та доступності Сервісу та його користувачів.

06 Умови для Провайдерів

6.1 Перевірка Провайдера

Коли ви реєструєтеся як Провайдер у Глобальній мережі, ми можемо безпосередньо або через сторонніх постачальників проводити перевірку особи та збирати персональні дані, як описано в нашій Політиці конфіденційності.

6.2 Права та ліцензії

Коли ви керуєте вузлом як Провайдер, ви надаєте Mesh і Замовникам, чиї завдання спрямовуються на ваш вузол, обмежене, невиключне, безоплатне, всесвітнє право:

  • завантажувати, виконувати та вивантажувати шарди моделей на вашому пристрої, використовуючи доступні обчислювальні бекенди вашого пристрою (наприклад, WebGPU/WebNN/WASM/CPU у браузері та еквівалентне нативне прискорення в застосунку для комп’ютера);
  • постійно кешувати шарди, маніфести та допоміжні ресурси в локальному сховищі вашого пристрою (зокрема в OPFS браузера, а в застосунку для комп’ютера — у каталозі кешу у вашій файловій системі, який ви можете видалити, очистивши кеш у застосунку або видаливши його);
  • встановлювати однорангові з’єднання (зокрема WebRTC, з ретрансляторами TURN або без них) і обмінюватися шардами, тензорами, проміжними станами, сигналізацією та телеметрією з іншими пірами та з площиною керування;
  • профілювати обчислювальні можливості вашого пристрою, відстежувати heartbeat і події життєвого циклу та записувати показники внеску для цілей обліку й репутації;
  • якщо ви використовуєте застосунок для комп’ютера чи розширення для IDE, зчитувати назву вашого пристрою (ім’я хоста), стан системних ресурсів (пам’ять, GPU/VRAM, навантаження CPU, обсяг диска), стан живлення та тепловий стан, а також стан блокування екрана / активності користувача — виключно для ідентифікації ваших пристроїв на вашій панелі, планування роботи, коли пристрій простоює, і звільнення ресурсів для вас, як описано в розділі 6.3; і
  • криптографічно засвідчувати ідентичність вашого пристрою (де підтримується) для протидії атакам Сивіли, як детальніше описано в Політиці конфіденційності.

6.3 Потужність пристрою, живлення, нагрів і використання даних

Робота вузла Провайдера споживає електроенергію, виділяє тепло і може передавати значні обсяги мережевих даних — зокрема завантажувати файли моделей, що можуть сягати кількох гігабайтів, і вивантажувати шарди моделей, проміжні тензори та результати іншим пірам у межах однорангового розповсюдження Сервісу. Ви несете одноосібну відповідальність за будь-які плати за ліміти даних, перевищення чи пропускну здатність, які стягує ваш інтернет-провайдер чи мобільний оператор. Сервіс містить детермінований механізм арбітражу ресурсів (Resource Arbitration Engine), розумно спроєктований так, щоб поступатися операційній системі хоста, зменшувати паралелізм у разі перегріву та дотримуватися налаштувань сну пристрою та енергозбереження, але ви несете одноосібну відповідальність за моніторинг свого пристрою, його робочого середовища, а також вартості й наслідків споживаної ним електроенергії. Не запускайте вузол Провайдера на обладнанні, яке вам не належить або яке ви не маєте права використовувати, на тарифікованих з’єднаннях чи з’єднаннях зі спільною квотою без згоди, або в середовищах, де підвищене навантаження на GPU може спричинити пошкодження.

6.4 Відсутність зобов’язань; право від’єднатися

Провайдери не є працівниками, підрядниками чи агентами Mesh. Ви можете від’єднати свій вузол у будь-який час із будь-якої причини. Однак ми можемо припинити будь-які оренди незавершеної роботи, утримати CU за відповідні робочі одиниці та відповідно скоригувати вашу репутацію. Уся маршрутизація завдань і призначення шардів виконується автоматично системами планування Сервісу на наш розсуд. Ви не можете попередньо переглядати, вибирати, фільтрувати, схвалювати чи відхиляти окремі завдання чи шарди до призначення. Ви можете не бачити особу Замовника, мету завдання чи вхідний вміст понад те, що ваш пристрій має отримати для виконання призначеного обчислення. Ви визнаєте, що не можете контролювати, які завдання спрямовуються на ваш вузол, і що ми можемо будь-коли змінювати критерії планування та логіку маршрутизації.

6.5 Результати Провайдера та конфіденційність вхідних даних

Вхідні дані інференсу (зокрема запити, вихідні зображення, вихідне відео та проміжні тензори) і будь-які пов’язані результати, призначені вашому вузлу, є конфіденційною власністю сторони, що надіслала запит. Ви погоджуєтеся не зберігати, не копіювати, не журналювати, не поширювати повторно та не використовувати такі вхідні дані чи результати інакше, ніж це потрібно для виконання призначеного шарда, і не намагатися деанонімізувати чи співставляти вхідні дані чи результати між завданнями. Ви погоджуєтеся брати участь у протоколі перевірки без довіри Сервісу (зокрема канонікалізації, імовірнісному хешуванні, надлишковому виконанні та прийнятті кворумом) і розумієте, що розбіжні чи шахрайські результати можуть призвести до штрафів за репутацією, утримання CU чи призупинення облікового запису.

6.6 Система репутації

Mesh веде внутрішній індекс надійності для кожного вузла Провайдера ("Репутація"). Репутація — це операційний показник надійності, продуктивності та довіри до вузла. Вона ґрунтується на технічних і операційних чинниках, що стосуються вузла, а не на особистих характеристиках його оператора. Серед відповідних чинників можуть бути успішне виконання та перевірка призначеної роботи, точність результатів, час безвідмовної роботи, доступність, затримка відповіді, від’єднання, незавершена робота, участь у перевірці, а також аномальна, розбіжна чи потенційно шахрайська діяльність.

Репутація може впливати на обсяг, пріоритет і тип роботи, що спрямовується на вузол. Вузли з вищою Репутацією можуть отримувати частіші чи цінніші призначення; вузли з нижчою Репутацією можуть отримувати менше призначень, мати нижчий пріоритет або тимчасово чи назавжди виключатися з призначень.

Ми визначаємо методологію, вагові коефіцієнти, порогові значення та операційні наслідки Репутації і можемо змінювати їх у міру розвитку Сервісу. Оцінки можуть бути не завжди видимими. Якщо рішення, ухвалене переважно на основі автоматизованої обробки, має юридичні чи подібні суттєві наслідки, будь-які права на пояснення, перегляд людиною чи оскарження, передбачені чинним законодавством, залишаються доступними, як описано в Політиці конфіденційності.

6.7 Перевірка роботи

Ми можемо безпосередньо або через сторонніх постачальників перевіряти, що завдання, призначені вашому вузлу, виконано повністю. Якщо ми на власний розсуд і добросовісно визначимо, що ви вдавалися до шахрайської чи маніпулятивної поведінки — зокрема надсилали сфальсифіковані результати обчислень, підробляли ідентичність вузла, проводили атаки Сивіли, неправдиво представляли можливості пристрою чи обходили системні засоби контролю, — ми можемо призупинити чи припинити дію вашого облікового запису, а будь-які накопичені CU можуть вважатися втраченими відповідно до розділу 9.4.

07 Умови для Замовників

Надсилаючи завдання як Замовник, ви розумієте та погоджуєтеся, що:

  • ваші вхідні дані можуть оброблятися на вузлах Провайдерів, які не перебувають під контролем Mesh і за задумом вважаються недовіреними (на цьому ґрунтується протокол перевірки без довіри). Не передавайте в Сервіс персональні дані, регульовані дані (наприклад, PHI, фінансові дані, що підпадають під PCI DSS) чи комерційні таємниці, доки не визначите, що гарантії конфіденційності та перевірки Сервісу достатні для вашого випадку використання. Якщо ми прямо не домовилися про інше в письмовій формі, ми не заявляємо, що Сервіс налаштовано на відповідність HIPAA, GLBA, PCI DSS чи іншому галузевому регуляторному режиму;
  • механізми перевірки, надлишковості, гібридної ескалації та контрольних точок/відновлення Сервісу зменшують, але не усувають ризик того, що результат буде неправильним, неповним чи недетермінованим;
  • ви несете одноосібну відповідальність за надіслані вхідні дані та за будь-які результати, які ви створюєте, зберігаєте, поширюєте чи комерціалізуєте, зокрема за дотримання чинного законодавства та непорушення прав третіх сторін (зокрема авторського права, прав на торговельні марки, права на власне зображення, приватності та специфічних для ШІ норм);
  • згенеровані результати можуть бути суттєво подібними до результатів, згенерованих іншими Замовниками з тими самими чи подібними вхідними даними та моделями. Ми не гарантуємо унікальності результатів.

08 Кластери організацій

Окрім участі в Глобальній мережі як Замовник чи Провайдер, Сервіс пропонує Кластери організацій — окремий операційний режим, що дає змогу виконувати власні навантаження ШІ на ваших зареєстрованих пристроях і для вашої користі. Якщо ви керуєте Кластером організації, до вас з відповідними змінами застосовуються умови і для Замовника, і для Провайдера. Пристрої, що беруть участь у кластері, можуть належати організації, її персоналу, її учасникам або стороннім постачальникам, яких запросив чи схвалив уповноважений адміністратор кластера, або перебувати під їхнім керуванням.

8.1 Як працюють Кластери організацій

Реєструючи Кластер організації, ви визначаєте пристрої та, де застосовно, персонал, уповноважений брати участь, і задаєте навантаження, які хочете виконувати. Сервіс планує та виконує ваші навантаження на визначених вами пристроях, коли вони простоюють, використовуючи той самий механізм арбітражу ресурсів, описаний у розділі 6.3. За замовчуванням навантаження, надіслані до Кластера організації, плануються на придатні вузли, що беруть участь у цьому кластері. Кластер можна налаштувати на резервний перехід до Глобальної мережі, і тоді роботу можуть отримати вузли непов’язаних Провайдерів. Окремо постачальник, чиєю активною обчислювальною ціллю є Кластер організації, може дозволити своєму простоюючому пристрою резервно виконувати роботу Глобальної мережі, коли в кластері немає придатної роботи; це налаштування саме по собі не перетворює навантаження Кластера організації на навантаження Глобальної мережі, але означає, що пристрій постачальника в інший час може також обробляти непов’язані завдання Глобальної мережі.

Кластер організації не є повністю офлайновим сервісом чи сервісом лише на пристроях. Інфраструктура під контролем Mesh може обробляти автентифікацію, прийом завдань, планування, сигналізацію, перевірку, виставлення рахунків і технічні метадані, а вхідні дані, проміжні артефакти та результати завдань можуть проходити через хмарну інфраструктуру та S3-сумісне об’єктне сховище або тимчасово в них зберігатися. Посилання для завантаження можуть бути обмеженими в часі посиланнями на пред’явника, якими може скористатися будь-хто, хто отримає повне посилання, доки не мине строк його дії.

За завдання, пов’язані з Кластерами організацій, CU не нараховуються. Уся обробка персональних даних на визначених вами пристроях відбувається у вашому середовищі та під вашим контролем; Mesh не несе відповідальності за безпеку, зберігання, утримання чи знищення персональних даних, оброблених на ваших пристроях, або за будь-які порушення у сфері захисту даних, що виникають через конфігурацію, роботу чи безпеку ваших пристроїв або середовища вашого Кластера організації.

8.2 Призначення адміністратора

Ви повинні призначити адміністратора свого Кластера організації. Адміністратор відповідає за реєстрацію пристроїв, керування доступом персоналу, доступні налаштування маршрутизації (зокрема будь-який резервний перехід до Глобальної мережі) і забезпечення дотримання цих Умов. Якщо ви є організацією, адміністратором має бути фізична особа, уповноважена діяти від вашого імені. Організація відповідає за те, щоб її адміністратори, учасники та постачальники мали право брати участь; за практики безпеки, конфігурації, зберігання та знищення на пристроях і в системах під її контролем; а також за наявність законної підстави та надання необхідних повідомлень щодо персональних даних, які вона надсилає.

Mesh залишається відповідальною за частини Сервісу під контролем Mesh, як описано в цих Умовах, Політиці конфіденційності та будь-якій окремо застосовній угоді про обробку даних. Внесок у Кластер організації не приносить особистих CU, як описано в розділі 9.3. Плата, рівні обслуговування, вимоги щодо права на користування та інші комерційні умови для Кластера організації можуть бути визначені в бланку замовлення, плані підписки чи іншій письмовій угоді.

09 Обчислювальні одиниці, кредити та платежі

9.1 Обчислювальні одиниці; платіжні вимоги Провайдерів

"Обчислювальні одиниці" ("CU") — це внутрішня облікова одиниця, що не підлягає передачі й використовується для відображення перевіреного обчислювального внеску та вартості надісланих завдань. CU відображаються з позначенням "⚡ CU"; згадки про "Karma" у старіших матеріалах Сервісу означають CU.

Перевірений заробіток Провайдера накопичується як деноміноване в доларах США договірне платіжне зобов’язання Mesh перед відповідним Провайдером і може відображатися в CU за курсом конвертації, опублікованим у Сервісі (наразі 100 CU = 1,00 дол. США). Майбутня зміна курсу застосовуватиметься на перспективу і не зменшить уже накопичений заробіток Провайдера в доларах США. З урахуванням чинного законодавства, перевірки особи та податкового статусу, санкційної перевірки, опублікованих мінімальних порогів, перевірки на шахрайство, комісій і строків обробки відповідний Провайдер може вимагати виплати свого доступного накопиченого заробітку Провайдера за допомогою підтримуваного способу виплати. Платежі здійснюються через сторонніх платіжних постачальників, як-от Stripe чи інший належно регульований постачальник, і можуть надходити банківським переказом або, де це пропонується та законно, у підтримуваному стейблкоїні, деномінованому в доларах.

CU не можна продавати, відступати, передавати, торгувати ними, обмінювати, дарувати, закладати, обтяжувати чи переміщувати між обліковими записами, і жоден ринок CU не надається й не дозволяється. CU не є коштами клієнтів, що зберігаються на депозиті чи в кастоді. За винятком договірного зобов’язання Mesh виплачувати відповідний накопичений заробіток Провайдерів, як описано вище, CU не є грошима, електронними грошима, збереженою вартістю, цінним папером, інвестиційним договором, платіжним інструментом чи цифровим активом і не мають цінності поза Сервісом. Доступність і режим CU та виплат Провайдерам можуть відрізнятися чи обмежуватися залежно від юрисдикції.

9.2 Калібрування винагород

Кількість CU, зароблених за виконане завдання, визначається автоматично. Ми оцінюємо необхідні обчислювальні зусилля, запускаючи чи профілюючи навантаження на стандартному еталонному пристрої ("вузол Oracle"), і враховуємо такі чинники, як робота прискорювача й CPU, обсяг переданих даних, використане сховище, успішна перевірка та інші витрати на інфраструктуру. Це називається калібруванням винагород. Ми можемо оновлювати формулу та вагові коефіцієнти на перспективу, і користувачі не можуть їх налаштовувати.

9.3 Приватні кластери та заробіток у Глобальній мережі

Сервіс розрізняє відкриту Глобальну мережу (спотовий ринок обчислень) і приватні кластери (зокрема особистий кластер за замовчуванням, створений для вашого облікового запису, і кластери, які ви створюєте або до яких приєднуєтеся за запрошенням). Ваша активна обчислювальна ціль визначає, де пропонується надане вами обладнання.

Поки вашою активною обчислювальною ціллю є приватний кластер, надані вами обчислення передаються навантаженням цього кластера і не нараховують особистих CU на ваш баланс Провайдера для заробітку чи виведення. Особисті CU за надання вільних обчислювальних потужностей нараховуються лише тоді, коли вашою активною обчислювальною ціллю є Глобальна мережа. Зміна цілі не зараховує заднім числом попередній внесок у приватний кластер. Показники, позначені на сторінці кластера як "надані" чи "передані" CU, вимірюють потужність, надану цьому кластеру, і не є особистим балансом заробітку. Завдання, які ви запитуєте на приватному кластері, можуть підлягати окремим правилам тарифікації, описаним у Сервісі.

9.4 Втрата та коригування

Ми можемо коригувати, утримувати, відкликати чи анулювати CU, якщо обґрунтовано визначимо, що їх отримано внаслідок шахрайства, помилки, непроходження перевірки, порушення цих Умов, ухилення від санкцій чи порушення закону. CU, зароблені Провайдером, можуть бути зменшені, якщо результати Провайдера не пройшли перевірку або його вузол причетний до обходу засобів контролю, атаки Сивіли чи подібних порушень. Коригування не впливатимуть на неоспорюваний заробіток Провайдера, який уже виплачено.

9.5 Податки

Ви несете одноосібну відповідальність за визначення та сплату будь-яких податків (зокрема податку на додану вартість, податку на доходи, податку на приріст капіталу та податків, що утримуються в джерела), що виникають у зв’язку з вашим користуванням Сервісом, використанням CU чи отриманням заробітку Провайдера. Де цього вимагає закон, ми можемо стягувати та сплачувати відповідні податки і можемо запитувати у вас інформацію про податкове резидентство.

9.6 Плата

Ваше користування Сервісом — як Замовника в Глобальній мережі чи як оператора Кластера організації — може підлягати оплаті за тарифами та на умовах, визначених у Сервісі, з урахуванням їх періодичних оновлень.

9.7 Придбані кредити та повернення коштів

Якщо ви купуєте кредити для оплати завдань, платіж обробляє Stripe. Якщо оплачене завдання не вдається, кредити, списані за нього, автоматично повертаються на ваш кредитний баланс. [[PLACEHOLDER: політика повернення коштів за придбані кредити та інші платежі — чи, коли й як невикористані кредити можуть бути повернені на початковий спосіб оплати, будь-який строк дії придбаних кредитів і передбачене законом право на відмову для споживачів у ЄС/Великій Британії. Має надати Mesh; у репозиторії не визначено.]]

10 Інтелектуальна власність, ліцензії моделей і згенеровані результати

Сервіс, зокрема все програмне забезпечення, код, моделі, створені чи донавчені Mesh, маніфести, документація, дизайни, торговельні марки, логотипи, винаходи та інша інтелектуальна власність, належить Mesh, її афілійованим особам або ліцензіарам і захищений законами про інтелектуальну власність. Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на користування Сервісом відповідно до цих Умов і будь-яких чинних ліцензій з відкритим кодом для компонентів, які ми надаємо за такими ліцензіями.

У відносинах між вами та Mesh ви як Замовник зберігаєте право власності на надіслані вами вхідні дані. Тією мірою, якою згенеровані результати можуть охоронятися відповідно до чинного законодавства, ми відступаємо вам будь-які права, які можемо мати на такі результати, з урахуванням: (i) прав авторів базових моделей і будь-якої застосовної ліцензії моделі та (ii) нашого права використовувати знеособлені агреговані метадані про завдання та результати для забезпечення роботи, безпеки, оцінювання та покращення Сервісу.

Щоб уникнути сумнівів, ніщо в цих Умовах не надає Замовнику жодних прав, правового титулу чи інтересу щодо пристрою, програмного забезпечення чи іншого майна Провайдера.

Ви визнаєте, що в деяких юрисдикціях згенеровані ШІ результати можуть не підлягати охороні авторським правом і що Сервіс використовує ваги сторонніх моделей, які підпадають під власні ліцензії (наприклад, Stable Diffusion, FLUX, LTX-Video, ESRGAN, BiRefNet, Hunyuan3D, MiniMax H3, YuE та інші). Ви відповідаєте за дотримання ліцензій цих базових моделей.

10.1 Умови для конкретних моделей і некомерційні моделі

Деякі моделі пропонуються за ліцензіями, що встановлюють умови для їхніх користувачів:

  • Додаткові умови моделей. Перед першим використанням певних моделей Сервіс просить вас (а якщо ви керуєте вузлом, який би їх запускав, — вас як оператора) прийняти умови цієї моделі, наприклад політику допустимого використання. Ми записуємо ваше прийняття та прийняту версію, і ці умови є для вас обов’язковими, коли ви використовуєте модель. Якщо умови зміняться, вас можуть попросити прийняти їх знову.
  • Некомерційні моделі. Деякі моделі ліцензовано лише для некомерційного використання (наприклад, за ліцензією Creative Commons Attribution-NonCommercial). Сервіс пропонує їх лише на кластерах, якими ви володієте або на яких можете виконувати роботу, а не в Глобальній мережі, не стягує за них плату і не нараховує обчислювальні одиниці чи заробіток Провайдера за їх запуск. Ви можете використовувати таку модель і її результати лише для некомерційних цілей у значенні її ліцензії, якщо не отримаєте комерційну ліцензію від її правовласника.
  • Атрибуція та обмеження на навчання. Результати деяких моделей містять мітку атрибуції чи повідомлення, а деякі ліцензії забороняють використовувати результати для навчання інших моделей. Ви повинні зберігати мітку чи повідомлення там, де цього вимагає ліцензія, і дотримуватися будь-якого такого обмеження.

10.2 Результати, згенеровані ШІ

Асистент Personal AI, його агент і моделі в каталозі є системами ШІ, а їхні результати згенеровано ШІ. Результати можуть бути неточними, неповними, образливими чи подібними до наявних творів і не є професійною (зокрема юридичною, медичною чи фінансовою) порадою. Ви відповідаєте за перевірку результатів, перш ніж на них покладатися, і за будь-яке розкриття, якого вимагає закон, коли ви їх публікуєте.

11 Дані та конфіденційність

Нашу обробку персональних даних описано в нашій Політиці конфіденційності, яка є частиною цих Умов. Користуючись Сервісом, ви визнаєте, що персональні дані (зокрема, у деяких конфігураціях, IP-адреси, ідентифікатори пірів, цифрові відбитки пристроїв, телеметрія та вміст запитів) можуть оброблятися в Сервісі відповідно до цієї політики.

11.1 Кластери організацій

Коли ви керуєте Кластером організації, будь-які персональні дані, що містяться у ваших навантаженнях, обробляються Mesh виключно як обробником, що діє від вашого імені. Ви залишаєтеся контролером таких персональних даних. Додаток про обробку даних для Кластерів організацій надається окремо, коли цей продукт пропонується, і після підписання включається до цих Умов шляхом посилання.

11.2 Глобальна мережа

Коли ви як Замовник надсилаєте в Глобальну мережу завдання, що містять персональні дані, ви дієте як контролер таких даних. Mesh також діє як незалежний контролер щодо того, як такі дані маршрутизуються, плануються, розподіляються та обробляються в мережі на основі та відповідно до ваших інструкцій і параметрів завдань. Кожна сторона виконує свої обов’язки за чинним законодавством про захист даних. Ви забезпечуєте наявність законної підстави для розкриття персональних даних мережі та всі заяви й гарантії, надані вами як Замовником у цих Умовах. Mesh впроваджує належні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних, що обробляються через Глобальну мережу. Щодо персональних даних, які обробляються за цими Умовами, кожна сторона надає іншій стороні розумне сприяння, необхідне для виконання іншою стороною її обов’язків за чинним законодавством про захист даних. Замовник несе одноосібну відповідальність за відповіді на запити суб’єктів даних і за дотримання всіх вимог чинного законодавства про захист даних, що стосуються суб’єктів даних, зокрема за відповіді на запити суб’єктів даних, надання необхідних повідомлень і розгляд скарг. На вузли Провайдерів поширюються обмеження щодо конфіденційності та використання, наведені в розділі 6.5, але вони є недовіреними пристроями поза фізичним контролем Mesh.

11.3 Обробка даних Провайдерами

Якщо пристрій Провайдера обробляє персональні дані під час виконання призначених навантажень, такий Провайдер діє як обробник від імені Mesh. Умови такої обробки викладено в обмеженнях щодо конфіденційності та використання в розділі 6.5 і в будь-якому Додатку про обробку даних, що надається окремо, коли така домовленість пропонується.

12 Сторонні моделі, програмне забезпечення та мережі

Сервіс використовує сторонні компоненти, інтегрується з ними або здійснює через них ретрансляцію, зокрема, але не виключно: ONNX Runtime Web, браузерні API WebGPU/WebNN/WebAssembly, WebRTC, публічні сервери STUN/TURN, інфраструктуру сигналізації, ваги сторонніх моделей, реєстри моделей і хостинг-сервіси (наприклад, Hugging Face, звідки деякі клієнти завантажують ваги моделей безпосередньо), публічні реєстри пакетів, платіжні процесори (Stripe), постачальників пошуку (наприклад, Brave Search), постачальників зв’язку (наприклад, Cloudflare), сервіси входу та сповіщень (Google і Apple) і постачальників хмарного хостингу (зокрема AWS). Політика конфіденційності перелічує постачальників, які отримують персональні дані. Ваше користування цими компонентами також підпадає під їхні відповідні умови, і ми не надаємо жодних заяв чи гарантій щодо їхньої доступності, безпеки чи відповідності вимогам.

13 Агентні функції та дії від вашого імені

13.1 Що можуть робити Агентні функції

Якщо ви ввімкнете агентну функціональність у застосунку MESH для комп’ютера чи іншому підтримуваному клієнті ("Агентні функції"), модель ШІ та під’єднані інструменти можуть виконувати операції на вашому пристрої або через облікові записи та сервіси, які ви під’єднуєте. "Дія агента" охоплює будь-яку операцію, виконану автоматизованою моделлю чи інструментом через Сервіс. Залежно від увімкнених вами можливостей і дозволів Дії агента можуть:

  • переглядати каталоги та читати, створювати, перейменовувати, переміщувати, редагувати, перезаписувати чи видаляти локальні файли;
  • виконувати команди, скрипти чи інше програмне забезпечення на вашому пристрої;
  • керувати вбудованим браузером, переходити на вебсайти, вводити інформацію, натискати елементи керування, завантажувати файли та надсилати форми;
  • створювати, публікувати, завантажувати, коментувати чи в інший спосіб поширювати вміст в інтернеті від вашого імені;
  • складати, адресувати та надсилати повідомлення, електронні листи чи інші комунікації від вашого імені;
  • викликати сторонні API, сервери MCP, навички, застосунки та під’єднані сервіси; і
  • де це прямо ввімкнено, використовувати платні послуги, здійснювати покупки чи в інший спосіб спричиняти виникнення платежів або витрат.
Дії агента можуть мати зовнішні, публічні, фінансові, юридичні, репутаційні та незворотні наслідки. Агент може неправильно зрозуміти ваші інструкції, вибрати не той файл, обліковий запис, одержувача чи ціль, розкрити інформацію, видалити чи пошкодити дані, опублікувати чи надіслати небажаний вміст, спричинити витрати або виконати дію, яку неможливо скасувати.

13.2 Ваші повноваження, дозволи та відповідальність

Ви уповноважуєте Сервіс виконувати Дії агента лише в межах дозволів, під’єднаних облікових записів, схвалених дій і обмежених автономних робочих процесів, які налаштовуєте ви або уповноважений адміністратор. Ви заявляєте та гарантуєте, що маєте всі права, дозволи та повноваження, необхідні для доступу до кожного пристрою, файлу, папки, облікового запису, облікових даних, одержувача, способу оплати та стороннього сервісу, які ви надаєте Агентній функції, і для дій щодо них. Агентні функції недоступні особам, молодшим за вісімнадцять (18) років.

Ви відповідаєте за свої інструкції, налаштування можливостей, схвалення, під’єднані облікові записи та використання завершених Дій агента. Ви повинні належним чином переглядати запропоновані дії та результати, мати незалежні резервні копії важливих даних, надавати мінімально необхідні привілеї та наглядати за важливою діяльністю. Якщо ви дозволите тривалий чи автономний робочий процес, Сервіс може виконувати дії в межах цього дозволу, не запитуючи щоразу окремого схвалення. Відкликання дозволу чи від’єднання облікового запису запобігає подальшому використанню після набрання відкликанням чинності, але може не зупинити чи не скасувати дію, вже надіслану на пристрій чи до стороннього сервісу.

13.3 Під’єднані облікові записи, браузери, сервери MCP і навички

Під’єднаними вебсайтами, API, серверами MCP, навичками та іншими інтеграціями можуть керувати треті сторони, і вони можуть отримувати ваші запити, файли, вміст браузера, вхідні дані інструментів чи іншу інформацію, коли ви доручаєте Сервісу їх використовувати. На них поширюються їхні власні умови, повідомлення про конфіденційність, дозволи, обмеження частоти запитів і правила автоматизації. Якщо ми прямо не зазначили інше, Mesh ними не керує, не схвалює та не контролює їх і не відповідає за їхні дії, бездіяльність, безпеку, доступність чи використання інформації.

Якщо ви під’єднаєте розширення MESH Agent Browser, агент діє у вашому власному браузері з вашими сеансами входу на дозволених вами сайтах, і те, що він там робить, робиться з вашими обліковими записами. На сайтах, які Сервіс вважає чутливими (як-от месенджери, електронна пошта, банківські послуги, платежі, охорона здоров’я та державні послуги), кожна вихідна дія щоразу запитує ваше схвалення, а вміст обробляється лише моделлю на ваших власних пристроях. Якщо ви під’єднуєте Gmail, ви робите це за допомогою клієнта OAuth із проєкту Google Cloud, який ви контролюєте; ви відповідаєте за дотримання цим проєктом умов і політик Google, і Google може обмежити чи припинити його доступ.

Ви не повинні використовувати Агентні функції для збирання облікових даних; отримання несанкціонованого доступу; обходу CAPTCHA, засобів контролю доступу, обмежень частоти запитів чи обмежень платформ; видавання себе за іншу особу; фішингу, спаму, незаконного збирання даних, оманливої автоматизації чи фальшивої активності; незаконного зв’язку з людьми; або здійснення несанкціонованої покупки чи транзакції. Банківські послуги, охорона здоров’я, державні, юридичні, кадрові та інші чутливі сервіси можуть вимагати передачі керування людині або бути недоступними для автономної роботи.

13.4 Прийняття ризику

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ви берете на себе ризики, що виникають із Дій агента, які ви запитуєте, схвалюєте чи дозволяєте через налаштовані дозволи. Mesh не гарантує, що агент правильно зрозуміє ваш намір, вибере належну дію, дотримається правил третьої сторони, збереже дані, уникне розкриття чи досягне очікуваного результату. Відмови від гарантій і обмеження в розділах 15 і 16 застосовуються до Агентних функцій, не обмежуючи жодної відповідальності, яку не можна законно виключити.

Терміни "агент" і "Агентні функції" описують лише функціональність програмного забезпечення. Вони не створюють між вами та Mesh трудових, довірчих, партнерських відносин чи відносин юридичного представництва.

13.5 Сторонні сервіси, які використовуються через ваш власний браузер або облікові записи

Цей розділ застосовується, коли ви просите агента працювати на сайті чи в сервісі, яким керує хтось інший, наприклад у WhatsApp, Gmail або на іншому сайті, через ваш власний браузер (з розширенням MESH Agent Browser), вбудований браузер застосунку або обліковий запис, який ви під’єднуєте. Там агент працює, увійшовши від вашого імені.

Ви — довіритель і ухвалюєте рішення. Агент — це інструмент, яким ви керуєте: він діє лише за вашими вказівками та в межах наданих вами дозволів (розділ 13.2), а те, що він там надсилає, публікує, купує чи змінює, робите ви, від свого імені. Які дії запитують ваш дозвіл, а які питають щоразу, описано в пункті «Ваш контроль» розділу 8.7 Політики конфіденційності.

Ви відповідаєте за все, що надіслано, опубліковано, куплено чи зроблено від вашого імені через агента, зокрема за зміст, одержувачів і наслідки, а також за дотримання умов, правил і обмежень кожного стороннього сервісу, з яким ви його використовуєте. Перевіряйте чернетки агента й кожну картку дозволу, перш ніж схвалити їх або натиснути «Надіслати».

MESH не пов’язана з WhatsApp, Meta, Google чи будь-яким іншим стороннім сервісом, у якому може працювати агент, і не схвалена та не спонсорується ними. Їхні назви лише описують, з чим може працювати агент, і є торговельними марками їхніх власників.

MESH не надає неофіційних клієнтів для цих сервісів, інструментів, що автоматично створюють облікові записи, чи функцій масового або автоматизованого надсилання повідомлень. Не можна використовувати агента, щоб автоматично створювати облікові записи, надсилати спам, масові чи автоматизовані повідомлення, писати людям, які не погодилися отримувати від вас звістки, або в будь-який інший спосіб, заборонений умовами сервісу (розділи 5 і 13.3).

Чи зможе агент працювати в сторонньому сервісі, залежить від цього сервісу: він може будь-коли змінити свій сайт, функції чи умови, перестати працювати з агентом або обмежити, призупинити чи закрити ваш обліковий запис у ньому, зокрема через те, як ви використовували агента. Ми не обіцяємо, що будь-який сторонній сервіс буде доступний через Сервіс або й далі працюватиме з ним.

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Mesh не відповідає за будь-які повідомлення, публікації, покупки, зміни чи інші дії, виконані в сторонньому сервісі за вашою вказівкою або з вашого дозволу, за зміст будь-чого, надісланого від вашого імені, а також за обмеження, призупинення чи закриття ваших облікових записів у сторонніх сервісах; за пов’язані з цим претензії третіх осіб відповідаєте ви (розділ 17). Також застосовуються розділи 15 і 16. Цей розділ не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.

13.6 WhatsApp

Агент працює з WhatsApp лише через WhatsApp Web, відкритий у вашому власному браузері (з розширенням MESH Agent Browser) або у вбудованому браузері застосунку, з входом у ваш власний обліковий запис WhatsApp. MESH не має власного облікового запису, підключення чи сеансу WhatsApp і не використовує WhatsApp Business API або будь-який неофіційний клієнт WhatsApp.

У WhatsApp агент лише читає і пише чернетки. Він читає сторінки WhatsApp Web, які відкриває для вашого завдання, наприклад список чатів і чати, про які ви питаєте, і може ввести відповідь у поле повідомлення, але ніколи не надсилає: він не натискає «Надіслати» і не надсилає повідомлень в інший спосіб. Ви переглядаєте чернетку й самі натискаєте «Надіслати», тож кожне повідомлення йде через ваш власний сеанс WhatsApp Web як надіслане вами. У WhatsApp це замінює схвалення вихідних дій, описане в розділі 13.3.

Те, що агент читає у WhatsApp, обробляє лише модель на комп’ютері, яким ви користуєтеся, або на інших пристроях, що належать вашому обліковому запису MESH, і через наші сервери воно проходить лише як приватне завдання (Політика конфіденційності, розділ 8.2). Ви й надалі відповідаєте за використання WhatsApp відповідно до власних умов WhatsApp.

14 Бета-, пілотні та експериментальні функції

Деяка функціональність пропонується як альфа-, бета-, попередня, пілотна чи експериментальна ("Попередні функції"). Попередні функції можуть бути змінені, обмежені, видалені чи замінені в будь-який час без повідомлення; можуть давати непослідовні результати або не давати їх зовсім; можуть не пройти перевірку безпеки; і виключені з будь-яких зобов’язань щодо рівня обслуговування. Ви використовуєте Попередні функції виключно на власний ризик.

15 Відмова від гарантій і Сервіс «ЯК Є»

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством:

  • Сервіс надається "ЯК Є" і "ЯК ДОСТУПНО", з усіма недоліками та без будь-яких гарантій, явних, неявних, передбачених законом чи інших, зокрема будь-яких неявних гарантій придатності для продажу, придатності для певної мети, правового титулу, непорушення прав, точності результатів чи доступності;
  • ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперебійно, своєчасно, безпечно чи без помилок, що дефекти буде виправлено, що будь-який пір чи вузол буде доступний або що результати будуть точними, законними, придатними чи такими, що не порушують прав, для запланованого вами використання;
  • однорангове виконання передбачає недовірені пристрої та мережі і може давати недетерміновані, помилкові чи зловмисно сформовані результати попри наші розумні заходи перевірки;
  • робота вузла Провайдера в деяких конфігураціях може спричиняти нагрівання, шум вентиляторів, прискорене зношування компонентів, збільшення споживання електроенергії, значне використання мережевих даних (завантаження та вивантаження) і зниження швидкодії пристрою. Ви берете на себе ці ризики.
  • Агентні функції можуть вносити неправильні чи небажані зміни, видаляти чи пошкоджувати файли, розкривати конфіденційну чи персональну інформацію, передавати комунікації чи публікувати вміст від вашого імені, викликати сторонні сервіси, спричиняти витрати або змусити треті сторони обмежити чи припинити дію ваших облікових записів. Ви відповідаєте за перегляд, нагляд і резервне копіювання даних, на які впливають Дії агента.

Деякі юрисдикції не дозволяють виключати певні гарантії; у таких юрисдикціях ці гарантії застосовуються лише в мінімальному обсязі, якого вимагають імперативні норми закону.

16 Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Mesh, її афілійовані особи, посадові особи, директори, працівники, агенти, ліцензіари чи постачальники послуг за жодних обставин не несуть перед вами відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, побічні, штрафні чи каральні збитки, зокрема втрачений прибуток, втрачений дохід, втрачені дані, перерву в діяльності, втрату ділової репутації, придбання замінних послуг, пошкодження обладнання, витрати на електроенергію, передавання даних чи зв’язок, видалення, зміну чи пошкодження файлів, несанкціоноване чи ненавмисне розкриття, повідомлення, електронні листи, публікації, завантаження, покупки, платежі, обмеження облікових записів, претензії третіх сторін чи інші наслідки Дій агента або поведінки пірів, хоч би чим вони були спричинені та за будь-якою теорією відповідальності, навіть якщо Mesh попереджали про можливість таких збитків.

Наша сукупна відповідальність, що виникає з Сервісу чи цих Умов або пов’язана з ними, не перевищуватиме більшої з таких сум: (a) загальної суми, сплаченої вами Mesh за Сервіс протягом дванадцяти (12) місяців, що безпосередньо передують події, яка стала підставою для претензії, або (b) ста доларів США (100 дол. США). Кілька претензій не збільшують цю межу.

Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити відповідно до чинного законодавства (зокрема відповідальності за шахрайство, грубу недбалість, умисне порушення або смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю).

17 Відшкодування

Ви захищатимете, відшкодовуватимете збитки та убезпечуватимете Mesh, її афілійованих осіб та їхніх відповідних посадових осіб, директорів, працівників і агентів від будь-яких і всіх претензій третіх сторін, збитків, зобов’язань, втрат, витрат і видатків (зокрема розумних гонорарів адвокатів), що виникають із: (i) вашого користування Сервісом; (ii) ваших вхідних даних, результатів, Дій агента чи поведінки як Замовника чи Провайдера; (iii) порушення вами цих Умов чи будь-якого чинного закону; або (iv) порушення вами будь-яких прав третіх сторін, зокрема прав інтелектуальної власності, права на власне зображення чи приватність, або пов’язані з ними.

18 Призупинення та припинення

Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і закрити свій обліковий запис, написавши на privacy@meshlabs.cloud з пов’язаної з ним адреси або в налаштуваннях облікового запису, якщо там є така можливість. Ми можемо призупинити чи припинити ваш доступ до всього Сервісу чи його частини з повідомленням або без нього, якщо обґрунтовано вважаємо, що: (i) ви порушуєте ці Умови чи чинне законодавство; (ii) ваша поведінка створює ризик чи можливу юридичну відповідальність для нас, інших користувачів чи третіх сторін; (iii) надання вам Сервісу більше не є комерційно доцільним; (iv) цього від нас вимагає закон, нормативний акт чи рішення суду; або (v) з вашим обліковим записом чи вузлами пов’язана підозріла, шахрайська чи аномальна діяльність.

Після припинення всі права, надані вам за цими Умовами, припиняються, а CU, які не є накопиченим заробітком Провайдера, можуть втратити чинність або бути втрачені в межах, дозволених законом. Якщо виплата не заборонена законом і баланс не оскаржується через підозру в шахрайстві, помилці чи порушенні, ви матимете щонайменше дев’яносто (90) днів після закриття облікового запису, щоб вимагати виплати відповідного накопиченого заробітку Провайдера згідно з розділом 9. Після цього строку невиплачені суми можуть вважатися покинутими чи втраченими лише в межах, дозволених чинним законодавством. Ми можемо видалити чи знеособити дані, пов’язані з вашим обліковим записом, відповідно до наших політик зберігання та чинного законодавства. Розділи, які за своєю суттю мають діяти й після припинення, продовжують діяти, зокрема щодо інтелектуальної власності, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування, застосовного права та інших положень.

19 Зміни до Сервісу чи Умов

Ми можемо будь-коли змінювати Сервіс (зокрема функції, продуктивність, підтримувані моделі, плату та правила CU). Ми також можемо вносити зміни до цих Умов, публікуючи оновлену версію з новою датою «Останнє оновлення», а в разі суттєвих змін — належним чином повідомляючи про це (наприклад, електронним листом або повідомленням у продукті). Продовження користування Сервісом після дати набрання чинності оновленими Умовами означає їх прийняття. Якщо ви не приймаєте оновлені Умови, ви повинні припинити користуватися Сервісом.

Історія версій. Версія 1.2, чинна з 3 листопада 2026 р., додає розділи 13.5 і 13.6 (сторонні сервіси, які використовуються через ваш власний браузер або облікові записи, і WhatsApp). Інші розділи не змінилися.

20 Застосовне право та вирішення спорів

Ці Умови та будь-який спір чи претензія, що виникають із них або їхнього предмета чи у зв’язку з ними (зокрема позадоговірні спори чи претензії), регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Делавер без урахування його колізійних норм. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується.

З урахуванням імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання суди штату та федеральні суди, розташовані в Делавері, США, мають виключну юрисдикцію щодо будь-якого спору, що виникає з цих Умов або пов’язаний з ними, і ви підкоряєтеся персональній юрисдикції цих судів.

Перш ніж розпочинати офіційне провадження, ви погоджуєтеся спершу надіслати письмове повідомлення з описом спору на legal@meshlabs.cloud і добросовісно вести переговори щонайменше тридцять (30) днів.

21 Інші положення

  • Повна угода. Ці Умови (разом із Політикою конфіденційності та будь-якими політиками, на які в них є посилання) становлять повну угоду між вами та Mesh щодо Сервісу і замінюють попередні угоди з того самого предмета.
  • Відокремлюваність. Якщо будь-яке положення буде визнано таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються в повній силі, а положення, що не підлягає виконанню, буде змінено в мінімальному обсязі, необхідному, щоб воно стало виконуваним.
  • Відсутність відмови від прав. Невиконання будь-якого положення не є відмовою від цього чи будь-якого іншого положення.
  • Відступлення. Ви не можете відступати чи передавати ці Умови без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо відступити ці Умови у зв’язку зі злиттям, поглинанням, реорганізацією або продажем усіх чи практично всіх наших активів.
  • Форс-мажор. Ми не несемо відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку, спричинені подіями поза нашим розумним контролем, зокрема стихійними лихами, війною, тероризмом, діями органів влади, збоями мережі чи електропостачання, атаками типу «відмова в обслуговуванні» або масштабними змінами браузерних платформ.
  • Повідомлення. Ми можемо надсилати повідомлення, публікуючи їх у Сервісі, електронним листом на адресу, пов’язану з вашим обліковим записом, або іншими розумними способами. Повідомлення нам слід надсилати на адресу, зазначену в розділі 22.
  • Мова. Ці Умови надаються англійською мовою. Переклад, якщо він є, надається лише для зручності; у разі розбіжностей переважну силу має англійська версія.
  • Незалежні сторони. Ніщо в цих Умовах не створює між вами та Mesh партнерства, спільного підприємства, агентських чи трудових відносин.

22 Контакти

З питань щодо цих Умов чи Сервісу звертайтеся:

Mesh Labs Cloud, Inc.
До уваги: юридичний відділ
2810 North Church Street
Wilmington, Delaware 19802, United States
Ел. пошта: legal@meshlabs.cloud
Безпека: security@meshlabs.cloud
Конфіденційність: privacy@meshlabs.cloud

© 2026 Mesh Labs Cloud, Inc. Усі права захищено. MESH і логотип MESH є торговельними марками Mesh Labs Cloud, Inc., її афілійованих осіб або ліцензіарів. Інші назви можуть бути торговельними марками їхніх відповідних власників.